Ballena Tales Magazine & Travel Guide - Bibliothek
Ballena Tales ist seit 2008 ein Magazin und Reiseführer für die Südpazifikregion Costa Ricas mit Sitz in Uvita an der Costa Ballena. Es verbindet Unternehmen der Costa Ballena und Osa - Südpazifik mit dem Rest Costa Ricas und der Welt. Wir sind ein mehrsprachiges und multiprofessionelles Team und stolz auf die offene und jahrelange Zusammenarbeit mit unseren nationalen und internationalen Partnern.
In Ballena Tales Magazine & Travel Guide finden Sie nützliche und unterhaltsame Informationen über Sehenswürdigkeiten, Hotels, Restaurants, Bars, den Lebensstil, die Tierwelt und das Nachtleben der Halbinsel Osa und der Costa Ballena.
Halten Sie sich auf dem Laufenden – Hier finden Sie unsere neuesten Artikel und Posts der aktuellen Ausgabe
Leben und Handeln im Sinne der Natur
Von Melissa Jiménez Kardentey Leben und Handeln im Sinne der Natur – das war unser Motto um den „Club Summer 2016“ zu promoten. Dieser fand letztes Jahr, dank eines Zuschusses des Disney Conservation Fund und […]
Sibu Coffee Shop & Kifli Pan Artesanal
Attila und Mariana sind ein guatemalisch-ungarisches Pärchen, das mittlerweile drei Kinder hat: David, 11, Kamilla, 10, und Viola, 6. Die ganze Familie verbindet eine große Leidenschaft: Gastronomie! In ihren Köpfen schwirrte immer der Traum herum, […]
Mutter Natur’s Klänge im Körper der Frau
Von Guadalupe Urbina Wenn man die Klänge von Mutter Natur einfach nur als entspannend bezeichnet, wäre es das Selbe, als würde man sagen, dass jede Mutter die gleiche Stimme besitzt und diese Stimme auf alle […]
Bar & Restaurant Jolly Roger
Mit der Absicht ein neues Leben zu starten, zogen Storm und Ami Zbel im April 2007 von Boston, Massachusetts, an die Costa Ballena. Mit im Gepäck: Ihre beiden Söhne, Xavier und Adan. Sie fanden hier […]
Natürlich gibt es den Weihnachtsmann!
In den letzten 16 Jahren konnten die Kinder aus Boruca, dem Dorf der Ureinwohner, voller Freude sagen „Ja, natürlich gibt es den Weihnachtsmann!“. Santa (aka Daryl) und Mrs. Claus (Donna) hatten Jahr für Jahr ein […]
Mädchen mit Zielen!
Von Jeanine Webster In den letzen sieben Monaten, haben wir – Jeanine, Claudia und Debbie – ein Programm betreut, dass sich „Mädchen mit Zielen“ („Chicas con Proposito“) nennt und es vernachlässigten jungen Mädchen aus Dominicalito […]
Las Rocas de Amancio
Don Amancio Vargas Obando wurde in Guápiles (Limón) geboren und wuchs in Quepos auf. Er arbeitete auf einer Bananenplantage, auf der er auch seine zukünftige Frau Zaida kennen lernte. Obwohl er schon 26 Jahre alt […]
Playa Dominical – Die Lifeguards sind zurück
Von Nate Bright Bereits seit zwei Jahren sind die Lifeguards der Costa Ballena am Playa Hermosa tätig. In dieser kurzen Zeit konnten sie schon 60 erfolgreiche Rettungen durchführen. Bezahlte Lifeguards retten auch Ihr Leben! Leider […]
Rafting Rio Naranjo – Ein Fluss zum Leben
Von Susanna Kahr Am 4. Oktober veranstaltete die Organisation „Rivers for Life“ ein Rafting Event am Rio Naranjo. Dabei war das Ziel des Verbandes, der bereits seit 20 Jahren besteht, die Aufmerksamkeit der Teilnehmer auf […]
Hundstage – Auch Ihr Hund leidet unter der Hitze
Von Shawnell Parker – Präsidentin von DAWG (Domestic Animal Welfare Group) Der Sommer, unsere Trockenzeit, kommt mit großen Schritten näher und mit ihm heißere Temperaturen. In dieser Zeit ist es umso wichtiger, dass Ihr Haustier […]
Grüne Trockenzeit – Regenberichte der Hacienda Barú
Von Jack Ewing Im Jahr 1981 begann ich Regen in einer kleinen Dose aufzusammeln, um jeden Tag den Wasserstand mit einem hölzernen Lineal zu messen und die Ergebnisse nieder zu schreiben. Später erwarb ich ein […]
Costa Ballena – Eine Region, die verzaubert
Die Costa Ballena ist eine Tourismusregion, die durch die Zusammenarbeit von drei faszinierenden Gemeinden im Kanton Osa entstanden ist. Sie besteht aus Dominical, Uvita und Ojochal, die man alle an der Küste des Südpazifik in […]
Kokopelli Mangroven und Wildlife Touren
Wir haben uns auf Mangroven und Wildlife Touren für kleinere Gruppen (bestehend aus mindestens zwei Personen) spezialisiert und passen unsere Ausflüge persönlich auf die Zeitspanne, die Sie sich für unsere Touren freigehalten haben, an.
Surfen mit den großen Fischen
In Costa Rica ist man bei beinahe jeder Tätigkeit von Tieren umgeben. Manchmal sind sie neugierig und manchmal verstecken sie sich. Vielleicht sehen Sie sie nicht, aber ich kann Ihnen versichern, sie sind da! An […]
Ein neuer Weg … Das Casa de Yoga in Dominical
Dominical ist seit Langem als Surf- und Party-Hotspot, direkt an den Ufern des Südpazifik, bekannt. Dieser Ruf wird dem kleinen Dörfchen sicherlich auch noch in Zukunft voraus eilen. Allerdings hofft Mike McGiness, seit vielen Jahren […]
ASANA – Asociación de Amigos de la Naturaleza del Pacífico Central y Sur
„Es leben nicht einmal Leguane in Dominical. Denn jedes Mal wenn sich einer hervorwagt, kommt eine Schar von Kindern und beginnt sie mit Steinen zu bewerfen.“, erzählt uns eine wütende Frau. Sie zeigt auf einen […]
John Tresemer – La Cusinga Ecolodge
Zu Beginn der 70er und mit nur 21 Jahren, beschloss John Tresemer, ein amerikanischer College-Abbrecher, sensibel und idealistisch, die Staaten zu verlassen, da er sich nicht mit dem vorherrschenden Militär, Materialismus und Rassismus identifizieren wollte. […]
Ein Pionier des Regenwaldes
Nachdem er Veterinärmedizin an der staatlichen Universität in Louisiana studierte, kehrte Don Walter Odio im Jahr 1971 nach Uvita zurück und wurde Teil des Familienunternehmens El Rancho de la Merced. Auf Grund seines frisch erworbenen […]
In Erinnerung an Roger Watson
Vor 12 Jahren erklomm Roger Watson am Rücken seines Pferdes die Escaleras, noch lange bevor die Costanera Schnellstraße errichtet wurde, und richtete sein optimistisches Augenmerk auf ein kleines Stückchen Land. Kurz danach wurde Watson einer der ersten […]
Claudia Langguth – Eine Weltreisende deren Herz für Sierpe brennt
Claudia Langguth wurde in Deutschland geboren. Jedoch zog sie bereits im Alter von 20 Jahren nach Paris, Frankreich, um dort Fashion Design zu studieren. Danach arbeitete sie einige Jahre lang als Designerin und ihre Modelinie […]
Guadalupe Urbina & Paloma Coronado Manrique – Tierra Viva
Wir trafen kürzlich zwei Vertreter dieses neuen Genres in Las Trincheras, dem Kulturzentrum von San Isidro del General. Während Guadalupe mit ihrer Gitarre spielte, Paloma ihre prä – kolumbianischen Instrumente zum Klingen brachte und ihre […]
Glasfrösche an der Costa Ballena
Der Glasfrosch ist eine Froschart, die nicht sehr bekannt ist, trotz ihrer Schönheit. Ein Grund dafür könnte sein, dass sie sehr klein sind und nur schwer zu finden. Diese Frösche sind komplett transparent auf ihrer […]
Der Bauernmarkt in Dominical
Die frische Früchte und knackiges Gemüse sind ein wichtiger Bestandteil eines gesunden Lebens an der Costa Ballena. Wir können uns sehr glücklich schätzen, hier eine so große Diversität an frischen Lebensmitteln finden zu können. Obwohl […]
Sam Reidy – Surfstaatsmeister!
Tausende von Leuten beobachteten gebannt als die besten Surfer von Costa Rica am Playa Hermosa unter extremen Bedingungen die Staatsmeisterschaften des Surfens austrugen. Sechzehn Fuß hohe Wellen und flache Sandbänke stellten auch für die besten […]
Costa Ballena sammelt Spenden für die Lifeguards
Die Strände entlang der Costa Ballena sind die Hauptattraktionen für Touristen in dieser Gegend, da sie perfekt geeignet sind für Surfen, Schnorcheln, SUP, Sandburgenbauen oder um einfach unter einer Mandel- oder Kokosnusspalme zu Entspannen, während […]
Die Jahreszeit der großen Wellen
Während der Regenzeit erreicht die Periode der hohen Wellen seinen Höhepunkt an der Costa Ballena und an der Osa Halbinsel. Nutzen Sie diese Gelegenheit und brechen Sie zum Surfen mit Ihren Freunden auf! Entlang der […]
La Flor de la Sabana in Uvita
Melvin Beita lernte sein Geschäft von der Picke auf, denn bereits als er nur sechs Jahr alt war, begann er schon im Familienbetrieb La Flor de la Sabana in Buenos Aires, im Kanton von Buenos […]
50 Jahr Jubiläum der Schule in San Josecito
Vom Riesen zum Zwerg – Vor 50 Jahren war San Josecito noch ein Dorf, das sehr beliebt bei costa-ricanischen Familien war und dementsprechend gut besiedelt, so auch als die Schule eröffnet wurde. Heutzutage ist die […]
Totenkopfäffchen – Die Touristenlieblinge schlechthin
Vermutlich sind Totenkopfäffchen die ersten Affen, mit denen deutsche und österreichische Kinder vertraut gemacht werden. Wer kann sich denn nicht an Pippi Langstrumpfs treuen Gefährten, Herrn Nilson, erinnern? Genau, der war ein Totenkopfäffchen, auch Saimiri […]
Klammeraffen – Geschickte Kletterer
Leider Gottes befindet sich der Klammeraffe bereits auf der roten Liste der ‚International Union for Conservation‘, da sein natürlicher Lebensraum skrupellos zerstört wird oder sein Aussterben durch wahllose Jagdtouren weiter gefördert wird. Klammeraffen, oder ‚Ateles […]
Der Tukan – Nationalvogel Costa Ricas
Ein majestätischer Vogel von beachtlicher Größe und mit einem faszinierend bunten Gefieder flattert über die Wälder. Er singt seine melancholischen Melodien und ist, durch sein einzigartiges Erscheinungsbild, unverwechselbar. Das kann nur ein Tukan sein, der […]
Veranstaltungen an der Costa Ballena
Ticos, wie die Einwohner von Costa Rica auch liebevoll genannt werden, lieben es in Gesellschaft zu sein. Deswegen werden Sie, egal wo Sie sich an der Costa Ballena aufhalten, ob in Dominical, Uvita oder Ojochal, […]
Die besten Wellen, um Surfen zu lernen
Wenn man an Surfen denkt, stellt man sich sportliche, durchtrainierte Männer und Frauen vor, die elegant auf die richtige Welle zutreiben, plötzlich stehen und über den Kamm der brechenden Welle schweben. Bis man das […]
Sollte ich surfen lernen?
Wenn Sie an die Costa Ballena kommen, sollten Sie auf jeden Fall surfen lernen. Surfen ist ein Erlebnis wie kein anderes und einer der Gründe, warum die Costa Ballena ein ganz besonderer Ort ist. […]
Reptilandia: Freitag ist Fütterungstag!
In Costa Rica gibt es eine Vielzahl an Serpentarien, aber keines ist vergleichbar mit Reptilandia, dem größten und vielfältigsten von allen. Die Einrichtung befindet sich 8 km von Dominical entfernt an der 243. Straße Richtung […]
Medizintourismus
Von Dra. Mónica Alfaro „Als Ärztin habe ich in den letzten 25 Jahren viel Erfahrung mit internationalen Patienten gesammelt. Mir ist bewusst, dass der medizinische Tourismus eine große Bedeutung für die Entwicklung unserers Landes darstellt.“ […]