Ballena Tales Magazine & Travel Guide - Bibliothek
Ballena Tales ist seit 2008 ein Magazin und Reiseführer für die Südpazifikregion Costa Ricas mit Sitz in Uvita an der Costa Ballena. Es verbindet Unternehmen der Costa Ballena und Osa - Südpazifik mit dem Rest Costa Ricas und der Welt. Wir sind ein mehrsprachiges und multiprofessionelles Team und stolz auf die offene und jahrelange Zusammenarbeit mit unseren nationalen und internationalen Partnern.
In Ballena Tales Magazine & Travel Guide finden Sie nützliche und unterhaltsame Informationen über Sehenswürdigkeiten, Hotels, Restaurants, Bars, den Lebensstil, die Tierwelt und das Nachtleben der Halbinsel Osa und der Costa Ballena.
Halten Sie sich auf dem Laufenden – Hier finden Sie unsere neuesten Artikel und Posts der aktuellen Ausgabe
Schwarze und grüne „Baumhühner“
~ von Jack Ewing Mitte der 1970er Jahre befand ich mich mit meiner 10-jährigen Tochter Natalie auf einer Reise nach Hacienda Barú. Plötzlich lief ein grüner Leguan über die grobe Schotterstraße. Sie schrie: „Oh mein Gott […]

Die Unterwasserwelt des Parks Reptilandia
~ von Roel De Plecker Neben der Vielzahl an Eidechsen und Schlangen wohnen in unserem Park auch eine Menge verschiedener Schildkröten. Eine davon ist die Madagaskar-Schildkröte (Erymnochelys madagascariensis). Diese Art ist in hohem Grade gefährdet und […]
Kolibris, die Juwelen der Wälder und Gärten
von Susana GarcíaFotos von Raul Vega Als ich zum ersten Mal einen Kolibri sah, fühlte ich so etwas wie Schmetterlinge in meinem Bauch. Für Europäer sind Kolibris etwas ganz Besonderes, für die Vögel selbst strahlt […]
Hafenstadt Puerto Jiménez – Osa-Halbinsel
~ von Dagmar Reinhard Die Hafenstadt Puerto Jiménez liegt auf der Osa-Halbinsel und war ein Gold-Bergbau-Zentrum in den 70er Jahren. Heute leben dort in etwa 9.000 Einwohner. Direkt am Eingang des warmen Golfo Dulce erbaut […]
Pura Vida in Sierpe
~ von Jeanne Brenan Eine Bootsfahrt am Sierpe Fluss ist nicht nur eine schöne Erfahrung. Es gibt unzählige Wege, das wirklich zu genießen und diese gehen alle von der Stadt Sierpe aus. Erkundungstouren den Fluss […]

Esst BIO! – Wichtigkeit biologischer Lebensmittel
~ von Luba Niko Nikolayev „Organic“ ist in Costa Rica ein Etikett für landwirtschaftliche Produkte, die auf biologische Weise angebaut und verarbeitet werden, ohne synthetische Pestizide, Düngemittel, GVO’s (gentechnisch veränderte Organismen) und andere Agrochemikalien. Überraschenderweise […]

Zufluchtsort für Tiere – Costa Ballena Tierheim
~ von Kate Barr Wir sind begeistert, die große Eröffnung des Tierheim El RefUgio Hogar Animal Costa Ballena in unserer temporären Anlage, der Tierklinik CVS Veterinario, auf der Chamán Street, in Uvita bekannt zu geben. […]

Wie hältst du dein Haar gesund?
Wie hältst du dein Haar gesund? Eine andere Alternative ist einmal in der Woche mit Apfelessig zu spülen.

YABASUJKRA – Mythen der Boruca
~ von Kurandenk (Huella del Jaguar / The Jaguar’s footprint) Die Menschen aus Boruca, einem indigenen Volk in Costa Rica, haben viele Überzeugungen und die Geschichten, Legenden und Mythen sind Teil unseres Lebens. Unter diesen Überzeugungen […]

Die Verbindung der acht Glieder von Ashtanga – Asana
~ von Pila Salazar Asanas (der Begriff für Yoga-Haltungen) bestehen aus dem dritten Glied des Ashtanga Yogas. Obwohl es sich dabei eigentlich bloß um einen Teilbereich des gesamten Yoga-Universums handelt, ist es das was ein Großteil […]

Don Bono’s: Toller Kaffee und warme, einladende Leute
~ von Pam Capista Toller Kaffee und warme, einladende Leute – zwei von Costa Ricas erstaunlichsten Ressourcen. Ich hatte das große Vergnügen, Don Bono’s Kaffeehaus in San Luis zu besuchen und die Farm mit […]

Präkolumbianische Zeiten in Boruca
~ von Susie Atkinson Das Diqui-Delta liegt südlich der Costa Ballena und ist aus biologischer und kultureller Perspektive eines der bedeutendsten Deltas ganz Mittelamerikas. Widmen wir uns zunächst dem kulturellen Aspekt: Der Begriff „Diquís“, welcher im […]

Warst du dabei bei drei Tagen Frieden und Musik?
~ von Tony Johnson ”Drei Tage Frieden und Musik”: Ein Ereignis, das einige tatsächlich besucht haben, auf dem viele behaupten gewesen zu sein und nur einige auch tatsächlich waren. In Wahrheit sahen die Meisten bloß den […]

Verträumte Surf-Bedingungen an der Ballena-Küste
~ von Trevor Brown Ich habe Wellen aus Nordamerika geritten bis hin durch ganz Mittelamerika, Südamerika und sogar in Teilen von Indonesien. Dazu kam, dass ich eine Menge Glück hatte und viele verschiedene Surfkulturen und Bedingungen […]

Der wilde Tanz des Paca – eine verschwindende Art
~ von Jack Ewing Die Namen von zwei Nagetieren aus dem Regenwald können verwirrend sein. Einer ist Paca (Agouti paca) bekannt als tepezcuintle in spanisch und der andere die Agouti (Dasyprocta punctata) bekannt als die […]

Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie
Das kleine Land Costa Rica ist auch als die „Zentralamerikanische Schweiz“ bekannt. In Bezug auf Wetter, Flora, Fauna und Kultur verfügt Costa Rica über unglaublichen Reichtum. Die „TICOS“, wie hier die Einheimischen genannt werden, leben […]

Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie
[ngg_images source=“galleries“ container_ids=“42″ exclusions=“1665,1666,1667,1668,1672,1676,1677″ display_type=“photocrati-nextgen_pro_slideshow“ image_crop=“0″ image_pan=“1″ show_playback_controls=“0″ show_captions=“0″ caption_class=“caption_overlay_bottom“ caption_height=“70″ aspect_ratio=“1.5″ width=“100″ width_unit=“%“ transition=“fadeslide“ transition_speed=“1″ slideshow_speed=“4″ border_size=“0″ border_color=“#ffffff“ ngg_triggers_display=“exclude_mobile“ order_by=“sortorder“ order_direction=“ASC“ returns=“included“ maximum_entity_count=“500″] Das kleine Land Costa Rica ist auch als die „Zentralamerikanische Schweiz“ […]

Liebe unter Walen?
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass in der Liebe unter Wale die männlichen

Langka: ein sehr besonderer Drache
~ von Roel De Plecker Wir verkünden stolz ein sehr seltenes Ereignis, das im Reptilandia Park stattfand: Unser Komodo-Drache (Varanus komodoensis), ein Weibchen namens Langka, das einzige in ganz Mittelamerika, legte in diesem Jahr ihre […]
El Flaco
von Dagmar Reinhard “El Flaco” (der Dünne) begrüßte uns mit dem „shaka“, dem unverwechselbaren Gruß mit dem kleinen Finger und dem Daumen – der Teil der lokalen Kultur von Hawaii ist und als Zeichen für […]
Erkunden und Fischen auf dem Fluss Sierpe
[ngg_images source=“galleries“ container_ids=“250″ exclusions=“4078,4095,4099″ display_type=“photocrati-nextgen_pro_slideshow“ image_crop=“0″ image_pan=“1″ show_playback_controls=“1″ show_captions=“0″ caption_class=“caption_overlay_bottom“ caption_height=“70″ aspect_ratio=“1.5″ width=“100″ width_unit=“%“ transition=“fadeslide“ transition_speed=“1″ slideshow_speed=“3″ border_size=“0″ border_color=“#ffffff“ ngg_triggers_display=“exclude_mobile“ order_by=“sortorder“ order_direction=“ASC“ returns=“included“ maximum_entity_count=“500″]von Jeane BrennanDer Ort Sierpe ist nicht nur Startpunkt für Exkursionen durch […]
Costa Rica gewinnt Preis auf der Tourismusmesse ITB Berlin
Von Felix Helmholdt Für Costa Rica war die Tourismusmesse ITB Berlin 2016 ein voller Erfolg, so gewann das Land dieses Jahr den Preis für den besten Verkaufsstand aus Zentralamerika bzw. der Karibik. Die ITB Berlin […]
Leben und Handeln im Sinne der Natur
Von Melissa Jiménez Kardentey Leben und Handeln im Sinne der Natur – das war unser Motto um den „Club Summer 2016“ zu promoten. Dieser fand letztes Jahr, dank eines Zuschusses des Disney Conservation Fund und […]
Sibu Coffee Shop & Kifli Pan Artesanal
Attila und Mariana sind ein guatemalisch-ungarisches Pärchen, das mittlerweile drei Kinder hat: David, 11, Kamilla, 10, und Viola, 6. Die ganze Familie verbindet eine große Leidenschaft: Gastronomie! In ihren Köpfen schwirrte immer der Traum herum, […]
Mutter Natur’s Klänge im Körper der Frau
Von Guadalupe Urbina Wenn man die Klänge von Mutter Natur einfach nur als entspannend bezeichnet, wäre es das Selbe, als würde man sagen, dass jede Mutter die gleiche Stimme besitzt und diese Stimme auf alle […]
Bar & Restaurant Jolly Roger
Mit der Absicht ein neues Leben zu starten, zogen Storm und Ami Zbel im April 2007 von Boston, Massachusetts, an die Costa Ballena. Mit im Gepäck: Ihre beiden Söhne, Xavier und Adan. Sie fanden hier […]
Natürlich gibt es den Weihnachtsmann!
In den letzten 16 Jahren konnten die Kinder aus Boruca, dem Dorf der Ureinwohner, voller Freude sagen „Ja, natürlich gibt es den Weihnachtsmann!“. Santa (aka Daryl) und Mrs. Claus (Donna) hatten Jahr für Jahr ein […]
Mädchen mit Zielen!
Von Jeanine Webster In den letzen sieben Monaten, haben wir – Jeanine, Claudia und Debbie – ein Programm betreut, dass sich „Mädchen mit Zielen“ („Chicas con Proposito“) nennt und es vernachlässigten jungen Mädchen aus Dominicalito […]
Las Rocas de Amancio
Don Amancio Vargas Obando wurde in Guápiles (Limón) geboren und wuchs in Quepos auf. Er arbeitete auf einer Bananenplantage, auf der er auch seine zukünftige Frau Zaida kennen lernte. Obwohl er schon 26 Jahre alt […]
Playa Dominical – Die Lifeguards sind zurück
Von Nate Bright Bereits seit zwei Jahren sind die Lifeguards der Costa Ballena am Playa Hermosa tätig. In dieser kurzen Zeit konnten sie schon 60 erfolgreiche Rettungen durchführen. Bezahlte Lifeguards retten auch Ihr Leben! Leider […]
Rafting Rio Naranjo – Ein Fluss zum Leben
Von Susanna Kahr Am 4. Oktober veranstaltete die Organisation „Rivers for Life“ ein Rafting Event am Rio Naranjo. Dabei war das Ziel des Verbandes, der bereits seit 20 Jahren besteht, die Aufmerksamkeit der Teilnehmer auf […]
Hundstage – Auch Ihr Hund leidet unter der Hitze
Von Shawnell Parker – Präsidentin von DAWG (Domestic Animal Welfare Group) Der Sommer, unsere Trockenzeit, kommt mit großen Schritten näher und mit ihm heißere Temperaturen. In dieser Zeit ist es umso wichtiger, dass Ihr Haustier […]
Grüne Trockenzeit – Regenberichte der Hacienda Barú
Von Jack Ewing Im Jahr 1981 begann ich Regen in einer kleinen Dose aufzusammeln, um jeden Tag den Wasserstand mit einem hölzernen Lineal zu messen und die Ergebnisse nieder zu schreiben. Später erwarb ich ein […]
Costa Ballena – Eine Region, die verzaubert
Die Costa Ballena ist eine Tourismusregion, die durch die Zusammenarbeit von drei faszinierenden Gemeinden im Kanton Osa entstanden ist. Sie besteht aus Dominical, Uvita und Ojochal, die man alle an der Küste des Südpazifik in […]
Kokopelli Mangroven und Wildlife Touren
Wir haben uns auf Mangroven und Wildlife Touren für kleinere Gruppen (bestehend aus mindestens zwei Personen) spezialisiert und passen unsere Ausflüge persönlich auf die Zeitspanne, die Sie sich für unsere Touren freigehalten haben, an.
Surfen mit den großen Fischen
In Costa Rica ist man bei beinahe jeder Tätigkeit von Tieren umgeben. Manchmal sind sie neugierig und manchmal verstecken sie sich. Vielleicht sehen Sie sie nicht, aber ich kann Ihnen versichern, sie sind da! An […]