Querida amiga, estimado amigo de la Revista Ballena Tales

Estos tiempos de reflexión, regeneración e innovación nos han exigido racionalizar, economizar e inventar alternativas. La creación de nuevos caminos es necesidad prioritaria. Hace sólo cuatro meses uno de los temas más sonados fue la contaminación, actualmente es la tendencia a la digitalización.

Durante los últimos seis años ya habíamos trabajado con la revista en línea, de manera que nos fue fácil completar la transición hacía la versión digital. Sin embargo, no más poder imprimirla nos dolió también a nosotros.

Ahora bien, las ventajas de una edición en la web son enormes, más de 6.600 personas del mundo entero han abierta la edición #72 (en el lapso de dos meses).
Antes nuestros clientes pidieron más exposición a nivel internacional. Hoy en día y debido a las restricciones se prefiere la promoción de los negocios en Costa Rica para llegar a residentes, visitantes nacionales e inversionistas interesados en la zona.

Nuestro equipo de mercadeo de Pointing Market se complace en anunciar la conclusión del proyecto Uvitaonlinemarket. Es una página donde usted puede ofertar sus productos artesanales. El cliente puede hacer el pedido en línea y recibir la mercancía en la seguridad de su hogar o recogerla en puntos de entrega o en el nuevo Centro de Acopio en Bahía.

Como siempre le espera un muy variado contenido que refleja la gran diversidad de nuestro destino Osa en el Pacífico Sur de Costa Rica.

Recientemente experimentamos tres momentos de Eureka (dicen que nacen en las neuronas situadas sobre la oreja derecha y llegan sin avisar).
Nuestra inquietud fue ¿cómo compartir Ballena Tales Magazine & Travel Guide-online de la manera más eficaz con nuevos lectores?

La solución apareció en el código QR que se puede escanear con el teléfono, instalar y siempre leer la actualizada revista; se puede compartir o bajar a la computadora. Cada dos meses, al salir la nueva edición, usted puede disfrutar de ella. Todos nuestros anunciantes reciben un poster mostrando la nueva portada con el código QR que ellos comparten con sus contactos.

Nuestro 2do reto: ¿Cómo se puede evitar la saturación del lector con una revista bilingüe en línea?

Eureka 2 – separamos los dos idiomas.
Presentamos ahora dos versiones del Magazine, una en español y la otra en inglés. En inglés publicamos el 15 de cada segundo mes, en español una semana más tarde.
Nuestro equipo está aprendiendo a paso acelerado como representar a nuestros anunciantes de la mejor forma y de acuerdo a las nuevas reglas del juego online, según las cuales todo se está enlazando.

Eureka 3 – La asociación con Pointing Market crea más visibilidad para nuestros afiliados en la web y las redes sociales. Para residentes, visitantes e inversionistas Ballena Tales Magazine publica contenido relevante al Pacifico Sur, resultando en un excelente apoyo para nuestros clientes.

Juntos con usted podemos crear su renovada presencia en la web con una Pagina de Empresa indexada por Google, el código QR o una aplicación, un sitio web nuevo o mejorar el SEO en su sitio existente. ¡Podemos crear un sitio de venta online o una campaña en redes para usted!

¡Nuestros 3 Eurekas están a su órden!

Dagmar Reinhard, Editora
Ballena Tales Revista y Guía de Viajes

Ballena Tales es una guía de viajes y revista que cubre Costa Ballena en el Cantón de Osa en la región del Pacífico Sur de Costa Rica. Es una revista totalmente bilingüe, bimensual y a todo color. La distribución es de 18.000 copias al año a lo largo de la costa hasta Sierpe e incluso la Península de Osa, incluyendo los aeropuertos de Palmar Sur y Quepos.  La revista presenta al lector la vida de la comunidad local, con entrevistas de pioneros, escritores y artistas, así como amplia información sobre restaurantes, hoteles, experiencias, atractivos naturales y vida silvestre del Pacífico Sur de Costa Rica.