# Ballena Tales Magazine and Free Travel Guide

> Free Magazine and Travel Guide South Pacific Costa Rica


## Posts

- [Pelicans](https://ballenatales.com/pelicans/): What other animals walk, swim, and fly? Pelicans are famous for their enormous beak; it has a throat poach they use to scoop up the fish.  The pelicans feed on that fish by immediately tipping […]
- [Das Netzwerk der Frauen an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/netzwerk-der-frauen-in-costa-ballena/): Das Netzwerk der Frauen an der Costa Ballena Das Netzwerk der Frauen an der Costa Ballena ist ein großartiges Forum, um Frauen aus der Gegend kennenzulernen. Das Netzwerk ermöglicht monatliche Treffen, wobei Informationen über ansässige […]
- [La Red de Mujeres de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/la-red-de-mujeres-de-costa-ballena/): La Red de Mujeres de Costa Ballena, es un gran foro para conocer a las mujeres en la zona.  Además de la creación de redes, las reuniones mensuales proporcionan excelente información sobre las empresas locales […]
- [Die Präsidentin des ADI Ojochal](https://ballenatales.com/de/die-presidentin-des-adi-ojochal/): Im September letzten Jahres wurde Ana Herrera als Präsidentin der Ojochal Development Association wiedergewählt. Dies resultierte vorallem aus ihren Bemühungen für die AMO (Asociación de Mujeres de Ojochal). Ihr neues Team besteht nun aus vier […]
- [Presidenta de ADI Ojochal](https://ballenatales.com/es/presidenta-de-adi-ojochal/): En Septiembre pasado, Ana Herrera fue re-elegida como presidente de la Asociación de Desarrollo de Ojochal. Se posicionó gracias a su dedicado labor para el grupo AMO, la Asociación de Mujeres de Ojochal. Su equipo, […]
- [President of ADI Ojochal](https://ballenatales.com/president-of-adi-ojochal/): Last September, Ana Herrera was re-elected as president of the Association for the Development of Ojochal. She kept positioned thanks to her dedicated work for the AMO group, the Association of Women of Ojochal. Her […]
- [Tropisches Institut für Biodiversität](https://ballenatales.com/de/tropisches-institut-fur-biodiversitat/): Cesar Barrio Amoros wurde in Barcelona (Spanien) geboren, wo er Anthropologie und Musik studierte. Doch seine wahre Leidennstitutschaft sind die Tropen, die Herpetologie und die Entdeckung neuer Arten. Im Jahr 1995 reiste er mit seinem […]
- [Instituto de Biodiversidad Tropical](https://ballenatales.com/es/instituto-de-biodiversidad-tropical/): César Barrio Amorós nació en Barcelona (España), estudió antropología y música. Sin embargo, su verdadera pasión es el trópico, la herpetología y el descubrimiento de nuevas especies. En 1995 llegó con su mochila a Mérida, […]
- [Tropical Biodiversity Institute](https://ballenatales.com/tropical-biodiversity-institute/): César Barrio Amorós was born in Barcelona, Spain. He studied anthropology and music; however, his true passions are herpetology, the tropics, and the discovery of new species. In 1995, he traveled with his backpack to […]
- [Cómo ponerse en forma para surfear](https://ballenatales.com/es/como-ponerse-en-forma-para-surfear/): El surf es un deporte para todo el cuerpo, usando partes diferentes en combinación y en sucesión.  Entrénese para ello de la misma manera, haciendo un circuito. Flexibilidad se logra con ejercicios de estiramiento. Remar […]
- [How to get in shape for surfing](https://ballenatales.com/how-to-get-in-shape-for-surfing/): Surfing is a sport for the whole body, using different parts in combination and in sequence.  You should train for it in the same way, creating a circuit. Flexibility is achieved through stretching exercises. Paddling […]
- [Sansa Regional](https://ballenatales.com/de/sansa-regional-3/): Mit mehr als dreißig Jahren Erfahrung, ist Sansa Regional Costa Ricas am meisten genutztes Transportmittel, mit allein fünf Hochsaison Flügen täglich nach Puerte Jiménez. Wir bieten ihnen zehn Reiseziele über das ganze Land verteilt. Sansa […]
- [Sansa Regional](https://ballenatales.com/es/aereo-sansa-regional/): Con más de treinta años de experiencia, Sansa Regional es el transportista comercial que más ha viajado por el país, con cinco vuelos diarios en temporada alta a Puerto Jiménez. Sirviendo a diez destinos en […]
- [Die Mission Hai](https://ballenatales.com/de/die-mission-hai-2/): Im Jahre 2008, wurde der Hammerhai (Sphyrna lewini) von der Internationalen Gemeinschaft für Erhaltung der Natur (IUCN) zu einer vom Aussterben bedrohten Tierart erklärt. Da die Hammerhaie rundherum um die Insel Coco geschützt werden, gibt […]
- [Ein farbenfroher Garten – Tag und Nacht](https://ballenatales.com/de/5942/): Früh am Morgen färben zahlreiche Schmetterlinge unsere Gärten bunt.  Alle erdenklichen Farbkompositionen sind in den mehr als 10.000 Arten in  Costa Rica zu finden.  Aber auch in der Nacht können Sie sie bewundern, Sie brauchen […]
- [Aras](https://ballenatales.com/de/aras-2/): [singlepic id=1257 w=320 h=240 float=left]Oder “lapas” wie man sie hier in Costa Rica nennt, sind eine Quelle des Glücks und der Dankbarkeit, weil sie nach vielen Jahren der Abwesenheit wieder nach Costa Ballena zurückgekehrt sind. […]
- [Lerne zu fliegen oder liebe deinen Frust!](https://ballenatales.com/de/lerne-zu-fliegen-oder-liebe-deinen-frust-2/): Dieser Artikel ist nur lesenswert für Menschen, die gelegentlich frustriert sind. Wenn Sie sich dazu zählen, lesen Sie weiter. Wenn die Welt für Sie immer rosig erscheint, lesen Sie nicht weiter! Okay, Sie sind immer […]
- [¡Aprenda a volar – Ame a sus frustraciones!](https://ballenatales.com/es/aprenda-a-volar-ame-a-sus-frustraciones/): Este artículo es sólo para personas que de vez en cuando se sientan frustradas . Si usted es una de ellas, siga leyendo. Si el mundo es siempre color de rosa para usted, no continúe! […]
- [Creación consciente!](https://ballenatales.com/es/creacion-consciente-2/): De acuerdo con las leyes de atracción, cada una de nuestras emociones crea las experiencias de nuestra vida. A pesar de que nuestros pensamientos son la semilla de creación de nuestros resultados, son en realidad […]
- [Sphären (2011) - Ein Film von Gustavo Corrales](https://ballenatales.com/de/spharen-2011/): ” Sphären ” ist ein Film des Regisseurs Gustavo Corrales, präsentiert im Hotel Cristal Ballena. “Die Kugeln sind perfekt rund, geheimnisvoll und haben ihre Heimat im Südpazifik von Costa Rica. Die Kugeln sind ein präkolumbianisches, […]
- [Las esferas (2011)](https://ballenatales.com/es/las-esferas-2011/): Las esferas son perfectamente redondas, misteriosas y tienen su morada en el Pacífico Sur de Costa Rica. Las esferas precolombinas son una herencia indígena que despierta pasiones, historias fantásticas y hasta monumentales conjeturas astronómicas
- [The Spheres (2011)](https://ballenatales.com/the-spheres-2011/): The spheres are perfectly round, mysterious and have their abode in the South Pacific of Costa Rica. The spheres are a pre-Columbian Indian heritage that arouses passions, tall tales and even monumental astronomical conjectures
- [Tercer Aniversario de Ballena Tales](https://ballenatales.com/es/tercer-aniversario-de-ballena-tales-2/): En tres años nuestra revista Ballena Tales se ha posicionado en el mercado. Y tuvimos que celebrar este acontecimiento con una Fiesta. Georg Kiechl de Papa Kilo – Ultraligeros de Uvita – nos puso muy […]
- [Förderung der Boruca Frauen in Guatemala](https://ballenatales.com/de/forderung-der-boruca-frauen/): Susan Atkinson vom Pacific Edge Ecolodge, nahm drei Frauen der Boruca Gemeinschaft mit nach Guatemala, um dort ihre Kollegen zu treffen. Von Guatemala aus reisten sie nach Chichicastenango, wo donnerstags immer der größte einheimische Markt […]
- [Borucan women in Guatemala](https://ballenatales.com/empowerment-borucan-women/): Susan Atkinson, from the Pacific Edge Eco Lodge, took three Boruca ladies to Guatemala to meet their homologues.  From Guatemala City, they traveled to Chichicastenango, where every Thursday morning the largest native market in Central […]
- [Die Farbe Lila](https://ballenatales.com/de/die-farbe-lila/): Die Murex Schnecke gibt eine milchige Flüssigkeit ab, welche die Boruca-Frauen der Region Brunca am Südpazifik von Costa Rica benutzen, um ihr Baumwollgarn lila zu färben. In der abnehmenden Mondphase besuchen die Borucas die felsigen […]
- [El color purpura](https://ballenatales.com/es/el-color-purpura/): El caracol múrice proporciona un líquido lechoso que las mujeres indígenas de la comunidad Boruca en la Región Brunca en el Pacífico Sur de Costa Rica, utilizan para teñir los hilos o pabilos que utilizan […]
- [The Color Purple](https://ballenatales.com/the-color-purple/): The murex snail provides a milky fluid that all Indian women, from the Boruca community in the Brunca Region in the South Pacific of Costa Rica use in the dyeing of their cotton yarn in […]
- [Curré - ein indianisches Dorf am Ufer des Terraba-Flusses](https://ballenatales.com/de/curre-ein-indisches-dorf-am-ufer-des-terraba-flusses/): Cuasran (der legendenumwobene “Ortschef”) überwacht das Blut, welches durch den Wald fließt und spürt den Atem der Bäume. Cuasran schützt seine Kinder vor dem Bösen, vor denjenigen, die sie zum Schweigen bringen wollen. Er kämpft […]
- [Curré – un pueblo indígena a la orilla del Río Terraba](https://ballenatales.com/es/curre-un-pueblo-indigena-a-la-orilla-del-terraba/): Cuasran (el legendario cacique mayor) vigila la sangre que corre por el bosque y siente el aliento que pasa por los arboles. Cuasran cuida a sus hijos de la maldad, de la soberbia, de los […]
- [Curré – an indigenous village on the banks of the Terraba River](https://ballenatales.com/curre-an-indigenous-village-on-the-banks-of-the-terraba-river/): Cuasran (the legendary chieftain) watches over the blood that runs through the woods and feels the breath that passes through the trees. Cuasran protects his children from evil and from the arrogance of those who […]
- [Unsere unbekannten Nachbarn - Die Indianischen Gemeinden im Süden von Costa Rica](https://ballenatales.com/de/unsere-unbekannten-nachbarn-die-indianischen-gemeinden-im-suden-von-costa-rica/): Wussten Sie, dass die ersten Siedler hier ca. 10.000-7.000 v. Chr. ankamen? Sie führten ein Nomadenleben, lebten von der Ernte und der Jagd. Das heutigen Costa Rica war damals mit Megafauna bedeckt. Es gab damals […]
- [Nuestros desconocidos vecinos - La comunidad indígena en la zona sur](https://ballenatales.com/es/nuestros-desconocidos-vecinos-la-comunidad-indigena-en-la-zona-sur/): Llama la atención que tanto los mismos ticos como la comunidad extranjera sabemos tan poco sobre la población original de nuestro país. ¿Usted sabía que los primeros pobladores ya llegaron aquí  entre 10.000  y 7.000 […]
- [Our unknown neighbors – or the indigenous community in the southern zone](https://ballenatales.com/our-unknown-neighbors-or-the-indigenous-community-in-the-southern-zone/): It is noteworthy that both ticos and the foreign community know very little about the indigenous population of our country. Did you know that the first settlers arrived here between 10,000 and 7,000 years before […]
- [Boruca - Alte Zeiten - Neue Zeiten](https://ballenatales.com/de/boruca-alte-zeiten-neue-zeiten/): Susan, die Besitzerin vom Pacific Edge Ecolodge in Dominicalito – Costa Ballena, arbeitet schon seit 17 Jahren mit der indianischen Boruca-Gemeinschaft zusammen, vor allem mit Marina Lazarus, welche Masken und andere wunderschöne von Hand gefertigte Souvenirs verkauft.
- [Boruca - Viejos tiempos - Nuevos tiempos](https://ballenatales.com/es/boruca-viejos-tiempos-nuevos-tiempos/): Susan, la propietaria del Pacific Edge Ecolodge en Dominicalito, ha estado trabajando con los Borucas por cerca de 17 años; sobre todo con Marina Lázaro, vendiendo sus máscaras y todos los productos bellamente tejidos a […]
- [Boruca - Old times – New times in Boruca](https://ballenatales.com/boruca-old-times-new-times-in-boruca/): Susan, owner of the Pacific Edge Ecolodge in Dominicalito, has been working with the Boruca community for nearly 17 years, mainly with Marina Lazaro, selling her masks and all the beautifully hand-woven goods, they make.  […]
- [Palmex](https://ballenatales.com/de/palmex-2/): Palmex Eco-friendly palm roofs, made from by-products. (506) 2786 5126 http://www.palmex-costarica.com/ Ojochal – Next to Exotica
- [Palmex](https://ballenatales.com/es/palmex/): Palmex Eco-friendly palm roofs, made from by-products. (506) 2786 5126 http://www.palmex-costarica.com/ NEW ADDRESS: Ojochal – just before the entrance on the Costanera Highway.  Palmex – Eco-friendly palm roofs
- [Dritter Jahrestag von Ballena Tales](https://ballenatales.com/de/dritter-jahrestag-von-ballena-tales-3/): In drei Jahren hat sich unser Ballena Tales Magazin auf dem Markt positioniert. Dieses Ereignis feierten wir mit einem großartigen Fest. Georg Kiechl von Papa Kilo – Ultralight aus Uvita – war so freundlich und […]
- [Gestalten Sie Ihr Leben bewusst!](https://ballenatales.com/de/bewusstes-gestalten-unseres-lebens-2/): Nach dem Gesetz der Anziehung bestimmen unsere Gefühle die Erfahrungen unseres Lebens. Zwar sind unsere Gedanken der Samen zur Erschaffung unserer Ergebnisse, aber wir ziehen sie an durch unsere Emotionen. Wenn wir etwas fühlen, konzentrieren […]
- [Orchideen für jede Umgebung](https://ballenatales.com/de/orchideen-fur-jeden-umgebung/): Jan Erick Lackstetter, ist Deutscher und lebt mit seiner kleinen Familie in der Mitte eines großen Gartens mit exotischen Orchideen in Platanillo. In Deutschland, als Gärtner ausgebildetliebt Lacki es, Orchideen in seiner eigenen Aufzuchtstation in Platanillo zu pflegen.
- [Wie erkennt man eine Lanzenotter?](https://ballenatales.com/de/wie-erkennt-man-eine-lanzenotter/): Die meisten Menschen geraten in Panik und töten alles was sich schlängelt, ohne zu wissen, welche Art sie eliminieren… In Costa Rica gibt es etwa 120 Arten von harmlosen Schlangen, darunter Blindschlangen, Wasserschlangen, Pythons und […]
- [Die Lebensretter im Wasser](https://ballenatales.com/de/die-lebensretter-im-wasser-2/): In den 12 Jahren seit der Gründung der Nationalen Vereinigung der Rettungsschwimmer von Costa Rica,  hat Kapitän Luis Hidalgo etwa 700 Rettungsschwimmer ausgebildet, der Hauptsitz ist in Grecia. Eingeladen von der Uvita Surf School und […]
- [Salvando vidas en el agua](https://ballenatales.com/es/salvando-vidas-en-el-agua-2/): Durante los 12 años desde la fundación de la Asociación Nacional de Guardavidas de Costa Rica, la cual tiene su sede en Grecia, el Capitán Luís Hidalgo ha entrenado alrededor de 700 guardavidas. Como invitados […]
- [Sansa Regional](https://ballenatales.com/sansa-regional/): With over thirty years of experience, Sansa Regional is the nation’s most traveled commercial carrier, with five high-season flights daily to Puerto Jiménez, alone. Serving ten destinations all around the country, Sansa makes Costa Rica […]
- [Maler und Kunstdesigner Brian Sylvester – San Martín](https://ballenatales.com/de/maler-und-kunstdesigner-brian-sylvester-san-martin-2/): Maler und Künstler Brian Sylvester aus Florida hat in Costa Rica neue Inspiration für seine Werke gefunden und lebt nun mit seiner Frau in den Bergen von San Martin
- [Prozession in Ehren an die Meerjungfrau](https://ballenatales.com/de/prozession-in-ehren-an-die-meerjungfrau-2/): Zum ersten Mal wurde in Bahía eine Prozession in Ehren an die Meerjungfrau (Meerjungfrau Carmen) gehalten. Sie ist die Schutzpatronin von Bahía und den Fischern
- [Procesión Virgen del Mar](https://ballenatales.com/es/procesion-virgen-del-mar-2/): Juan Carlos Fonseca, Secretario del Consejo Pastoral, se recuerda: Después de 8 días de lluvia, el domingo, 16 de Julio amaneció soleado con cielos azules. Este día se celebró en Bahía por primera vez una […]
- [Flüsse ohne Brücken und Pferde, die im Schlamm stecken bleiben …](https://ballenatales.com/de/flusse-ohne-brucken-und-pferde-die-im-schlamm-stecken-bleiben-2/): Eida Esperanza Fonseca Cruz ist vor 80 Jahren in La Legua de Aserrí, in der Nähe der Hauptstadt San José geboren worden. Als sie noch klein war kam sie bereits mit ihrer Familie nach La […]
- [Ríos sin puentes y caballos que se quedan pegados en el barro](https://ballenatales.com/es/rios-sin-puentes-y-caballos-que-se-quedan-pegados-en-el-barro/): Eida Esperanza Fonseca Cruz, nació hace 80 años en La Legua de Aserrí, cerca de la capital. De muy joven se vino con su familia a La Esperanza donde años después conociera a su futuro […]
- [Rivers with no Bridges and Horses that got stuck in the Mud...](https://ballenatales.com/rivers-with-no-bridges-and-horses-that-got-stuck-in-the-mud-2/): Eida Esperanza Fonseca Cruz, was born 80 years ago at Legua de Aserrí near the capital. Still very young, she came with her family to La Esperanza where years later she met her future husband, […]
- [Fotogalerie Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/fotogalerie-costa-ballena/): [nggallery id=42]
- [Costa Ballena en fotos](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-en-fotos/): [nggallery id=42]
- [Dominical en fotos](https://ballenatales.com/es/dominical-en-fotos/): [nggallery id=1]
- [Fotogalerie Ojochal](https://ballenatales.com/de/fotogalerie-ojochal/): [nggallery id=3]
- [Ojochal en fotos](https://ballenatales.com/es/ojochal-en-fotos/): [nggallery id=3]
- [Uvita en fotos](https://ballenatales.com/es/uvita-en-fotos/): [nggallery id=2]
- [Fotogalerie Dominical](https://ballenatales.com/de/fotogalerie-dominical/): [nggallery id=1]
- [Herzlich Willkommen!](https://ballenatales.com/de/willkommensnachricht/): Ballena Tales Magazine ist jetzt online! Alles, was Sie über Costa Ballena und Osa im Südpazifik von Costa Rica wissen müssen, finden Sie hier.  Sie entdecken Lokale Künstler unter der Sektion Kunst & Kultur. Um […]
- [¡Bienvenidos!](https://ballenatales.com/es/mensaje-de-bienvenidos/): Ahora Ballena Tales Magazine está en línea!  Usted puede encontrar todo lo que necesita saber sobre Costa Ballena y Osa en el Pacífico Sur de Costa Rica. Descubra artistas locales en la Sección de Arte […]
- [Ballena Tales Magazine Welcomes You!](https://ballenatales.com/welcome-message/): Ballena Tales Magazine Welcomes You! Ballena Tales Magazine is now online! Everything you need to know about Costa Ballena and Osa in the South Pacific of Costa Rica can be found here. From discovering Local […]
- [El Pintor y Diseñador de Arte Brian Sylvester – San Martín](https://ballenatales.com/es/el-pintor-y-disenador-de-arte-brian-sylvester-san-martin/): Antes de mudarse de manera permanente a Costa Ballena, Brian Sylvester de Florida y su esposa habían viajado varias veces a la tierra de sus sueños. Solían ir a Nosara y Tamarindo, pero en un […]
- [Ballena Tales' Third Anniversary](https://ballenatales.com/dritter-jahrestag-von-ballena-tales/): In three years our Ballena Tales magazine has positioned itself on the market. We celebrated this event with a Fiesta. Georg Kiechl of Papa Kilo – Ultralight Uvita – very generously lent us his facilities. […]
- [Palmex](https://ballenatales.com/2323/): Eco-friendly palm roofs, made from by-products. (506) 2786 5126 http://www.palmex-costarica.com/ Showroom located 25 meters North of the Entrance of Ojochal
- [Christophe Gstalder:  Boruca – Una Raza y Cultura que está desapareciendo](https://ballenatales.com/es/christophe-gstalder-boruca-una-raza-y-cultura-que-esta-desapareciendo-2/): “El paisaje más hermoso de Boruca es la humildad de su gente”. “Nunca he trabajado en mi vida” (Su pasión por la fotografía, no le permite llamarla trabajo). Es originario de Marsella, Francia y creció […]
- [Christophe Gstalder: Boruca – eine Kultur, die untergeht](https://ballenatales.com/de/christope-gstalder-boruca-eine-kultur-die-untergeht-2/): ,,Die hervorragendste Eigenschaft des Boruca-Stamms ist die Einfachheit der Leute”. ,,Ich habe noch nie in meinem Leben gearbeitet!’’ (Christophe’s Leidenschaft zur Fotografie erlaubt es ihm nicht, es Arbeit zu nennen). Eigentlich kommt Christophe Gstalder aus […]
- [Christophe Gstalder: Boruca – A Vanishing Race and Culture](https://ballenatales.com/christophe-gstalder-boruca-a-vanishing-race-and-culture/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Painter and Art’s Designer Brian Sylvester – San Martín](https://ballenatales.com/painter-and-arts-designer-brian-sylvester-san-martin/): Before moving to Costa Ballena permanently, Brian Sylvester from Florida and his wife had traveled regularly to their dreamland.  They used to go to Nosara and Tamarindo, but on a surfing trip to Pavones in […]
- [Procession in Honor of our Lady of the Sea](https://ballenatales.com/procession-in-honor-of-our-lady-of-the-sea/): Juan Carlos Fonseca, Secretary of the Pastoral Council, remembers: After eight days of rain, Sunday, July 16th, at daybreak it was sunny with blue skies. For the first time in Bahía a procession in honor […]
- [Ballena Tales' Third Anniversary 2011](https://ballenatales.com/ballena-tales-third-anniversary/): In three years our Ballena Tales magazine has positioned itself on the market. We celebrated this event with a Fiesta. Georg Kiechl of Papa Kilo – Ultralight Uvita – very generously leant us his facilities. […]
- [Learn to fly or love your Frustrations!](https://ballenatales.com/learn-to-fly-or-love-your-frustrations/): This article is only for people who feel frustrated now and then. If you are one of them, read on.  If the world is always a happy place for you, stop reading! Ok, you are […]
- [Conscious Creating](https://ballenatales.com/conscious-creating/): According to the laws of attraction, our every emotion creates the experiences of our life.  While it is our thoughts, which seed the creation of our results, our emotions magnetize them.  When we feel an […]
- [Identifying the Velvet Snake or Fer-De-Lance](https://ballenatales.com/identifying-the-velvet-snake-or-fe-de-lance/): Most people panic and kill anything that wriggles on the floor without knowing what specie they are eliminating. In Costa Rica, there are about 120 species of harmless snakes, among them the blind snakes, waterfowl, […]
- [Turtle Season is at its Best!](https://ballenatales.com/turtle-season-is-at-its-best/): “We were walking along the beach at night, the moon passed dim light through the clouds, little by little our eyes became accustomed to the darkness, we could see our feet and a little further. […]
- [Orchids for Every Environment](https://ballenatales.com/orchids-for-every-environment/): Jan Erick Lackstetter, (his nickname is Lacki), is German and lives with his little family surrounded by a large garden of exotic orchids in Platanillo. In Germany, he received a very complete training as a […]
- ["The Ojoche Tree" Ancient Cornucopia of Wealth](https://ballenatales.com/the-ojoche-tree-ancient-cornucopia-of-wealth/): Ojochal is a name given to a large area of land populated with ojoche trees. The beautiful town by the name of Ojochal was an area covered with these trees during the mid 1930s. The […]
- [The Shark Quest](https://ballenatales.com/the-shark-quest/): In 2008, according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN) the hammerhead shark (Sphyrna lewini) was declared an endangered species. Being protected around Coco Island, there are no conservation measures along Costa Rica’s […]
- [Scarlet Macaws](https://ballenatales.com/scarlet-macaws/): Scarlet Macaws [singlepic id=1257 w=320 h=240 float=left] The return of Scarlet Macaws or “lapas” as they are known in Costa Rica to Costa Ballena after many years of absence, is a source of happiness and […]
- [Los Gigantes Vulnerables (ballenas jorobadas)](https://ballenatales.com/es/los-gigantes-vulnerables/): Ballenas Jorobadas, Gigantes Vulnerables Cada año vienen recorriendo más de 10.000 kilómetros, costeando desde las frías aguas de la Patagonia y aquí las tenemos, listas para deleitarnos con sus acrobacias y cantos. Para ellas las […]
- [Buckelwale, die verletzbaren Meeresgiganten in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/verletzbare-meeresgiganten/): Buckelwale die verletzbaren Meeresgiganten In Costa Rica schwimmen jedes Jahr Buckelwale, unglaubliche Meeresgiganten über 10.000 Kilometer, von den kalten Gewässern Patagoniens bis hier hin an die warme Pazifikküste, um uns mit ihrer Akrobatik und ihren […]
- [Vulnerable Giants (Humpback Whales)](https://ballenatales.com/vulnerable-giants/): Humpback Whales, Vulnerable Giants Each year they swim over 7,000 miles, coasting along the cold waters of Patagonia and here they are, ready to delight us with their acrobatics and singing. For them, the warm […]
- [Rescuing Lives in the Water](https://ballenatales.com/rescuing-lives-in-the-water/): During the last 12 years since the Foundation of the National Association of Lifeguards of Costa Rica, which is based in Grecia, Captain Luís Hidalgo has trained about 700 lifeguards. Invited by Uvita Surf School […]
- [Que hacer en caso de CORRIENTES PELIGROSAS](https://ballenatales.com/es/que-hacer-en-caso-de-corrientes-peligrosas/): Antes  Si usted está nadando en el agua con olas, siempre evite extensiones de agua que parezcan ser inusualmente tranquilo o diferente al resto de las olas.  También, no nade cerca de embarcaderos […]
- [Was zu tun ist, im Fall von STRÖMUNGEN](https://ballenatales.com/de/was-zu-tun-ist-im-fall-von-stromungen/): Vorher -> Wenn Sie in Wasser mit Wellengang schwimmen wollen, vermeiden Sie jegliche Bereiche im Wasser, die als ungewöhnlich ruhig oder anders als der Rest der Brandung erscheinen -> Gehen Sie auch nicht in die […]
- [What to do in case of RIP TIDES](https://ballenatales.com/what-to-do-in-case-of-rip-tides/): Locals understand and heed the risks while many visitors do not because of lack of information, lack of lifeguards at many of the most popular swimming spots and lack of signs. Ocean currents on both […]
- [Que hacer en caso de un TERREMOTO](https://ballenatales.com/es/que-hacer-en-caso-de-un-terremoto/): Durante  Mantenga la calma y actue del modo más seguro y más rápido. Anime a los demás a hacer lo mismo.  Manténgase alejado de objetos pesados y otros elementos que puedan caer  […]
- [Was zu tun ist, bei einem ERDBEBEN](https://ballenatales.com/de/was-zu-tun-ist-im-fall-eines-erdbebens/): Während -> Bleiben Sie ruhig und handeln Sie sicher und schnell und ermutigen Sie Andere dasselbe zu tun. -> Bleiben Sie weg von schweren Gegenständen und anderen Gegenstände, denn sie können herunterfallen -> Bewegen Sie […]
- [What to do in case of EARTHQUAKE](https://ballenatales.com/what-to-do-in-case-of-earthquake/): During  Remain calm and act in the safest, quickest way. Encourage others to do the same.  Stay away from heavy objects and other items that may fall  Move to previously identified safe […]
- [Que hacer en caso de derrumbes y desprendimientos de tierra](https://ballenatales.com/es/que-hacer-en-caso-de-derrumbes-y-desprendimientos-de-tierra/): -> Inspeccione la estabilidad del terreno en la zona del deslizamiento -> Respete las medidas de seguridad de las autoridades locales -> Esté al tanto de las amenazas tecnológicas que podrían haber ocurrido (accidents de […]
- [Was zu tun ist, im Fall von einem ERDRUTSCH](https://ballenatales.com/de/was-zu-tun-ist-im-fall-von/): -> Inspizieren Sie das Land nach Stabilität in der Erdrutschregion -> Beachten Sie die Sicherheitsmaßnahmen der örtlichen Behörden -> Seien Sie sich der technologischen Bedrohungen bewusst, die stattgefunden haben könnte (Verkehrsunfälle, Gaslecks, Brände und Explosionen)
- [What to do in case of LANDSLIDE](https://ballenatales.com/what-to-do-in-case-of-landslide/):  Inspect the land of stability in the landslide area  Obey the safety measures of the local authorities  Be aware of technological threats that could have occurred (traffic accidents, gas leaks, fires & […]
- [Was zu tun ist, im Fall von hochwasser](https://ballenatales.com/de/was-zu-tun-ist-im-fall-von-hochwasser/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Qué hacer cuando hay inundaciones](https://ballenatales.com/es/que-hacer-cuando-hay-inundiaciones/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [What to do in case of flood](https://ballenatales.com/what-to-do-in-case-of-flood/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Vacaciones](https://ballenatales.com/es/8725/): Enero 1 Nuevo Ano Marso 19 Día de St. Joseph Easter Semana Santa Abril 11 Día de Juan Santamaría Mayo 1 Labor Day Junio Corpus Christi Junio 29 Día de St. Peter y St. Paul […]
- [Feiertage](https://ballenatales.com/de/feiertage/): January 1 New Year’s Day March 19 St. Joseph’s Day Easter Holy Week April 11 Juan Santamaría Day May 1 Labor Day June Corpus Christi June 29 St. Peter and St. Paul’s Day July 25 […]
- [Public Holidays](https://ballenatales.com/public-holidays/): January 1 New Year’s Day March 19 St. Joseph’s Day Easter Holy Week April 11 Juan Santamaría Day May 1 Labor Day June Corpus Christi June 29 St. Peter and St. Paul’s Day July 25 […]
- [Was man in Sierpe unternehmen kann?](https://ballenatales.com/de/was-man-in-sierpe-unternehmen-kann/): Unser kleines, friedvolles Dorf, genannt Sierpe de Osa, ist so viel mehr als nur ein Ort, wo man auf ein Boot nach Drake´s Bay springen kann. Übernachten Sie doch einmal dort und entdecken Sie die […]
- [¿Qué hacer en Sierpe de Osa?](https://ballenatales.com/es/que-hacer-en-sierpe/): [row] [column lg=”6″ md=”12″ sm=”12″ xs=”12″ ] [/column] [column lg=”6″ md=”12″ sm=”12″ xs=”12″ ] Nuestro pequeño pacífico pueblo Sierpe de Osa es mucho más que un lugar para subirse a un bote, rumbo a Bahía […]
- [What to do in Sierpe de Osa](https://ballenatales.com/what-to-do-in-sierpe-2/): What to do in Sierpe de Osa Our little pacific village of Sierpe de Osa is so much more than just a place to hop on a boat to Drake´s Bay! Stay overnight and discover […]
- [Mangroven Tour durch den Fluss Sierpe](https://ballenatales.com/de/mangroven-tour-durch-den-fluss-sierpe/): von Claudia Langguth Ich liebe es mich an den Tag, als wir auf eine Tour zu den Mangroven vom Sierpe Fluss gingen, zu erinnern. Wir bestiegen ein Boot am privaten Dock von Kokopelli, eine romantische […]
- [Tour de Manglares por el Rio Sierpe](https://ballenatales.com/es/tour-de-manglares-por-el-rio-sierpe/): Me encanta recordar el día en que fuimos a un tour para observar la vida silvestre en los manglares del Río Sierpe. 
- [Wildlife Mangrove Tour on the Sierpe River](https://ballenatales.com/the-sierpe-river/): I love to remember the day when we went on a wildlife mangrove tour on the Sierpe river. We took a private boat at Kokopelli’s dock, a romantic bar/restaurant overlooking the Sierpe River.
- [Der faszinierende Mangostán](https://ballenatales.com/de/der-faszinierende-mangostan/): Die Garcinia mangostana (Mangostán) wird oft als die “Königin der Früchte” bezeichnet. Sie ist nicht nur lecker, sondern auch eine der besten Quellen für sekundäre Pflanzenstoffe (einschließlich Antioxidantien). Sie kann ihr Leben retten, da sie […]
- [El milagroso mangostán](https://ballenatales.com/es/el-milagroso-mangostan/): Garcinia mangostana, a menudo llamada la “reina de las frutas”, no sólo es deliciosa, pero una de las mejores fuentes de fitonutrientes (incluyendo antioxidantes) que pueden salvar su vida, ya que trabajan para prevenir el […]
- [The Miracle Mangosteen](https://ballenatales.com/the-miracle-mangosteen/): The Garcinia mangostana is often called the “queen of fruits.” It is not only delicious, but one of the best sources of phytonutrients (including antioxidants) that can save your life as they work to prevent […]
- [Tortilla Flats](https://ballenatales.com/tortilla-flats/):   Hotel, Bar & Restaurant Breakfast, Lunch & Dinner Open Daily: 7:00 a.m. – 11:00 p.m. Beach front Restaurant and Bar Dominical, Costa Rica Front view – Tortilla Flats Come hang out in “Tortilla Flats” […]
- [Der Doktorfisch praktiziert keine Medizin](https://ballenatales.com/de/der-doktor-fisch-praktiziert-keine-medizin/): In den Gewässern des Südpazifiks von Costa Rica sind die Doktorfische eine der auffälligsten und schönsten Fischfamilien (Familie Acanthuridae). Den Namen verdient er sich wegen des  scharfen Stachels, der in der Basis des Schwanzes wie […]
- [Los peces cirujano no practican medicina](https://ballenatales.com/es/los-peces-cirujano-no-practican-medicina/): En las aguas del Pacífico Sur de Costa Rica una de las familias de peces más llamativos y hermosos son, sin duda,  los peces cirujanos (Familia Acanthuridae), así llamados por la afilada espina que presentan […]
- [The Surgeon Fish Does Not Practice Medicine](https://ballenatales.com/the-surgeon-fish-does-not-practice-medicine/): In the waters of the South Pacific of Costa Rica one of the most striking and beautiful fish families are undoubtedly the surgeon fish (Family Acanthuridae), named after the sharp thorn they present at the […]
- [Domingo BBQ](https://ballenatales.com/es/domingo-bbq/): Restaurante, Bar & Cabinas Cocina francesa a-típica Abierto de viernes a martes 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com     Cada segundo domingo de […]
- [Sunday BBQ](https://ballenatales.com/sunday-bbq/): Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com     Every second Sunday from […]
- [Sábado Noche de Baile Latina](https://ballenatales.com/es/sabado-noche-de-baile-latina/): Restaurante, Bar & Cabinas Cocina francesa a-típica Abierto de viernes a martes 11 am a 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com     Cada segunda sábado a […]
- [Saturday Night Latin Dance Party](https://ballenatales.com/saturday-night-latin-dance-party/): Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com   Every second Saturday at 7 […]
- [Noche Latina](https://ballenatales.com/es/noche-latina-poster/): Restaurante, Bar & Cabinas Cocina francesa a-típica Abierto de viernes a martes 11 am a 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com       Todos los martes […]
- [Latin Dance Night](https://ballenatales.com/latin-dance-night-poster/): Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com   Tuesdays at 8 pm we […]
- [Coco Lindo](https://ballenatales.com/de/coco-lindo-2/): Coco Lindo Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com Aurelie & Alexandre invite […]
- [Coco Lindo](https://ballenatales.com/coco-lindo/): Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com   Aurelie & Alexandre invite you […]
- ["Ojoche Baum" ehemaliges Füllhorn des Reichtums](https://ballenatales.com/de/ojoche-baum-ehemaliges-fullhorn-des-reichtums-2/): Ojochal ist eine Bezeichnung für eine große Fläche mit Ojoche-Baumbestand. Die schöne Ortschaft mit dem Namen Ojochal war ein Gebiet, dass Mitte der 1930er Jahre einen grossen Bestand dieser Bäume hatte. Die ersten Familien in […]
- ["Ojoche” Cuerno de la abundante de riqueza ancestral](https://ballenatales.com/es/ojoche-cuerno-de-la-abundante-de-riqueza-ancestral-3/): Ojochal es el nombre que se le da a un área cubierta de árboles de ojoche. La linda población llamada Ojochal, estuvo poblada con estos árboles a mediados de los años 1930. Las Primeras familias […]
- [Eine Hose für acht Colones](https://ballenatales.com/de/eine-hose-fur-acht-colones/): Eine Hose für acht Colones Don Régulo González, heute 70 Jahre alt, kam im Alter von 14 Jahren von Esparza nach Platanillo. Als er zur Schule ging, lernte er seine jetzige Frau Judith Solís C. […]
- [Pantalón de ocho colones](https://ballenatales.com/es/pantalon-de-ocho-colones-2/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [An Eight Colones Pair of Pants](https://ballenatales.com/an-eight-colones-pair-of-pants/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Power Smart](https://ballenatales.com/es/power-smart-2/):   Solar systems Power made easy (506) 8655 9227 yohann@powersmartsolar.com www.powersmartsolar.com Uvita, Costa Rica   “WE PROVIDE SOLAR ELECTRICITY SYSTEMS TO POWER YOUR HOME” Powersmart Solar Provides the Complete Solar Power Package PowerSmart gives people […]
- [PowerSmart](https://ballenatales.com/de/power-smart/): PowerSmart Solar systems Power made easy (506) 8655 9227 yohann@powersmartsolar.com www.powersmartsolar.com Uvita, Costa Rica “WE PROVIDE SOLAR ELECTRICITY SYSTEMS TO POWER YOUR HOME” Powersmart Solar Provides the Complete Solar Power Package PowerSmart gives people more […]
- [El Sabor de Ojochal](https://ballenatales.com/de/el-sabor-de-ojochal-5/): El Sabor de Ojochal wurde im August 2012 als Höhepunkt Ojochal‘s Reichtum an köstlichen und vielfältigen Kulinarischen Angeboten gegründet. Durch Spaß-Events wie die Restaurant Woche, Social Media, Fundraiser und vieles mehr, arbeitet El Sabor daran, […]
- [El Sabor de Ojochal](https://ballenatales.com/es/el-sabor-de-ojochal-4/): Es una asociación culinaria creada por los dueños de restaurantes en Ojochal de Osa, Puntarenas, Costa Rica. El Sabor se formó en agosto de 2012 para resaltar la variedad de las deliciosas ofertas culinarias que […]
- [Gourmet Festival](https://ballenatales.com/de/gourmet-festival/): Am 26. Januar kamen vierzehn Restaurants von Ojochal zu einem unvergesslichen Gourmet Festival an einem einzigen Ort zusammen, dem Restaurant Boca Coronado. Jedes Lokal stellte seine besten Gerichte vor. Die Aufgabe war es, unsere Ortschaft […]
- [Gran Festival Culinaria](https://ballenatales.com/es/el-sabor-de-ojochal-3/): Catorce restaurantes de Ojochal se unieron el 26 de enero para un inolvidable festival en un solo lugar, el restaurante Boca Coronado, cada uno ofreciendo sus mejores platillos. La misión era la de colocar la […]
- [Ahora Ballena Tales Magazine está en línea!](https://ballenatales.com/es/ballena-tales-magazine-esta-en-linea-2/): En esta revista en línea usted puede encontrar todo lo que necesitas saber sobre Costa Ballena y Osa en el Pacífico Sur de Costa Rica
- [Identificando la serpiente Terciopelo](https://ballenatales.com/es/identificando-la-serpiente-terciopelo-2/): La mayoría de las personas por pánico mata cualquier cosa que serpentea, sin saber qué especie están eliminando. En Costa Rica, hay cerca de 120 especies de culebras inofensivas, entre las que se incluyen las […]
- [Orquídeas para cualquier ambiente](https://ballenatales.com/es/orquideas-para-cualquier-ambiente-2/): Jan Erick Lackstetter (su apodo es Lacki), es alemán y vive con su pequeña familia en medio de un gran jardín de exóticas orquídeas en Platanillo. En Alemania se capacitó como jardinero y trabajó durante […]
- [¡La temporada de tortugas está en su mejor momento!](https://ballenatales.com/es/la-temporada-de-tortugas-esta-en-su-mejor-momento-2/): “Íbamos caminando por la playa en la noche, la luna pasó poca iluminación a través de las nubes, poco a poco nuestras pupilas se acostumbraron a la oscuridad, podíamos ver nuestros pasos y un poco […]
- [Guillermo Ástua Zúñiga, known as Memo Madriz](https://ballenatales.com/memo/): In 1956, Memo and his parents left Turrialba to move to his godparents’ farm called La Concepción. For Memo, only 10 years old, school and games had finished. He had to work in the fields […]
- [Misión Tiburón](https://ballenatales.com/es/7474/): El tiburón martillo (Sphyrna lewini) es una especie en peligro de extinción según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) desde el 2008, y aunque en la Isla del Coco sea una […]
- [Iguana Verde Ferreteria](https://ballenatales.com/iguana-verde-ferreteria/): Hardware store (506) 2743 8929 1 km East Banco CR Uvita, Costa Rica       Opening Hours Monday to Friday – 6 a.m. until 5 p.m. Saturdays – 6 a.m. until 4 p.m. Sundays […]
- [Whales & Dolphins Hotel](https://ballenatales.com/de/whales-dolphins-hotel/): Whales & Dolphins Hotel Das Hotel in Uvita bietet zwei private und ruhige Anlagen mit insgesamt 20 Zimmern, jedes mit einem privaten und atemberaubenden Meerblick und Balkon. Hotel & Restaurant Eingang 700 m südlich der […]
- [Hotel Whales & Dolphins](https://ballenatales.com/es/whales-and-dolphins/): Delete slide Image Slide General SEO Crop New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop New […]
- [Whales & Dolphins Hotel](https://ballenatales.com/whales-and-dolphins-hotel/): The Hotel in Uvita offers two private and quiet units with a total of 20 rooms, each with a private and stunning ocean view and balcony.
- [Piccola Italia Presenta Fiesta de Luna llena!](https://ballenatales.com/es/piccola-italia-fiesta/): Viernes, 30 de noviembre 2012 Pizzeria Piccola Italia Restaurant, Deli and Bar Mediterranean Fusion Cuisine Pizza, homemade pasta, Italian Deli Tuesday to Sunday 12 a.m. – 12 p.m. 300 m Norte Servicentro Bahia (km 161) […]
- [Piccola Italia Presents Full Moon Party!](https://ballenatales.com/piccola-italia-presents-full-moon-party/): Friday, November 30th, 2012 Pizzeria Piccola Italia Restaurant, Deli and Bar Mediterranean Fusion Cuisine Pizza, homemade pasta, Italian Deli Tuesday to Sunday 12 a.m. – 12 p.m. 300 m Norte Servicentro Bahia (km 161) Uvita, […]
- [Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/de/marino-ballena-national-park/): Marino Ballena National Park Ein Paradies für Land- und Meerestiere Fakten: Der Marino Ballena National Park befindet sich in Costa Ballena, und gehört zu dem Naturschutzgebiet von Osa. Er erstreckt sich vom Fluss Morete bis […]
- [Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/marino-ballena-national-park-3/): Offshore there is a row of small islands and submerged rocks, starting with Roca de la Viuda and followed by the famous Whale Tail at Punta Uvita.
- [Playa Piñuela, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-pinuela-costa-rica-3/): Der Playa Piñuela liegt auf der Höhe von Kilometer 172 der Costanera, zwischen Uvita und Ojochal, am südlichen Ende des Marino Ballena Nationalparks. Der Playa Piñuela ist ca. 1300 Meter lang und beherbergt einen kleinen […]
- [Playa Tortuga, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-tortuga-costa-rica-2/): Am Playa Tortuga (Costa Ballena, Costa Rica) ist die Hauptattraktion die reiche Tierwelt und die atemberaubende Landschaft. Dazu gehören die umliegenden Berge mit ihren Wäldern und ihrer üppigen Natur, das Meer und die zwei Flussmündungen […]
- [Playa Arco, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-arco-costa-rica/): Playa Arco, Costa Rica, liegt ein bisschen verborgen zwischen Uvita und Ojochal und ist nicht direkt über die Costanera zu erreichen. Am besten erreicht man diesen Ort, über die La Cusinga Lodge. Dort sind sie […]
- [Guacamayas](https://ballenatales.com/es/guacamayas-2/): Las guacamayas o lapas como son conocidas en Costa Rica [singlepic id=1257 w=320 h=240 float=left] Son una fuente de felicidad y de agradecimiento por haber regresado a Costa Ballena después de tantos años de ausencia. […]
- [Playa Garza, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-garza-3/): Playa Garza (Boca Brava, Costa Rica) und die Flussmündung des Rio Terrabas. Der Rio Terraba ist der längste Fluss in Costa Rica. Er fließt durch den südlichen Teil des Landes und mündet letztendlich im Pazifischen […]
- [Playa Ventanas, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-ventanas-3/): Playa Ventanas ist ein Strand an der Costa Ballena im Süden von Costa Rica. Seinen Namen hat er aufgrund seiner Höhlen, die riesigen Fenstern ähneln. Bei Ebbe kann man sie betreten und sehen, wie die […]
- [Playa Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-ballena-2/): Wo sattgrüne Berge auf den blauen Pazifik treffen, findet man ca. 8 Kilometer südlich von Uvita den Playa Ballena. Die langen, geraden Strände laden zu ausgedehnten Spaziergängen, oder zum Baden am dort vorhandenen Wasserfall ein. […]
- [Playa Chaman - Colonia, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-colonia/): Sie wollen Surfen lernen? Dann sind sie am Playa Chapman genau richtig! Empfohlen von zahlreichen Reiseunternehmen, Sportorganisationen und Surfspezialisten für perfekte Wellenbedingungen für Surfeinsteiger, bietet dieser beliebte Strand ruhige Gewässer, mit mäßiger Brandung und ohne […]
- [Playa Uvita, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-uvita-3/): Wenn Sie Uvita besuchen, ist Playa Uvita ein absolutes Muss! Er zählt zu einen der schönsten Strände an Costa Ricas südlicher Pazifikküste und ist Teil des Marine Ballena Nationalparks. Die Hauptattraktion dieses Strandes stellt der […]
- [Playa Punta Achiote, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-punta-achiote-3/): Playa Punta Achiote findet man am nördlichen Ende von Playa Hermosa, circa 3,5 km nördlich von Uvita. Zum Schwimmen eignet sich dieser Strand definitiv nicht, denn die Wellen können sehr hoch sein. Es ist nicht […]
- [Playa Dominicalito, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-dominicalito-3/): Bekannt als ein wunderschöner Strand in einer großen Bucht, erstreckt sich Playa Dominicalito zwischen Playa Dominical und Punta Achiote. Vom Strand aus kann man einen hervorragenden Blick auf die “Bäumchen-Insel” erhaschen, auf der sich ein riesiger […]
- [Playa Dominical, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-dominical-3/): Playa Dominical ist mit Abstand der bekannteste Surfstrand Costa Ricas. Und er ist definitiv nicht zu Unrecht so bekannt, denn an diesem Strand wird Ihnen niemals langweilig! Einheimische sowie Touristen verströmen eine entspannte Atmosphäre und […]
- [Huen Tebec ist die neue Außenstelle des Instituts für Tropische Artenvielfalt (IBT)](https://ballenatales.com/de/huen-tebec-3/): Huen Tebec ist die neue Außenstelle des Instituts für Tropische Artenvielfalt (IBT) in Uvita Bahia in der Nähe des Marino Ballena Nationalparks. Sein Name wurde dem Boruca Wörterbuch Boruca entnommen und bedeutet, Frosch (Huen) und […]
- [Huén Tebec la nueva estación biológica del Instituto de Biodiversidad Tropical (IBT)](https://ballenatales.com/es/huen-tebec-2/): Huén Tebec, es la nueva estación biológica del Instituto de Biodiversidad Tropical (IBT) en Bahía de Uvita, junto al Parque Nacional Marino Ballena. Su nombre, extraído del diccionario boruca, significa rana (huen) serpiente (Tebec) y […]
- [Huen Tebec - New field station of the Institute of Tropical Biodiversity (IBT)](https://ballenatales.com/huen-tebec/): Huen Tebec is the new field station of the Institute of Tropical Biodiversity (IBT) in Uvita Bahia, next to the Marine Ballena National Park. Its name, taken from the Boruca dictionary means frog (Huen) and […]
- [Faultiere](https://ballenatales.com/de/faultiere/): In Costa Rica gibt es zwei Arten von Faultieren: die mit zwei Fingern, die am Strand zu finden sind, und die mit drei Fingern, die die Berge bewohnen. Choloepus hoffmanni, die Art mit zwei Fingern […]
- [Osos Perezosos, lindos mamíferos que viven en la selva de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/osos-perezosos/): Los osos perezosos son lindos mamíferos que viven en la selva de Costa Rica y sólo comen hojas. Sus estómagos son lentos y gigantes. Poseen bacterias especiales en los intestinos para digerir su comida.
- [Sloth a beautiful mammal, who lives in the forest of Costa Rica](https://ballenatales.com/sloth/): The Sloth is a beautiful mammal who lives in the forest of Costa Rica only eats leaves.  Their stomachs are big and slow.  They have a special kind of bacteria in their intestines to help the digestion of food.
- [El Sabor De Ojochal](https://ballenatales.com/el-sabor-de-ojochal/): El Sabor de Ojochal was formed in August of 2012 to highlight Ojochal's cornucopia of delicious and diverse culinary offerings.
- [Gourmet Festival](https://ballenatales.com/gourmet-festival-presented-by-el-sabor-de-ojochal/): On January, 26th, 2013 fourteen restaurants of Ojochal, Osa, Costa Rica came together for an unforgettable festival in one location, the Boca Coronado Restaurant, each one featuring their best dishes. The mission was to put […]
- [Costa Ballena - dos hoteles ganan el máximo galardón de Sostenibilidad](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-dos-hoteles-ganan-el-maximo-galardon-de-sostenibilidad/): El programa llamado Certificado para la Sostenibilidad Turística (CST), reconoce el compromiso de empresas de hospedaje mediante niveles de Sostenibilidad, de acuerdo con el grado de cumplimiento de cada una de ellas en lo que […]
- [Costa Ballena - two hotels have earned the top prize of Sustainability](https://ballenatales.com/two-hotels-have-earned-the-prize-of-sustainability/): The Sustainable Tourism Certification (CST) is a program that recognizes the hospitality companies’ commitment to the environment.  It involves the evaluation of sustainable levels based on the degree of compliance to each one of the […]
- [„Machen Sie aus jeder Situation eine angenehme Erfahrung” - Ein Mantra](https://ballenatales.com/de/machen-sie-aus-jeder-situation-eine-angenehme-erfahrung-ein-sehr-nutzliches-mantra/): Vor kurzem kam ein mir ein Gedanke, der zu meinem Hauptmantra wurde. Alles begann an einem unglaublich heißen Tag – es schien einer dieser Tage zu sein, an dem von Anfang an Alles daneben geht. […]
- [Hacer de cada situación una experiencia agradable- Un Mantra muy útil](https://ballenatales.com/es/hacer-de-cada-situacion-una-experiencia-agradable-un-mantra-muy-util/): Hacer de cada situación una experiencia agradable- Un Mantra muy útil Un pensamiento muy poderoso me llegó a la mente y se ha convertido en mi mantra más importante. Todo comenzó un día de muchísimo […]
- [“Make an enjoyable experience of each situation” - A very useful Mantra](https://ballenatales.com/very-useful-mantra/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Don Fernando, der letzte Fischer in Bahia](https://ballenatales.com/de/don-fernando-der-letzte-fischer-in-bahia/): Im Dorf nennen sie ihn Casco, vor 30 Jahren kam er von Quepos nach Bahia – Uvita, Costa Ballena. Damals arbeitete er als Kapitän eines 39 Fuß Bootes mit einer Besatzung von sechs Männern. Manchmal […]
- [Don Fernando, el ultimo pescador de Bahía](https://ballenatales.com/es/don-fernando-el-ultimo-pescador-de-bahia/): Don Fernando, el ultimo pescador de Bahía En el pueblo lo llaman Casco, el  vino hace 30 años desde Quepos a Bahía – Uvita, Costa Ballena. En aquel entonces trabajaba como capitán en un barco […]
- [Don Fernando, Bahia’s last fisherman](https://ballenatales.com/don-fernando-bahias-last-fisherman/): In the village, they call him Casco; he came 30 years ago from Quepos to Bahia – Uvita, Costa Ballena.  Back then, he worked as captain of a 39-feet boat, with a crew of six […]
- [Guillermo Ástua Zúñiga alias Memo Madriz](https://ballenatales.com/de/guillermo-zuniga-astua-alias-memo-madriz/): Im Jahr 1956 zogen Memo Madriz und seine Eltern aus Turrialba in das Haus ihrer Paten, den Besitzern der Farm La Concepción in Dominical. Dies markierte das Ende der Schul- und Spielzeit für Memo. Schon […]
- [Guillermo Ástua Zúñiga alias Memo Madriz](https://ballenatales.com/es/guillermo-astua-zuniga-alias-memo-madriz/): En 1956, Memo y sus padres se trasladaron de Turrialba a la casa de sus padrinos, dueños de la finca La Concepción. Esto marcó el término de la escuela y los juegos para Memo de […]
- [Die Sphären - das Werk einer fortgeschrittenen Kultur mit großer Beobachtungsgabe und Weisheit](https://ballenatales.com/de/die-spharen-das-werk-einer-fortgeschrittenen-kultur-mit-grosser-beobachtungsgabe-und-weisheit/): Auf dem Farmersmarkt in Uvita entdeckten wir die costarricanische Künstlerin Hannya Buentemeyer. Sie war aus San Jose angereist, um an dem Sphären-Festival im Oktober in der Stadt Cortes in Osa teilzunehmen. Hannya beabsichtigt mit ihren […]
- [Esferas de piedra  - obra de una cultura avanzada, observadora y de gran conocimiento](https://ballenatales.com/es/esferas-obra-de-una-cultura-avanzada/): A través de sus óleos, Hannya hace un llamado de atención hacia la conservación de las esferas de piedra, tan reverenciadas por los indígenas.
- [Stone Spheres - sculptured by an advanced, observant, and very knowledgeable culture](https://ballenatales.com/spheres-sculptured-by-an-advanced-observant-and-very-knowledgeable-culture/): We met the Costa Rican artist Hannya Buentemeyer at the Farmers Market in Uvita. She traveled from San Jose to attend the talks within the framework of the Festival of the Spheres, which took place at […]
- [Passionsfrucht oder Maracuja - eine köstliche tropische Frucht](https://ballenatales.com/de/passionsfrucht-oder-maracuja-ist-eine-kostliche-tropische-frucht/): Die Passionsfrucht wird auch Maracuja genannt. Sie ist die Frucht einer tropischen Pflanze und ist bekannt wegen ihrer wunderschönen Blüten. Viele Menschen kennen diese Pflanze unter ihrem wissenschaftlichen Namen “Passiflora“. Diese Pflanze kann bis zu […]
- [Fruta de la pasión o Maracuyá es una fruta tropical deliciosa](https://ballenatales.com/es/fruta-de-la-pasion-o-maracuya-es-una-fruta-tropical-deliciosa/): La fruta de la pasión, también es conocida como Maracuyá.  Es el fruto de la planta tropical, conocida por sus vainas y sus flores. Mucha gente reconoce esta planta por su nombre científico “Pasiflora”. Esta […]
- [Passion Fruit or Maracuyá is a delicious tropical fruit](https://ballenatales.com/passion-fruit-or-maracuya-is-a-delicious-tropical-fruit-plentiful-in-costa-rica-it-is-also-a-great-aid-for-anxiety-and-insomnia/): Plentiful in Costa Rica it is also a great aid for anxiety and Insomnia. Passion fruit it is also called Maracuyá.  It is the fruit of a tropical plant, well known for its vines, and […]
- [Eulenschmetterlinge](https://ballenatales.com/de/eulenschmetterlinge-im-schmetterlingsreservat-in-playa-tortuga/): Die meisten Einwohner an der Costa Ballena kennen die schönen Eulenschmetterlinge. Sie sind die größten Schmetterlinge in Costa Rica und sind durch fünf verschiedene Arten  vertreten. Der gängige Name entstand aufgrund des Farbmusters auf der […]
- [Pelikane](https://ballenatales.com/de/pelikane/): Welches andere Tier läuft, schwimmt und fliegt? Der Pelikan ist bekannt für seinen langen Schnabel. Er hat einen Kehlbeutel, welcher dazu dient, den Fisch zu fangen. Der Pelikan frisst den Fisch, indem er sofort den […]
- [Pelicanos](https://ballenatales.com/es/pelicanos/): ¿Qué otro animal camina, nada y vuela? Los pelicanos son famosos por su enorme pico, el cual tiene en su parte ventral una especie de bolsa que no es para transportar ni almacenar peces.  Los […]
- [Santuario de Vida Silvestre en Villas Alturas Osa](https://ballenatales.com/es/santuario-de-animales-silvestres-en-osa/): Santuario de Vida Silvestre en Osa Desde que la Ley 8689 (2008) se hizo cumplir en el Cantón de Osa, el Santuario de Vida Silvestre ha tenido mucho trabajo. A cargo del proyecto están Mike […]
- [Wildlife Sanctuary in Osa](https://ballenatales.com/wild-animal-sanctuary-in-osa/): Alturas Wildlife Sanctuary When Minaet (the Ministry of Environment, Energy, and Telecommunications) began to impose intimidating fines, many people started giving away their “pets” voluntarily. Unfortunately, Minaet does not have proper shelters for those creatures. […]
- [Embellecimiento de Uvita](https://ballenatales.com/es/embellecimiento-de-uvita/): Uno de los comités de trabajo de la Cámara de Turismo de Costa Ballena (CACOBA), dirigido por Pilar Dailinger, se dedica al embellecimiento de Uvita, hoy día centro emergente de comercio y bancario en el […]
- [Increasing the Beauty of Uvita](https://ballenatales.com/increasing-the-beauty-of-uvita/): One of the working committees of the Chamber of Tourism of Costa Ballena (CACOBA), directed by Pilar Dailinger, is focusing on increasing the beauty of Uvita, now an emerging center of commerce and banking in […]
- [Huen = rana, símbolo de fertilidad](https://ballenatales.com/es/huen-rana-simbolo-de-fertilidad/): La rana era considerada por los ancestros Bruncas como un símbolo de fertilidad y de muerte. Hoy en día, es un anfibio muy respetado por su poderoso veneno. También es admirado por su imponente belleza […]
- [Huen = frog, fertility symbol](https://ballenatales.com/huen-frog-fertility-symbol/): The frog was regarded by the ancients Bruncas as a fertility symbol and death symbol. Today, it is a highly respected amphibian for its powerful poison. It is admired for its spectacular beauty and size. […]
- [Guía Naturalista Cesar Fonseca](https://ballenatales.com/es/guia-naturalista-cesar-fonseca/): César tiene mucha experiencia como guía en el ámbito boscoso y marítimo. Ha trabajado con diferentes operadores de tours, cubriendo los parques nacionales de Manuel Antonio, Monteverde, Corcovado y Marino Ballena. En Ranchos Remo en […]
- [Nature Guide Cesar Fonseca](https://ballenatales.com/nature-guide-cesar-fonseca/): Cesar is a very experienced guide in forest and maritime environment. He has worked with several tour operators covering the National Parks of Manuel Antonio, Monteverde, Corcovado, and Marino Ballena. He found a brand-new challenge […]
- [La ranita venenosa granular](https://ballenatales.com/es/la-ranita-venenosa-granular/): Una de las ranitas más famosas de Costa Rica es la conocida como Blue Jeans (Dendrobates pumilio) que habita en el Caribe del país. Muy pocos conocen su versión del pacifico, la ranita venenosa granular […]
- [The Poison-Dart Frog](https://ballenatales.com/the-poison-dart-frog/): One of the most famous frogs of Costa Rica is known as Blue Jeans or Strawberry Poison-dart Frog (Dendrobates pumilio) it lives on the Caribbean side of the country. However, few people know its Pacific […]
- [Nightlife](https://ballenatales.com/nightlife/)
- [Dominical eXtreme Games 2013](https://ballenatales.com/dominical-extreme-games/): When? Saturday, July 6, 2013 Time? Times are subject to change but we plan they start around… Fishing – 8 a.m. until 5 p.m. Surfing – 9 a.m. Kayaking & Coconut tree climbing – 11 […]
- [Competencia de SUP o Surf de Remo 2013](https://ballenatales.com/es/11928/): Hoe he’e nalu (Hawaiano) = SUP o surf de remo …y es un deporte de herencia hawaiana. Es una antigua forma de transporte y ha resurgido para que los surfistas puedan remar largas distancias. Se […]
- [Melvin González Rojas alias Kuradenk](https://ballenatales.com/es/melvin-gonzalez-rojas-alias-kuradenk/): Encontramos a Melvin en el 8o Festival de las Esferas en Palmar Sur. Él es el hijo de Don Ismael, el maestro de las máscaras de Boruca, a quien presentamos en una previa edición. Cuando […]
- [Coyol, Corozo](https://ballenatales.com/es/coyol-corozo/): [singlepic id=1354 w=320 h=240 float=left]Es muy común en nuestra zona y se reproduce en forma natural mediante la dispersión de sus semillas. Origen: Zonas tropicales de América Diámetro de la copa: 4,50 metros ~ Altura […]
- [El saltamontes, alimento del depredador más grande del Rio Sierpe](https://ballenatales.com/es/el-saltamontes-alimento-del-depredador-mas-grande-del-rio-sierpe/): El río y el humedal Térraba Sierpe están habitados por cocodrilos americanos (Cocodrilus acutus) en la zona de agua dulce y agua salada, mientras que los caimanes habitan solamente en la zona de agua dulce. […]
- [Noticias CAP](https://ballenatales.com/es/noticias-cap/): Una gran forma de regresar a tu comunidad las cuotas pagadas a CAP El Programa de Apoyo de Vigilancia de la Comunidad (CA P CSS) es una iniciativa enfocada a ayudar a las comunidades de […]
- [¡Comparta lo bueno!](https://ballenatales.com/es/comparta-lo-bueno/): [singlepic id=1454 w=320 h=240 float=left]Costa Ballena no sólo cuenta con un amplio espectro de biodiversidad, sino también con una comunidad de gran diversidad cultural. Vivir aquí, nos motiva a respetar y poner mayor atención a […]
- [Fiestas Cívicas en Bahía Uvita 2013](https://ballenatales.com/es/fiestas-civicas-en-bahia-uvita-2013/): “Fiestas como éstas no se han visto en los últimos quince años en Bahía”, comentó con entusiasmo un vecino que se había reunido con sus amigos en una pequeña plazoleta a la sombra de viejos […]
- [Los 50 años de la Escuela de San Josecito](https://ballenatales.com/es/los-50-anos-de-la-escuela-de-san-josecito/): San Josecito es una pequeña comunidad en las montañas de Uvita. Unas pocas familias costarricenses permanecieron en la zona que hace 50 años estaba bastante poblada, tanto que requirió la creación de una escuela. Para […]
- [Las Misteriosas Esferas del Cantón de Osa](https://ballenatales.com/es/las-misteriosas-esferas-del-canton-de-osa/): No hay historias escritas, ni tribus que puedan hablar de estas esferas de piedra casi perfectas. Hay muchas preguntas sin respuesta, por ejemplo, por qué fueron construidas, herramientas que se utilizaron y de donde se obtuvieron los materiales. Tal vez fueron utilizadas como parte de un sistema de navegación o quizá son un elemento perdido de la Atlantida.
- [The Mysterious Spheres of Diquis Valley in Osa Canton](https://ballenatales.com/finca-6/): There are no written stories to pass on; no tribes left to tell us about these nearly perfectly round stone spheres. Questions remain unanswered about why they were made, what tools were used to build them, and where the materials came from. 
- [CAP News](https://ballenatales.com/cap-news-2/): A great way to bring your CAP dues back to your neighborhood. The Community Surveillance Support program (CAP CSS ) is an initiative focused on assisting Southern Zone communities to secure the well-being of its […]
- [The 50 years of the School of San Josecito](https://ballenatales.com/the-50-years-of-the-school-of-san-josecito/): San Josecito is a small community in the mountains of Uvita. A few Costa Rican families remained in the area which 50 years ago was quite populated, so much that it required the opening of […]
- [The Grasshopper: Food for the Largest Predator of the Sierpe River](https://ballenatales.com/the-grasshopper/): The River and the Térraba Sierpe wetlands are home to American crocodiles (Cocodrilus acutus) living in fresh and saltwater areas. However, alligators only live in freshwater zones. During their initial stage of lives, these prehistoric […]
- [The Coyol Palm Tree](https://ballenatales.com/the-coyol-palm-tree/): [singlepic id=1354 w=320 h=240 float=left]The Coyol Palm, also known as spiny palm, is very common in our area, and reproduces in a natural way by spontaneously spreading its seeds. Genre: Acrocomia Origin: Tropical America (Neotropics) […]
- [See the Good, Share the Good](https://ballenatales.com/see-the-good-share-the-good/): [singlepic id=1454 w=320 h=240 float=left]Costa Ballena has a wide range of bio and cultural diversity. Living here encourages us to pay more attention to other cultures, challenging us to respect their feelings and ‘modus vivendi’. […]
- [Uniendo las piezas con Christophe Gstalder](https://ballenatales.com/es/christophe-gstalder-vivio-con-los-borucas/): Después de haber viajado por el mundo, Christophe Gstalder, siempre regresa a Costa Ballena
- [Putting the Pieces Together with Christophe Gstalder](https://ballenatales.com/christophe-gstalder/): Having traveled the world, Christophe Gstalder always returns to Costa Ballena, a place that has captured his heart. He lived for several years with the Boruca Indians, near Palmar, and maintains close ties with community members.
- [banda de sanjose](https://ballenatales.com/banda-de-sanjose/)
- [Traditional Celebrations 2013 in Bahía Uvita](https://ballenatales.com/traditional-celebrations-2013-in-bahia-uvita/): We have not seen this type of events in the last 15 years in Bahia.” That was the comment of an enthusiastic neighbor who got together with his friends at a small courtyard under the […]
- [Melvin González Rojas "aka" Kuradenk](https://ballenatales.com/melvin-gonzalez-rojas-aka-kuradenk/): We met Melvin at the eighth Spheres Festival in Palmar Sur. He is the Don Ismael’s son, the master of the Borucan masks. We introduced him in a previous edition. When he was only seven […]
- [8th Spheres Festival in Osa](https://ballenatales.com/spheres-festival/): Last March, another great Spheres Festival took place at the central square in Palmar Sur. Hundreds of visitors stood still and admired the Danza Joven dancers from the UNA University, listened to...
- [La temporada de lluvias ya está aquí...](https://ballenatales.com/es/la-temporada-de-lluvias-ya-esta-aqui/): La temporada verde (es decir: la temporada de lluvias) ya comenzó. Para los que vivimos aquí en nuestro pequeño rincón del paraíso, ésta es la mejor temporada del año. Todo es verde y exuberante, el […]
- [Rainy season is upon us…](https://ballenatales.com/rainy-season-is-upon-us/): The green season (read: rainy season) is upon us. To a bunch of us living down here in our little slice of paradise, this is our favorite time of the year. Everything is so green […]
- [Das Trio Blue Note del Sur](https://ballenatales.com/de/das-trio-blue-note-del-sur/): Das Trio “Blue Note Del Sur” besteht aus Lyne Bédard, Sängerin und Gitarristin, Jean-Luc Danis, Bassist und Sänger – beide aus Kanada – und Vincent Resta, der vor vielen Jahren aus Frankreich übersiedelt ist, ein […]
- [El Jubú o la chicha de Don Edixon](https://ballenatales.com/es/el-jubu-o-la-chicha-de-don-edixon/): Edixon Mora Lázaro es un veterano en los “Bailes de los Diablitos” en Curré, un pueblo en las orillas del rio Térraba entre Palmar y Buenos Aires. Hoy ya no participa en los desfiles que […]
- [The Jubú or Don Edixon’s Chicha](https://ballenatales.com/the-jubu-or-don-edixons-chicha/): Edixon Mora Lazaro is a “Little Devil’s Dance” veteran in Curré, a village at the Terraba River between Palmar and Buenos Aires. He is no longer involved in the parades that take place at the […]
- [Featured Hotel](https://ballenatales.com/featured-hotel/)
- [Rip Current….A Silent Killer – 100% Preventable Death](https://ballenatales.com/rip-current-a-silent-killer-100-preventable-death/): The following was written by Ros Thackurdeen and the aim of sharing their story is to help saves lives. Please be aware of the dangers in the water. Our Son, Ravi Thackurdeen, the love of […]
- [Sunrise Beach Yoga in Costa Rica](https://ballenatales.com/sunrise-beach-yoga-in-costa-rica/): Nearly every day, Bodhi Surf owner and yoga instructor, Pilar Salazar, gets up before sunrise to do her personal yoga practice. We decided to get up with her one morning to capture this daily routine […]
- [8th Annual Spheres Festival in Osa](https://ballenatales.com/8th-annual-spheres-festival-in-osa/): Below are the program leaflets for the 8th Annual Spheres Festival 2013 held in Osa, Costa Rica. A continuación se presentan los folletos del programa para el 8º Festival Anual de 2013 Esferas celebrada en […]
- [Claudia Langguth - Una mujer de mundo que se enamoro del Río Sierpe](https://ballenatales.com/es/claudia-langguth-2/): Claudia Langguth nació en Alemania y cuando cumplió veinte años de edad, se mudó a París, Francia para estudiar Moda y Diseño. Trabajó durante varios años como diseñadora de moda, tuvo mucho éxito con su […]
- [Claudia Langguth - A well-traveled woman who fell in love with the Sierpe River](https://ballenatales.com/claudia-langguth/): Claudia Langguth was born in Germany. When she was twenty, she moved to Paris, France to study Fashion Design. For several years, she worked as a fashion designer and was successful with her own production, […]
- [Bryan Céspedes - Muralista de grandes superficies](https://ballenatales.com/es/bryan-cespedes-muralista-de-grandes-superficies/): Nació en Cortes, creció en Palmar en el Cantón de Osa. En la escuela solía hacer dibujos a lápiz de los pies de la niña sentada al lado de él. Pasaron los años y se […]
- [Bryan Cespedes - Muralist of large areas](https://ballenatales.com/bryan-cespedes-muralist-of-large-areas/): He was born in Cortes and raised in Palmar in the Osa Canton. At school, he used to do pencil drawings, focusing on the feet of the girl sitting next to him. Years went by, […]
- [Philippe Chapuy](https://ballenatales.com/es/philippe-chapuy-2/): Philippe Chapuy originario de Francia y con cinco años de residencia en Costa Rica, es un percusionista experto que comenzó a tocar la batería a la edad de 14 años.  Para él, la música es […]
- [Philippe Chapuy](https://ballenatales.com/philippe-chapuy/): Philippe Chapuy, a five year resident in Costa Rica, is an expert percussionist who started playing drums at the age of 14. For a while he had left the music scene and it was thanks […]
- [Kristjan Pärn](https://ballenatales.com/es/kristjan-parn-2/): Kristjan Pärn, nació en Estonia y ha estado tocando música desde hace más de 15 años. Comenzó a tocar el acordeón; luego aprendió a tocar la guitarra y también compone. Recientemente, desde que Kristjan llegó […]
- [Kristjan Pärn](https://ballenatales.com/kristjan-parn/): Kristjan Pärn, from Estonia, has been playing music for over 15 years. He started out playing the accordion; he then learned the guitar and composes. From 1997 until 2012, he was part of an alternative […]
- [Indrek Tammoja](https://ballenatales.com/es/indrek-tammoja-2/): Indrek Tammoja, es un guitarrista autodidacta y compositor. Llegó a la zona hace unos meses y dice que está encantado de encontrar tan diversa comunidad musical así como tantas personalidades interesantes. De particular interés para […]
- [Indrek Tammoja](https://ballenatales.com/indrek-tammoja/): Indrek Tammoja, a self taught guitarist and composer arrived in the area a few months ago and says he’s pleased to find such a diverse musical community and interesting personalities. Of particular interest for Indrek […]
- [El caracara cargahuesos (Caracara cheriway)](https://ballenatales.com/es/el-caracara-cargahuesos-caracara-cheriway/): Esta hermosa ave rapaz puede llegar a pesar alrededor de un kilogramo y alcanzar hasta 120 cm de envergadura. Les gusta planear sobre áreas abiertas, como potreros y calles, en busca de animales muertos, ya […]
- [The Bonecarrier Caracara (Caracara cheriway)](https://ballenatales.com/the-bonecarrier-caracara-caracara-cheriway/): This beautiful bird of prey can weigh one kilogram and reach 120 cm wingspan. They like to glide over open areas such as fields and a street, looking for dead animals, as their diet mainly […]
- [Centro Juvenil Forjando Alas en Uvita](https://ballenatales.com/es/centro-juvenil-forjando-alas-en-uvita/): Tal vez usted recuerde a Courtney Fletcher, quien en 2011 fundó el Centro Juvenil Forjando Alas, en Uvita. Ella tuvo que regresar a su país después de unos meses de exitoso trabajo con los niños, […]
- [El Puerco Espín](https://ballenatales.com/es/10456/): Su piel está rodeada casi completamente por verdaderas espinas, sin embargo, es posible encontrar pelo delgado entre ellas. Las espinas en realidad son pelos modificados que han evolucionado como medio de defensa. La cara, vientre […]
- [The Porcupine](https://ballenatales.com/the-porcupine/): The skin is surrounded by real spines, although, it is possible to find some fine hairs among them. The spines are actually modified hair, evolved as a defense mechanism. The face, belly, and tail tip […]
- [El trabajo es el amor hecho visible](https://ballenatales.com/es/el-trabajo-es-el-amor-hecho-visible/): Al terminar mis estudios, se suponía que tenía que encontrar un ‘buen trabajo’ y trabajar duro hasta llegar al éxito que significaba: obtener un salario alto, un puesto bien reconocido por los demás, ojalá en […]
- [Work is Love Made Visible](https://ballenatales.com/work-is-love-made-visible/): When I got out of school, I felt I had to find a ‘good job’ and work hard to become successful, which at the moment translated into getting a high-paid job, well recognized by others, […]
- [AE = Altos Exodus, película filmada en el Pacifico Sur!](https://ballenatales.com/es/ae-altos-exodus/): Cuando las cosas iban muy mal en la Tierra y habia temor de una invasión alienígena, un grupo de seres humanos escapó en una nave espacial hacia el espacio exterior. Los pusieron a dormir y […]
- [AE = Altos Exodus, a film produced in the South Pacific of Costa Rica!](https://ballenatales.com/altos-exodus/): Storyline: When things went really-bad on Earth and there was fear of an alien invasion, a group of humans left on board a space ship to outer space. They were put to sleep, and finally; […]
- [Die Schamanen des Stammes Bribri](https://ballenatales.com/de/die-schamanen-des-stammes-bribri/): Der indianische Bribri-Stamm der Talamanca-Gebirgskette ist einer der wenigen verbliebenen indigenen Gruppen in Costa Rica. Das Talamancagebirge ist das wohl zerklüfteste und unbewohnteste Gebiet des Landes. Das Herzstück dieser Bergkette ist der großartige Chirripó, Costa […]
- [Ojochal Restaurant Week](https://ballenatales.com/ojochal-restaurant-week/): Week of April 16 -26 Ojochal Restaurant Week Presented by “El sabor de Ojochal” All restaurants will have a fixed menu at a fixed price (table d’hôte). Culinary contests and events to be announced during […]
- [Playas del Pacífico Sur Costa Rica](https://ballenatales.com/es/playas/): Las Playas de Costa Ballena, Pacífico Sur de Costa Rica, se encadenan como perlas montadas en el hilo de la fila costera. Cada una de ellas tiene características muy propias que usted puede explorar. Se […]
- [Torneo de Surf en Playa HermOsa - Uvita](https://ballenatales.com/es/torneo-de-surf-en-playa-hermosa-uvita/): Ranchos Remo, ubicado en los altos de Playa Hermosa, decidió organizar un torneo de surf en Playa HermOsa, cerca de Uvita. El objetivo del evento fue recaudar fondos para proveer a la Playa con salvavidas […]
- [El primer Desfile de Modas de Boutique Zoë en Uvita](https://ballenatales.com/es/boutique-zoe/): Los propietarios de Boutique Zoë, Adriana, Michael y Rob, estuvieron orgullosos de presentar su primer desfile de moda. Fue un éxito rotundo. Más de 50 personas asistieron al evento que se llevó a cabo en […]
- [Boruca, Ceniza de Árbol Quemado](https://ballenatales.com/es/boruca-ceniza-de-arbol-quemado/): A una hora de Palmar Norte, siguiendo el curso del majestuoso Río Térraba, se encuentra la entrada al pueblo de Boruca. El camino serpentea cuesta arriba, dejando la vista libre sobre el cauce del rio […]
- [Boruca, Ash from Burnt Tree](https://ballenatales.com/boruca/): An hour from Palmar, following the course of the majestic Térraba River, is the entrance to the village of Boruca. The road winds uphill, leaving the view completely free over the river and the ridges […]
- [Surf Tournament at HermOsa Beach - Uvita](https://ballenatales.com/rancho-remo-surf-competition-2013/): Ranchos Remo, located on the heights of Playa Hermosa, decided to organize a surf tournament at HermOsa Beach, near to Uvita.  The purpose of the event was to raise funds to equip the beach with […]
- [Ben Fagan será vecino de San Salvador](https://ballenatales.com/es/ben-fagan-sera-vecino-de-san-salvador/): Ben de Charleston, Carolina del Sur, ya ha venido a este país ocho veces. Ha tocado en muchos bares de la zona, a veces junto con JamiSun y recientemente participó con su agrupación The Holy […]
- [JamiSun y la Version Desnuda](https://ballenatales.com/es/jamisun-y-la-version-desnuda/): El talentoso guitarrista y cantante de Carolina del Sur ya vino cuatro veces a Costa Rica y ha tocado en Jolly Roger, Tortilla Flats, Roadhouse, el Flutterby House y el reciente Festival Best Fest en […]
- [Ben Fagan becoming a neighbor of San Salvador](https://ballenatales.com/ben-fagan/): He is from Charleston – South Carolina.  He has come to this country eight times, and played at many local bars, sometimes with JamiSun. This last February his band, The Holy City Hooligans participated at […]
- [JamiSun and The Naked Version](https://ballenatales.com/jamisun-and-the-naked-version/): The talented guitar player and singer from South Carolina has played at Jolly Roger, Tortilla Flats, the Roadhouse, the Flutterby House and at the recent Best Fest Festival. Recently, he released his latest CD, Naked […]
- [Full Moon Party am Playa Ventanas](https://ballenatales.com/de/full-moon-party-an-playa-ventanas/): Die erste von vielen Vollmond-Partys fand am  26. Januar 2013 in Playa Ventanas, 5 km nördlich von Ojochal und 10 km südlich von Uvita de Costa Ballena de Osa, statt. Über 70 Personen besuchten das […]
- [Fiesta de la Luna Llena en Playa Ventanas](https://ballenatales.com/es/fiesta-de-la-luna-llena-en-playa-ventanas/): El pasado sábado 26 de enero 2013, la primera de muchas fiestas de luna llena se llevó a cabo en Playa Ventanas, a 5 km al norte de Ojochal y 10 km al Sur de […]
- [Full Moon Party at Playa Ventanas](https://ballenatales.com/full-moon-party-at-playa-ventanas/): The first of many full moon parties was held at Playa Ventanas, 5 km North of Ojochal de Osa and 10 km South of Uvita of Costa Ballena de Osa, last Saturday January 26th, 2013. […]
- [Pancito Café](https://ballenatales.com/es/pancito-cafe/): Bakery, Pastry Shop and French Specialties Breakfast and Lunch available Plaza Delfin, 25 metros de l’entrada de Ojochal Ojochal de Osa, Costa Rica (506) 8729 4115 pancitocafe@gmail.com 7 a.m. – 3 p.m. Pancito Café es […]
- [Hacienda Coopeagri](https://ballenatales.com/es/hacienda-coopeagri/): 400 metros Sur entrada Playa Chamán Uvita, Costa Rica (506) 2743 8081, (506) 2743 8400 hotel@ns.coopeagri.co.cr Facebook: HaciendaCoopeagri  
- [Hacienda Coopeagri](https://ballenatales.com/hotel-coopeagri/): 400 metros Sur entrada Playa Chamán Uvita, Costa Rica (506) 2743 8081, (506) 2743 8400 hotel@ns.coopeagri.co.cr Find them on Facebook: HaciendaCoopeagri    
- [Pancito Café](https://ballenatales.com/pancito/): Bakery, Pastry Shop and French Specialties Breakfast and Lunch available Plaza Delfin, 25 metros de l’entrada de Ojochal Ojochal de Osa, Costa Rica (506) 8729 4115 pancitocafe@gmail.com 7 a.m. – 3 p.m. Pancito Café is […]
- [El Trío "Blue Note Del Sur”](https://ballenatales.com/es/el-trio-blue-note-of-the-south/): El Trío “Blue Note Del Sur” está integrado por Lyne Bédard, cantante y guitarrista, Jean-Luc Danis bajista y voz, ambos originarios de Canadá y Vincent Resta, quien se vino de Francia hace varios años, es […]
- [The "Blue Note del Sur" Trio](https://ballenatales.com/the-blue-note-of-the-south-trio/): “The Blue Note Del Sur” trio is integrated by Bédard Lyne, singer and guitarist, Jean-Luc Danis, bassist and voice, both are from Canada, and Vincent Resta, who came from France many years ago, is expert […]
- [Samantha Duarte Picado - Das Mädchen, das für die Wale singt](https://ballenatales.com/de/das-madchen-das-fur-die-wale-singt/): Schon mit acht Jahren alt, hat Samantha Duarte Picado von San Josecito, Uvita, ein klares Bild von dem, was in ihrem Leben wichtig ist: die Wale...
- [La niña que les canta a las Ballenas](https://ballenatales.com/es/la-nina-que-les-canta-a-las-ballenas/): Con sólo ocho años de edad, Samanta Duarte Picado de San Josecito de Uvita, tiene una idea muy clara de lo que es importante en su vida: las ballenas. Es alumna de la escuela local […]
- [The Girl Who Sings to the Whales - Samanta Duarte](https://ballenatales.com/songs-to-the-humpback-whales/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Rescatando animales en carretera](https://ballenatales.com/es/rescatando-animales-en-carretera/): Recientemente recibimos un Manigordo atropellado sin signos vitales a la Clínica. Según un testigo el que lo atropelló se bajo de su auto, saco su celular y le tomó fotografías, se subió de nuevo a […]
- [Rescuing Animals on the Road](https://ballenatales.com/rescuing-animals-on-the-road/): We recently received an ocelot at the Clinic showing no vital signs. It had been run over by a car. According to a witness, the perpetrator got off his car, took out his cell phone […]
- [El animal más veloz del mundo nos visita](https://ballenatales.com/es/el-animal-mas-veloz-del-mundo-nos-visita/): Vive principalmente a lo largo de cadenas montañosas, valles fluviales y líneas costeras en regiones polares. En regiones de invierno moderado habitualmente se convierte en un residente permanente aunque algunos, principalmente machos adultos, permanecerán en […]
- [The World's Fastest Animal is Visiting](https://ballenatales.com/the-worlds-fastest-animal-is-visiting/): It lives mostly along mountain ranges, river valleys, and coastlines in Polar Regions. In regions with a mild winter, it often becomes a permanent resident; however, some of them, especially adult males, may remain in […]
- [Porque Yoga & Surfing?](https://ballenatales.com/es/porque-yoga-surfing/): Los retiros de Yoga & Surfing se han vuelto muy populares en nuestro país y alrededor del mundo. Para aquellos se preguntan por qué, aquí tienen una pequeña explicación: Yoga tiene un significado difícil de […]
- [Why Yoga & Surfing?](https://ballenatales.com/why-yoga-surfing/): Why Yoga & Surfing? Yoga & Surfing retreats are becoming very popular in this country and around the world. For those who wonder why that is happening, here you have a brief explanation: Yoga has […]
- [Los Chamanes de la Tribu Bribri](https://ballenatales.com/es/los-chamanes-de-la-tribu-bribri/): Los Chamanes de la Tribu Indígena Bribri La Tribu Indígena Bribri, proveniente de la cordillera de Talamanca, es uno de los pocos grupos autóctonos que quedan en Costa Rica. La Cordillera de Talamanca es una […]
- [The Shamans of the Bribri Tribe](https://ballenatales.com/the-shamans-of-the-bribri-tribe/): The Shamans of the Bribri Indigenous Tribe at Cordillera de Talamanca The Bribri Indigenous Tribe from Cordillera de Talamanca is one of the few remaining indigenous groups in Costa Rica. The Cordillera of Talamanca is the […]
- [Noticias de CAP](https://ballenatales.com/es/noticias-de-cap/): Quienes vivimos aquí en Costa Ballena durante todo el año, estamos viendo un agradable repunte en el número de visitantes y residentes de tiempo parcial. ¡Bienvenidos a todos! Por supuesto, con el regreso de la […]
- [CAP News](https://ballenatales.com/cap-news/): Those of us, who live here in Costa Ballena year-round, are seeing the pleasing uptick in visitors and part-time residents.  Welcome to everyone! And of course, the return of the dry season means the return […]
- [Licencias de conducir](https://ballenatales.com/es/licencias-de-conducir/): Con todos los rumores y chismes acerca de los efectos de las nuevas leyes de tránsito en relación con las licencias de conducir, decidimos presentar información verídica basada en una visita real al MOPT (DMV, […]
- [Driver’s License](https://ballenatales.com/drivers-license/): With all the scuttlebutt, rumors, and gossip about the effects of the new traffic laws, especially pertaining to driver’s licenses, we thought we would present one factual experience of an actual visit to the MOPT […]
- [En Memoria de Woody Dyer, un gran espíritu libre](https://ballenatales.com/es/en-memorando-de-woody-dyer-un-gran-espiritu-libre/): Poesía indígena En memoria de Woody Dyer, un gran espíritu libre de Bella Vista Lodge, Escaleras, Dominicalito. Él hizo maravillas por su comunidad y es un ejemplo a seguir. Él siempre estará allí… ¡siempre!   […]
- [In Memorandum of Woody Dyer, a Great Free Spirit](https://ballenatales.com/woody-dyer/): Indian Poetry In memory of Woody Dyer, a great free spirit from Bella Vista Lodge, Escaleras-Dominicalito.  He did wonders for his community, A role model!  He will always be there … always!   When I […]
- [Tortilla Flats](https://ballenatales.com/es/tortilla-flats-3/): Al final del día, se puede tomar una copa en el bien surtido bar y ver las olas romper con la puesta de sol. O simplemente aprovisionarte entre las series de surf, toma una cerveza fría y un aperitivo en cualquier momento! Tortilla Flats está abierto todo el día y es un lugar de encuentro nocturno con buena música que permanece abierto hasta tarde.
- [So Cagru](https://ballenatales.com/es/so-cagru-2/): “Mujer guerrera sabia”  So = mujer sabia mayor – cagru = guerrera Doña Lourdes Frasser Rojas es educadora, instructora de instructores, presidenta de la Asociación de turismo indígena y madre de 4 hijos. Su proyecto […]
- [So Cagru](https://ballenatales.com/so-cagru/): “Wise Warrior Woman” So = wise mature woman – cagru = warrior Doña Lourdes Rojas Frasser is an educator, trainer of trainers, president of the Association of Indian tourism, and a mother to four children. […]
- [Los Tamales Típicos de Arroz Preparados en Boruca](https://ballenatales.com/es/los-tamales-de-boruca/): Como todos los años en Boruca se preparan tamales para las fiestas. Doña Josefa Maroto, alias Chepita, ya tiene preparadas la resistentes hojas de bijagua, como sustituto de la hoja de plátano que tradicionalmente se […]
- [The Traditional Rice Tamales Made in Boruca](https://ballenatales.com/boruca-tamales/): Every year in Boruca, tamales are prepared for the holidays. Doña Josefa Maroto, also called Chepita, has the hardy bijagua leaves (calathea lutea) prepared and ready to use; they replace the plantain leaves traditionally used […]
- [Las Tradiciones de los Kabru^rojc](https://ballenatales.com/es/tradiciones-de-los-kabrurojc/): Los seres misteriosos [singlepic id=2257 w=200 h=333 float=left]Desde tiempos inmemoriales los Borucas han practicado ceremonias y rituales dedicados a los dioses de la naturaleza. Con la llegada de los invasores españoles nuestros pueblos ancestrales perdieron […]
- [The Traditions of the Kabru^rojc](https://ballenatales.com/traditions-of-the-kabrurojc/): Mysterious beings [singlepic id=2257 w=200 h=333 float=left]From time immemorial, the Boruca tribe has practiced ceremonies and rituals dedicated to the gods of nature. With the arrival of the spanish invaders, our ancestral villages lost many […]
- [Donde se Entrenan los Nadadores](https://ballenatales.com/es/mar-y-selva-ecolodge-donde-se-entrenan-los-nadadores/): La única piscina semi-olímpica en el Pacifico Sur El Hotel Mar y Selva Ecolodge, ubicado en los altos de Ballena, tiene una vista extraordinaria del vasto océano y la isla de Las Tres Hermanas. Si […]
- [Where Swimmers Train](https://ballenatales.com/where-swimmers-train/): The only semi-Olympic swimming pool in the South Pacific The Hotel Mar y Selva Ecolodge, located on the heights of Ballena, has extraordinary views of the vast ocean and the Three Sisters Island. If you […]
- [Los Niños Aman los Burritos](https://ballenatales.com/es/los-ninos-aman-los-burritos/): Enrique Murillo, alias El Flaco, morador de Uvita desde hace 15 años, logró otro objetivo en su vida con el apoyo del Proyecto Germinadora y otras instituciones como el INA, IMAS, la Universidad de Costa […]
- [Kids Love Donkeys](https://ballenatales.com/kids-love-donkeys/): Enrique Murillo, alias El Flaco, who has been living in Uvita for the last 15 years, just achieved another life-goal with the support of the Germinator Project (Proyecto Germinadora) and other institutions such as INA, […]
- [Trabajar la Tierra: Tradición Ancestral](https://ballenatales.com/es/trabajar-la-tierra/): Creo que todos los ticos tenemos algún familiar, amistad o vecino que tiene su finca y produce de la terra. ¿Pero cuántos de nosotros hemos participado en alguna actividad agrícola? O aun mejor, nos podemos […]
- [Work the Soil: An Ancestral Tradition](https://ballenatales.com/work-the-soil/): I think all Ticos have a relative, friend, or neighbor who has a farm and cultivates the land. But how many of us have participated in any agricultural activity? Better yet, we can ask ourselves, […]
- [Las 3R](https://ballenatales.com/es/las-3r/): 1ra parte Cómo reducir o cambiar nuestro impacto ambiental de una forma fácil y creativa La mayoría de nosotros hemos oído hablar de las tres R – reducir, reutilizar, reciclar – pero no siempre tomamos […]
- [The 3R's](https://ballenatales.com/the-3rs/): Part 1 How to reduce or change our environmental impact in easy and creative ways Most of us have heard of the three R’s – reduce, reuse and recycle – but we don’t always consider […]
- [Turismo Rural en Playa Hermosa](https://ballenatales.com/es/turismo-rural-en-playa-hermosa/): La comunidad de Playa Hermosa se encuentra en las colinas de la selva tropical costera del Pacífico, a una corta distancia de la ampliamente conocida Playa Hermosa. En esta comunidad de origen agrícola se tiene […]
- [Rural Tourism in Playa Hermosa](https://ballenatales.com/rural-tourism-in-playa-hermosa/): The community of Playa Hermosa is located on the hills of the Pacific coastal rainforest, just a few hundred meters from the well-known beach of Playa Hermosa. In this community of agricultural origins, you will […]
- [Kayak en el Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/kayak-marino-ballena/): Víctor, el administrador de Uvita Adventure Tours, ofrece excursiones en bicicleta de montaña, kayak y excursiones en lancha. Nosotros decidimos tomar una excursión en kayak en el espectacular parque marino en Bahía Uvita. Nos reunimos […]
- [Kayaking at the Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/kayaking-marino-ballena/): Víctor, the Uvita Adventure Tours manager, offers mountain-bike, kayak and boat tours. We decided to go for a kayak tour through the spectacular marine park at Bahía Uvita. We met at the beach where we […]
- [Venga a Celebrar la Navidad con La Hormiga Feliz](https://ballenatales.com/es/la-hormiga-feliz/): Érase una vez dos hormiguitas, muy apreciadas en su colonia, tenaces, trabajadoras y muy sociables. Su contribución a la comunidad era ampliamente reconocida por todos. Sin embargo, estas inquietas hormiguitas aún tienen mucho que dar, […]
- [Come to Celebrate Christmas with The Happy Ant](https://ballenatales.com/the-happy-ant/): Once upon a time, there were two little ants, highly respected in their colony, they are tenacious, hard workers and very sociable. Their contribution to the community has been highly acknowledged by everyone. However, these […]
- [Ayurveda](https://ballenatales.com/es/ayurveda-2/): Cuando la dieta es incorrecta, la medicina no sirve de nada. Cuando la ieta es correcta, la medicina no es necesaria. – Proverbio ayurvédico Ayurveda se refiere a menudo come la ciencia “hermana” del Yoga, originada […]
- [Ayurveda](https://ballenatales.com/ayurveda/): When diet is wrong, medicine is of no use. When diet is correct, medicine is of no need. – Ayurvedic Proverb Ayurveda is often referred to as the “sister” science of Yoga; it was born […]
- [Los Ejércitos que Protegen Nuestros Bosques](https://ballenatales.com/es/ejercito-de-hormigas/): Las hormigas son insectos sociales con una comunicación y coordinación en ataque y defensa altamente organizadas. De las más de 10,000 especies de hormigas que existen en el mundo, la mayoría habita en bosques tropicales, […]
- [An Army is Protecting our Forests](https://ballenatales.com/army-ants/): Ants are social insects with highly organized communication and coordination skills destined to attack and defend. Out of the 10,000 species of ants in the world, most of them inhabit the tropical forests, creating colonies of thousands […]
- [Enganche Buenos Momentos](https://ballenatales.com/es/enganche-buenos-momentos/): [singlepic id=2237 w=200 h=200 float=left]Ubicados en Las Rocas de Amancio, Allan y George son los capitanes, ellos tienen toda una vida de experiencia en el mar. Allan, es el nieto de Amancio de quien se […]
- [Reel Good Times!](https://ballenatales.com/reel-good-times/): So if you’ve ever dreamt of catch and release or catch and then cooking it up for dinner! Sports Fishing, Reel Good Times! - Marea Alta South Pacific Travel Guide, Costa Rica
- [Palma de navidad](https://ballenatales.com/es/manila-palm-2/): La palma de Navidad. Se encuentra en muchos jardines de la zona y se reproduce en forma natural mediante sus semillas. Origen: Islas Filipinas Diametro de la copa: 2,50 metros Altura Maxima: 6 metros Particularidad: […]
- [Manila Palm](https://ballenatales.com/es/manila-palm/): The Manila Palm, also called Christmas Palm. You can see it in many gardens in the area, and it reproduces by naturally spreading its seeds. Origin: Philippines Crown Diameter: 2.50 meters Maximum Height: 6 meters […]
- [23o Festival de Música “Credomatic”](https://ballenatales.com/es/23o-festival-de-musica-credomatic/): Celebración del Día de las Madres: 23o Festival de Música “Credomatic”. Los costarricenses celebran el día de las madres el día 15 de agosto. Cada año el Hotel Cristal Ballena auspicia el Festival de Música […]
- [Tours](https://ballenatales.com/tours/)
- [Los amortiguadores, parte fundamental del sistema de suspensión](https://ballenatales.com/es/los-amortiguadores-parte-fundamental-del-sistema-de-suspension/): Sus funciones principales son: mantener “conectado” el chasis con el camino, soportar el peso del vehículo y aplicar la potencia del motor a través de las llantas. Así entonces podemos entender que es una parte […]
- [Shock Absorbers, essential part of the suspension system](https://ballenatales.com/shock-absorbers-essential-part-of-the-suspension-system/): Their main functions are to keep the chassis “connected” to the road, support the vehicle’s weight, and convey the engine’s power through the wheels. Once we understand how vital their role is in the car’s […]
- [Did you lose your Phone?](https://ballenatales.com/did-you-lose-your-phone/): Here you have some tips in case you go through the unpleasant experience of losing your cell phone. The first tip is prevention: Always be aware of where your cell phone is, keep it on […]
- [Juegos eXtremos 2013 Dominical](https://ballenatales.com/es/juegos-extremos-2013-dominical/): En una ciudad como Dominical, famosa por sus grandes olas y lugareños aventureros, fue natural el celebrar los primeros ‘Juegos eXtremos’. Organizados por Jen Brummer, propietaria de Tortilla Flats, los juegos eXtremos incluyeron surf, skateboarding, […]
- [Dominical eXtreme Games 2013](https://ballenatales.com/dominical-extreme-games-2013/): In a town famous for its big waves and adventurous locals it seemed only natural that Dominical would have its first annual X-games. Hosted by Jen Brummer, owner of Tortilla Flats, the Extreme Games included […]
- [La serpiente mica pajarera](https://ballenatales.com/es/la-serpiente-mica-pajarera/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Neotropical Bird Snake](https://ballenatales.com/neotropical-bird-snake/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Medical care New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO […]
- [Siguiendo las huellas del jaguar](https://ballenatales.com/es/siguiendo-las-huellas-del-jaguar/): [singlepic id=1955 w=320 h=240 float=left]El jaguar fue uno de los animales más importantes dentro de la cultura brunkajc. Las características de este depredador hicieron de este animal un personaje lleno de historia, mito y leyenda. […]
- [Following the Jaguar’s Tracks](https://ballenatales.com/k-mel-art/): [singlepic id=1955 w=320 h=240 float=left]The jaguar was one of the most important animals in the brunkajc culture; its predator’s characteristics made it a creature full of history, myth, and legend. The durij zuquia or shaman […]
- [El regalo de la lluvia](https://ballenatales.com/es/el-regalo-de-la-lluvia/): “Algunas personas sienten la lluvia, otros solamente se mojan” ~ Bob Marley Viviendo en la ciudad, inconscientemente solía concebir la lluvia como un obstáculo para la ejecución de mis planes. Pero la lluvia es esencial, […]
- [The Gift of Rain](https://ballenatales.com/the-gift-of-rain/): “Some people feel the rain, others just get wet” – Bob Marley Living in the city, I unconsciously used to consider rain as an obstacle to executing my daily plans. But rain is essential, all […]
- [Actuando ecológicamente: conservación del Agua](https://ballenatales.com/es/actuando-ecologicamente-conservacion-del-agua/): Si queremos preservar nuestros recursos naturales y nuestra forma de vida, el actuar ‘ecológicamente’ ha demostrado ser un cambio de estilo de vida necesario. Uno de nuestros más preciados recursos naturales es el agua. Todos […]
- [Going Green: Water Conservation](https://ballenatales.com/water-conservation/): While ‘going green’ was once thought to be a passing trend, it has proven to be a necessary lifestyle change if we hope to preserve our natural resources and way of life.
- [PASE al consumo responsable: Las artes de la pesca](https://ballenatales.com/es/pase-al-consumo-responsable-las-artes-de-la-pesca/): [singlepic id=2089 w=320 h=240 float=left]Cuando comenzamos a comprar y consumir productos sostenibles es común encontrarnos con mucha información sobre lo que debemos evitar, como los camarones pescados por barcos de arrastre a los que considero […]
- [PASE Responsible Consumption: Fishing Techniques](https://ballenatales.com/pase-responsible-consumption-fishing-techniques/): [singlepic id=2089 w=320 h=240 float=left]When we start buying and consuming sustainable products it is common to find information on what to avoid, like shrimp caught by trawlers, which I consider to be the biggest predators. […]
- [Dominical](https://ballenatales.com/es/dominical-2/): Belleza natural y folklore Dominical es la primera playa y la puerta de entrada a Costa Ballena. Esa pequeña y muy conocida ciudad tiene un ambiente relajado, es definitivamente un verdadero paraíso para los surfistas. […]
- [Dominical](https://ballenatales.com/dominical/): All Natural Beauty and Local Flavor! Dominical is the first beach and the gateway to Costa Ballena. This very well known little town has a relaxed atmosphere, and it is a real surfer’s paradise. Dominical’s […]
- [Uvita, la capital de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/uvita-el-capital-de-costa-ballena/): Uvita, la capital de Costa Ballena Uvita se desarrolla a pasos agigantados, transformándose en un importante centro comercial y de negocio en el Pacífico Sur. En la pequeña ciudad usted puede encontrar bancos, supermercados, ferreterías, […]
- [Uvita, the capital of Costa Ballena, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/uvita/): The capital of Costa Ballena is developing very fast, becoming a major shopping and business center in the South Pacific.
- [Ojochal](https://ballenatales.com/es/ojochal-2/): ¡A nuestro jardín lo llamamos el paraíso! A Ojochal se le dio el nombre en honor del árbol “Ojoche”, también conocido como el árbol de la vida, ya que se le puede aprovechar desde la […]
- [Ojochal](https://ballenatales.com/ojochal/): We call Paradise our Backyard Ojochal is named after the “Ojoche” tree, also known as the tree of life, as you can use it from root to leaf. Just 15 years ago, one would not […]
- [¿Qué es un menú libre de gluten?](https://ballenatales.com/es/que-es-un-menu-libre-de-gluten/): Hotel Cuna del Ángel ofrece menú gourmet completamente libre de gluten. El gluten es una proteína contenida en la harina de trigo, cebada y centeno.  Esta proteína, así como el trigo en general, ha sufrido cambios durante las últimas décadas buscando hacer más productivas o resistentes las cosechas. 
- [What is a gluten-free menu?](https://ballenatales.com/what-is-a-gluten-free-menu/): What is a gluten-free menu? This protein, wheat in general has been genetically modified in order to have stronger and more efficient crops.
- [¿Los productos orgánicos son más saludables?](https://ballenatales.com/es/los-productos-organicos-son-mas-saludables/): Los requerimientos y controles para hacerse productor de cosechas orgánicas son muy exigentes. Uno de ellos es que el suelo tiene que tener cero contaminación y el productor tiene que comenzar a trabajar con métodos […]
- [Are Organic Products Healthier?](https://ballenatales.com/are-organic-products-healthier/): The requirements and controls to become a producer of organic crops are very demanding. One of them is zero-pollution in the ground, which means the producer has to start working with natural methods such as […]
- [Ceviche de coco fresco](https://ballenatales.com/es/ceviche-de-coco-fresco/): El  ceviche de coco es muy fácil de preparar. Agregar coco a esta delicia tropical es algo natural, ya que equilibra la acidez de la marinada.
- [Fresh Coconut Ceviche](https://ballenatales.com/how-to-make-coconut-ceviche/): Very easy to make, original recipe for fresh Coconut Ceviche. Adding coconut to this tropical delicacy is a natural thing to do because it balances the marinade’s acidity.
- [El tucán, ave simbólica de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/el-tucan-ave-simbolica-de-costa-ballena/): Un ave majestuosa sobrevuela nuestros bosques, de tamaño respetable, de color vistoso, de perfil inconfundible y de un canto melancólico. Es el Tucán, un ave preciosa, símbolo de nuestra zona. De las especies que existen […]
- [The Toucan, the symbolic Bird of Costa Ballena](https://ballenatales.com/the-toucan-the-symbolic-bird-of-costa-ballena/): A majestic bird of respectable size and bright color flutters over our forests; it has an unmistakable profile and a melancholic song. It is the toucan, this beautiful bird symbolizes our area. Of the species […]
- [Ojoche, el maná del bosque tropical](https://ballenatales.com/es/ojoche-el-mana-del-bosque-tropical/): El Ojoche (Brosimum alicastrum) es un árbol nativo de América que puede alcanzar una altura de 40 metros y su tronco puede tener un diámetro de 1,50 m. El árbol contribuyó a la alimentación de […]
- [Ojoche](https://ballenatales.com/ojoche/): The Ojoche (Brosimum alicastrum) is a tree native to the Americas. This tree can grow as tall as 40 meters and as wide as 1.5 meters in diameter. The Ojoche helped feed pre-columbine cultures as […]
- [Reittouren in Ojochal](https://ballenatales.com/de/reittouren-in-ojochal/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [El picadillo de flores de papaya](https://ballenatales.com/es/el-picadillo-de-flores-de-papaya/): El reciente Concurso de Comidas y Bebidas Típicas se llevó a cabo en el Centro del Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura y Juventud en Palmar. Las recetas debían ser originales e inéditas (no publicadas). […]
- [Papaya Flower Picadillo](https://ballenatales.com/papaya-flower-picadillo/): The typical Foods and Beverages Contest was held in Palmar at the Cultural Heritage Center of the Ministry of Culture and Youth, where the winning recipe had to be original and unpublished. Attractive prizes drew […]
- [La Cusinga Ecolodge](https://ballenatales.com/es/la-cusinga-ecolodge/): La Cusinga Ecolodge Centro de yoga Restaurante, senderos privados y acceso a la playa disponibles para los huéspedes. 4 km al sur de Uvita Ballena de Osa, Costa Rica ¡Descubra su naturaleza interna! Rodeado de […]
- [5to Aniversario Revista Ballena Tales](https://ballenatales.com/es/aniversario-revista-ballena-tales/): La revista Ballena Tales pretende llegar a lectores nacionales e internacionales, para conevtar las empresas locales y los miembros de la comunidad.
- [Ballena Tales 5th Anniversary](https://ballenatales.com/ballena-tales-5th-anniversary/): At the offset, Ballena Tales Magazine intended to reach out to national and international readers to bridge local businesses and the community.
- [Angels Care Center, Servicios Médicos Profesionales](https://ballenatales.com/es/angels-care-center-servicios-medicos/): Buscamos estimular y consolidar una forma de vida, más saludable, equilibrada y consciente de los agentes que actúan sobre el cuerpo y la mente, a través de una experiencia de mejoramiento integral, apoyado en la aparatología más moderna, técnicas innovadoras y sustentado en nuestra experiencia profesional. Se agrega valor a los servicios del Spa, con la consulta de medicina general, terapias alternativas y consulta programada de cirugía plástica.
- [Green Season – The Best Time to Travel to Costa Rica](https://ballenatales.com/green-season-the-best-time-to-travel-to-costa-rica/): Well, here’s a local’s tip, the best time to travel and experience Costa Rica is during “Veranillo de San Juan” and the Green Season, also known as the rainy season.
- [Garden Party with a Twist](https://ballenatales.com/garden-party-with-a-twist/): What happens when the best restaurants of Ojochal get together? Magic… It was a bright beautiful sunny day and everyone was all smiles. The atmosphere was relaxed and chatty, excitement filled the air. Over 200 […]
- [San Buenas Golf Resort & Spa un paraíso de golf en el Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/san-buenas-golf-resort-spa-un-paraiso-de-golf-en-el-pacifico-sur/): ¿Quiere jugar al golf durante cualquier época del año con un fondo panorámico de montañas increíbles en medio de la selva? Muy cerca en el pueblo de San Buenaventura en Osa hay un campo de […]
- [A Golfer’s Paradise in the South Pacific!](https://ballenatales.com/a-golfers-paradise-in-the-south-pacific/): Do you want to play golf year-round with an amazing mountain backdrop in a jungle setting? You will find what you are looking for in the South Pacific of Costa Rica. Close by in the […]
- [5to Festival de Ballenas y Delfines 2013](https://ballenatales.com/es/5to-festival-de-ballenas-delfines-2013/): Ya es toda una tradición: En setiembre celebramos el retorno de las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) en Costa Ballena. La ballena jorobada se encuentra en todos los océanos del mundo. Son mamíferos altamente migratorios. Se reproducen y […]
- [5th Whales and Dolphins Festival 2013](https://ballenatales.com/5th-whales-and-dolphin-festival-2013/): It is already a tradition! In September, we celebrate the return of the humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Costa Ballena with the annual Whales and Dolphins Festival held at Parque Nacional Marino Ballena (the entrance […]
- [Temporada de Surf](https://ballenatales.com/es/temporada-de-surf/): Al igual que las estaciones de verano y invierno presentan cambios, también la temporada de grandes olas cambia. Los meses de verano con días soleados se han ido y la temporada húmeda, lluviosa y más […]
- [El filtro de aire de su auto](https://ballenatales.com/es/el-filtro-de-aire-de-su-auto/): El propósito del filtro de aire de su auto es proteger el motor, bloqueando el paso de todo tipo de contaminantes en el flujo de aire que ingresa, tales como polvo, humedad, bacterias, etc. Por […]
- [Air Filter in Your Car](https://ballenatales.com/air-filter-in-your-car/): Its purpose is to protect the engine; it should not allow the access of contaminants like dust, moisture, bacteria, etc. into the incoming airflow. Therefore, it is of vital importance to keep it in good […]
- [Noticias CAP](https://ballenatales.com/es/noticias-cap-2/): La reunión de CAP en mayo se celebró en Sueños Tranquilos en Uvita con una asistencia de 50 miembros de la comunidad. DAWG (¡nos encantan!) nos presentó información así como un cachorrito, les sugerimos que […]
- [CAP News](https://ballenatales.com/cap-news-3/): The CAP May Meeting was held at Sueños Tranquilos in Uvita with 50 community members in attendance. DAWG (we love them!) was on hand with info and a cute mutt. We urge you to see […]
- [CACOBA: Plan Estrategico 2012-2017](https://ballenatales.com/es/cacoba-plan-estrategico-2012-2017/): Los retos que enfrenta CACOBA (Cámara de Turismo y Comercio de Costa Ballena) son muchos y complejos en relación con la actividad turística y comercial de Costa Ballena, los servicios de apoyo al desarrollo turístico […]
- [CACOBA: Strategic Plan 2012-2017](https://ballenatales.com/strategic-plan-2012-2017/): The challenges of CACOBA (Chamber of Tourism and Commerce of Costa Ballena) are many and complex, they are related to tourism and business in Costa Ballena, to the support of touristic development in the area […]
- [¡Yarly, estamos orgullosos de usted!](https://ballenatales.com/es/yarly-estamos-orgullosos-de-usted/): “Mientras mantengas la vista en tus metas no hay obstáculo, ni experiencias ni cosas materiales que te detengan. Analiza cuáles son tus metas y cuando estén claras, da los pasos hacia ellas. No esperes que […]
- [Yarly, we are proud of you!](https://ballenatales.com/yarly-we-are-proud-of-you/): While you keep your eye on your goals, no obstacle or challenge will come in your way. Analyze what your goals are and when they become clear clear, move towards them. Do not expect to […]
- [Veranillo de San Juan es el tiempo soleado durante la temporada de lluvias](https://ballenatales.com/es/veranillo-de-san-juan-es-el-tiempo-soleado-durante-la-temporada-de-lluvias/): Scotty dice “No, no es que entremos en un túnel del tiempo en donde las nubes de nuestra hermosa y exuberante época de lluvias se abren y los rayos de sol caen del cielo en […]
- [“Dog Days” is the “Sunny Time” within the Rainy Season](https://ballenatales.com/dog-days-is-the-sunny-time-within-the-rainy-season/): Scotty says: “no, we did not enter a time warp where the clouds of our lovely lush rainy season split, and the sun beams drizzle from the sky instead of the usual rain drops. It’s […]
- [Sthira Sukham Asanam](https://ballenatales.com/es/sthira-sukham-asanam-2/): Sthira Sukham Asanam [singlepic id=1748 w=320 h=240 float=left]La disciplina del yoga se basa en escrituras con más de 4000 años de antigüedad. Entre sus textos primordiales se encuentran los “Sutras” que consisten en aforismos que […]
- [Sthira Sukham Asanam](https://ballenatales.com/sthira-sukham-asanam/): [singlepic id=1748 w=320 h=240 float=left]The principles of Yoga are based on scriptures that go back to over 4000 years ago. The most basic texts are the “Sutras” which are aphorisms that explain the philosophy behind […]
- [Noni “la súper fruta”](https://ballenatales.com/es/noni-la-super-fruta/): Noni crece durante todo el año en Costa Rica y es una fruta con forma irregular que crece en pequeños arbustos o árboles. El noni (o morera), es nativo de Polinesia. Noni originalmente, el noni […]
- [Noni the Super Fruit](https://ballenatales.com/noni/): With the blink of an eye, two years have flown by here in the jungle of Costa Rica. During my time here, I’ve endured the never ending “jungle initiation” of fungus, parasites, staff infection, moldy […]
- [Delicia de Pescado con leche de coco y cúrcuma](https://ballenatales.com/es/pescado/): Receta para preparar Delicia de Pescado con Leche de Coco y Cúrcuma
- [Fish Delight with Coconut Milk and Turmeric Recipe](https://ballenatales.com/fish-delight-with-coconut-milk-and-turmeric/): Ingredients: Two or three bird’s eye chili peppers or a large jalapeno pepper ½ kg white fish or shrimp A small onion 1/2 small green or red pepper 15 ounces of coconut milk 2-3 teaspoons […]
- [La Cúrcuma](https://ballenatales.com/es/la-curcuma/): La planta de cúrcuma es parecida a la de jengibre ya que pertenecen a la misma familia. Crece hasta 1,70 metros de altura y tiene flores amarillas en forma de trompeta. Las raíces de la […]
- [Turmeric](https://ballenatales.com/turmeric/): Turmeric is very similar to the ginger plant because it belongs to the same family. It grows up to 1.70 meters, and has yellow, trumpet-like shaped flowers. Turmeric is commonly dried, or powdered for its […]
- [El puma ronronea](https://ballenatales.com/es/el-puma-ronronea/): El puma es el “gato” más grande que ronronea, en lugar de rugir como lo hacen sus primos, los jaguares y tigres. El puma cuenta con laringe adaptada para ello, el sonido que emite es […]
- [The Puma Purrs](https://ballenatales.com/the-puma-purrs/): The puma, also known by many as the cougar, is the biggest «cat» that purrs. It does not roar like its cousins the jaguars and tigers. The puma has an especially adapted larynx, and the […]
- [Los humedales Térraba-Sierpe](https://ballenatales.com/es/los-humedales-terraba-sierpe/): Los manglares de los ríos Térraba y Sierpe forman parte la gran Reserva forestal del humedal Térraba-Sierpe que cuenta con un bosque de manglares con un total de 22.000 hectáreas. Es un ecosistema terrestre de […]
- [Proyecto PASE: El caso del tiburón](https://ballenatales.com/es/proyecto-pase-el-caso-del-tiburon/): Los tiburones son peces cartilaginosos que se ubican en el tope de la cadena trófica y como grandes depredadores tienen el papel de mantener estable las poblaciones de otros depredadores, herbívoros y en general del […]
- [PASE responsible consumption: The shark](https://ballenatales.com/pase-responsible-consumption-the-shark/): Sharks belong within the group of cartilaginous fish and sit on top of the food chain. They are large predators, and perform the role of maintaining stability in the population of other predators, herbivores, and […]
- [¡La temporada de anidación de tortugas ha comenzado!](https://ballenatales.com/es/la-temporada-de-anidacion-de-tortugas-ha-comenzado/): Playa Tortuga en Ojochal es una playa especial, ya que proporciona un hábitat ideal para la anidación de tortugas. Rodeado por el agua salada del mar y el agua dulce de los ríos, la playa […]
- [Turtle Nesting Season Has Begun!](https://ballenatales.com/turtle-season/): Playa Tortuga, in Ojochal, is a special beach that is home to many nesting sea turtles. It provides an ideal habitat for nesting turtles as it is surrounded by the salty sea water and the […]
- [Indigenous Tribes of Costa Rica](https://ballenatales.com/indigenous-tribes-of-costa-rica/): By Ellen Hoel Photos by Pam Capista Hidden within the beautiful rain forests, amazing wild life and gorgeous beaches of Costa Rica are communities of indigenous people who are descendants of the Mayans and Indians […]
- [The Blue Estuary](https://ballenatales.com/the-blue-estuary/): By Claudia Langguth Photos by Claudia Langguth The Blue Estuary (Estero Azul) is a manmade channel running from the Sierpe River to an end spot near Finca 6, the known location of the new Spheres´ […]
- [Finding a Common Ground](https://ballenatales.com/finding-a-common-ground/): By Pilar Salazar* I love the humbleness and kindness in the eyes of the family I buy my fresh veggies from. It’s the same feeling I perceive when I spend time with my childhood friend […]
- [JUNE 15th- International Tree Day](https://ballenatales.com/june-15th-international-tree-day/): From June 13th to 15th – the 5th annual Ojoche tree (brosimum alicastrum) celebration will take place. The ojoche is our Ojochal community’s identity symbol. Ojochal was named after the Ojoche tree, which used to […]
- [What is your favorite bird in Costa Ballena?](https://ballenatales.com/what-is-your-favorite-bird/): What is your favorite bird in Costa Ballena? By Susana Garcia At the end of the summer, we say good-bye to beautiful migratory birds such as ospreys starting their journey back to their breeding grounds […]
- [Natural or living fences in Costa Rica](https://ballenatales.com/natural-or-living-fences-in-costa-rica/): By Robert E. Rodgers Photos by Bobby Rodgers Living Fences are as happy to see the rain return as us humanoids. After our favorite canine friend, the living fence might be our most natural way […]
- [Cannonball Tree (Couroupita guianensis)](https://ballenatales.com/cannonball-tree-couroupita-guianensis/): By Dagmar Reinhard During the Spheres´ Festival at the Palmar Sur Park, we were fortunate to admire and enjoy this evergreen tree, which is native to the tropical northern South America, Central America, and the […]
- [Art in a nut shell](https://ballenatales.com/art-in-a-nut-shell/): By Dagmar Reinhard Juanita González Araya lives in Palmar Norte, everybody knows her as the coconut artist. In her outdoor’s garden, she creates art from coconut shells; some of her pieces are tropical animals such […]
- [Angels of the sea at Playa Hermosa](https://ballenatales.com/angels-of-the-sea-at-playa-hermosa/): By Dagmar Reinhard Lifeguard Álvaro Cedeño Obando from Dominical, started his first ocean watches when he was 14 years old. He was already a good surfer in great shape when he was discovered by Matt […]
- [Emergency Pet-Room](https://ballenatales.com/emergency-pet-room/): By Dr. Vet. Fernando Riera S. Cel. 8730 8282 emergencies only Emergencies are situations requiring quick and immediate actions since every minute counts when it is about saving our pet’s life. First, we must calm […]
- [Copa Teva Rafting – Rio Naranjo](https://ballenatales.com/es/copa-teva-rafting-rio-naranjo/): Por Dagmar Reinhard 29 de mayo – 1 de junio, 2014 – El ganador se irá a Brasil El pasado mes de marzo, el equipo de Dominical Surf Adventures representó al Pacifico Sur en la […]
- [Teva Rafting Cup – Naranjo River](https://ballenatales.com/teva-rafting-cup-naranjo-river/): By Dagmar Reinhard May 29th – June 1st, 2014 – The winner will go to Brazil. Last March, the Dominical Adventures team represented the South Pacific in the National Rafting and Kayaking Competition, taking place […]
- [4th National Stand Up Paddle (SUP) Circuit, 2014](https://ballenatales.com/4th-national-stand-up-paddle-sup-circuit-2014/): By Dagmar Reinhard Costa Rica Surfing Federation – Bahia Uvita – May 24, 2014 Stand up paddle surfing (SUP), is a relatively new sport in Costa Rica; it had its origins in Hawaii where it […]
- [Stand Up Paddle (surf de remo), 2014](https://ballenatales.com/es/stand-up-paddle-surf-de-remo/): Por Dagmar Reinhard 4a fecha del Circuito Nacional de Surf de Remo (SUP) Federación de Surf de Costa Rica – Bahía Uvita – 24 de mayo de 2014 Surf de remo, conocido por sus siglas […]
- [Reserva Playa Tortuga](https://ballenatales.com/reserva-playa-tortuga-2/): Reserva Playa Tortuga is a nonprofit biological research and education center formed in 2009 by members of the community (“neighborhood scientists”) and Costa Rican scientists. RPT aims to contribute to the field of biological research […]
- ["Herencia del Arte"  Inédita exhibición de arte](https://ballenatales.com/es/herencia-del-arte-inedita-exhibicion-de-arte/): Durante los meses de abril, mayo y junio, la Galería Nacional será escenario de una de las exposiciones de arte más importantes que hayan arribado al país. Los amantes de arte estarán felices, y no […]
- ["Art Heritage "  Unreleased Art exhibition](https://ballenatales.com/art-heritage-unreleased-art-exhibition/): During the months of April, May and June , the National Gallery will host one of the most important art exhibitions that have arrived in the country . Art lovers will be happy, and no […]
- [Reserva Playa Tortuga](https://ballenatales.com/es/reserva-playa-tortuga/): Reserva Playa Tortuga es un centro de investigación y educación biológica sin fines de lucro formado en 2009 por miembros de la comunidad (“ciudadanos científicos”) y científicos costarricenses. RPT pretende contribuir al campo de la […]
- [Primera fecha Torneo de Surf – Playa HermOSA  2014](https://ballenatales.com/es/primera-fecha-torneo-de-surf-playa-hermosa-2014/): Por Dagmar Reinhard 26 de abril – 7 AM a 5 PM Inscripciones: a partir de las 7 AM $15 el mismo día en la playa (25 % de las inscripciones a beneficio de la […]
- [First Surf Tournament – HermOSA Beach 2014](https://ballenatales.com/first-surf-tournament-hermosa-beach-2014/): By Dagmar Reinhard April 26th – 7 AM to 5 PM Enrolment: from 7 AM $ 15 the same day at the beach (25% of enrolments to benefit the Lifeguard Tower Beach Hermosa) Enrolment before […]
- [# hashtag](https://ballenatales.com/hashtag-3/): #lovecostaballena Have you ever asked yourself what a hashtag is? You may have seen the symbol presiding the word #Facebook or #Twitter. Get to know what they are and how they can be helpful for […]
- [From Perez Zeledon to Uvita walking!](https://ballenatales.com/from-perez-zeledon-to-uvita-walking/): From Aguas Buenas, Pérez Zeledón to Uvita – walking … By Nolan Campos My name is Nolan Campos; I am a doctor, and currently living in San José as well as my fiancée Laura Cordero. […]
- [Costa Ballena Women’s Network](https://ballenatales.com/costa-ballena-womens-network-3/): Become a volunteer and get to know your community, language is not a barrier! By Leonie Ruhland Volunteering is the most fulfilling activity you can experience in this area. There are incredible projects to choose […]
- [Swimming for Life](https://ballenatales.com/swimming-for-life/): Who says mermaids do not exist? A mermaid “Swimming for Life” By Leonie Ruhland Renate Herberger, a German mermaid living in Canada, is taking the term “swimming for life” very seriously. For many years, she […]
- [ENVISION 2014](https://ballenatales.com/envision-2014/):   By Leonie Ruhland Ballena Tales joined the magic; it became part of the color, the passion, and the creativity. The 4th Envision festival, took place in the idyllic neighborhood of Uvita. Hundreds of envisionaries […]
- [Milking of the Murex snail at Ventanas Beach](https://ballenatales.com/milking-of-the-murex-snail/): The art of milking of the Murex snail has its origins in the 4th century B.C. Cleopatra used that procedure to dye in purple the sails of her boat.
- [El ordeño del caracol de múrice](https://ballenatales.com/es/el-ordeno-del-caracol-de-murice/): El arte de ordeñar el caracol de múrice se originó en el siglo cuatro antes de Cristo, posteriormente Cleopatra lo utilizó para teñir de color purpura..
- [Surf y fiesta como sal y pimienta](https://ballenatales.com/es/surf-y-fiesta-como-sal-y-pimienta/): Por Robert Rodgers SURF & Fiesta es el tema colectivo de esta edición. En algunos de nosotros el recuerdo ya se nos vino a la cabeza. Surf y fiesta es tan natural como decir la […]
- [#hashtag](https://ballenatales.com/es/hashtag/): #LoveCostaBallena ¿Alguna vez se ha preguntado que es un hashtag? Tal vez haya visto el símbolo presidiendo la palabra #Facebook o en #Twitter. !Entérese lo que son y cómo nos pueden ser útiles! Por Gustavo […]
- [Una sirena “Nadando por la Vida”](https://ballenatales.com/es/una-sirena-nadando-por-la-vida/): ¿Quién dice que las sirenas no existen? Una sirena “Nadando por la Vida” Por Leonie Ruhland Renate Herberger, una sirena alemana que vive en Canadá, se está tomando muy en serio el término “nadando por […]
- [Ni siquiera en un millón de años](https://ballenatales.com/es/ni-siquiera-en-un-millon-de-anos/): Ni siquiera en un millón de años – recipientes de comida que amenazan su salud Por Leonie Ruhland Bajo la sombra de una palmera, un grupo de niños está disfrutando inocentemente las deliciosas frutas que […]
- [Conviértase en voluntario y conozca a su comunidad!](https://ballenatales.com/es/conviertase-en-voluntario-y-conozca-a-su-comunidad/): Conviértase en voluntario y conozca a su comunidad, ¡el idioma no es una barrera! Por Leonie Ruhland Ser voluntario es la actividad más enriquecedora que usted puede experimentar en nuestra área. Hay una variedad de […]
- [De Pérez Zeledón a Uvita – caminando …](https://ballenatales.com/es/de-perez-zeledon-a-uvita-caminando/): Por Nolan Campos Mi nombre es Nolan Campos, soy médico bachiller, actualmente vivo en San José al igual que mi prometida Laura Cordero, ambos somos de San Juan Bosco, Pérez Zeledón. Yo me mude de […]
- [Ya es hora!](https://ballenatales.com/es/ya-es-hora/): Por Pilar Salazar Hace unos días, deje de hacer todo lo que estaba haciendo y me fuisalí a correr. Debo admitir que me sentí un poco culpable. por ello. Mi lista de los “asuntos pendientes” […]
- [Así que me convertí en un amante de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/un-amante-de-costa-rica/): Me convertí en un amante de Costa Rica. A pesar de que ella ha tenido muchos otros, creo que a mí me ama más que resto de sus pretendientes.
- [Playa Hermosa en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/playa-hermosa-en-costa-ballena/): Playa Hermosa, como su nombre indica, es una de las más bellas y amplias playas de Costa Ballena. Sobre la colina, hay una comunidad que lleva el nombre de esta playa preciosa.
- [Playa Hermosa - beaches of Costa Ballena](https://ballenatales.com/playa-hermosa-one-of-the-most-beautiful-and-largest-beaches-of-costa-ballena/): Playa Hermosa – one of the most beautiful and largest beaches of Costa Ballena By Andreas Reinschmidt Playa Hermosa, as the name suggests, is one of the most beautiful and largest beaches of  Costa Ballena. […]
- [Playa Hermosa, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-hermosa-3/): 3 km von Uvita entfernt, erstreckt sich der Playa Hermosa. Beliebt ist dieser Strand vor allem bei Surfern, da die Wellen weniger stark als in Dominical sind. Dadurch ist er sowohl für Anfänger als auch […]
- [Tres embajadores juveniles de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/tres-embajadores-juveniles-de-costa-ballena/): Por Dagmar Reinhard Tres embajadores juveniles de Costa Ballena participaron en el “EL CIRCUITO NACIONAL DE SURF 2014” en Nosara. Emily Anderson (10 años) obtuvo el segundo lugar en la división de groms en el […]
- [Nueva torre de salvavidas en Playa Hermosa](https://ballenatales.com/es/nueva-torre-de-salvavidas-en-playa-hermosa/): Por Dagmar Reinhard Gracias a la iniciativa de don Brian Nice, iniciador de muchos proyectos en pro de la comunidad de Costa Ballena, se construyó y se acaba de inaugurar la torre de salvavidas en […]
- [Un Paraiso para los Surfistas – las mejores playas en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/un-paraiso-para-los-surfistas-las-mejores-playas-en-costa-ballena/): Por Leonie Ruhland Además del inicio de la competencia nacional anual (Circuito Nacional de Surf), es evidente que todos los surfistas están ansiosos por tomar las olas más grandes en las playas de Costa Rica. […]
- [La Casa del Artista](https://ballenatales.com/es/la-casa-del-artista-2/): Por Dagmar Reinhard Para él no es importante figurar, sino que su obra sea el centro de atención, ya que conlleva un importante mensaje; el cual ha sido llevado a todas partes del mundo desde […]
- [Unidos por la conservación](https://ballenatales.com/es/unidos-por-la-conservacion/): Por Marta Romero Roberto ¿El desarrollo social y económico de un país tiene que ser siempre negativo para el medio ambiente? Costa Rica es un país en pleno desarrollo y cuando digo desarrollo me refiero […]
- [Tour de Manglares en Sierpe](https://ballenatales.com/es/tours-de-manglares-en-sierpe/): Por Claudia Langguth ¡No se pierda los tours favoritos de nuestros clientes! Heiko V., comentó en TripAdvisor: “La reservación del tour de manglares fue una de las mejores experiencias de toda nuestra estancia en Costa […]
- [Sierpe Mangrove Tour](https://ballenatales.com/sierpe-mangrove-tours/): Mangrove Tour, you will be delighted observing the variety and abundance of wildlife and bird species. Squirrel, howler, and cappuccino monkeys, huge crocodiles
- [It´s About TIME](https://ballenatales.com/its-about-time/): By Pilar Salazar A few days ago, I stopped everything I was doing and went for a run. I must admit I felt a little guilty about it. My ‘to-do-list’ was biglong, as it tends […]
- [So, I became Costa Rica’s lover](https://ballenatales.com/so-i-became-costa-rica-lover/): Eventually, I became Costa Rica’s lover. Though she has had many others,
- [Three very young ambassadors from Costa Ballena!](https://ballenatales.com/three-very-young-ambassadors-from-costa-ballena/): By Dagmar Reinhard Three very young ambassadors from Costa Ballena participated at the “NATIONAL SURF CIRCUIT 2014” in Nosara. Emily Anderson (10 years old) won the 2nd place in the Caribbean Classic groms division. She […]
- [New Lifeguard Tower at Playa Hermosa](https://ballenatales.com/new-lifeguard-tower-playa-hermosa/): By Dagmar Reinhard It was per initiative of Don Brian Nice, the source of many community-projects in Costa Ballena, that the new lifeguard tower in Playa Hermosa was built and recently inaugurated. Currently, it is […]
- [Surfers´ Paradise – the best beaches in Costa Ballena](https://ballenatales.com/surfers-paradise-the-best-beaches-in-costa-ballena/): By Leonie Ruhland In addition to the opening of the annual national competition (Circuito National de Surf), clearly every surfer is eager to hit the greatest waves on Costa Rica’s beaches. With the 4th Tournament […]
- [La Casa del Artista](https://ballenatales.com/la-casa-del-artista/): By Dagmar Reinhard For him, to be mentioned is not important. He wants his work to be in the spotlight because it has a significant message, which has been carried from Costa Rica to every […]
- [Remedios Caseros para la Resaca o “Goma”](https://ballenatales.com/es/remedios-caseros-para-la-goma/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Local Hangover (Goma) Remedies](https://ballenatales.com/hangover-goma-remedies/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [United for Conservation](https://ballenatales.com/united-for-conservation/): By Biologist Susana García Does the social and economic development of a country supposed to be always negative for the environment? Costa Rica is a country in full development, and by development, I mean something […]
- [Rincón de Uvita and the Nova Fitness Gym](https://ballenatales.com/rincon-de-uvita-and-the-nova-fitness-gym/): Milton Lopez Monje has been the manager of the Rincón de Uvita Sports Center for the last five years. It is the largest and most comprehensive complex in the Osa Cantón. It features a FIFA […]
- [Centro Deportivo Rincón de Uvita](https://ballenatales.com/es/centro-deportivo-rincon-de-uvita-gimnasio-nova-fitness/): Desde hace 5 años, Milton López Monge es el administrador del Centro Deportivo del Rincón de Uvita. Es el complejo más grande y más completo del Cantón de Osa, cuenta con una cancha de fútbol […]
- [The archaeological Museum at Finca 6](https://ballenatales.com/finca-6-osa-archaeological-museum/): In December 2013, Finca 6 Museum, located in the canton of Osa, was inaugurated by the President Ms. Laura Chinchilla, together with several ministers, the director of the National Museum, and Vice President Luis Liberman. […]
- [El Museo Arqueológico de Finca 6](https://ballenatales.com/es/el-nuevo-museo-de-finca-6/): En diciembre del 2013, el Museo de Finca 6, ubicado en el cantón de Osa, fue inaugurado por la presidenta de la República doña Laura Chinchilla, acompañada por varios ministros, el director del Museo Nacional […]
- [The skin - a body’s organ in close contact with the environment](https://ballenatales.com/the-skin-a-bodys-organ-in-close-contact-with-the-environment/): The skin is one of the organs in the human body experiencing ongoing exposure to the environment. Living in a coastal area, with continuous exposure to the sun and frequent injuries, we should pay special attention to the areas exposed to ultraviolet radiations such as the face, neck, upper chest, lips, forearms, and back of the hands since they are the most affected.
- [La piel – un órgano en contacto directo con el medio ambiente](https://ballenatales.com/es/la-piel-un-organo-en-contacto-directo-con-el-medio-ambiente/): La piel es uno de los órganos del cuerpo humano que entra en continuo contacto con el medio ambiente. Viviendo en la zona costera, con frecuente exposición solar y susceptible a lesiones constantes, debemos poner especial atención a las áreas que reciben considerables radiaciones ultravioleta como por ejemplo, la cara, cuello, parte alta del tórax, labios, antebrazos y dorso de las manos, ya que son las más afectadas.
- [Permaculture at Tom's estate](https://ballenatales.com/permaculture-at-toms-estate/): There’s an incredible amount of brainpower going into a coherent system capable of supporting healthy living and eating. Tom Nagel, owner of Hotel Cuna del Angel, was not satisfied enough with a gluten-free restaurant which […]
- [Permacultura en la finca de Tom](https://ballenatales.com/es/permacultura-en-la-finca-de-tom/): Se requiere una cantidad increíble de energía y conocimiento para crear un sistema coherente que apoye un estilo sano de vida y alimentación. Tom Nagel, propietario de Hotel Cuna del Angel, no estaba totalmente satisfecho […]
- [Bodhi Shambala Yoga Center](https://ballenatales.com/bodhi-shambala-yoga-center/): A Place Of Tranquility And Awakening In A Small Costa Rican Community The words “Bodhi” and “Shambala” both originate in the ancient language of Sanskrit, and their essence is pursued by a yoga teacher and […]
- [Centro de Yoga Bodhi Shambala](https://ballenatales.com/es/centro-de-yoga-bodhi-shambala/): Un lugar de Serenidad y Apertura en una pequeña Comunidad de Costa Rica. Las palabras “Bodhi” y “Shambala” ambas son originarias del antiguo lenguaje sanscrito y su esencia es perpetuada por una instructora de yoga […]
- [Medicinal plant's tour](https://ballenatales.com/medicinal-plants-tour/): Our community of Playa Hermosa, introduced in the past edition of “Ballena Tales,” offers a wide variety of activities helping the visitor to get involved in the traditional Costa Rican way of life, and in […]
- [Expedición de plantas medicinales](https://ballenatales.com/es/expedicion-de-plantas-medicinales/): Por Andreas Reinschmidt Nuestra comunidad de Playa Hermosa, presentada en la pasada edición de Ballena Tales, ofrece una gran variedad de actividades para involucrar al visitante con la forma de vida tradicional de Costa Rica y […]
- [News from Kokopelli in Sierpe](https://ballenatales.com/news-from-kokopelli-in-sierpe/): You sure have heard of Sierpe? Definitely it is not just a place to catch a boat to depart to Drake´s Bay. However, Kokopelli has just informed us that there are now the new water taxis leaving every morning at […]
- [The waterfalls of St. Lucia – San Josecito](https://ballenatales.com/waterfalls-lucia-san-josecito/): Hidden in the mountains of Uvita, are the St. Lucia waterfalls, a beauty not seen yet by many foreign eyes. However, Humberto Nuñez decided to create an opportunity for tourists who have a deep interest […]
- [Las cataratas de Santa Lucia – San Josecito](https://ballenatales.com/es/cataratas-santa-lucia-san-josecito/): Ocultas en las montañas de Uvita, las cascadas de Santa Lucía, son una belleza casi nunca vista por ojos de extraños. Sin embargo, Humberto Nuñez decidió crear una oportunidad para los turistas interesados en la […]
- [Novedades de Kokopelli en Sierpe](https://ballenatales.com/es/novedades-de-kokopelli-en-sierpe/): ¿Verdad que usted ya ha escuchado de Sierpe? Definitivamente no solo es un lugar donde abordar un ferry para irse  a la Bahía de Drake. Kokopelli nos acaba de informar que ahora hay los nuevos taxis de agua que […]
- [Forging Wings and Expanding Horizons](https://ballenatales.com/forging-wings/): Learning how to care for the environment, learning English, communicating with other countries and cultures through the Internet, promoting artistic creativity, drug prevention, and healthy leisure activities are the pillars of the new stage the […]
- [Forjando Alas y Ampliando Horizontes](https://ballenatales.com/es/forjando-alas/): La educación en el cuidado del medio ambiente, el aprendizaje del inglés, la comunicación por Internet con otros países y culturas, el fomento de la creatividad artística, prevención de drogas y actividades de ocio saludables, […]
- [Feng La Acupuncture](https://ballenatales.com/fenglaacupuncture/): The Feng La Acupuncture is a noninvasive method without needles. This technique is well tolerated by elderly people whose skin is thinner, children, diabetics, and people with belonephobia (fear of sharp objects).
- [La Acupuntura Feng La](https://ballenatales.com/es/la-acupuntura-feng-la/): La acupuntura Feng La es un método no invasivo que no utiliza agujas. Esta técnica es bien tolerada por personas de la tercera edad cuya piel es más fina, niños, diabéticos y personas que padecen de belenofobia (miedo a objetos punzantes).
- [Never miss the opportunity of going for a walk](https://ballenatales.com/goingforawalk/): The famous slogan “the dog is man’s best friend” is based on the dog’s positive responses towards his master. They are well known for their absolute loyalty, for their unconditional companionship through the good and […]
- [Nunca deje pasar la oportunidad de ir a pasear](https://ballenatales.com/es/oportunidaddepasear/): La famosa frase “el perro es el mejor amigo del hombre” está basada en las respuestas positivas del perro ante su amo. Se caracterizan por su fidelidad absoluta, por su compañía y aprecio incondicional, en […]
- [Living in Costa Ballena, my understanding of wellness](https://ballenatales.com/wellness/): All about Health, Wellness, and Beauty, collectively; they are among the top if not the top reasons expats move to Costa Rica, and certainly is responsible...
- [Lo que bienestar significa para mí](https://ballenatales.com/es/bienestar-salud/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Shen Therapy](https://ballenatales.com/shen-therapy/): “I will be forever grateful for the article detailing Eugene’s work published in the Ballena Tales Magazine #31; it caught my eye, triggering my healing process,” a client´s testimony.  Our bodies are covered by a substance […]
- [Terapia Shen](https://ballenatales.com/es/terapia-shen/): “Estaré eternamente agradecida por el artículo publicado en Ballena Tales Magazine # 31, en donde se describe el trabajo de Eugene. Me llamó tanto la atención que desencadenó mi proceso de curación”, testimonio de un […]
- [Oscar is weaving his way through life](https://ballenatales.com/weavingthroughlife/): We met 25-year-old Oscar Castro Jimenez at El Rincon de Uvita. He received us with a big smile. Oscar does not speak nor hear; he has been deaf since childhood. In spite of it, He has developed outstanding […]
- [Oscar está tejiendo su camino en esta vida](https://ballenatales.com/es/tejiendocaminodevida/): En el Rincón de Uvita conocimos a Oscar Castro Jiménez de 25 años. Nos recibió con una gran sonrisa. Oscar no habla y no oye, desde su niñez es sordomudo. A pesar de ello, siempre […]
- [The Borucans' dream came true with the arrival of the stone spheres](https://ballenatales.com/borucansdream/): The residents of Boruca (Buenos Aires of Puntarenas) described the return of the three cultural stone spheres as a gift the National Museum decided to lend them to the village. Under the custody of the […]
- [El sueño de los boruqueños se cumplió con la llegada de las esferas de piedras](https://ballenatales.com/es/suenosboruquenos/): Los vecinos de Boruca de Buenos Aires, Puntarenas, calificaron el retorno de las tres esferas de piedras culturales como un regalo. Fue el Museo Nacional quien las envió a esa población en calidad de préstamo. […]
- [Restaurant Villas Gaia](https://ballenatales.com/restaurant-villas-gaia/): Gourmet Restaurant 1km north of Ojochal, Costa Rica + (506) 2786-5044 Contemporary Cuisine & Latin Flavors Contemporary Cuisine & Latin Flavors! Building upon years of experience, the restaurant at Villas Gaia has built a unique, […]
- [Hotel Villas Gaia](https://ballenatales.com/hotel-villas-gaia/): Bungalow Hotel Restaurant, spa, private tours 1km north of Ojochal, Costa Rica       Your homebase to discover the Southern Pacific Coast of Costa Rica! A Refined Jungle Adventure Named after the Greek Goddess […]
- [Las Rocas Marea Alta - Sportfischen, Bootstouren und Wassersport](https://ballenatales.com/de/las-rocas-marea-alta-2/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Voluntariado en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/voluntariado-en-costa-rica/): En todo el mundo,  y especialmente en Costa Rica, el voluntariado  cada vez está más apreciado. Cada año, cientos, sino miles de voluntarios vienen para ayudar a proteger la flora y fauna de este hermoso […]
- [Volunteering in Costa Rica](https://ballenatales.com/volunteering-in-costa-rica/):  Around the world, and especially in Costa Rica, volunteering is widespread. Every year hundreds, if not thousands of volunteers come to help protect the flora and fauna of this beautiful country. Costa Rica is a […]
- [Cascada de Pavón y Restaurante Tilapias el Pavón](https://ballenatales.com/es/cascada-de-pavon-y-restaurante-tilapias/): Como creado por el hombre, la piedra ovalada se ha quedado atascada entre las dos rocas enormes. El agua brilla azul turquesa y bosque verde encuadra el paisaje.
- [Preguntas y respuestas: El proyecto de Tortugas en Carate, Península de Osa](https://ballenatales.com/es/proyecto-de-tortugas-carate/): No hace mucho tiempo, me encontré con una mujer joven y impresionante:  Kembly Jazmín Bejarano Montero está a sólo 24 años de edad y se ve como una niña pequeña – sin embargo, hablando con […]
- [Questions and answers: The turtle project in Carate, Peninsula de Osa](https://ballenatales.com/turtle-project-carate/): Not long ago, I met an impressive young woman: Kembly Jazmín Bejarano Montero is only 24 years old and looks like a petite little girl – however, talking to her, one realizes her deep insights […]
- [Cristal Ballena Boutique Hotel and Spa](https://ballenatales.com/hotel-cristal-ballena/): Perfect for bird watching and wildlife holidays in Costa Rica Cristal Ballena Boutique Hotel and Spa The boutique hotel offers all services and facilities for a perfect beach, adventure and nature vacation. Enjoy fine dining […]
- [Die Felsen von Amancio](https://ballenatales.com/de/die-felsen-von-amancio/): Der Eingang ist gleich neben dem Costa Paraíso Resort, nur zwei Meilen südlich von Dominical. Weiter im Süden fügt es sich an den Strand von Dominicalito. Direkt vor dem zum Strand absteigenden Pfad liegen die großen Felsformationen von Amancio. 
- [¿Cómo se puede llegar a Boruca?](https://ballenatales.com/es/como-se-puede-llegar-a-boruca/): Desde San José, tome la Autopista del Sol Ruta 27, salida Tárcoles – Jacó. Siga la autopista 34 hasta Dominical y de allí continúe sobre la Costanera Sur hasta Palmar Sur, aproximadamente una hora y […]
- [How Do We Get To Boruca? South Pacific Costa Rica, indigenous culture](https://ballenatales.com/how-to-get-to-boruca/): How Do We Get To Boruca? Throughout the year, but especially in December, there are many events and festivals in the village of Boruca. The directions below will take you straight to this beautiful village […]
- [1er Festival de Etno-Turismo](https://ballenatales.com/es/1er-festival-de-etno-turismo/): Boruca – 14 de Diciembre, 2013 “Desde tiempos ancestrales, los tambores, caracoles y flautas son instrumentos típicos que acompañan las salomas que representan nuestra espiritualidad y alegría brunca.” Ismaël González rojas es el Presidente de […]
- [First Ethno-Tourism Festival](https://ballenatales.com/first-ethno-tourism-festival/): Boruca – December 14th, 2013 “Since ancient times, the drums, shells and flutes are typical instruments played along the chanteys representing our Brunca spirituality and joy.” Ismaël González Rojas is the president of CATORBRU (Chamber […]
- [De las Entrañas a la Sabiduría](https://ballenatales.com/es/de-las-entranas-a-la-sabiduria/): Artículo escrito por Priscilla En Boruca la medicina tradicional forma parte integral de la cultura, es global e intuitiva. El conocimiento adquirido se pasa de generación en generación, principalmente de madre a hija. Aún ahora, […]
- [From Essence to Wisdom](https://ballenatales.com/from-essence-to-wisdom/): Article written by Priscilla In Boruca, medicine is a vital element of the culture; it is global and intuitive. The acquired knowledge has been passed from generation to generation, mainly from mother to daughter. Even […]
- [Trotamundos: artículos no aceptados en Costa Rica... ¡Pura Vida!](https://ballenatales.com/es/trotamundos-articulos-no-aceptados-en-costa-rica-pura-vida/): Por Robert Rodgers Costa Rica es un estado mental y el lema oficial es PuraVida, esto es lo que todos los amigos que viven en Costa Rica desean y quieren que usted disfrute mientras se […]
- [Spheres - Recovery of the Indigenous History](https://ballenatales.com/spheres-recovery-of-the-indigenous-history/): by Dagmar Reinhard The new Rural Indian Yimba Cajc Lyceum, in Curré,recently received three spheres.We were with Ifigenia Quintanilla, the archaeologist expert in the spheres while she gave a lecture to the students. Ifigenia talked […]
- [Pueblo de Boruca, los guerreros que vienen detrás del sol](https://ballenatales.com/es/los-guerreros-que-vienen-detras-del-sol/): En el año 1629 el proceso de la evangelización inició y Sibú fue sustituido por Jehová, los antiguos rituales y costumbres, el idioma y hasta los nombres indígenas desaparecieron. Según la cosmovisión de los brunka, el conjunto de sus creencias acerca de la religión, la moral, la fiosofía y la política, son parte de los “Registros Akásicos” 
- [Brunka people the Warriors Who Come from Behind the Sun](https://ballenatales.com/the-warriors-who-come-from-behind-the-sun/): According to Brunka cosmovision, their global beliefs about religion, morality, philosophy, and politics, are incorporated in the “Akashic Records” (where everything is and nothing escapes).
- [In the Flow](https://ballenatales.com/in-the-flow/): by Perry Gladstone The greatest moments in life are when everything we believe, love, wish for, and work for come together at the same time. When our skills meet their equivalent challenges, some call that […]
- [Playa Colonia (Chamán), Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/playa-colonia-chaman/): Image Slide General SEO Crop New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Image Slide General SEO Crop New Window Image Title Text […]
- [Colonia Beach at Marino Ballena National Park, a surf paradise for beginners](https://ballenatales.com/colonia-beach-a-surf-paradise-for-beginners/): Colonia Beach, a surf paradise for beginners by Cheme On September 25th, the USA Today, in its section “beach experience,” published an article of their journey through Costa Rica beaches. It was a pleasure to […]
- [The Anteater](https://ballenatales.com/the-anteater/): by Dr. Fernando Riera Photos by Claudia Langguth The anteater (a species in the Myrmecophagidae family) is one of the most beautiful and interesting animals in the Costa Rican Southern Pacific area, but at the […]
- [The New Costa Rican Cuisine](https://ballenatales.com/the-new-costa-rican-cuisine/): by Dagmar Reinhard Victor Castañeda is a 25-year old chef born in Guanacaste. We tried his culinary art at Playa Cativo Lodge, a lovely lodge in the Golfo Dulce, Osa Peninsula. His charisma and love […]
- [Tibetan Sound Bowls](https://ballenatales.com/tibetan-sound-bowls/): by Pilar Salazar During my classes and meditation sessions, I’ve been playing the Tibetan meditation bowls and some students have asked me,“Why are you playing this?” So I thought to myself, what a great opportunity […]
- [Costa Rican surfer Carlos Muñoz](https://ballenatales.com/costa-rican-surfer-carlos-munoz/): by Cheme The Costa Rican surfer Carlos Muñoz offered a great lesson in humility and demonstrated that where there is a will there is a way.’ In Osa, we are very proud of Carlos’ participation […]
- [Spider monkeys](https://ballenatales.com/spider-monkeys/): By Susana Garcia The spider monkey,included in the International Union for Conservation of Nature’s Red List. It is an Ateles geofroyii, is a species endangered species because of the destruction of its natural habitat and […]
- [Globetrotters: Items not welcome in Costa Rica...](https://ballenatales.com/globetrotters-items-not-welcome-in-costa-rica/): By Robert E. Rodgers Costa Rica is more than the content and squarearea of its geopolitical boundaries. CostaRica is a State of Mind, and the unoffiial motto is Pura Vida, a pure life, which is […]
- [The Biggest Threat to Wildlife](https://ballenatales.com/the-biggest-threat-to-wildlife/): By Jack Ewing – Hacienda Baru Search the internet for any species of mammal,reptile, amphibian, or bird that is endangered. The main threat to the species will be habitat loss, a serious problem over most of […]
- [Artist Jo Ann Rogers is Using All of Her Senses](https://ballenatales.com/artist-jo-ann-rogers-is-using-all-of-her-senses/): By Dagmar Reinhard 20 years ago, Jo Ann and herhusband came to Costa Ricaon a vacation for the fist time, and this Christmas they are celebrating 12 years of living in Dominical. Jo Ann is […]
- [Sloths are pura vida!](https://ballenatales.com/sloths-are-pura-vida/): Sloths are one of my favorite animals to photograph. They appear to be constantly smiling, and their relaxed poses define Costa Rica's Pura Vida spirit. 
- [Doña Marina’s empanadas](https://ballenatales.com/dona-marinas-empanadas/): By Ellen Hoël In June, I had a wonderful opportunity to have an overnightvisit in Boruca with my friend Susie Atkinson. Our mainpurpose was for Susie to repair the floor loom in preparation for Sherri’s […]
- [Matapalo Surprise Pueblo Alegre Cocktail Contest](https://ballenatales.com/matapalo-surprise-pueblo-alegre-cocktail-contest/): By Dagmar Reinhard The Pueblo Alegre Uvita project fundraiser washosted by Pilar Dailinger-Davis (Villas Mareas) and Nate Bright (Tree of life Cabins). The Pueblo Alegre team organized a cocktail contest, and the contenders were Tortilla […]
- [Fun Painting Party in Bahía Uvita](https://ballenatales.com/fun-painting-party-in-bahia-uvita/): By  Melissa Junghänel In August, the community organized a PaintingParty to beautify Bahía Uvita, the little village by the sea, according to the motto, “a beautiful town is a happy town.” It was an excellent […]
- [Costa Ballena und Umwelt - höchste Nachhaltigkeits-Auszeichnung für 2 Hotels](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-und-die-umwelt-zwei-hotels-bekommen-die-hochste-auszeichnung-der-nachhaltigkeit/): Das sogenannte Zertifikat für Nachhaltigen Tourismus (CST) erkennt das Engagement zweier Hotels der Costa Ballena im Bereich Umwelt an. Das CST-Zertifikat beruht auf einer Beurteilung, die die Übereinstimmung mit den Qualitätsstandards und den Anforderungen im […]
- [Die Schildkrötensaison hat ihren Höhepunkt erreicht!](https://ballenatales.com/de/die-schildkrotensaison-hat-ihren-hohepunkt-erreicht-2/): „Als wir nachts über den Strand liefen und das Mondlicht schwach durch die Wolken schimmerte, gewöhnten sich unsere Augen langsam an die Dunkelheit und schon bald konnten wir unsere Füße und sogar ein bisschen weiter […]
- [La nueva vida de Scotti Trinler](https://ballenatales.com/es/la-nueva-vida-de-scotti-trinler/): Scotti es un ejemplo de fortaleza y perseverancia. Por Dagmar Reinhard Video de Drew LePlante Scotti Trinler alias Scotti el Amputado, nos recibió en su oficina de Costa Canyoning, ubicada dentro del Hotel Sueños Tranquilos […]
- [Awesome – Scotti´s new life](https://ballenatales.com/awesome-scottis-new-life/): Scotti is an example of strength and perseverance! By Dagmar Reinhard Video by Drew LaPlante Scotti Trinler aka Scotti Amputee, welcomed us in his Costa Canyoning office, located within the Hotel Sueños Tranquilos in Uvita. […]
- [Rio Sierpe Manglar Tour](https://ballenatales.com/es/rio-sierpe-manglar-tour/): Tour de manglar y naturaleza en Sierpe Costa Rica
- [Surfing is not a fad; it’s a  lifestyle.](https://ballenatales.com/surfing-is-not-a-fad-its-a-lifestyle/): Jordy Mendez By Cheme Photos by Paul Gerace In April, Jordy Méndez Marín won second place in the Junior category at the Playa HermOSA Surf Contest. During the first heat, he was not very lucky […]
- [El surf no es una moda, es un estilo de vida.](https://ballenatales.com/es/el-surf-no-es-una-moda-es-un-estilo-de-vida/): Jordy Méndez Por Cheme Fotos de Paul Gerace En abril, Jordy Méndez Marín se llevo el segundo lugar en la competencia de la categoría Junior en el Torneo de Surf de Playa HermOSA. Durante la […]
- [Cacao, alimento de los dioses](https://ballenatales.com/es/cacao-alimento-de-los-dioses/): Por Dagmar Reinhard El cacao (Theobroma cacao) era de gran importancia para los nativos americanos, hoy en día es muy apreciado por el consumidor moderno. A partir de las semillas de la planta que crece […]
- [Osa, Palmar Sur, La Máquina Negra 84](https://ballenatales.com/es/palmar-sur-de-osa-la-maquina-negra-84/): La vieja locomotora ha cobrado vida! Texto y fotos Museo Nacional de Costa Rica Después de 30 años de deterioro por estar estacionada bajo el extremadamente caluroso y húmedo clima de Palmar Sur, la “Máquina […]
- [Siempre hay otra manera de hacer las cosas](https://ballenatales.com/es/siempre-hay-otra-manera-de-hacer-las-cosas/): Por Perry Gladstone Cuando la gente viene por primera vez a Costa Ballena quedan impresionados con la belleza que ven a su alrededor. La naturaleza en todo su esplendor se refleja en la tierra y […]
- [Guajipal, el caimán que  parece llevar anteojos](https://ballenatales.com/es/guajipal-el-caiman-que-parece-llevar-anteojos/): Por Breanna Ondich Durante la noche, en los  ríos, esteros, lagunas, arrozales e incluso en grandes charcos a lo largo del Pacífico Sur de Costa Rica, se pueden divisar con la luz de las linternas, […]
- [Playa Ventanas, Osa Costa Rica](https://ballenatales.com/es/playa-ventanas-osa-costa-rica/): Playa Ventanas, Osa Costa Rica Por Dagmar Reinhard Uwe, el administrador de Finca Playa Ventanas, es un alemán que nos recibió con un cafecito recién preparado. Hace tres años vino a hacerse cargo de este […]
- [Di e g o  Ch é v e z, Campeón Nacional de SUP](https://ballenatales.com/es/di-e-g-o-ch-e-v-e-z-campeon-nacional-de-sup/): SUP recreativo, hágalo su deporte! Por Dagmar Reinhard Diego Chévez de Bahía Ballena, es surfista desde los ocho años y practica el SUP (Stand Up Paddle) desde hace dos años. Participó en el Circuito Nacional […]
- [Ya viene el “swell”](https://ballenatales.com/es/ya-viene-el-swell/): Cuand un surfista escucha este término se llena de alegría y comienza a planificar. ¿Qué es swell? Es una serie de ondas mecánicas que se propagan a lo largo de la interface entre el aire […]
- [La moringa el árbol de la vida](https://ballenatales.com/es/la-moringa-el-arbol-de-la-vida/): La moringa, llamado el árbol de la vida, es un árbol de entre 4 y 5 metros de altura, sus raíces, hojas, semillas, frutos, flores, corteza y vainas ofrecen muchos beneficios medicinales. Por Guillermo García […]
- [Creer en lo “imposible”hace que los  milagros sean“posibles”](https://ballenatales.com/es/creer-en-lo-imposiblehace-que-los-milagros-seanposibles/): Por Dagmar Reinhard Jazmín tiene 11 años, su vida cambió dramáticamente cuando tenía solo 3. Hoy, gracias a la ayuda de un grupo de personas, se ha reunido nuevamente con sus padres. Keiston y Patricia […]
- [Esferas en el reino animal](https://ballenatales.com/es/esferas-en-el-reino-animal/): Por Fernando Riera S. Iambién en el reino animal tenemos “esferas” Hay ciertos animalitos que toman esta forma, en especialmente para protegerse de posibles ataques de depredadores. Hay algunas especies de armadillo que pueden enrollarse […]
- [Respetar a los mayores](https://ballenatales.com/es/respetar-a-los-mayores/): Por Robert E. Rodgers El tema central de esta edición de Ballena Taleses las esferas situadas en y alrededor de Palmar en el Pacífico Sur de Costa Rica. Se me dio la tarea de escribir […]
- [Artesanos Naturales Borucas, el telar de piso](https://ballenatales.com/es/artesanos-naturales-borucas-el-telar-de-piso/): Por Ellen Hoel y Susan Atkinson Hace aproximadamente dos años, Susan Atkinson (Cabinas Pacific Edge en Dominicalito) construyó un telar para Doña Marina y su grupo de tejedoras Artesanos Naturales. La idea del telar surgió […]
- [Reparación de su tabla de surf](https://ballenatales.com/es/reparacion-de-su-tabla-de-surf/): Por Trevor Brown Si usted es surfista profesional o simplemente un principiante, llegará el momento en el que su tabla de surf necesitará reparación. Ya sea por impacto con los arrecifes, rocas, otras tablas de […]
- [Tinamastes, Las Tumbas](https://ballenatales.com/es/tinamastes-las-tumbas/): Por Corey Walker A menudo me encontraba caminando la ruta entre Tinamastes y Las Tumbas, es verdaderamente un camino increíble y pintoresco. Me parece como si el suelo del valle por debajo de la montaña […]
- [Petroglifos en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/petroglifos-en-costa-ballena/): Por Jack Edwing, Hacienda Barú De acuerdo con la bitácora de la primera expedición española en visitar Costa Ballena, en 1522, no había indígenas viviendo entre el río Barú y el río Savegre. Sin embargo,todos […]
- [Making the Southern Zone the safest place to live and visit in Costa Rica](https://ballenatales.com/the-safest-place-to-live-and-visit-in-costa-rica/): Making the Southern Zone the safest place to live and visit in Costa Rica CAP ON CRIME Identifying false Colones “False colones ranging from 2,000 to 20,000 are circulating all over Costa Rica. Some individuals […]
- [Food from the gods (Theobroma cacao)](https://ballenatales.com/food-from-the-gods-theobroma-cacao/): Cocoa was very significant to Native Americans and now days, it is highly valued by the modern consumer. The cocoa powder is made from the seeds of the plant that grows wild in the forests […]
- [El arte del Diquís y el David de Miguel Ángel](https://ballenatales.com/es/el-arte-del-diquis-y-el-david-de-miguel-angel/): Saúl Morales Mora de 33 años, estudió Arte y Comunicación Visual en la Universidad Nacional de Costa Rica. Es escultor, ceramista, pintor y dibujante, durante sus 16 años de experiencia ha creado miles de dibujos y esculturas.
- [What has the Art of the Diquís in common with Michelangelo’s David?](https://ballenatales.com/what-has-the-art-of-the-diquis-in-common-with-michelangelos-david/): What has the Art of the Diquís in common with Michelangelo’s David? Saúl Mora Morales is 33 years old; he studied Visual Arts and Communication at the Universidad Nacional of Costa Rica. He is a sculptor, ceramist, painter, and designer, during his 16 years of experience; he has created thousands of drawings and sculptures.
- [Ventanas Beach and its amazing caves](https://ballenatales.com/ventanas-beach-and-its-amazing-caves/): Uwe, the German administrator of Playa Ventanas, greeted us with freshly brewed coffee. Three years ago, he arrived to take care of this piece of paradise, without speaking a word of Spanish. He brought with […]
- [The Black Machine 84, an Old Engine  Comes to Life](https://ballenatales.com/the-black-machine-84-an-old-engine-comes-to-life/): By Dagmar Reinhard After 30 years of deterioration, being parked under extremely hot and humid conditions at Palmar Sur, the “Black Machine 84” was restored, becoming once again the beautiful and stunning machine it was […]
- [There is Always a Way to Do  Things Differently](https://ballenatales.com/there-is-always-a-way-to-do-things-differently/): By Perry Gladstone When people come to Costa Ballena the first time, they are blown away by the beauty they see all around them. Nature in all its glory is reflected in the land and […]
- [Spectacled Caiman... Seems to Be Wearing  a Pair of Glasses](https://ballenatales.com/spectacled-caiman-seems-to-be-wearing-a-pair-of-glasses/): by Breanna Ondich The Guajipal At night, in rivers, estuaries, lagoons, paddy fields, and even large puddles along the southern zone, with the help of a lantern you can spot a pair of red eyes […]
- [The Swell is Coming](https://ballenatales.com/the-swell-is-coming/): by Cheme When a surfer hears about the swell, there is ground for joy; it is time to start planning. What is the swell? It is the series of mechanical waves spreading along the interface […]
- [Pueblo Alegre Uvita, una ciudad bonita es una ciudad feliz](https://ballenatales.com/es/pueblo-alegre-uvita/): La misión de Pueblo Alegre Uvita es pintar la ciudad de una manera colorida y artística para que se convierta en parte de la atracción turística; dar un nuevo impulso a las empresas locales creando más trabajos, que dará como resultado una comunidad más...
- [Uvita, A Pretty Town is a Happy Town](https://ballenatales.com/a-pretty-town-is-a-happy-town/): Bright tropical colors were painted on buildings, fences, and recycled tire planters of the happy town. The results certainly put a big smile on everyone’s face!
- [The Moringa “Tree of Life,”](https://ballenatales.com/the-moringa-tree-of-life/): The moringa, called Tree of Life, grows four to five meters high, and the roots, leaves, seeds, fruits, flowers, bark, and pods offer many medicinal benefits. by Guillermo García Moringa: science has confirmed its favorable […]
- [Believing in the“Impossible”Makes  Miracles “Possible”](https://ballenatales.com/believing-in-theimpossiblemakes-miracles-possible/): by  Dagmar Reinhard Jazmín is eleven years old; her life changed dramatically when she was only three. Today, thanks to the help of a small group of people, she has been reunited with her parents. […]
- [Los sitios arqueológicos con esferas de piedra del Diquís, son patrimonio de la humanidad](https://ballenatales.com/es/sitios-arqueologicos-con-esferas-piedra/): Los sitios arqueológicos con esferas de piedra del Valle del Diquís, son patrimonio de la humanidad Por Francisco Corrales Ulloa Arqueólogo del Museo Nacional de Costa Rica Fotos Museo de Costa Rica En junio 2014, […]
- [Spheres - The Diquís Archaeological Sites are World Heritage](https://ballenatales.com/diquis-archaeological-sites/): The Diquís Archaeological Sites are World Heritage By Francisco Corrales Ulloa, ArchaeologistMuseo Nacional de Costa RicaPhotos by Museo Nacional de Costa Rica In June 2014, several archaeological sites’ housing stone spheres within the Canton of […]
- [Respect the Elders](https://ballenatales.com/respect-the-elders/): by Robert E. Rodgers The theme of this issue of Ballena Tales is the spheres located at and around Palmar Sur down here in our neck of the woods. I was given the task of […]
- [The Floor Loom](https://ballenatales.com/the-floor-loom/): by Ellen Hoel and Susan Atkinson About two years ago, Susan Atkinson (Pacific Edge Cabins in Dominicalito) built a floor loom for Doña Marina and her group of Borucans weavers, Artesanos Naturales. The idea of […]
- [Ding Repair in Costa Ballena](https://ballenatales.com/ding-repair-in-costa-ballena/): by Trevor Brown Whether you are a professional surfer, or just a beginner, there comes a time when your surfboard needs repair. From impacts via reef, rocks, other surfboards, or any number of possibilities, you […]
- [Spheres in the Animal Kingdom](https://ballenatales.com/spheres-in-the-animal-kingdom/): by Dr. Fernando Riera S. In the animal kingdom, we also find “spheres.” Certain animals have the habilty of taking this form, especially as a way to protect themselves from possible predators’ attacks. Some species […]
- [Petroglyphs in Costa Ballena](https://ballenatales.com/petroglyphs-in-costa-ballena/): By Jack Ewing According to the log of the first Spanish expedition to visit the Costa Ballena in 1522, there were no indigenous people living between the Barú River and the Savegre River. Nevertheless, all […]
- [From Tinamastes to Las Tumbas (the Graves)](https://ballenatales.com/from-tinamastes-to-las-tumbas-the-graves/): by Corey Walker I often found myself walking the road from Tinamastes to Las Tumbas;it is a truly amazing and scenic road. It appears to me that the floor of the valley below the mountain […]
- [CACOBA – Cámara Turismo y Comercio Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/cacoba-camara-turismo-y-comercio-costa-ballena-2/): CACOBA – Cámara de Turismo y Comercio Costa Ballena Invitación segundo mixer bi-mensual exclusivo para miembros La Cámara de Turismo y Comercio Costa Ballena (CACOBA) tiene el placer de invitarlo a nuestro segundo mixer bi-mensual exclusivo […]
- [CACOBA - Chamber of Commerce and Tourism of Costa Ballena](https://ballenatales.com/cacoba-camara-turismo-y-comercio-costa-ballena/): Chamber of Commerce and Tourism of Costa Ballena – CACOBA. Invitation to second bi-monthly member only mixer You are cordially invited to join the Chamber of Commerce and Tourism (CACOBA) for cocktails, tapas and networking […]
- [En contacto directo con la naturaleza](https://ballenatales.com/es/en-contacto-directo-con-la-naturaleza/): Safari Tropical, en contacto directo con la naturaleza Por Dagmar Reinhard El Hotel Natuga nos invitó a una de sus aventuras favoritas: el tour safari tropical a bordo de un Toyota 4×4 de cabina alta […]
- [Tropical Safari, In Direct Contact with Nature](https://ballenatales.com/in-direct-contact-with-nature/): Tropical Safari By Dagmar Reinhard Hotel Natuga invited us to one of their favorite adventures: the Tropical Safari Tour on board a customized high-decked Toyota 4×4. The same day, Channel 6 (Repretel) was shooting for […]
- [El mono más lindo de Costa Rica:  El mono Ardilla o Titi](https://ballenatales.com/es/el-mono-mas-lindo-de-costa-rica-el-mono-ardilla-o-titi/): Por Claudfia Langguth El mono ardilla (Saimiri oerstedii) es el más pequeño y en mi opinión el primate más lindo de Costa Rica. Hay cuatro especies diferentes de monos en este país: mono ardilla, carablanca, […]
- [Costa Rica’s Cutest Monkey:  the Squirrel Monkey or Titi](https://ballenatales.com/costa-ricas-cutest-monkey-the-squirrel-monkey-or-titi/): By Claudia Langguth The Squirrel Monkey (Saimiri oerstedii) is the smallest and, in my opinion, the cutest primate in Costa Rica. There are four different species of monkeys in this country: Squirrel, whitefaced Capuchin, Howler, […]
- [Galería de Arte de K-mel](https://ballenatales.com/es/galeria-de-arte-de-k-mel/):   Por Dagmar Reinhard Fue un rotundo éxito la inauguración de la exposición del conocido pintor artista brunca Melvin González Rojas, cuyo apelativo artístico es K-mel. Más de cien personas asistieron al evento para admirar […]
- [K-mel’s art Gallery](https://ballenatales.com/k-mels-art-gallery/):   By Dagmar Reinhard The opening of the art exhibit presented by the artist Melvin González Rojas, alias K-mel, was an absolute success. Over a hundred people attended the K-mel’s art event to admire and […]
- [Julia es feliz cuando puede ser creativa](https://ballenatales.com/es/julia-es-feliz-cuando-puede-ser-creativa/): Hace un año Julia McClurg se mudó de Denver, Colorado, al pequeño pueblo de Ojochal donde vive con sus perros. En Denver encontró su pasión por el arte mientras estudiaba diseño gráfico; posteriormente cimentó su […]
- [Julia Is Happy When She Can Be Creative](https://ballenatales.com/julia-is-happy-when-she-can-be-creative/): A year ago, Julia McClurg moved from Denver, Colorado, to the little town of Ojochal, where she lives with her dogs. She found her passion for art in Denver while she was studying graphic design; […]
- [Prana](https://ballenatales.com/es/prana-2/): Me encanta vivir en un lugar en donde la naturaleza es muy abundante y el prana está presente.
- [Prana](https://ballenatales.com/prana/): I love living in a place with an abundance of nature and where prana is present.
- [Todo lo que queremos es surfear](https://ballenatales.com/es/todo-lo-que-queremos-es-surfear/): Por Dagmar Reinhard Lois Solano Zuñiga es fotógrafa de surf. Hablamos con Lois durante el reciente Circuito Nacional de Surf de Remo (SUP) Surftech en Bahía Ballena. Antes de ser fotógrafa, Lois solía trabajar en […]
- [All We Want to Do Is Surf](https://ballenatales.com/all-we-want-to-do-is-surf/): By Dagmar Reinhard Lois Solano Zuñiga is a Surf photographer. We talked to Lois during the recent Surftech Stand Up Paddle (SUP) Circuit at Bahía Ballena. Before becoming a photographer, Lois used to work in […]
- [Uvita A Happy Community](https://ballenatales.com/a-happy-community/): Uvita is a happy community and our Pueblo Alegre Uvita “Paint the Town” project was inspired by a resident’s personal experience with her hometown in...
- [Pueblo Alegre Uvita “pintemos la ciudad”](https://ballenatales.com/es/pueblo-alegre-uvita-2/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Paul Gerace ~ de grafiti a vida silvestre](https://ballenatales.com/es/paul-gerace-de-grafiti-a-vida-silvestre/): Por Dagmar Reinhard Paul Gerace dejó de tomar fotos de grafiti en Nueva York y ahora su enfoque está en las aves, la vida silvestre y la fotografía de surf. Paul nació en Nueva York […]
- [Paul Gerace ~ from Graffiti to Wildlife](https://ballenatales.com/paul-gerace-from-graffiti-to-wildlife/): By Dagmar Reinhard Paul Gerace has turned his attention from New York City graffiti images to the most colorful birds, wildlife, and surf photography. Paul was born in New York and got his interest in […]
- [¿Costanera Sur o Pacífica Fernández?](https://ballenatales.com/es/costanera-sur-o-pacifica-fernandez/): ¿Quién era Pacífica Fernández Oreamuno? Por Dagmar Reinhard Foto de Dagmar Reinhard Pacífica Fernández nació en San José el 23 de agosto de 1828. Ella se convirtió en la «Primera Dama» más joven de Costa […]
- [Costanera Sur or Pacífica Fernández?](https://ballenatales.com/costanera-sur-or-pacifica-fernandez/): Who was Pacífica Fernández Oreamuno? By Dagmar Reinhard Photos by Dagmar Reinhard Doña Pacífica was born in San José, on August 23, 1828. She became the youngest ‘First Lady’ of Costa Rica when she was […]
- [Manchas en la piel](https://ballenatales.com/es/manchas-en-la-piel/): Las manchas en la piel son cambios de color causados por un aumento en la producción de melanina, la sustancia que le da color o pigmento a la piel.
- [There are several treatment options to minimize Age Spots](https://ballenatales.com/age-spots/): Age spots commonly appear after 30 years of age and especially on the areas of the body that have been overexposed to sunlight, such as hands, face, arms, forehead, and shoulders. This condition can be avoided with the use of sunscreen of at least 30 SPF. Of course, it is very important to stay away from direct sun.
- [El camino a Boruca, Siguiendo las raíces](https://ballenatales.com/es/el-camino-a-boruca-siguiendo-las-raices/): Por Susan Atkinson Foto de Pam Capista ¿alguna vez se ha preguntado acerca del origen de las personas que viven aquí en Costa Rica? ¿Quiere aprender más del folclore y las tradiciones? ¡Usted lo puede […]
- [Follow the Roots ~ the Road to Boruca](https://ballenatales.com/follow-the-roots-the-road-to-boruca/):   By Susan Atkinson Photo by Pam Capista Have you ever wondered about the origins of the people living here in Costa Rica? Do you want to learn more of the folklore and traditions? Well, […]
- [Dominical y el río Barú](https://ballenatales.com/es/dominical-y-el-rio-baru/): Paraíso del surf Por Trevor Brown Fotos de Jack Edwing y CamaleonEstudio.com Surfing en Dominical es posible gracias al río Barú. Muchas de las famosas olas que rompen en la arena alrededor del mundo se […]
- [Dominical and the Barú River](https://ballenatales.com/dominical-and-the-baru-river/): Surfers’ Paradise By. Trevor Brown Pictures by Jack Edwing and Camaleon Studio.com Surfing in Dominical exists because of the Barú  River. A lot of famous beach breaks around the world are near a large river […]
- [El Río Barú](https://ballenatales.com/es/el-rio-baru/): Por Jack Edwing Fotos de Jack Edwing y CamaleonEstudio.com Arriba de la comunidad de San Juan de Dios está el río Caña Blanca, el  cual desemboca en el río Guabo que más tarde se une […]
- [The Baru River](https://ballenatales.com/the-baru-river/): The Baru River By Jack Edwing Photo Jack Edwing and CamaleonEstudio.com Above the village of San Juan de Dios, we find the Caña Blanca River, which flows into the Guabo River, which later joins the […]
- [Costa Rica´s South Pacific Celebrates the Return of the National Football Team](https://ballenatales.com/costa-rica-south-pacific-celebrates-the-return-of-the-national-football-team/): As well in Uvita, Costa Ballena – South Pacific, the return of Costa Rica’s football team was greeted with euphoria. The euphoria of the Brazil World Cup 2014 celebration invaded Costa Ballena´s residents, without distinction of […]
- [Pacífico Sur de Costa Rica celebra regreso de Selección de Futbol](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-de-costa-rica-celebra-regreso-de-seleccion-de-futbol/): Con gran euforia se celebró en Uvita, Costa Ballena, Pacífico Sur de Costa Rica el regreso de la Selección de Fútbol al país. La euforica celebración invadió en general a residentes  de Costa Ballena, que […]
- [Zumba Latin Party at Hotel Roca Verde](https://ballenatales.com/zumba-latin-party-at-hotel-roca-verde/): At Roca Verde Hotel and Restaurant, Dominicalito Saturday, July 19, 19.30 – 21.30 with DJ Felipe de Paris Come and enjoy a fabulous party beside the beach! The motto is to have fun and get […]
- [Zumba Latin Party en Hotel Roca Verde](https://ballenatales.com/es/zumba-latin-party-en-hotel-roca-verde/): Sábado 19 de julio, 5:30 a 7:30 de la noche Hotel Roca verde, Dominicalito Con DJ Felipe de París Ven y disfruta de una divertida fiesta a la orilla del mar. El lema es divertirse […]
- [Mangrove Boat Tour on the Sierpe River Costa Rica](https://ballenatales.com/mangroves-boat-tour-sierpe/): Kokopelli Tours offers Wildlife and Mangrove boat tour, Crocodile Night tours Special Birdwatching tours  For any other tour you have dreamt of, just ask!  Kokopelli sierpe, amazing wildlife tour, mangrove tour Kokopelli Tours is specialized in wildlife and mangrove tours for smaller groups, a minimum of two people,  and adjust to the time you have available for their unique excursions.  The owner of Kokopelli Tours and longtime resident in Sierpe is Claudia Langguth from Germany. She speaks English, French, Spanish and German and can give you the best advice about this paradisaical part of the world.
- [Emergency Pet-Room – 2](https://ballenatales.com/emergency-pet-room-2/): By Dr.Fernando Riera S. Only emergencies Cel. 8730 8282 Cases of poisoning are usually accompanied by seizures, and they worsen when the nervous system is affected. When we find our pet poisoned and looking convulsive, […]
- [United by art – Richard Lee meets William Morales in Dominical](https://ballenatales.com/united-by-art-richard-lee-meets-william-morales-in-dominical/): By Dagmar Reinhard Richard Lee Wendel is a successful professional trumpet player from New York. Many of us had the privilege of attending his powerful performances at Envision 2013 and 2014. Richard has toured the […]
- [Local guides graduated in First Aid and RCP in Uvita!](https://ballenatales.com/local-guides-graduated-in-first-aid-and-rcp-in-uvita/): By Dagmar Reinhard Submitted by Instructor David Flores Segura Local tourist guides received a ten-week first aid and CPR (cardiopulmonary resuscitation) training endorsed by the National Learning Institution (INA). A emergency crew was created, and […]
- [Better safe than sorry! Dangerous Rip Currents](https://ballenatales.com/better-safe-than-sorry-dangerous-rip-currents/): By Dagmar Reinhard Costa Ballena is proud to have two lifeguard towers, one in Dominical and the other at Playa Hermosa. This important service for our community is funded by local business and individuals making […]
- [The basilisk, the lizard that walks  on the water](https://ballenatales.com/the-basilisk-the-lizard-that-walks-on-the-water/): By César Barrios Amorós Photos by César Barrios Amorós Some name this reptile, Jesus Christ lizard, because it can run on water. In Costa Rica, it is known by other names such as cherepo, gallego, […]
- [Scarlet Macaws](https://ballenatales.com/scarlet-macaws-sierpe-osa/): Scarlet Macaw By Claudia Langguth The Scarlet Macaw or lapa, as we call it in Costa Rica, is one of the world’s biggest parrots. It is about 80 cm long, and its span width is […]
- [Maranta, the Tapir](https://ballenatales.com/musica-de-la-osa/): By Dagmar Reinhard At the early age of three-years, Saulo Gutiérrez started studying music at the Sinfónica Nacional in San José. For 10 years, he received classes and now at the age of 19, he […]
- [Did the Liberator Juanito Mora ever visit Golfo Dulce?](https://ballenatales.com/juanito-mora-beach/): By Dagmar Reinhard In September 16th, 2010, the Legislative Assembly of Costa Rica declared Juanito Mora “National Hero and Liberator.” Juan Rafael Mora Porras (February 8, 1814 to September 30, 1860) was President of Costa […]
- [In Erinnerung an Woody Dyer](https://ballenatales.com/de/in-erinnerung-an-woody-dyer/): In Erinnerung an Woody Dyer, ein großartiger freier Geist von Bella Vista Lodge, Escaleras -Dominicalito. Er vollbrachte Wunder für seine Gemeinde und war ein Vorbild für alle! Er wird immer da sein ... immer!
- [Acerca de la empresa Pineaple Tours](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-7/): En 2006, Nego (Manuel Mora) de la hermosa playa de Dominical y Rachel Wirostek de Nueva York iniciaron su empresa Pineapple Kayak Tours y SUP. Ambos son ávidos aficionados del kayak, stand up remos y […]
- [About Pineapple Tours](https://ballenatales.com/kayak-y-sup-pineapple-tours-6/): In 2006, Nego (Manuel Mora) from beautiful Dominical and Rachel Wirostek from New York started their venture Pineapple Kayak Tours and SUP. Both are avid kayakers, stand up paddlers, and nature lovers. They want to […]
- [SUP Y Kayak en Río Uvita / Morete](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-5/): Río Uvita / Morete Este tour es una gran opción para grupos grandes. La excursión se puede realizar con Kayak o en tabla de Stand Up Paddle, ya que es super suave y fácil. Exploramos […]
- [Dominicalito Remar por el océano](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-4/): Dominicalito Remar por el océano Alrededor de 3 kilómetros al sur de Dominical hay una tranquila bahía llamada Dominicalito. Remaremos en las aguas verdes azuladas para explorar la isla de La Parcela y los barcos […]
- [Snorkel y Kayak en la Cola de la Ballena / Caminata en el Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-3/): Después de una corta caminata en el Parque Nacional Marino Ballena, remamos a través de las pequeñas olas de Uvita Bay y nos dirigimos hacia la cola de la ballena. Es una formación rocosa que se produce durante la marea baja solamente. Bucearemos alrededor de las rocas en busca de peces tropicales. Luego tomaremos un descanso en el camino que se forma sólo con la marea baja. 
- [Whale’s Tail Snorkel and Paddle Tour at Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/whales-tail-snorkel-paddle-tour/): Whale’s Tail Snorkel and Paddle Tour at Marino Ballena National Park After a short hike in Marino Ballena National Park, we paddle out through the small waves of Uvita Bay, and head towards the Whale’s […]
- [Ventanas, Olas y Cuevas en Playa Ventanas](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-2/): Si usted está listo para este desafío memorable, tendrá la oportunidad de remar en las aguas de color turquesa para conocer las increíbles formaciones de cuevas y arcos que aparecen a lo largo de la […]
- [Kayak y SUP en el Río Barú](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-en-el-rio-baru/):  Esta excursión se realiza Río Barú en Dominical con o sin guía, en kayak o en la tabla de SUP
- [Kayak y SUP Manglares de Hatillo](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours/): Kayak y SUP Manglares de Hatillo Los manglares son un santuario lleno de vida y una belleza fascinante. Remando aquí te lleva a un mundo maravilloso en la selva pacífica. Este tour ligero le guía […]
- [Ocean view lot for US$ 35,000!! A rare find!](https://ballenatales.com/ocean-view-lot-for-us-35000-a-rare-find/): ID 17904 Ocean view lot for US$ 35,000!! Location: Ojochal, Calle Lookout Sale Price: $35,000 Building size: 0 m2 Land size: 3750 m2 A rare find! Ocean view building lot for US$ 35,000 in a […]
- [Custom built Spanish style home with ocean view for sale](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-11/): ID 17897 Custom built Spanish style home with ocean view Location: Calle La Cascada in Ojochal Sale Price: $299,000 Building size: approx. 200 m2 Land size: 5102 m2 This is a great deal! There are […]
- [Gone with the Wind; style Southern Mansion for sale](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-10/): ID 17808 “Gone with the Wind” style Southern Mansion Location: Ojochal Sale Price: $1,975,000 Building size: 5000 ft2 Land size: 6684 m2 This remarkable home and property provides luxury living at its’ finest. A grand […]
- [Gorgeous 17 Acre Ocean View Property for sale, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Medical care New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO […]
- [Great Price for a Great “LOT” Century 21 Ballena Properies](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-8/): ID 17771 Great Price for a Great “LOT” Location: Ojochal Sale Price: $35,000 Building size: Land size: 4984 m2 Beautiful acre size lot in the mountains overlooking Ojochal. This excellent lot is priced to sell […]
- [2 Homes - 2  Pools - 2.2 Acres with Ocean Views](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-7/): ID 17747 2 Homes – 2 Pools – 2.2 Acres with Ocean Views Location: Ojochal Sale Price: $799,000 Building size: 7123 m2 Land size: 9161 m2 Excellent value! A large property with a main house […]
- [The Sanctuary – 4 Serviced Lots with Ocean & Mountain Views – Priced to Sell](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-6/): ID 17735 The Sanctuary – 4 Serviced Lots with Ocean & Mountain Views – Priced to Sell   Location: Cortes – Ballena Coast Total Land Available – 4 Lots Area: 17.1 hect (43.4 acres) FOR […]
- [Costa Ballena Large 2 home estate with 180 degree ocean views](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-5/): ID 17733 Large 2 home estate with 180 degree ocean views Location: Tres Rios Sale Price: $399,000 Building size: approx. 595 m2 Land size: 12263 m2 This 12,263 m2 / 3 acre estate truly is […]
- [A Great Deal!! Fully serviced building lot with a small ocean view](https://ballenatales.com/a-great-deal-fully-serviced-building-lot-with-a-small-ocean-view/): ID 17634 A Great Deal!! Fully serviced building lot with a small ocean view Location: Ojochal Phase 6 lot #F3 Sale Price: $19,999.- Building size: 0 m2 Land size: 625.48 m2 This fully serviced 625.48 […]
- [Singing Wood stunning ocean view property](https://ballenatales.com/singing-wood-stunning-ocean-view-property/): ID 17604 Singing Wood Location: Uvita Sale Price: $450,000 Building size: 2000 ft2 Land size: 14506 m2 This well built beautiful home boasts a stunning ocean view and warm wood accents throughout the house. This […]
- [Casas Costa Ballena for Sale](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-4/): ID 17543 Casas Costa Ballena Location: Uvita on the Ballena Coast Sale Price: $585,000 Building size: 4000ft2 Land size: 8675 m2 With broad sweeping views of ocean and mountains, this unique property will captivate you […]
- [Casa Macha Monde “Living off the Grid”](https://ballenatales.com/casa-macha-monde-living-off-the-grid/): ID 17231 Casa Macha Monde “Living off the Grid” Location: Cortes – Ballena Coast Sale Price: $245,000.00 US Land Area: 8,056 m² (1.9 acres) Building Size: House 3 BR – 2½ BA – Two Levels […]
- [Mango Tree Spa C21 Top List Properties For Sale](https://ballenatales.com/mango-tree-spa-c21-top-list-properties-for-sale/): ID 17190 Mango Tree Spa Location: Tres Rios on the Ballena Coast Sale Price: $750,000 Building size: 6,750 ft2 Land size: 10,692 m2 Tropical Options abound at the Mango Tree Villas & Spa, one of […]
- [Large Lot with Ocean and Mountain Views](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-2/): ID 16726 Lot 5 in Phase 4B – Large Lot with Ocean and Mountain Views Sale Price: $85,000.00 US Land Area: 7,000.31 m² (1.73 acres) This Lot has a very large plateau that will allow […]
- [OSA and Isla Garza Lookout – Incredible Ocean View](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-12/): ID 16123 – OSA and Isla Garza Lookout – Incredible Ocean View Location: Ojochal – Ballena Coast Sale Price: $380,000.00 US Land Area: 8,476 m² (2.09 acres) Building Size: Main House – Two Levels – […]
- [Put On Your Red Dress, Baby,  We’re Going Out Tonight](https://ballenatales.com/patrons-vip-club-dominical/): By Dagmar Reinhard Crystal and her husband Michael are entrepreneurs from California; they are the owners of Patrón’s Bar and Restaurant in Dominical. In a very short time, they accomplished big changes in the recently […]
- [A new path... Casa de Yoga](https://ballenatales.com/casa-de-yoga-dominical/): Playa Dominical has long been known as a surf and party town and the gateway to Costa Rica’s Southern Pacific. Though this reputation will surely carry for years to come, long time local resident and […]
- [Costa Ballena Lifeguards, 36 lives saved](https://ballenatales.com/costa-ballena-lifeguards/): By Perry Gladstone, first lifeguard volunteer Help! Over 30 km long and with more than 10 beaches, Costa Ballena has only one active tower and two paid lifeguards at Playa Hermosa, sponsored by a small […]
- [Getting to the Other Side of  the Road... animal crossing  on Hacienda Barú](https://ballenatales.com/getting-to-the-other-side-of-the-road-animal-crossing-on-hacienda-baru/): By Jack Ewing Years ago, our water flowed down the mountain and over the road through a plastic hose. Taking the water over the road saved us the trouble of digging a trench through the […]
- [Bocaracá, la famosa víbora de pestañas](https://ballenatales.com/es/bocaraca/): Costa Rica es un destino que atrae a muchos amantes de la naturaleza. Entre ellos, cada vez hay más indivíduos que buscan diferentes especies de reptiles y anfibios (herpers). Una de las más destacadas especies en este grupo es la famosa víbora de pestañas o Bocaracá, como es conocida en Costa Rica.
- [Bocaraca Eyelash viper](https://ballenatales.com/bocaraca-eyelash-viper/): Bocaraca Eyelash Viper, In Costa Ballena these snakes are not as common, as they are in other places (the Caribbean coast, for example); however...
- [Come to Portasol for a weekend or stay forever!](https://ballenatales.com/sustainable-residential-community-properties-for-sale/): By Shannon Farley Portasol Rainforest & Ocean View Living” is a sustainable residential community located in the coastal mountains of the Central Pacific, minutes away from the beaches of Manuel Antonio and Dominical in the […]
- [Pineapple Tours, Kayak & SUP team](https://ballenatales.com/pineapple-tours-kayak-sup-team/): All of our guides are Local (from the Costa Ballena Area), Certified by ICT (Costa Rican Tourism Board), along with hundreds of hours of other certifications and extremely passionate about what they do. MANUEL MORA […]
- [Pineapple Rio Uvita/Morete Tour](https://ballenatales.com/kayak-and-sup-tours/): Duration: 4 hours $75 per person 2 person minimum Tour Leaves 1 hour before High Tide LEVEL – BEGINNER (All Ages) *THIS TOUR IS ONLY AVAILABLE FROM JANUARY – JULY* CHANCE TO SEE: Herons, Hawks, […]
- [Pineapple, Dominicalito Ocean Paddle and Kayak Tour](https://ballenatales.com/pineapple-dominicalito-ocean-paddle-and-kayak-tour/): Duration: 3 hours $55 per person 2 person minimum Tour departure time is better at low tide but can leave any time LEVEL – BEGINNER (All Ages) CHANCE TO SEE: Sea Turtles, Dolphins, Pelicans, Frigate […]
- [Kayak & SUP, Baru River](https://ballenatales.com/kayak-sup-baru-river/): This tour can be done with or without a guide on a kayak or Stand-up Paddle Board, as it is super mellow and easy.
- [Pineapple Tours Kayak & SUP, Mangrove Tour](https://ballenatales.com/mangrove-tour/): Pineapple Tours Kayak & SUP, Mangrove Tour Mangrove tour duration: 3-4 hours, $65 per person 2 person minimum Tour departure time is based off the high tide LEVEL – BEGINNER (All Ages) CHANCE TO SEE: […]
- [Playa Ventanas abrió sus ventanas de nuevo](https://ballenatales.com/es/playa-ventanas-osa-pacifico-sur-costa-rica/): Playa Ventanas abrió sus ventanas de nuevo Por Dagmar Reinhard El acceso público a una de las más bellas playas de la costa del Pacífico Sur, se interrumpió hace dos años, cuando un puente fue […]
- [Comisión bi-cantonal Osa-Golfio](https://ballenatales.com/es/camara-de-turismo-de-osa/): Por Carlos Leon Con una nutrida asistencia, se llevó a cabo la última reunión del año de la Junta Directiva de la Cámara de Turismo de Osa- (CATUOSA) en el nuevo Hostal del Mar en […]
- [Parque Nacional Piedras Blancas](https://ballenatales.com/es/osa-parque-nacional-piedras-blancas/): Parque Nacional Piedras Blancas El Parque Nacional Piedras Blancas tiene una extensión de 143 km2, está situado en la provincia de Puntarenas en el Pacífico Sur de Costa Rica, cerca de la localidad de La […]
- [Piedras Blancas National Park](https://ballenatales.com/piedras-blancas-national-park/): Piedras Blancas National Park has a surface of 143 km2; it is located in southern Costa Rica, and it belongs to the Osa Conservation Area.
- [Cautivados por Playa Cativo Lodge](https://ballenatales.com/es/hoteles-pacifico-sur-playa-cativo-lodge/): El personal de Playa Cativo Lodge extendió frente a nosotros un pequeño puente portátil lo que consideramos la “alfombra roja”, que nos permitió bajar del barco sin mojarnos los pies. 
- [El camino de Ojoche por Ojochal](https://ballenatales.com/es/el-camino-de-ojoche-por-ojochal/): Por Leo & Leonie Voluntarios alemanes Pero porqué Ojoche? El Ojoche (Brosimum alicastrum) es un árbol que dio su nombre a el pueblo de Ojochal, lugar en donde esta especie abundaba; sin embargo, hoy día […]
- [Ajá! + Aventura = Libertad](https://ballenatales.com/es/consejos-para-el-crecimiento-personal/): Por Perry Gladstone Esta es mi fórmula para lograr la libertad y funciona como de locura. Aventura es el puente que lo transporta de su vieja historia, hacia una nueva y mejor historia. ¡Ajá! Es […]
- [Bienvenidos al Pacífico Sur-f](https://ballenatales.com/es/surf-en-osa-costa-ballena-y-el-pacifico-sur/): Bienvenidos al Pacífico Sur-F Por Cheme, Photos by Mario Fernandez Punto Surf El surf costarricense ha tenido un gran auge en los últimos años, principalmente porque en el 2014 nuestros surfistas nos colocaron en un […]
- [Osa, Paraíso del SUP](https://ballenatales.com/es/osa-paraiso-del-sup/): El stand up paddle o surf de remo, es un deporte que se puede realizar en aguas calmadas y en el mar. Costa Ballena y la región del Pacifio Sur cuenta con una gran cantidad […]
- [ViLLA del Sol](https://ballenatales.com/es/villa-del-sol-costa-rica-properties/): Un nuevo concepto de vida en Uvita Por Michael Ratzan El concepto de Villa del Sol,comienza con una hermosa playa, un paisaje tropical y fácil acceso. Añada la comodidad de una propiedad privada y tendrá […]
- [Tolomuco](https://ballenatales.com/es/tolomuco-o-tayra/): Por Dr. Fernando Riera Este peculiar mamífero, “primo” de las comadrejas, es un depredador diurno, muy escurridizo al ser humano y por ende difícil de ver. Hablamos del Tolomuco como popularmente se le conoce en […]
- [¡Bienvenidos nuevos vecinos!](https://ballenatales.com/es/casitas-del-rio-villas-costaballenalovers/): Por Dagmar Reinhard Steven y Rachel son los orgullosos propietarios de Casitas Del Rio. Es un desarrollo de casitas de lujo bellamente diseñado en un ambiente relajante frente al río. Las casitas están rodeadas de […]
- [Un verano lleno de melodías de playa](https://ballenatales.com/es/un-verano-lleno-de-melodias-de-playa/): Por Trevor Brown El verano en Costa Ballena está colmado de festivales. Desde topes tradicionales y exposiciones hasta festivales de música multinacionales, los buenos tiempos continúan. Sin embargo, además de los festivales esperados, en Dominical […]
- [Aventuras en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/aventuras-en-una-harley-davidson/): Aventuras en Costa Ballena, consejos para motociclistas Por Robert E. Rodgers Los lectores de Ballena Tales son un grupo aventurero. Este grupo disfruta sus deportes de aventura: en el agua, planicies, montañas o en la […]
- [La Iniciativa Roots (Raíces)](https://ballenatales.com/es/iniciativa-roots-agricultura-organica/): Por Corey Walker El proyecto Vida Auténtica ya está arraigado y sigue creciendo. Cuando pase por el Mercado Orgánico los martes en el salón comunal de Tinamaste, usted podrá enterarse de lo que está sucediendo […]
- [Ni siquiera en un millón de años](https://ballenatales.com/es/el-etereofon-es-una-gran-amenaza-para-la-salud/): Recipientes de comida que amenazan su salud Por Leonie Ruhland Bajo la sombra de una palmera, un grupo de niños está disfrutando inocentemente las deliciosas frutas que vienen en una cajita de estereofón. Lo que […]
- [Not even in a million years](https://ballenatales.com/styrofoan-a-great-threat-to-our-health/): Food containers that endanger your health By Leonie Ruhland A bunch of kids is innocently enjoying yummy fruits out of a Styrofoam box under the shade of a palm tree. What they don’t know is […]
- [Playa Ventanas opened its windows again](https://ballenatales.com/costa-rica-south-pacific-beaches/): By Dagmar Reinhard The public access to one of the most beautiful beaches along the South Pacific coast was interrupted two years ago, when a bridge was washed away by the heavy rain, leaving a deep […]
- [Welcome to Surf in the South Pacific](https://ballenatales.com/surf-in-south-pacific-costa-rica/): Pacífico Sur-F By Cheme In recent years, national surfing has been booming, especially because in 2014 our local surfers have placed our country Costa Rica  at a high-level in the international ranking. Surfers from all […]
- [Osa SUP Paradise](https://ballenatales.com/osa-sup-paradise/): By Cheme Stand up paddle SUP, is a sport that can be practiced in calm waters and at sea. Costa Ballena and the South Pacific region offers a lot of beautiful places for this sport. There […]
- [Bi-cantonal Commission Osa-Golfito](https://ballenatales.com/osa-tourism-chamber/): By Carlos Leon The last board meeting of the Chamber of Tourism of Osa (CATUOSA) took place in the new Hostal del Mar in Golfito. Among the numerous participants, was Golfito’s Chamber of Tourism, represented by Elberth […]
- [Hostal del Mar Golfito](https://ballenatales.com/es/hostal-del-mar-golfito/): Hostal del Mar Golfito, Golfo Dulce Por Dagmar Reinhard Las hermanas Catalina y Valeria son unas jóvenes emprendedoras. Durante 16 años Catalina adquirió una vasta experiencia administrando un hotel pionero en ecología y sostenibilidad en […]
- [Ongoing events in Sierpe](https://ballenatales.com/sierpe-wildlife-tours/): By Claudia Langguth Edition number 40 of Ballena Tales Magazine is dedicated to the events in the South Pacific of  Costa Rica, and we have events in Sierpe de Osa every single day. Scarlett macaws, […]
- [Captivated by Playa Cativo Lodge](https://ballenatales.com/south-pacific-costa-rica-hotels/): By Dagmar Reinhard The boat was waiting for us at Golfito’s dock where we boarded Captain Alan’s boat to cross the serene waters of Golfo Dulce to a large bay surrounded by tall palm trees. […]
- [The Ojoche trail along Ojochal](https://ballenatales.com/the-ojoche-trail-along-ojochal/): By Leo and Leonie German volunteers But why Ojoche? The (Brosimum Ojochealicastrum)is a tree that gave its name to the village of Ojochal, a place where this  species was abundant; however, today there are very few of […]
- [Aha! + Adventure = Freedom](https://ballenatales.com/aha-adventure-freedom/): By Perry Gladstone This is my Freedom Fighting Formula, and it works like crazy. Adventure is the bridge that takes you from your old story of who you were to a great, new story. Aha! is […]
- [A Living Concept in Uvita](https://ballenatales.com/villas-del-sol-for-sale/): By Michael Ratzan The concept of Villa del Sol residential neighborhood begins with a beautiful beach,a tropical landscape, and easy access. Add the comfort of private ownership, and you have the most affordable neighborhood experience in Costa […]
- [¿Donde está su sonrisa?](https://ballenatales.com/es/cirugia-dental-turismo-medico-costa-rica/): Por Mora & Valdez, Dentistas Profesionales ¿Donde está su sonrisa? A menudo nos preguntamos,¿por qué algunas personas se vean más jóvenes, más atractivas o exitosas? Encontramos múltiples respuestas pero invariablemente la primera impresión es lo […]
- [Tolomuco Tayra](https://ballenatales.com/mammals-costa-rica/): By Dr. Fernando Riera This peculiar mammal, a “cousin” of theweasels, is a diurnal predator; it is hard to pindown because we don’t see it often here. The Tayra (Eira barbara) or tolomuco, as it […]
- [Welcome New Neighbors!](https://ballenatales.com/hotel-dominical/): By Dagmar Reinhard Steven and Rachel are the proud owners of Casitas Del Rio. This is a beautifully designed and relaxing river front development of luxury homes. The “casitas” are surrounded by lush gardens where wildlife makes frequent appearances. The […]
- [Drew LaPlante, Veni, vidi, vici.](https://ballenatales.com/es/drew-laplante-historia-de-un-trovador-descalzo/): Cantante y compositor Drew LaPlante, se considera a sí mismo un trovador descalzo; él es originario de Ohio y aterrizó recientemente en Costa Ballena
- [Veni, vidi, vici: Drew LaPlante](https://ballenatales.com/drew-la-plante/): Singer and songwriter Drew LaPlante a barefoot troubadour; he is originally from Ohio and has recently landed in Costa Ballena. When LaPlante calls himself he turned 30, he decided it was time to move on. In 2012, he arrived in Costa Rica for the fist time and,with his backpack, he spent some time in the Corcovado National Park.
- [A Summer of Beach Tunes](https://ballenatales.com/beach-tunes-in-costa-ballena/): By Trevor Brown Summer in Costa Ballena is packed with festivals. From traditional horse parades (topes) and expos, to multinational music festivals, the good times keep rolling. However, there are lots of events and activities to do […]
- [Contando aves en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/conteo-aves-en-costa-ballena/): Por Jack Ewing, text and photos ¿Por qué la observación de aves es tan popular? Yo creo que la respuesta está en la gran diversidad de aves no solamente en el número de especies — […]
- [Counting Birds In Costa Ballena](https://ballenatales.com/counting-birds-in-costa-ballena/): Counting Birds In Costa Ballena Text and photos by Jack Ewing Why is bird watching such a popular activity? I believe the answer lies in the great diversity of birds, not only in the number […]
- [Adventures in Costa Ballena, tips for motorcyclists](https://ballenatales.com/costa-ballena-adventures/): Adventures in Costa Ballena, tips for motorcyclists By  Robert E. Rodgers Readers of Ballena Tales are an adventurous group. This group likes its adventure sports: water, low lands, mountain, or jungle. They are also adventurous […]
- [The Roots Initiative](https://ballenatales.com/roots-iniative/): By Corey Walker The Vida Auténtica project is already rooted and continually growing. When you stop by the Organic Market on Tuesdays at Tinamaste’s salon communal, you will find out what is going on with Vida’s Roots Initiative; our […]
- [Ballena Views – New Spectacular Ocean View Development](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale-7/): Location – Ojochal on the Cinco Ventanas Road – Ballena Coast Lot Sale Price: $65,000 to $170,000 US Land size: 750 m² (0.20 acres) to 3,266 m² (0.81 acres) Spectacular ocean view development overlooking the […]
- [Beautiful Home with the Best Value in the Ojochal Valley](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale-6/): ID 16743 – Beautiful Home with the Best Value in the Ojochal Valley Location: Ojochal on Papagayo Road – Ballena Coast Sale Price: $375,000 US Building size: 297 m² (3,196 ft²) Land size: 10,000 m² (1 […]
- [Great Value!! 8.2 acres With 2 Homes and Ocean Views](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale-5/): ID 16524 – Great Value!! 8.2 acres With 2 Homes and Ocean Views Location: Ojochal – Ballena Coast Sale Price: $565,000 US Building size: 1st Home 152 m² (1,647 ft²) 2nd Home 100 m² (1,076 […]
- [“Cinco Ventanas Home” - Fabulous Ocean, Mountain and Rainforest Views](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale-4/): ID 16475 – “Cinco Ventanas Home” – Fabulous Ocean, Mountain and Rainforest Views Location: Ojochal – Ballena Coast Sale Price: $499,000 US Building size: 279 m² (3,003 ft²) Land size: 1.05 hectares (2.6 acres) “JUST […]
- [Beautiful Home with Panoramic Ocean Views](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale/): ID 15946 – Beautiful Home with Panoramic Ocean Views Location: Tres Rios on the Ballena Coast, Costa Rica Sale Price: $549,000 Building size: 284 m2 Land size: 30000 m2 Luxurious Tropical Living at its finest. […]
- [Gira cultural a la comunidad indígena de Curré](https://ballenatales.com/es/gira-cultural-a-la-comunidad-indigena-de-curre/): Rey Curré Danza de los Diablitos Transporte en confortable buseta con A/C Desayuno en Restaurant Quebrada Grande Guías bilingües Cújsrót taller de máscaras Don Edixon Visita Museo de Arte Petroglifos, esferas y  ranchos típicos indígenas […]
- [Curre , cultural tour through the Indigenous village](https://ballenatales.com/curre-cultural-tour-through-the-indigenous-village/):   Rey Curré Little Devils Dances Transport in comfortable vans with A/C Breakfast at La Quebrada Grande Restaurant Bi-lingual guides Cújsrót Masks Workshop with Don Edixon Art Museum Petroglyphs, spheres and typical Indigenous ranchos Historical […]
- [Costa Ballena Beer Fest Costa Rica](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-beer-fest-costa-rica/): La segunda degustación de cerveza artesanal de Costa Ballena Sábado, 17 de enero – Goathouse km169 Nos reunimos con la Directora de Operaciones ToriPhilippi y el Coordinador deEventos Matt Newby y les pedimos que nos […]
- [Costa Ballena Craft Beer Fest](https://ballenatales.com/costa-ballena-craft-beer-tasting-2/): Second Annual Costa Ballena Craft Beer Tasting Saturday, January 17th, Goathouse km169 We met with Tori Philippi, the Operation’s Director and Matt Newby, the Event Coordinator; we asked them to describe the concept behind the […]
- [Esferas - reinvidicación de la historia indígena](https://ballenatales.com/es/esferas-reinvidicacion-de-la-historia-indigena/): Esferas – Reinvidicación de la historia indígena Por Dagmar Reinhard El nuevo Liceo Rural Indígena Yimba Cajc en Curré recientemente recibió tres esferas.Estuvimos con la arqueóloga Ifigenia Quintanilla, experta en las esferas, durante la conferencia […]
- [Cuando todo fluye - Pura Vida](https://ballenatales.com/es/cuando-todo-fluye-pura-vida/): Por Perry Gladstone Los mejores momentos de la vida son aquellos en que todo lo que creemos, amamos, deseamos y trabajamos ocurre al mismo tiempo.Es cuando nuestras habilidades se asimilan al desafío correspondiente. Hay quienes […]
- [Strände](https://ballenatales.com/de/strande/): Die Strände der Costa Ballena sind wie Perlen an einem Faden entlang der Küste aufgereiht. Und jeder hat seine ganz eigenen Besonderheiten, die von Ihnen erkundet werden wollen!
- [El oso hormiguero](https://ballenatales.com/es/el-oso-hormiguero/): Por Fernando Riera Fotos Claudia Langguth El oso hormiguero u oso colmenero (perteneciente a la familia de los Myrmecophagidae), es uno de los animalitos más lindos e interesantes de Costa Ballena, pero es también el […]
- [Cuencos tibetanos](https://ballenatales.com/es/cuencos-tibetanos/): Por Pilar Salazar Durante mis clases y sesiones de meditación los cuencos tibetanos y algunos estudiantes me han preguntado el porqué de esto. Así que pensé que sería una oportunidad para compartir acerca de cómo los sonidos afectan […]
- [Go #Carlos, Go #Osa. Carlos Muñoz el surfista costarricense](https://ballenatales.com/es/go-carlos-munoz-go-osa/): El surfista costarricense Carlos Muñoz Texto y fotografía por Cheme El surfista costarricense Carlos Muñoz nos dio una gran lección de sencillez y demostró que ‘querer es poder’.En Osa, nos sentimos muy orgullosos de la […]
- [Los monos araña](https://ballenatales.com/es/los-monos-arana/): Por Susana García El mono araña o colorado Ateles geofroyiiespecie es una especie catalogada por la lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN de sus siglas en inglés) como […]
- [Surfeando con peces grandes](https://ballenatales.com/es/surfeando-con-peces-grandes/): Por Trevor Brown En Costa Ballena, Costa Rica, los animales nos rodean durante casi todas nuestras actividades. Algunas veces son visibles y a veces están ocultos. Cuando surfeamos no es diferente. Es posible que usted […]
- ["Matapalo Surprise" Pueblo Alegre Concurso de cocteles](https://ballenatales.com/es/matapalo-surprise-pueblo-alegre-concurso-de-cocteles/): La fiesta para recaudar fondos para el proyecto de Pueblo Alegro Uvita, fue organizada por Pilar Dailinger-Davis (Villas Mareas) y Nate Bright (Cabañas Árbol de la Vida). El equipo de Pueblo Alegre organizó un concurso de cocteles […]
- [Divertida fiesta de pintura en Bahía Uvita](https://ballenatales.com/es/divertida-fiesta-de-pintura-en-bahia-uvita/): Por  Melissa Junghänel En agosto para embellecer el pequeño pueblo de Bahía Uvita junto al mar, la comunidad organizó una“fista de pintura” de acuerdo con el lema “unaciudad hermosa es una ciudad feliz”. Fue una […]
- [Las empanadas de doña Marina](https://ballenatales.com/es/las-empanadas-de-dona-marina/): Por Ellen Hoël Fotos de Susie Atkinson En junio, tuve una maravillosa oportunidadde quedarme por unanoche en Boruca con mi amiga Susie Atkinson. El objetivo principal era que Susie pudiera reparar el telar de suelo […]
- [¡Perezosos son pura vida!](https://ballenatales.com/es/perezosos-son-pura-vida/): Por Paul Gerace Fotos de Paul Gerace Los perezosos para mí, definen el espíritu dela Pura Vida de Costa Rica y son mis animales favoritos para fotografiar. Parecen estar sonriendo constantemente y con sus poses […]
- [La artista Jo Ann Rogers está utilizando todos sus sentidos](https://ballenatales.com/es/la-artista-jo-ann-rogers-esta-utilizando-todos-sus-sentidos/): Por Dagmar Reinhard Hace 20 años Jo Ann y su esposo llegaron de vacaciones a Costa Rica por primera vez. Esta Navidad cumplen 12 años de estar viviendo en Dominical. Jo Ann, una enfermera retirada […]
- [La gran amenaza a la vida silvestre](https://ballenatales.com/es/la-gran-amenaza-a-la-vida-silvestre/): Por Jack Ewing – Hacienda Barú Busque en Internet cualquier especie de mamífero, reptil, anfbio o ave que se encuentre en peligro de extinción. La principal amenaza para las especies será la pérdida de hábitat, un […]
- [Forging Wings: Our mission](https://ballenatales.com/forging-wings-our-mission/): By Ericka Sibaja Our mission is to promote the integral development of the children and teenagers of Uvita and Bahía Ballena through educational, artistic, and recreational programs so that they can choose to be responsible, […]
- [Costa Ballena Private Chef & Catering](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-private-chef-caterin/): Cuando usted llama a Costa Ballena Private Chef & Catering, Royner Abarca lo atenderá y le preguntará por los servicios que desea contratar, el tipo de evento, el número de invitados y qué tipo de menú desea ofrecer. Antes de llamarlo usted puede encontrar información sobre las artes culinarias del chef en http://tiny.cc/servicios-de-catering.
- [Costa Ballena Private Chef & Catering](https://ballenatales.com/costa-ballena-private-chef-catering/): Uvita Private Chef & Catering By Dagmar Reinhard Private Chef & Catering will create an event that will make you look good, and your guests will never forget. What to do, Where to eat and […]
- [La Feria de Uvita](https://ballenatales.com/es/la-feria-de-uvita/): Por Dagmar Reinhard La Feria de Uvita se enorgullece en presentar a ustedes sus proveedores habituales. En esta edición damos a conocer doce artesanos y en nuestra edición de noviembre continuaremos con el siguiente grupo. Desde […]
- [Los Coyotes](https://ballenatales.com/es/los-coyotes/): Por Dagmar Reinhard La Asociación de Motociclismo Recreativo Los Coyotes fundada en 1994, viajó desde Cartago a Bahía Uvita. Para algunos miembros del club, ésta es la tercera vez. Buen viaje amigos y ¡Pura Vida!
- [The Coyotes](https://ballenatales.com/the-coyotes/):   By Dagmar Reinhard The Recreational Motorcycle Association Los Coyotes, founded in 1994, traveled from Cartago to Bahía Uvita. For some of the club members, this is their third time. Bon voyage friends! Pura Vida!
- [Veranstaltungen an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/veranstaltungen-an-der-costa-ballena/): Ticos, wie die Einwohner von Costa Rica auch liebevoll genannt werden, lieben es in Gesellschaft zu sein. Deswegen werden Sie, egal wo Sie sich an der Costa Ballena aufhalten, ob in Dominical, Uvita oder Ojochal, […]
- [Die besten Wellen, um Surfen zu lernen](https://ballenatales.com/de/die-besten-wellen-zum-surfen-lernen/):   Wenn man an Surfen denkt, stellt man sich sportliche, durchtrainierte Männer und Frauen vor, die elegant auf die richtige Welle zutreiben, plötzlich stehen und über den Kamm der brechenden Welle schweben. Bis man das […]
- [Sollte ich surfen lernen?](https://ballenatales.com/de/sollte-ich-surfen-lernen/):   Wenn Sie an die Costa Ballena kommen, sollten Sie auf jeden Fall surfen lernen. Surfen ist ein Erlebnis wie kein anderes und einer der Gründe, warum die Costa Ballena ein ganz besonderer Ort ist. […]
- [Santuario de Vida Silvestre Alturas](https://ballenatales.com/es/santuario-de-vida-silvestre-alturas/): Alturas Santuario de Vida Silvestre es una organización sin fines de lucro y el 100% de su donativo está destinado a alimentar a los animales, darles atención 
- [Alturas Wildlife Sanctuary Tour](https://ballenatales.com/alturas-wildlife-sanctuary-tour/): Alturas Wildlife Sanctuary, it’s mission is to help preserve wildlife in southern Costa Rica through its rescue, rehabilitation, and reintroduction to...
- [MANOAS RENTAL VILLAS UVITA, a place of rest!](https://ballenatales.com/manoas-rental-villas/): Steve & Tatum, Manoas Rental Villas´owners, came to Costa Rica after falling in love with it's nature, beauty, pace of life and friendly culture. With a dream to build a unique place where guests can feel like they have escaped the world outside and are on a private getaway, they fell in love with Manoas.
- [Oxygen Jungle Villas](https://ballenatales.com/es/oxygenjunglevillas/): Oxygen Jungle Villas Boutique Hotel en Uvita con gastronomía internacional en el Restaurante O2 Acceso sólo con vehículos 4 × 4 4 km al este del BCR (Banco de Costa Rica) Uvita, Costa Rica + […]
- [Oxygen Jungle Villas](https://ballenatales.com/oxygen-jungle-villas/): Oxygen Jungle Villas in Uvita, Costa Ballena Costa Rica is a great retreat for anyone looking to relax, for couples and honeymooners alike. And Oxygen makes the perfect venue for weddings.
- [Un jardín multicolor … día y noche](https://ballenatales.com/es/un-jardin-multicolor-de-dia-y-de-noche-2/): Un jardín multicolor …de día y de noche - Todos los colores son posibles en las más de 10.000 especies de mariposas que se pueden encontrar en Costa Rica...
- [Remedios y amor](https://ballenatales.com/es/remedios-y-amor/): Por Shawnell Parker – Director DAWG Una Combinación Ganadora, Un día, una linda señora conducía por la Costanera y vio una pequeña mancha blanca. El cachorro estaba inconsciente, sin pelo y respirando muy superficialmente. Frijolita parecía […]
- [Drugs and Love](https://ballenatales.com/drugs-and-love/): By Shawnell Parker – Director DAWG A Winning Combination, One day, a nice lady was driving down the Costanera and saw a little white blob. The pup was unconscious, hairless, and breathing very shallowly. Frijolita […]
- [¿Quiere adquirir  una mascota?](https://ballenatales.com/es/quiere-adquirir-una-mascota/): Por Dr. Fernando Riera S. ¿Un perro? o ¿Un gato?  Antes de adquirir una mascota por favor pregúntese porque quiere tenerla y si realmente le puede dar un estilo de vida adecuado. Invariablemente surgen las siguientes […]
- [You Want to Get a Pet?](https://ballenatales.com/you-want-to-get-a-pet/): By Dr. Fernando Riera S. A dog? or a cat? Before getting a pet, please, ask yourself why do you want to have it, and if you can actually provide it with an adequate lifestyle. Invariably, the […]
- [Alegrar la Navidad...](https://ballenatales.com/es/alegrar-la-navidad/): “Porque dando es como recibimos.” – San Francisco de Asís Cada año, cuando nos acercamos a la temporada navideña, las familias se reúnen para celebrar con adornos, festines y fiestas y a menudo, con intercambios de regalos. Lo […]
- [Brighten the Christmas time..](https://ballenatales.com/brighten-the-christmas-time/): “For it is in giving that we receive.” – Francis of Assisi Every year, as we approach the holiday season, families gather together to celebrate with festive decorations, feasts and fiestas, and often, an exchange of gifts. What is […]
- [Hotel Lookout](https://ballenatales.com/es/hotel-lookout/): Por Scott Dinsmore Para muchos de los residentes ahora establecidos en Ojochal, el Hotel Lookout ha sido un hogar lejos del hogar. Un lugar donde la gente se ha enamorado entre sí  y de Ojochal. Propuestas de matrimonio, bodas, reuniones familiares, […]
- [The Lookout Hotel](https://ballenatales.com/the-lookout-hotel/): By Scott Dinsmore The Lookout Hotel has been home away from home to many of the now staple residents of Ojochal. A place where people fell in love with each other and Ojochal. Marriage proposals, weddings, family reunions, couple’s […]
- [Temporada de olas grandes #ZonaSur-F](https://ballenatales.com/es/temporada-de-olas-grandes-zonasur-f/): Por Cheme Durante la época verde en Costa Ballena y en la península de Osa la temporada de olas grandes alcanza su nivel más alto. ¡Aprovechen la oportunidad para una escapada de surf con los amigos! El Pacifico Sur está […]
- [Big Waves #ZonaSur-F](https://ballenatales.com/big-waves-zonasur-f/): By Cheme During the green season in Costa Ballena and the Osa Peninsula, the big waves season reaches its highest level. Get hold of this opportunity, and take a surf trip with the pals! The South Pacific is […]
- [Celebración de los Humedales de Sierpe](https://ballenatales.com/es/celebracion-de-los-humedales-de-sierpe/): Los Humedales de Sierpe-Térraba son un motivo de gran celebración y ¡El pueblo de Sierpe sabe cómo celebrar! Música, comida, danza, fútbol, arte cultural y el tope (un desfile precioso de caballos) tuvieron lugar durante el […]
- [Celebrating the Sierpe Wetlands](https://ballenatales.com/celebrating-the-sierpe-wetlands/): The Sierpe-Terraba Wetlands is a cause for great celebration, and the town of Sierpe knows how to celebrate! Music, food, dance, soccer, cultural art and The Tope (a gorgeous horse parade) were alive and in living color during […]
- [Artistas culinarios en el Hotel Vista Ballena Uvita](https://ballenatales.com/es/uvita-hotel-vista-ballena-2/): Novedades del Hotel Vista Ballena (previamente Whales & Dolphins) Por Dagmar Reinhard La magnífica vista de la naturaleza y la famosa Cola de Ballena que se aprecia desde la terraza del Hotel Vista Ballena, es […]
- [Culinary Artists at Hotel Vista Ballena Uvita](https://ballenatales.com/uvita-hotel-vista-ballena/): The Whales and Dolphins Restaurant offers an incredible selection of traditional food, and North American cuisine for breakfast lunch and dinner. Our passionate chefs will create decorative and mouth-watering dishes that will tease and satisfy all of your senses. The Whales and Dolphins Restaurant is quickly becoming recognized as the premier place in the South Pacific to enjoy an incredibly romantic or relaxing sunset dinner with 180 degree ocean view and sunset vistas. You may choose from our comprehensive and affordable menu, or choose to indulge in one of our chefs food creations offered through our nightly specials.
- [La Flor de la Sabana](https://ballenatales.com/es/la-flor-de-la-sabana-2/):  
- [La Flor de la Sabana](https://ballenatales.com/la-flor-de-la-sabana/): Don Melvin Beita learned the business from scratch, when he was a six-year-old boy, he started working at the family business
- [¡Feliz cumpleaños, Costa Rica!](https://ballenatales.com/es/feliz-cumpleanos-costa-rica/): El quince de septiembre: ¡Feliz cumpleaños Costa Rica! ~ Por Robert E. Rodgers Este año, en lugar de los típicos fuegos artificiales, beber en exceso, comer demasiado durante la parrillada y todo lo que normalmente se asocia […]
- [Happy Birthday, Costa Rica!](https://ballenatales.com/happy-birthday-costa-rica/): The fifteenth of September: Happy Birthday Costa Rica! ~ By Robert E. Rodgers This year instead of the typical fireworks, advanced imbibing, over-eating at the BBQ, all of those things normally associated with Costa Rica’s birthday […]
- [El ferry de Sierpe](https://ballenatales.com/es/el-ferry-de-sierpe/): Cientos de turistas vienen a Sierpe durante todo el año para esperar su tour de aventura ecológica. Los operadores turísticos ofrecen experiencias muy instructivas y sorprendentes. Sin embargo, de vez en cuando, las aventuras y nuevos horizontes […]
- [Ojochal tiene su Banco de Alimentos.](https://ballenatales.com/es/ojochal-tiene-su-banco-de-alimentos/): La comunidad de Ojochal también conocida como la capital gastronómica del Pacífico Sur, unió fuerzas para apoyar familias necesitadas, creando el compromiso de que ningún niño se vaya a dormir con hambre.  Rita Lucas, vecina entusiasta y miembro del Comité del Banco […]
- [El jardín comunitario de Ojochal](https://ballenatales.com/es/el-jardin-comunitario-de-ojochal-2/): El “Banco de Alimentos de Ojochal” se complace en anunciar el inicio de “la fase uno” de nuestros jardines de la comunidad! Este jardín comunitario se ha plantado en la propiedad que Jesús Jiménez nos ha prestado. Se […]
- [Remando por el Cáncer](https://ballenatales.com/es/remando-por-el-cancer/): El Viaje apenas ha comenzado:  Por Dagmar Reinhard Charlie Howden es originario de Gran Bretaña y vive con su novia en Florida. Desde el 2007, después de visitar varias veces a su buen amigo José en Costa […]
- [Costatika Escuela de Idiomas](https://ballenatales.com/es/costatika-escuela-de-idiomas/): Para estudiantes de español: Aprender un idioma va más allá de sólo estudiar.  Hacer el esfuerzo de aprender un idioma diferente al suyo habla mucho de usted. Cuando usted está aprendiendo el español significa que usted quiere entender […]
- [Forjando Alas](https://ballenatales.com/es/forjando-alas-2/): Nuestro Equipo…  Mi nombre es Ericka Sibaja, directora del centro Forjando Alas, como psicóloga, aporto mi experiencia en trabajo comunitario, recreación y trabajo social.  Nuestro equipo es muy diverso y reúne personas con distintas habilidades, profesiones, nacionalidades y edades. Nosotros […]
- [Solda con Solda](https://ballenatales.com/es/solda-con-solda/): El Solda con Solda es una planta regalo de la naturaleza, para personas que por accidentes u otras circunstancias han sufrido de alguna quebradura o  heridas
- [Comfrey a gift from God given through nature](https://ballenatales.com/comfrey/): Comfrey acts on bones, skin, and muscles; it is very useful in the healing of wounds, skin ulcers, burns, and hemorrhoids. 
- [¿Atacado por el tórsalo?](https://ballenatales.com/es/atacado-por-el-torsalo/):  
- [A Colorful Garden ... all Day and all Night](https://ballenatales.com/a-colorful-garden-all-day-and-all-night/): Butterflies give color to our gardens in the morning.  All shades are possible among the more than 10,000 species found in Costa Rica.  Even at night, they can surprise us too; we just need a […]
- [Surfing Games 2015](https://ballenatales.com/es/surfing-games-2015/): Costa Rica se coronó como campeón mundial en Nicaragua Los ‘Surfing Games 2015’ terminaron con gran emoción en Playa Popoyo, donde 27 naciones de alrededor del mundo se unieron para disfrutar de una semana fenomenal de surfing con olas […]
- [Yoga durante el embarazo](https://ballenatales.com/es/yoga-durante-el-embarazo/): Actualmente estoy embarazada de mi segunda niña. Aunque, he pasado por algunas de las incomodidades del embarazo, ambos embarazos han sido etapas agradables y apacibles. Creo que la práctica del yoga, comer sano y mantener una mente positiva […]
- [Una experiencia constructiva](https://ballenatales.com/es/una-experiencia-constructiva/): Matt, Holly y el pequeño Mason son de Pollock Pines en California. Fue su cuarta visita a Costa Ballena y cada vez fue diferente. En 2009, Matt y Holly pasaron sus vacaciones en casa de un amigo en Uvita. “La […]
- [A Learning Experience](https://ballenatales.com/a-learning-experience/): Matt, Holly, and little Mason are from Pollock Pines in California. It was their fourth visit to Costa Ballena and each visit has been different. In 2009, Matt and Holly spent their vacation at a […]
- [Yoga during Pregnancy](https://ballenatales.com/yoga-during-pregnancy/):     I am currently pregnant with my second girl. Although I have gone through some of the pregnancy’s discomforts, both pregnancies have been a very nice and smooth journey.     I believe the […]
- [Escuela Verde Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/escuela-verde-educacion-bilingue/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Escuela Verde Costa Ballena](https://ballenatales.com/escuela-verde-costa-ballena/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [2015 Surfing Games](https://ballenatales.com/2015-surfing-games/): Costa Rica became the World Champion in Nicaragua    The ‘2015 Surfing Games’ ended with great excitement at Playa Popoyo, where 27 nations from around the world came together to enjoy an outstanding week of […]
- [Attacked by a Botfly?](https://ballenatales.com/attacked-by-a-botfly/):    
- [Shaping Wings](https://ballenatales.com/shaping-wings/): Our Team…  My name is Ericka Sibaja, director of the center Forjando Alas(Shaping Wings). As a psychologist, I bring my expertise in community work, recreation, and social work. Our team is very diverse and includes […]
- [Costatika Language School](https://ballenatales.com/costatika-language-school/): For Spanish students:      Learning a language goes beyond just studying. Making the effort of learning a language other than your native tongue speaks volumes of you. When you are learning Spanish, it shows you […]
- [Paddling for Cancer](https://ballenatales.com/paddling-for-cancer/): The Journey has just Begun:  By Dagmar Reinhard Charlie Howden is originally from Great Britain and lives with his fiancée in Florida. Since 2007, after visiting his good friend José several times in Costa Rica, he […]
- [The Sierpe Ferry](https://ballenatales.com/the-sierpe-ferry/): Hundreds of tourists throughout the year come to Sierpe to wait for their eco tour adventures. The local tour operators offer educational and amazing experiences. Sometimes, however, adventures and new horizons are even easier to experience. The Sierpe ferry is […]
- [Ojochal has its Community Food Bank](https://ballenatales.com/ojochal-has-its-community-food-bank/): The Ojochal community, also known as the gourmet capital of the Southern Pacific, united to assist families in need, with the commitment that no child will go to bed hungry.  Rita Lucas, a neighbor and enthusiastic member of the […]
- [The Ojochal Community Garden](https://ballenatales.com/the-ojochal-community-garden/): The “Ojochal Community Food Bank” is pleased to announce “Phase One” of our community gardens! This community garden has been planted on the land loaned to us by Jesús Jiménez. It is located near Cabinas Tortuga, on the […]
- [ASANA: Amigos de la Naturaleza](https://ballenatales.com/es/asana-amigos-de-la-naturaleza-2/): “ Ni siquiera tenemos iguanas en Dominical”, declaró la dama furiosa. “Siempre que alguna iguana muestra su cara por aquí un par de niños la persiguen y lanzan piedras y él”, apuntando al policía local, […]
- [¡Hecho en Boruca!](https://ballenatales.com/es/hecho-en-boruca/): Está interesado en un recuerdo exclusivo de su viaje a Costa Rica, algo auténtico que no lleve el sello de ‘Hecho en China’? Los regalos perfectos serían los hechos por uno de los ocho grupos […]
- [Un Paraíso para el Surfista](https://ballenatales.com/es/un-paraiso-para-el-surfista/): Por Trevor Brown     He tenido la suerte de haber surfeado en muchos lugares a lo largo de la Costa del Pacífico. Desde Norteamérica, a través de toda Centroamérica y en un par de zonas […]
- [Costa Rica Surf Camp](https://ballenatales.com/es/costa-rica-surf-camp-2/):                               Mucho más que un Campamento de Surf Author Interview with César Valverde Ureña
- [Buenas Noticias desde la Torre](https://ballenatales.com/es/buenas-noticias-desde-la-torre/): Por Nate Bright 
- [Good News from the Lifeguards Tower](https://ballenatales.com/good-news-from-the-tower/): By Nate Bright 
- [Costa Rica Surf Camp](https://ballenatales.com/costa-rica-surf-camp/): Much More than a Surf Camp Author Interview with César Valverde Ureña
- [A Surfers Paradise](https://ballenatales.com/a-surfers-paradise/): A Surfers Paradise    By Trevor Brown       I have been fortunate to have surfed in many places along the Pacific Coast. From North America, through all of Central America and into a couple of […]
- [Made in Boruca!](https://ballenatales.com/made-in-boruca/): Do you want a unique souvenir of your trip to Costa Rica, something authentic that doesn’t have the ‘Made in China’ stamp on it? The perfect gifts would be the ones made by one of […]
- [Reptilandia: Freitag ist Fütterungstag!](https://ballenatales.com/de/reptilandia-freitag-ist-futterungstag/): In Costa Rica gibt es eine Vielzahl an Serpentarien, aber keines ist vergleichbar mit Reptilandia, dem größten und vielfältigsten von allen. Die Einrichtung befindet sich 8 km von Dominical entfernt an der 243. Straße Richtung […]
- [Reptilandia: Y el Viernes es Cuando Comen](https://ballenatales.com/es/reptilandia-y-el-viernes-es-cuando-comen/): Por: César Barrio Amorós – Fotos: Doc Frog Photography Hay muchos serpentarios en Costa Rica, pero ninguno como Reptilandia, el más grande y variado. Situado a 8 km de Dominical en la carretera 243 hacia San […]
- [Reptilandia: Friday is feeding day](https://ballenatales.com/reptilandia-friday-is-feeding-day/): By: César Barrio Amorós – Fotos: Doc Frog Photography   Reptilandia Serpentarium and Research Center There are many serpentariums in Costa Rica, but none like Reptilandia, which is the largest and most diverse. The half-hectare facility is […]
- [ASANA: Amigos de la Naturaleza](https://ballenatales.com/asana-amigos-de-la-naturaleza/): By: Jack Ewing. “We don’t even have any iguanas in Dominical,” ranted the irate lady. “Whenever an iguana shows its face around here a couple of kids start chasing it and throwing rocks and he,” pointing […]
- [What to eat?](https://ballenatales.com/what-to-eat/): By Corey Walker What to eat? Possibly, this was the first spoken question because of its intimate connection to survival.    It may have been shortened due to immediate hunger and lack of sentence structure, becoming […]
- [¿Qué comer?](https://ballenatales.com/es/que-comer/): – Qué Comer ? – Posiblemente, esa pudo haber sido la primera pregunta hablada, principalmente por su íntima conexión con la supervivencia. Por Corey Walker Pudo haber sido acortada debido al hambre inmediata y la […]
- [Lifeguards Party in Costa Ballena](https://ballenatales.com/lifeguards-party-in-costa-ballena/): Lifeguards Party in Costa Ballena Two locations – one party! Cafe Mono Congo 5-9pm Live music – no cover Lost Coast draft beer only ₡2,000 Patrons 7:30 – Midnight Live DJ 8-10pm – no cover […]
- [Tour to the waterfall](https://ballenatales.com/tour-to-the-waterfall/): Tour to the waterfall, Lalo Tours, Horse Back Riding Lalo´s Horseback Riding Tours Ojochal,Costa Ballena, Osa. Costa Rica Departure: 8am from Lalo´s house. Minimum: 2 persons. Duration of the horseback tour: 3-4 hours, depending on […]
- [Cabalgata a la cascada](https://ballenatales.com/es/cabalgata-a-la-cascada/): Tours a caballo en y alrededor de Ojochal para todos las edades Disponible toda la semana. Salida: 8am, Casa de Lalo Tenemos caballos aptos para niños y adultos. Tel, (506) 2786 5070 / (506)8714 5348  Facebook: Lalo […]
- [Testimonios sobre cabalgatas con Lalo Tours](https://ballenatales.com/es/testimonios-sobre-cabalgatas-con-lalo-tours/): Testimonios sobre Cabalgatas con Lalo Tours, una experiencia para todas las edades. Tours a caballo en y alrededor de Ojochal para todos las edades Disponible toda la semana. Salida: 8am, Casa de Lalo Tenemos caballos aptos […]
- [Outdoor Activities Near Dominical](https://ballenatales.com/outdoor-activities-near-dominical/): By Trevor Brown Dominical is a town that offers a diversity of outdoor activities within “walking distance,” which appeals to people seeking a life of simplicity. One’s quality of life increases with living a simpler […]
- [RAK Random Acts of Kindness](https://ballenatales.com/rak-random-acts-of-kindness/): By Pilar Salazar The other day I was talking to a friend who was concerned about the abuse of power and the painful situations happening on the other side of the hemisphere and how there’s […]
- [Boruca Art, the Colors of Nature](https://ballenatales.com/boruca-art-the-colors-of-nature/): By Susie Atkinson – Ellen Hoël Did you know that a great source for natural dyes can be found right in your own yard? Leaves, roots, nuts, flowers, barks, berries, lichen, and fungi are sources […]
- [The Beginning of Winter in Costa Rica](https://ballenatales.com/the-beginning-of-winter-in-costa-rica/): The Beginning of Winter By  Dr. Fernando Riera S. We are at the beginning of winter, winter is the preferred season for a variety of animals, especially the amphibians (frogs and toads), and it is […]
- [Deer in the Path of the Tapir Biological Corridor](https://ballenatales.com/deer-in-the-path-of-the-tapir-biological-corridor/): Deer in the Path of the Tapir Biological Corridor By Jack Ewing, Hacienda Baru “There used to be red brocket deer everywhere,” exclaimed Don Rafael. years. Hunters killed them all. I remember one day “But […]
- [Pueblo Roots Initiatives](https://ballenatales.com/pueblo-roots-initiatives/): By Dagmar Reinhard Vida Auténtica “ Pueblo Roots Initiatives ” has started its first classes of 2015, and they are being held in Playa Matapalo and Platanillo. The number of participants signing up for the […]
- [Estrategias de mitigación de impactos ambientales de la empresa Sierpe Azul](https://ballenatales.com/es/estrategias-de-mitigacion-de-impactos-ambientales-de-la-empresa-sierpe-azul/): Tours privados en Osa Travesía por el humedal Térraba-Sierpe Sierpe De Osa, Diagonal al EBAIS Frente a la Iglesia Bautista Osa, Sierpe. Tels. +506 8363 2515 Correo:sierpeazul@gmail.com Página Facebook >>> La empresa Sierpe Azul Tours […]
- [Salvavidas de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/salvavidas-de-costa-ballena-28-personas-rescatadas/): Salvavidas de Costa Ballena, 28 vidas rescatadas a junio 2015! Por Perry Gladstone Necesitamos su ayuda! Costa Ballena tiene una sola torre activa y dos socorristas a sueld o en Playa Hermosa para cubrir más […]
- [Casa de Yoga, Un nuevo camino...](https://ballenatales.com/es/clases-de-yoga-clases-de-meditacion-y-otras-ensenanzas-holisticas/): Playa Dominical ha sido reconocida durante mucho tiempo como ciudad de surf y fiestas, así como la puerta de entrada al Pacífico Sur de Costa Rica. Aunque esta reputación seguramente continuará, Mike McGiness, residente de […]
- [¡Vamos a tener una gran noche! Debi Nova en Patron´s](https://ballenatales.com/es/debi-nova-en-patrons/): By Dagmar Reinhard Crystal y Michael, una pareja y empresarios californianos, son los dueños de Patrón’s Bar y Restaurante ubicado en Dominical. En poco tiempo lograron grandes cambios en la propiedad recién adquirida creando un […]
- [Medizintourismus](https://ballenatales.com/de/medizintourismus/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Turismo Médico en Costa Ballena Costa Rica](https://ballenatales.com/es/turismo-medico-en-costa-rica/): Como profesional en medicina he adquirido bastante experiencia en los últimos 25 años con pacientes internacionales y conozco la importancia que el turismo médico tiene para el desarrollo del nuestro país.
- [Medical Tourism in Costa Rica, Bahia Ballena Doctors](https://ballenatales.com/medical-tourism-in-costa-rica/): As a medical practitioner, I’ve acquired a lot of experience with international patients in the last 25 years; I understand the importance of medical tourism for the development of our country.
- [Cruzando la Carretera... paso para animales en Hacienda Baru](https://ballenatales.com/es/paso-para-animales-en-hacienda-baru/): Por Jack Ewing Hace muchos años nos surtíamos de agua desde la montaña y por encima del camino a través de una manguera de plástico. Pasar el agua sobre la carretera nos ahorró la molestia […]
- [Zum Zahnarzt ohne Angst](https://ballenatales.com/de/zum-zahnarzt-ohne-angst/): Heutzutage sind viele medizinische Behandlungsformen beim Zahnarzt auf die Restaurierung und optimale Erhaltung einer gesunden Zahnstruktur ausgerichtet. Dieser neue Trend wird als “Zahnmedizin der minimalen Eingriffe” bezeichnet. Als eine moderne Behandlungsform, beugt sie mit präventiven […]
- [The Tree Ocelot or Margay Cat](https://ballenatales.com/the-tree-ocelot-or-margay-cat/): By Vet. Fernando Riera S. The margay cat (Leopardus wiiedi) inhabits the mountains of Costa Ballena. The size of a domestic cat, it is relatively small in size (3.2 kg) when compared with other Costa […]
- [Healthy Rivers in San Josecito](https://ballenatales.com/healthy-rivers-in-san-josecito/): Osa Conservation is an NGO committed to research and nature protection (Non governmental Organization) of the Osa Peninsula. However, sometimes they go outside their mandate to facilitate workshops about water health. San Josecito is a […]
- [See the world with painter Marvin’s eyes](https://ballenatales.com/painter-marvins-eyes/): By Dagmar Reinhard We met Marvin just as he was successfully finishing his first big mural at the bowling alley in Coronado; it is a huge marine underwater landscape covering two walls. “It represented an […]
- [Mavi Surf Hotel - Dominical](https://ballenatales.com/mavi-surf-hotel-dominical/): The owners of Mavi Surf Hotel, Massimiliano and Barbara are from Chiavari, a picturesque Italian town in the province of Genoa. They studied at the same school and dated for a couple of months. Fifteen […]
- [The value of a view](https://ballenatales.com/crazu-properties/): By Robert E. Rodgers Beauty is in the eye of the beholder, so it is said. Visually pleasing is a lot better than being exposed to boring images, in person or on the screen. In […]
- [A Paradise for Whales and Surfing](https://ballenatales.com/a-whales-paradise-and-surfing/): A Whales’ Paradise and Surfing by Cheme Costa Ballena in the South Pacific of Costa Rica has become one of the favorite areas for domestic and foreign tourists, thanks to whales watching and our charming […]
- [God knows best!](https://ballenatales.com/bodhi-shambala-yoga-center-2/): I believe the best lessons yoga provides are the ones that teach you to live a better life. This specific insight came from my recent trip to India. I learned that India could change you, […]
- [In Memory of Ismael Gonzalez the Master Mask Carver](https://ballenatales.com/boruca-indigenous-culture-2/): by Susie Atkinson On November 27, 2014, the indigenous community Boruca lost an icon, Don Ismaël González, who was born July 17, 1928. Don Ismaël’s legacy is abundant as he was the only living person […]
- [Graduación de los Guardavidas de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/graduacion-de-los-guardavidas-de-costa-ballena/): Por Dagmar Reinhard El 14 de diciembre de 2015 fue la graduación de los Guardavidas de Costa Ballena por parte de Guardacostas Quepos, la cual es la organización responsable por la provincia de Puntarenas. Ese día […]
- [Costa Ballena Lifeguards Graduation](https://ballenatales.com/costa-ballena-lifeguards-graduation/): by Dagmar Reinhard December 14th, 2015 was the Costa Ballena Lifeguards graduation by the Quepos Coastguard, which is responsible for the province of Puntarenas. That day the sky was brilliantly blue, with no clouds and […]
- [Los Manglares](https://ballenatales.com/es/los-manglares/): Por Michael Chévez Valverde Mundo Mágico… Con nuestro bote nos introducimos en un mundo mágico que muy pocas personas conocen. Es un mágico ambiente de agua y extraños árboles cuyas raíces crecen sobre la superficie en […]
- [The Magic World of the Mangroves](https://ballenatales.com/the-magic-world-of-the-mangroves/): by Michael Chévez Valverde We enter with our boat into a magical world that very few people know. It is a magical environment of water and those strange trees whose roots grow on the surface on […]
- [Últimas noticias de SANSA](https://ballenatales.com/es/ultimas-noticias-de-sansa/): Por Dagmar Reinhard En Diciembre 2015 Sansa abrió una nueva ruta entre San José y San Isidro de El General. Con tarifas regulares de $106, para nacionales $65 y la corporativa de $64 y sólo […]
- [Latest News from SANSA](https://ballenatales.com/latest-news-from-sansa/): By Dagmar Reinhard Last December Sansa opened a new route between San José and San Isidro de El General. With rates for regular flights of $ 106, for Costa Ricans $ 65 and a corporate […]
- [Dry Weather Flood](https://ballenatales.com/dry-weather-flood/): By Jack Ewing Strange Things in Nature… “Hey boss,” said Hacienda Barú guide Juan Ramón. “The strangler fig trail to the beach is flooded.” “You’re kidding,” I exclaimed, “We haven’t had enough rain to flood […]
- [Chicas Con Propósito](https://ballenatales.com/es/chicas-con-proposito/): Por Jeanine Webster Durante los últimos seis meses, chicas seleccionadas de Dominical y Dominicalito vivieron la emoción de aprender a hacer surf gracias a nuestro proyecto comunitario “Chicas Con Propósito”. El proyecto se está llevando adelante […]
- [Girls With Purpose](https://ballenatales.com/girls-with-purpose/): By Jeanine Webster For the past six months, selected local girls from Dominical and Dominicalito have been thrilled to learn to surf at our community project Chicas Con Propósito! The project is ran by three […]
- [Mini Teleton Osa Hosptital Dr. Tomas Casajús](https://ballenatales.com/es/mini-teleton-osa-hosptital-dr-tomas-casajus-2/): Ballena Tales entrevistó a las Dras. Elti Ortiz Murillo y Vilma Sánchez Cordero en el Hospital Dr. Tomás Casa Casajús en Ciudad Cortés. Nos comentaron que la Teletón Costa Rica es un evento benéfico televisivo, organizado por el Club […]
- [Mini Teleton Osa Hosptital Dr. Tomas Casajús](https://ballenatales.com/mini-teleton-osa-hosptital-dr-tomas-casajus/): ~ by Dagmar Reinhard Ballena Tales interviewed Drs. Elti Ortiz Murillo and Vilma Sánchez Cordero at the Hospital Dr. Thomas Casas Casajús in Ciudad Cortés. We were told that the Costa Rica Telethon is a televised charity event organized by the […]
- [Sibu Coffee Shop & Kifli Pan Artesanal](https://ballenatales.com/de/sibu-coffee-shop-kifli-pan-artesanal/): Attila und Mariana sind ein guatemalisch-ungarisches Pärchen, das mittlerweile drei Kinder hat: David, 11, Kamilla, 10, und Viola, 6. Die ganze Familie verbindet eine große Leidenschaft: Gastronomie! In ihren Köpfen schwirrte immer der Traum herum, […]
- [Mutter Natur's Klänge im Körper der Frau](https://ballenatales.com/de/die-klange-von-mutter-natur-im-korper-einer-frau/): Von Guadalupe Urbina Wenn man die Klänge von Mutter Natur einfach nur als entspannend bezeichnet, wäre es das Selbe, als würde man sagen, dass jede Mutter die gleiche Stimme besitzt und diese Stimme auf alle […]
- [Bar & Restaurant Jolly Roger](https://ballenatales.com/de/bar-restaurant-jolly-roger/): Mit der Absicht ein neues Leben zu starten, zogen Storm und Ami Zbel im April 2007 von Boston, Massachusetts, an die Costa Ballena.  Mit im Gepäck: Ihre beiden Söhne, Xavier und Adan. Sie fanden hier […]
- [Natürlich gibt es den Weihnachtsmann!](https://ballenatales.com/de/der-pura-vida-schmetterlingseffekt/): In den letzten 16 Jahren konnten die Kinder aus Boruca, dem Dorf der Ureinwohner, voller Freude sagen “Ja, natürlich gibt es den Weihnachtsmann!”. Santa (aka Daryl) und Mrs. Claus (Donna) hatten Jahr für Jahr ein […]
- [Mädchen mit Zielen!](https://ballenatales.com/de/madchen-mit-zielen/): Von Jeanine Webster In den letzen sieben Monaten, haben wir – Jeanine, Claudia und Debbie – ein Programm betreut, dass sich “Mädchen mit Zielen”  (“Chicas con Proposito”) nennt und es vernachlässigten jungen Mädchen aus Dominicalito […]
- [Las Rocas de Amancio](https://ballenatales.com/de/las-rocas-de-amancio/): Don Amancio Vargas Obando wurde in Guápiles (Limón) geboren und wuchs in Quepos auf. Er arbeitete auf einer Bananenplantage, auf der er auch seine zukünftige Frau Zaida kennen lernte. Obwohl er schon 26 Jahre alt […]
- [Playa Dominical - Die Lifeguards sind zurück](https://ballenatales.com/de/playa-dominical-die-lifeguards-sind-zuruck/): Von Nate Bright Bereits seit zwei Jahren sind die Lifeguards der Costa Ballena am Playa Hermosa tätig. In dieser kurzen Zeit konnten sie schon 60 erfolgreiche Rettungen durchführen. Bezahlte Lifeguards retten auch Ihr Leben! Leider […]
- [Rafting Rio Naranjo - Ein Fluss zum Leben](https://ballenatales.com/de/rafting-rio-naranjo-ein-fluss-zum-leben/): Von Susanna Kahr Am 4. Oktober veranstaltete die Organisation “Rivers for Life” ein Rafting Event am Rio Naranjo. Dabei war das Ziel des Verbandes, der bereits seit 20 Jahren besteht, die Aufmerksamkeit der Teilnehmer auf […]
- [Hundstage - Auch Ihr Hund leidet unter der Hitze](https://ballenatales.com/de/hundstage/): Von Shawnell Parker – Präsidentin von DAWG (Domestic Animal Welfare Group) Der Sommer, unsere Trockenzeit, kommt mit großen Schritten näher und mit ihm heißere Temperaturen. In dieser Zeit ist es umso wichtiger, dass Ihr Haustier […]
- [Grüne Trockenzeit - Regenberichte der Hacienda Barú](https://ballenatales.com/de/grune-trockenzeit/): Von Jack Ewing Im Jahr 1981 begann ich Regen in einer kleinen Dose aufzusammeln, um jeden Tag den Wasserstand mit einem hölzernen Lineal zu messen und die Ergebnisse nieder zu schreiben. Später erwarb ich ein […]
- [Costa Ballena - Eine Region, die verzaubert](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-eine-region-die-verzaubert/): Costa Ballena – Eine Region, die verzaubert Die Costa Ballena ist eine Tourismusregion, die durch die Zusammenarbeit von drei faszinierenden Gemeinden im Kanton Osa entstanden ist. Sie besteht aus Dominical, Uvita und Ojochal, die man […]
- [Green Drought](https://ballenatales.com/green-drought/): By Jack Ewing In the year 1981 I started catching rain in a tin can, measuring it each day with a wooden ruler, and writing down the results. Later I acquired a real rain gauge. In […]
- [Sequía Verde](https://ballenatales.com/es/sequia-verde/): Por Jack Ewing En el año 1981 comencé a capturar la lluvia en una lata, a medírla cada día con una regla de madera, y anotar los resultados. Más tarde adquirí un verdadero pluviómetro. A principios […]
- [¡Ahora váyanse y llénennos de orgullo!](https://ballenatales.com/es/orgullo-del-surf/): Por: Dagmar Reinhard ~ Fotos: Avi Haibi Patrón’s patrocina el primer equipo de Costa Rica comprobadamente libre de drogas. “¡Ahora váyanse y llénennos de orgullo!”, éstas fueron las palabras de La Patrona al enviar a […]
- [Uvita Christian Academy (UCA)](https://ballenatales.com/es/uvita-christian-academy/): Por Scott Bogard Durante los primeros tres años, siendo una escuela nueva, Uvita Christian Academy (UCA), experimentó un gran crecimiento. La escuela comenzó con sólo cinco estudiantes y cuenta para el año escolar 2015 con más […]
- [Una nueva comunidad en el centro de Uvita](https://ballenatales.com/es/una-nueva-comuentro-de-uvita/): Por Tim Fenton Jardines del Sol… Imagínese una comunidad de viviendas de calidad con más de 6.500 m2 de hermosos espacios verdes, y a poca distancia de escuelas, iglesias, bancos, supermercados, farmacias, restaurantes, y los […]
- [Materiales La Costa](https://ballenatales.com/es/materiales-la-costa/): Por Dagmar Reinhard El 1 de julio del 2015 Materiales La Costa abrió las puertas de sus instalaciones muy cerca de Ojochal. La nueva sucursal es una de las seis de la casa matriz Grupo Materiales […]
- [Hotel El Castillo](https://ballenatales.com/es/40214-2/): La evolución de una leyenda Por Scott Dinsmore ¡Viva la lujosa evolución de El Castillo! El hotel boutique satisfaciendo de mejor forma a su cosmopolita clientela ha hecho importantes remodelaciones, posicionándose en el mercado de hoteles […]
- [The Ojochal Tourist & Business Center](https://ballenatales.com/es/40209-2/): Por Lani Colucci León y Lani Rome, buscando el perfecto lugar tropical para retirarse parcialmente y abrir un negocio, exploraron muchos países de América Central y les costó elegir. Costa Rica fue el Nº 1 en […]
- [El Hotel Lookout renace](https://ballenatales.com/es/40205-2/): Por John Dinsmore Ojochal es un pequeño pueblo junto al mar y cuenta con todos los elementos de una zona turística. Ojochal es acogedor, de mente abierta, es un pueblo donde a la gente le […]
- [Restaurant & Bar Jolly Roger](https://ballenatales.com/es/bar-jolly-roger/): Recientemente el Bar Jolly Roger experimentó una reforma exhaustiva: Agregaron una terraza de 40m2 y construyeron un nuevo bar de madera, metal y acero inoxidable. Hay más pantallas de TV para ver los eventos deportivos y más espacio en los bancos alrededor de la terraza con vista a la selva y al océano.
- [Las Rocas de Amancio](https://ballenatales.com/es/amancio/): Don Amancio Obando Vargas nació en Guápiles de Limón y creció en Quepos. Trabajaba con la compañía bananera y allí conoció a quien sería su esposa, Zaida
- [Los sonidos de la Madre Naturaleza...](https://ballenatales.com/es/madre-naturaleza/): Hablar de los sonidos de la madre naturaleza como simplemente «relajantes» es como decir que todas las madres tienen la misma voz y que esa voz tiene los mismos efectos en todas las personas y situaciones.
- [Now go, make us proud out there!](https://ballenatales.com/proud-of-surf/): “Taking the passion for surfing to a professional level,” she said, “we are quickly rising above the rest, offering our youth role models and making our friends and family proud.
- [Uvita Christian Academy](https://ballenatales.com/40093-2/): By Scott Bogard During its first three years as a new school, Uvita Christian Academy (UCA) experienced tremendous growth. The school began with only five students, and ended the 2015 school year with over 60 students! […]
- [A New Community in the Heart of Uvita](https://ballenatales.com/40086-2/): By Tim Fenton Imagine a community of quality built homes, with over 6500 m2 of beautiful green space, and within walking distance to schools, churches, banks, grocery stores, pharmacies, restaurants, and all other amenities. Imagine a […]
- [Materials La Costa](https://ballenatales.com/40082-2/): by Dagmar Reinhard On July 1, 2015 Materials La Costa opened the doors to its new hardware store close to Ojochal. The new branch is one of six of the Materials Group founded in 1998, which […]
- [Hotel El Castillo](https://ballenatales.com/40074-2/): The Evolution of a Legend… by Scott Dinsmore Live the luxury evolution of El Castillo! The boutique hotel, satisfying its well-travelled clientele’s wishes, has made important renovations, posit-ioning it on the luxury hotel market. The […]
- [Tourist & Business Center](https://ballenatales.com/40071-2/): By Lani Colucci Leon and Lani Rome were looking for the perfect tropical place to semi retire and open a business. They explored many countries in Central America but could not agree on one. Costa Rica […]
- [The Lookout Hotel Coming to Life](https://ballenatales.com/the-lookout-hocoming-to-life/): By John Dinsmore Ojochal is a small village by the sea and has all the elements you would find in a touristy area. Fast becoming a year round gastronomical mecca, Ojochal is a welcoming, open-minded, […]
- [Bar & Restaurant Jolly Roger](https://ballenatales.com/jolly-roger-bar/): The Jolly Roger Bar recently underwent a comprehensive reform: They added a 40m2 terrace and built a new bar of wood, metal and stainless steel.    There are more TV screens to watch sports events and more benches around the deck overlooking the forest and ocean. In Jolly Roger, where intentionally there is no WiFi, you can enjoy the conversations between friends and the stunning sunsets.    Apart from the list of delicious crunchy wings, the specialty of the place, they expanded the offer with draft beer and an exclusive line of Chilean wine.
- [Las Rocas de Amancio](https://ballenatales.com/amancio-2/): By Dagmar Reinhard Photos Isidro Obando Vargas Don Amancio Vargas Obando was born in Guápiles (Limón) and raised in Quepos. He worked with the Banana company, where he also met his future wife, Zaida. He was 26 […]
- [The Sounds of Nature...](https://ballenatales.com/sound-of-nature/): Our workshop for women is enhancing. WE are going to sing together to heal, enjoy, and harmonize our life with nature.    We will learn to listen to the earth, look at nature with new eyes, and discover how Mother Earth creates health and well-being through her sounds.
- [The Alma de Ojochal Hotel and the Bamboo Room, Ojochal Hotels](https://ballenatales.com/alma-de-ojochal/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Hotel El Alma de Ojochal y Salón Bamboo, hoteles en Ojochal](https://ballenatales.com/es/hotel-el-alma-de-ojochal/): El mantra del hotel El Alma de Ojochal y el nuevo Salón Bamboo es "Ama la Vida", en sintonía con el espíritu de Pura Vida en Costa Rica. En El Alma & Bamboo se tiene la sensación de que la vida se vive al máximo, abrazando la experiencia, la aventura y al tener un poco de diversión adulta. ¡A estas personas les gusta divertirse!
- [Sibu Good Coffee and Kifli Bread Shop](https://ballenatales.com/good-coffee/): As lovers of good coffee they saw the need for a cozy place in the area and when the fortunate opportunity of buying and renovating the Sibu coffee shop arose, they made their dream come true. Now in the heart of Uvita, Sibu & Kifli Pan Artesanal offers their specialties-organic coffees, teas and more.
- [Sibu Coffee Shop](https://ballenatales.com/es/sibu-good-coffee-shop/): En el corazón de Uvita, Sibu Coffee Shop & Kifli Pan Artesanal les ofrece una variedad de postres, sandwiches, hamburguesas, pizzas, además ofrecen bebidas 100 % naturales, batidos y por supuesto sus especialidades a base de café completamente orgánico, tés y más, en un ambiente agradable, cómodo y familiar.
- [Kokopelli Mangroven und Wildlife Touren](https://ballenatales.com/de/kokopelli-mangroven-und-wildlife-touren/): Wir haben uns auf Mangroven und Wildlife Touren für kleinere Gruppen (bestehend aus mindestens zwei Personen) spezialisiert und passen unsere Ausflüge persönlich auf die Zeitspanne, die Sie sich für unsere Touren freigehalten haben, an.
- [Turismo médico y servicios dentales en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/beneficios-del-turismo-medico-para-obtener-servicios-dentales-en-costa-rica/): El turismo médico es la práctica de viajar al extranjero para obtener servicios de salud económicos y de calidad. Es también referido como servicios de salud globales, turismo de salud y viaje médico.  Entonces, ¿Cuáles son los beneficios exactos del turismo médico y por qué las personas viajan para recibir tratamientos tanto simples como complejos?
- [Surfing with the Big Fish](https://ballenatales.com/surfing-with-the-big-fish/): by Trevor Brown In Costa Rica, animals surround us during almost every activity we do. Sometimes they are obvious and sometimes they’re hidden. Surfing is not different. You may not see them, but I assure […]
- [Surfen mit den großen Fischen](https://ballenatales.com/de/surfen-mit-dem-grosen-fisch/): In Costa Rica ist man bei beinahe jeder Tätigkeit von Tieren umgeben. Manchmal sind sie neugierig und manchmal verstecken sie sich. Vielleicht sehen Sie sie nicht, aber ich kann Ihnen versichern, sie sind da! An […]
- [Ein neuer Weg ... Das Casa de Yoga in Dominical](https://ballenatales.com/de/ein-neuer-weg-das-casa-de-yoga-in-dominical/): Dominical ist seit Langem als Surf- und Party-Hotspot, direkt an den Ufern des Südpazifik, bekannt. Dieser Ruf wird dem kleinen Dörfchen sicherlich auch noch in Zukunft voraus eilen. Allerdings hofft Mike McGiness, seit vielen Jahren […]
- [ASANA - Asociación de Amigos de la Naturaleza del Pacífico Central y Sur](https://ballenatales.com/de/asana-asociacion-de-amigos-de-la-naturalzea-del-pacifico-central-y-sur/): “Es leben nicht einmal Leguane in Dominical. Denn jedes Mal wenn sich einer hervorwagt, kommt eine Schar von Kindern und beginnt sie mit Steinen zu bewerfen.”, erzählt uns eine wütende Frau. Sie zeigt auf einen […]
- [¡Tenga cuidado con la brecha!](https://ballenatales.com/es/tenga-cuidado-con-la-brecha/): Por Perry Gladstone A medida que Costa Ballena crece, atrae a gente de todos los ámbitos de la vida, cada uno con sus propias ideas y creencias de cómo funcionan las cosas. Esto es tanto una […]
- [Mind The Gap!](https://ballenatales.com/mind-the-gap/): By Perry Gladstone As the Costa Ballena grows, it attracts people from all walks of life, each of us with his or her own ideas and beliefs of how things work. This is both an opportunity […]
- [Ranitas de cristal en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/ranitas-de-cristal-en-costa-ballena/): Por César Barrio Amorós Uno de los tipos de ranas menos conocido en general son las llamadas ranas de cristal. Son tan pequeñas como hermosas y un componente importante de los tours nocturnos de Docfrog […]
- [Glass Frogs in Costa Ballena](https://ballenatales.com/glass-frogs-in-costa-ballena/): By César Barrio Amorós A type of frog not very well known is the glass frog. Glass frogs are small and very beautiful; they are an important addition to my night tours, mainly because they […]
- [Bonitos productos](https://ballenatales.com/es/bonitos-productos/): Herramientas sencillas… Por Susie Atkinson Básico, crudo, rudimentario, todas éstas son palabras que llegan a la mente cuando se piensa en el modesto telar de cintura – una descripción que opaca el hecho de que algunos […]
- [Beautiful Products](https://ballenatales.com/beautiful-products/):  Simple Tools By Susie Atkinson Basic, crude, primitive – these are all words that may come to mind when one thinks of the humble backstrap loom – a description that obscures the fact that some […]
- [La Feria del Agricultor de Dominical](https://ballenatales.com/es/la-feria-del-agricultor-de-dominical/): Por Trevor Brown La disponibilidad de frutas y verduras frescas es un aspecto importante de la vida sana en Costa Ballena, donde somos muy afortunados de tener una variedad tan amplia de productos frescos. Aunque es […]
- [The Dominical Farmers’ Market](https://ballenatales.com/the-dominical-farmers-market/): By Trevor Brown The availability of fresh fruits and vegetables is an important aspect of healthy living in Costa Ballena where we are very lucky to have such a wide variety of fresh food. Although […]
- [John Tresemer - La Cusinga Ecolodge](https://ballenatales.com/de/john-tresemer-la-cusinga-ecolodge-3/): Zu Beginn der 70er und mit nur 21 Jahren, beschloss John Tresemer, ein amerikanischer College-Abbrecher, sensibel und idealistisch, die Staaten zu verlassen, da er sich nicht mit dem vorherrschenden Militär, Materialismus und Rassismus identifizieren wollte. […]
- [Ein Pionier des Regenwaldes](https://ballenatales.com/de/ein-pionier-des-regenwaldes/): Nachdem er Veterinärmedizin an der staatlichen Universität in Louisiana studierte, kehrte Don Walter Odio im Jahr 1971 nach Uvita zurück und wurde Teil des Familienunternehmens El Rancho de la Merced. Auf Grund seines frisch erworbenen […]
- [In Erinnerung an Roger Watson](https://ballenatales.com/de/in-erinnerung-an-roger-watson/): Vor 12 Jahren erklomm Roger Watson am Rücken seines Pferdes die Escaleras, noch lange bevor die Costanera Schnellstraße errichtet wurde, und richtete sein optimistisches Augenmerk auf ein kleines Stückchen Land. Kurz danach wurde Watson einer der ersten […]
- [Remembering Roger Watson](https://ballenatales.com/remembering-roger-watson/): Roger Watson rode up to Escaleras on horseback 12 years ago, long before the Costanera highway existed, and landed his opportunistic eye on a plot of land. Shortly after, Watson became one of the first […]
- [Recordando a Roger Watson](https://ballenatales.com/es/recordando-a-roger-watson/): Cabalgando Roger Watson llegó hace 12 años a Escaleras (mucho antes de que existiera la Costanera) y “con un buen ojo oportunista” compró una parcela. Poco después, Watson se convirtió en uno de los primeros […]
- [Pionero de la selva](https://ballenatales.com/es/pionero-de-la-selva/): En 1971, Don Walter Odio regresa a Uvita recién graduado de zootecnia en la Universidad Estatal de Louisiana, Estados Unidos, para incorporarse a la empresa familiar: Rancho la Merced. Con los conocimientos adquiridos pone en […]
- [Pioneer of the jungle](https://ballenatales.com/pioneer-of-the-jungle/): In 1971, Don Walter Odio returns to Uvita after having studied Animal Science at Louisiana State University, and becomes part of the family enterprise of El Rancho La Merced. Due to his newly acquired know-how, […]
- [John Tresemer - La Cusinga Ecolodge](https://ballenatales.com/es/john-tresemer-la-cusinga-ecolodge-2/): A principios de los años 70 y con sólo 21 años, John, sensible e idealista, abandonó la universidad y los Estados Unidos, incapaz de adaptarse al militarismo, materialismo y racismo. Había superando los turbulentos años 60 […]
- [John Tresemer - La Cusinga Ecolodge](https://ballenatales.com/john-tresemer-la-cusinga-ecolodge/): At the beginning of the 70’s and just 21, John, a college dropout, sensitive and idealistic, left the States feeling unable to adjust to militarism, materialism and racism. He overcame the turbulent 60’s of Civil […]
- [Claudia Langguth - Eine Weltreisende deren Herz für Sierpe brennt](https://ballenatales.com/de/claudia-langguth-eine-weltreisende-deren-herz-fur-sierpe-brennt/): Claudia Langguth wurde in Deutschland geboren. Jedoch zog sie bereits im Alter von 20 Jahren nach Paris, Frankreich, um dort Fashion Design zu studieren. Danach arbeitete sie einige Jahre lang als Designerin und ihre Modelinie […]
- [Guadalupe Urbina & Paloma Coronado Manrique - Tierra Viva](https://ballenatales.com/de/guadalupe-urbina-paloma-manriquez-coronado-tierra-viva/): Wir trafen kürzlich zwei Vertreter dieses neuen Genres in Las Trincheras, dem Kulturzentrum von San Isidro del General. Während Guadalupe mit ihrer Gitarre spielte, Paloma ihre prä – kolumbianischen Instrumente zum Klingen brachte und ihre […]
- [Glasfrösche an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/glasfrosche-an-der-costa-ballena/): Der Glasfrosch ist eine Froschart, die nicht sehr bekannt ist, trotz ihrer Schönheit. Ein Grund dafür könnte sein, dass sie sehr klein sind und nur schwer zu finden. Diese Frösche sind komplett transparent auf ihrer […]
- [Der Bauernmarkt in Dominical](https://ballenatales.com/de/der-bauernmarkt-in-dominical/): Die frische Früchte und knackiges Gemüse sind ein wichtiger Bestandteil eines gesunden Lebens an der Costa Ballena. Wir können uns sehr glücklich schätzen, hier eine so große Diversität an frischen Lebensmitteln finden zu können. Obwohl […]
- [Sam Reidy - Surfstaatsmeister!](https://ballenatales.com/de/sam-reidy-surfstaatsmeister/): Tausende von Leuten beobachteten gebannt als die besten Surfer von Costa Rica am Playa Hermosa unter extremen Bedingungen die Staatsmeisterschaften des Surfens austrugen. Sechzehn Fuß hohe Wellen und flache Sandbänke stellten auch für die besten […]
- [Costa Ballena sammelt Spenden für die Lifeguards](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-sammelt-spenden-fur-die-lifeguards/): Die Strände entlang der Costa Ballena sind die Hauptattraktionen für Touristen in dieser Gegend, da sie perfekt geeignet sind für Surfen, Schnorcheln, SUP, Sandburgenbauen oder um einfach unter einer Mandel- oder Kokosnusspalme zu Entspannen, während […]
- [Die Jahreszeit der großen Wellen](https://ballenatales.com/de/die-jahreszeit-der-grosen-wellen/): Während der Regenzeit erreicht die Periode der hohen Wellen seinen Höhepunkt an der Costa Ballena und an der Osa Halbinsel. Nutzen Sie diese Gelegenheit und brechen Sie zum Surfen mit Ihren Freunden auf! Entlang der […]
- [La Flor de la Sabana in Uvita](https://ballenatales.com/de/la-flor-de-la-sabana-in-uvita/): Melvin Beita lernte sein Geschäft von der Picke auf, denn bereits als er nur sechs Jahr alt war, begann er schon im Familienbetrieb La Flor de la Sabana in Buenos Aires, im Kanton von Buenos […]
- [¡Sam Reidy gana el título!](https://ballenatales.com/es/sam-reidy-gana-el-titulo/): Por Samuel Reidy /Dagmar Reinhard Foto ~ by Fabian Miles de personas vieron como los mejores surfistas en Costa Rica lucharon en condiciones extremas en Playa Hermosa de Jacó por los títulos nacionales de surf. Olas de […]
- [Sam Reidy Takes The Title](https://ballenatales.com/sam-reidy-takes-the-title/): By Samuel Reidy /Dagmar Reinhard Photo ~ by Fabian Thousands of people watched as the best surfers in Costa Rica battled it out in Playa Hermosa Jaco’s extreme conditions for the National Surf Titles. Sixteen-foot towering waves […]
- [El destino de la palma Chonta](https://ballenatales.com/es/el-destino-de-la-palma-chonta/): Por Jack Ewing “Mira lo que encontré”, dijo el conductor del tractor con una gran sonrisa “un palmito de una chonta. Es el primero que he visto en mucho tiempo”. El palmito cilíndrico alrededor de […]
- [The Fate of the Chonta Palm](https://ballenatales.com/the-fate-of-the-chonta-palm/): By Jack Ewing “Look what I found,” beamed the tractor driver, “a palmito from a chonta palm.It’s the first one I’ve seen in a long time.” The cylindrical palm heart about a meter long rested […]
- [Vida Auténtica](https://ballenatales.com/es/vida-autentica-2/): Por Corey Walker Vida Auténtica quiere FELICITAR en voz alta a los egresados de la iniciativa del Pueblo Roots del ciclo 2015. Estamos muy orgullosos de anunciar que 56 residentes en las comunidades de Platanillo y […]
- [Vida Auténtica](https://ballenatales.com/vida-autentica/): By Corey Walker Vida Auténtica would like to give a loud CONGRATULATIONS! to the graduates of the 2015 Pueblo Roots Initiative. We are very proud to announce that 56 residents in the communities of Platanillo […]
- [Guadalupe Urbina & Paloma Coronado Manrique](https://ballenatales.com/es/guadalupe-urbina-paloma-manriquez-coronado-2/): Mientras que Guadalupe tocaba su guitarra y Paloma sus instrumentos precolombinos, las voces de ambas se amalgamaron en un vibrante canto a la vida.
- [Guadalupe Urbina & Paloma Coronado Manrique](https://ballenatales.com/guadalupe-urbina-paloma-manriquez-coronado/): While Guadalupe was playing her guitar and Paloma her pre-Columbian instruments, and their voices melted into a vibrant hymn to life, we were able to film them and then ask them about their viewpoint of life.
- [Recaudación de fondos para los Guardavidas](https://ballenatales.com/es/recaudacion-de-fondos-para-los-guardavidas/): Las playas de Costa Ballena son una gran atracción para los turistas, son perfectas para el surf, boogie boarding, buceo, SUP, construcción de castillos de arena o simplemente pasar el rato bajo la sombra de […]
- [Costa Ballena Raises Funds for the Lifeguards](https://ballenatales.com/costa-ballena-raises-funds-for-the-lifeguards/): The Costa Ballena Lifeguard committee reports that theLG7 lifeguards at Playa Hermosa have rescued 30 people in 2015, recently they started hosting monthly parties to raise the funds needed to continue the program at Hermosa and re-open the tower in Dominical.
- [50 Jahr Jubiläum der Schule in San Josecito](https://ballenatales.com/de/50-jahr-jubilaum-schule-san-josecito/): Vom Riesen zum Zwerg – Vor 50 Jahren war San Josecito noch ein Dorf, das sehr beliebt bei costa-ricanischen Familien war und dementsprechend gut besiedelt, so auch als die Schule eröffnet wurde. Heutzutage ist die […]
- [Totenkopfäffchen - Die Touristenlieblinge schlechthin](https://ballenatales.com/de/totenkopfaffchen-die-touristenlieblinge-schlechthin/): Vermutlich sind Totenkopfäffchen die ersten Affen, mit denen deutsche und österreichische Kinder vertraut gemacht werden. Wer kann sich denn nicht an Pippi Langstrumpfs treuen Gefährten, Herrn Nilson, erinnern? Genau, der war ein Totenkopfäffchen, auch Saimiri […]
- [Mariposas búho en el Mariposario de Reserva Playa Tortuga!](https://ballenatales.com/es/mariposas-buho-en-el-mariposario-de-reserva-playa-tortuga/): La mayoría de las personas aquí en Costa Ballena conocemos las bellas mariposas búho. En Costa Rica son las mariposas más grandes, y están representadas por 5 especies del género Caligo.
- [Owl Butterfly at the Butterfly Reserve in Playa Tortuga!](https://ballenatales.com/owl-butterfly-at-the-butterfly-reserve-in-playa-tortuga/): Most people here in Costa Ballena are familiar with the beautiful owl butterfly. In Costa Rica they are the largest butterflies, and are represented by five species of the genus Caligo
- [Klammeraffen - Geschickte Kletterer](https://ballenatales.com/de/klammeraffen-geschickte-kletterer/): Leider Gottes befindet sich der Klammeraffe bereits auf der roten Liste der ‘International Union for Conservation’, da sein natürlicher Lebensraum skrupellos zerstört wird oder sein Aussterben durch wahllose Jagdtouren weiter gefördert wird. Klammeraffen, oder ‘Ateles […]
- [Der Tukan - Nationalvogel Costa Ricas](https://ballenatales.com/de/der-tukan-ein-nationalvogel/): Ein majestätischer Vogel von beachtlicher Größe und mit einem faszinierend bunten Gefieder flattert über die Wälder. Er singt seine melancholischen Melodien und ist, durch sein einzigartiges Erscheinungsbild, unverwechselbar. Das kann nur ein Tukan sein, der […]
- [Noticias de La Patrona en Patron’s](https://ballenatales.com/es/noticias-de-la-patrona-en-patrons/): En Patron’s están sucediendo grandes cosas. Por Dagmar Reinhard En Dominical hablamos con La Patrona y eso es lo que nos comentó: “Estamos ampliando nuestro Centro de Eventos con presentaciones regulares de artistas nacionales e internacionales de […]
- [News from La Patrona at Patron’s](https://ballenatales.com/news-from-la-patrona-at-patrons/): In Dominical great things are happening at Patron’s. By Dagmar Reinhard We talked to La Patrona, and this is what she told us: “We are expanding our Events Center with regular performances of national and international […]
- [Una Experiencia en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/una-experiencia-en-costa-rica/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Experience in Costa Rica](https://ballenatales.com/experience-in-costa-rica/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Forjando Alas: Nuestra misión](https://ballenatales.com/es/forjando-alas-nuestra-mision/): Por Ericka Sibaja Nuestra misión es promover el desarrollo integral de los niños, niñas y adolescentes de Uvita y Bahía Ballena a través de programas educativos, artísticos y recreativos, de manera que puedan optar por ser […]
- [La temporada de surf ha llegado a Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/la-temporada-de-surf-ha-llegado-costa-ballena/): Por Dagmar Reinhard – Photo Christopher Gstailder Al igual que nuestro cambio de las estaciones de verano e invierno, las temporadas de surf también cambian. Los meses de verano de días soleados se han ido por […]
- [Surf season has arrived on the Ballena Coast](https://ballenatales.com/surf-season-arrived-ballena-coast-2/): ~ by Dagmar Reinhard – Photo Christopher Gstailder Much like our summer and winter seasons change, the seasons of big surf also changes. The summer months of hot sunny days are gone for now and a more […]
- [¡ Desabrochando la Naturaleza !](https://ballenatales.com/es/desabrochando-la-naturaleza/): Por  Jack Ewing En su excelente libro Life Above the Forest Floor, Donald Perry Ph. D. Cuenta cómo se interesó en el Canopy (tirolina) del bosque lluvioso, cuando estudiaba biología en la universidad. No existía […]
- [Unzipping Nature!](https://ballenatales.com/unzipping-nature/): Unzipping Nature!, the EcoTram by Jack Ewing In his excellent book Life Above the Forest Floor, Donald Perry Ph. D. tells how he became entranced with the rainforest canopy when he was studying biology at […]
- [Los navegantes del Río Térraba](https://ballenatales.com/es/los-navegantes-del-rio-terraba/): Por Prof. Fernando Pérez* Térraba se deriva de la palabra boruca Dí Crí, en Broran Diquís significa “agua grande”. En sus orillas se situaron los territorios de La Vieja, Curré, Lagarto, Pilas, Térraba, Potrero Grande, Clavera, […]
- [The Boaters of the Térraba River](https://ballenatales.com/boaters-terraba-river/): ~ by Prof. Fernando Pérez* Térraba has its roots in the borucan word Dí Crí, in the Broran dialect the word Diquís means “big water.” Several villages settle at its shores, among them are: La […]
- [Tinamastes](https://ballenatales.com/es/tinamastes-2/): Por Corey Walker from Tinamastes A menudo me encuentro recorriendo el camino de Tinamastes a Las Tumbas; es un camino verdaderamente sorprendente y pintoresco. Me parece que el fondo del valle por debajo de la […]
- [Tinamastes](https://ballenatales.com/tinamastes/): ~ by Corey Walker from Tinamastes I often found myself walking the road from Tinamastes to Las Tumbas; it is a truly amazing and scenic road. It appears to me that the floor of the […]
- [El Flaco](https://ballenatales.com/de/el-flaco-surfen-patrons/): von Dagmar Reinhard “El Flaco” (der Dünne) begrüßte uns mit dem “shaka”, dem unverwechselbaren Gruß mit dem kleinen Finger und dem Daumen – der Teil der lokalen Kultur von Hawaii ist und als Zeichen für […]
- [Costa Rica wins prize at the tourism fair ITB Berlin in Germany](https://ballenatales.com/41905-2/): By Felix Helmholdt For Costa Rica, the tourism fair ITB Berlin 2016 was a great success, as the country gained the prize for the best booth from Central America and the Caribbean this year. The […]
- [Erkunden und Fischen auf dem Fluss Sierpe](https://ballenatales.com/de/fluss-sierpe-fischen-erkunden/): Erkunden und Fischen auf dem Fluss Sierpe [ngg_images source=”galleries” container_ids=”250″ exclusions=”4078,4095,4099″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”3″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] von Jeane Brennan Der […]
- [Explorando y pescando en el Río Sierpe](https://ballenatales.com/es/explorando-y-pescando-en-el-rio-sierpe/): Por  Jeane Brennan El pueblo de Sierpe actúa tanto como zona de espera y punto de partida para giras de buceo, excursiones hacia el Parque Nacional Corcovado y la exploración de la Isla del Caño, […]
- [Exploring and Fishing in the Sierpe River](https://ballenatales.com/exploring-fishing-sierpe-river/): by Jeane Brennan The town of Sierpe, while acting as a staging area and jumping off point for Corcovado National Park excursions, diving and exploring on Caño Island and off shore fishing in Drake Bay, […]
- [Últimas noticias del Banco de Alimentos](https://ballenatales.com/es/ultimas-noticias-del-banco-de-alimentos/): Por Kimberley Faddah Al comenzar el año nuevo, el Banco de Alimentos de la Comunidad Ojochal (OCFB) logró un importante objetivo al abrir el Centro de Donaciones y Voluntarios adyacente a la estación de policía de […]
- [Community Food Bank Update](https://ballenatales.com/community-food-bank-update/): by Kimberley Faddah As the New Year began, the Ojochal Community Food Bank (OCFB) realized a significant objective by opening the OCFB Donation and Volunteer Center adjacent to the Ojochal police station. The Center is staffed […]
- [Vivo y Actúo por Naturaleza](https://ballenatales.com/es/vivo-y-actuo-por-naturaleza/): Por Melissa Jiménez Kardentey Vivo y Actúo por Naturaleza – fue nuestro lema para impulsar el “Club de Verano, 2016” que se realizó el pasado mes de enero en Reserva Playa Tortuga (RPT), ubicada en Ojochal […]
- [Living and Acting for Nature](https://ballenatales.com/living-acting-nature/): by Melissa Jiménez Kardentey Living and acting for Nature – was our motto to promote the “Club Summer 2016” which last January was held in Reserva Playa Tortuga (RPT), located in Ojochal de Osa, thanks to […]
- [Servidumbres](https://ballenatales.com/es/servidumbres/): Por Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* Las servidumbres se crean como un gravamen sobre un fundo con el fin de otorgar un derecho a otro terreno. Son sumamente importantes […]
- [Easements](https://ballenatales.com/easements/): by Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* Easements are created as an encumbrance on a piece of land in order to give an entitlement to another area. They are extremely […]
- [Filosofia del Yoga](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga/): Por Pilar Salazar ~ Parte I La práctica del yoga se ha vuelto bastante popular a nivel mundial. Existen variados sistemas, unos más tradicionales que otros. Probablemente la razón de su popularidad recae en su capacidad […]
- [Yoga Philosophy](https://ballenatales.com/yoga-philosophy/): by Pilar Salazar ~ Part I The practice of Yoga has become quite popular worldwide. There are several types, some more traditional than others. The reason for its popularity is most likely due to its […]
- [Chicharras](https://ballenatales.com/es/chicharras/): Por Cesar Barrio Amorós – Doc Frog Expeditions ~ El Sonido del Verano… La mayoría conocemos las chicharras o cigarras. Pero yo nunca había escuchado conciertos tan ruidosos como los que se dan en ciertas […]
- [The Cicadas](https://ballenatales.com/the-cicadas/): by Cesar Barrio Amorós – Doc Frog Expeditions               ~ The Sound of Summer… We all know the cicadas. But I had never heard such loud concerts as those […]
- [Los sueños de DAWG](https://ballenatales.com/es/los-suenos-de-dawg/): Por Tom & Shawnell Parker Parece que fue ayer cuando el evento en el Estadio Nacional de San José estaba repleto de gente. Acabábamos de terminar nuestra esterilización número un millón. Bob Barker, actor de la […]
- [DAWGs Do Dream](https://ballenatales.com/dawgs-do-dream/): by Tom & Shawnell Parker Another sleepless night; tossing, turning, and churning with worry about tomorrow. We are closing seven of our shelters, four in Costa Rica, two in Panama, and one in El Salvador; […]
- [La gestión del crecimiento urbano en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/gestion-del-crecimiento-urbano/): Hay un ciclo de crecimiento predecible en zonas como Costa Ballena, Costa Rica y su comprensión es fundamental si queremos reconocer las oportunidades para el crecimiento, el desarrollo y lo más importante, el tipo de lugar que será vivir tanto para los expatriados y locales por igual.
- [Managing Growth in Costa Ballena](https://ballenatales.com/managing-growth-costa-ballena/): by Perry Gladstone “There is a predictable expat growth cycle in areas like the Costa Ballena, Costa Rica and understanding it is critical if we want to recognize opportunities for growth, development and, most importantly, the […]
- [El Flaco](https://ballenatales.com/es/el-flaco-2/): by Dagmar Reinhard “ El Flaco ” nos saludó con el shaka, el saludo inconfundible con el dedo meñique y el pulgar – que es un símbolo de aloha y forma parte de la cultura local […]
- [¡Gracias a los donantes!](https://ballenatales.com/es/gracias-los-donantes/): by Nate Bright Los Guardavidas de Costa Ballena desean darles las más sinceras gracias a todos los donantes de la campaña actual. Cada uno de ustedes está ayudando a salvar vidas en Dominical y Playa […]
- [Thanks to the Donors!](https://ballenatales.com/thanks-to-the-donors/): by Nate Bright The Costa Ballena Lifeguards would like to sincerely thank all current season donors. Each one of you is helping to save lives in Dominical and Playa Hermosa. If your company is not […]
- [Yoga en tablas (SUP) en el Río Barú](https://ballenatales.com/es/yoga-en-tablas-sup-en-el-rio-baru/): Por Dagmar Reinhard Heidi Michelle nació en el soleado sur de California y vivió en Las Vegas, Nevada. Podría ser que por esta razón ama los desiertos y los lugares acuáticos de la Tierra. En el […]
- [Playful and Innovative Yoga on the Barú River](https://ballenatales.com/playful-innovative-yoga-baru-river/): by Dagmar Reinhard Heidi Michelle was born in sunny Southern California and lived in Las Vegas, Nevada. This might be the reason she loves the deserts and the watery places of the Earth. In 2010, she […]
- [Envision House](https://ballenatales.com/envision-house/): by Dagmar Reinhard Two years ago, Elisabetta Zanettin began envisioning a youth center, administered and managed by the young people of the Uvita Bahía communities, a safe and positive place to share, learn and develop […]
- [Casa Envision](https://ballenatales.com/es/casa-envision/): Por Dagmar Reinhard Hace dos años Elisabetta Zanettin comenzó a envisionar un centro juvenil, administrado y gerenciado por los jóvenes de las comunidades Uvita Bahía, un sitio seguro y positivo donde compartir, aprender y desarrollar destrezas […]
- [¡Playas seguras: una comunidad unida!](https://ballenatales.com/es/playas-seguras-una-comunidad-unida/): Por Nate Bright Se estima que cada año más de 100 personas se ahogan en las playas de Costa Rica. Afortunadamente, Costa Ballena tiene guardavidas entrenados y certificados en dos de nuestras playas más populares: […]
- [Safe beaches: Strong community!](https://ballenatales.com/safe-beaches-strong-community/): by Nate Bright It is estimated that more than 100 people drown on the beaches in Costa Rica every year. Fortunately, the Costa Ballena region has trained, certified lifeguards on two of our most popular […]
- [Periquitos escandalosos](https://ballenatales.com/es/periquitos-escandalosos/): Por Jack Ewing Un grupo de por lo menos treinta pájaros verdes con amarillo, veloces, y escandalosos, volaron directamente sobre mi cabeza. Mi primer pensamiento fue que eran periquitos barbinaranjas (Brotogeris yugular) que veo casi […]
- [Loud-Mouthed Parakeets Invasion](https://ballenatales.com/loud-mouthed-parakeets-invasion/): by Jack Ewing A flock of at least thirty fast flying, scandalously loud, greenish-yellow birds flew directly overhead. My first thought was that they must be orange-chinned parakeets (Brotogeris jugularis), which I see almost every […]
- [El Arte en la Pintura](https://ballenatales.com/es/el-arte-en-la-pintura/): Por William Morales Vargas (Art Teacher) Desde hace poco más de treinta años practico el arte de la pintura. Me defino empírico y ecléctico, siempre en la búsqueda de la originalidad. Me preguntan a menudo […]
- [The Art in Painting](https://ballenatales.com/the-art-in-painting/): by William Morales Vargas (Art Teacher) For more than thirty years I have been practicing the art of painting. I am an empirical and eclectic searcher of originality. I often wonder what makes an artwork […]
- [Cursos de alimentación saludable](https://ballenatales.com/es/cursos-de-alimentacion-saludable/): Por Corey Walker de Tinamastes Hay muchas cosas que decir acerca de la comunidad que se reúne en un mercado que promueve y vende alimentos de cultivo orgánico. Es evidente que es un lugar, donde tanto […]
- [Courses for a Healthy Lifestyle](https://ballenatales.com/courses-healthy-lifestyle/): By Corey Walker from Tinamastes There are many things to be said about the community that gathers together into a market that promotes and sells organically grown food. I will say, in such a place […]
- [Paxer ha llegado a Costa Rica](https://ballenatales.com/es/paxer-ha-llegado-costa-rica/): Por Jacobo Reyes De la mano de los empresarios venezolanos Jacobo Reyes y Gladys Irigoyen llega a Costa Rica el Sistema Hotelero de Gestión de Reservas PAXER. Es la solución al problema de gestión diaria […]
- [Paxer Coming to Costa Rica](https://ballenatales.com/paxer-coming-costa-rica/): By Jacobo Reyes Introduced by Venezuelan business people Jacobo Reyes and Gladys Irigoyen, the PAXER Hospitality Reservation Management System has arrived in Costa Rica. It is the solution to daily management of the hotel (Book-Collecting-Check-in, […]
- [Cultura de Boruca](https://ballenatales.com/es/cultura-de-boruca/): Por Susie Atkinson – Fotos: Isabelle Aubin En Costa Rica cohabitan una diversidad de culturas. Hay ocho grupos indígenas en el país, y la cultura de Boruca es la más cercana a Costa Ballena. La […]
- [The Culture of Boruca](https://ballenatales.com/the-culture-of-boruca/): by Susie Atkinson – photos: Isabelle Aubin Hidden within Costa Rica are different cultures and ethnic groups. There are eight indigenous groups in the country, and Costa Ballena’s closest community is the Borucans. Boruca’s history has […]
- [Conozca a Chester y Festus](https://ballenatales.com/es/conozca-chester-y-festus/): Por Mike Graeber Estos muchachos son monos araña Geoffroy, los más grandes monos araña del mundo. Ellos viven en zonas remotas de la selva, donde se mueven en lo alto de los árboles. Esto explica por […]
- [Meet Chester and Festus](https://ballenatales.com/meet-chester-festus/): by Mike Graeber These guys are Geoffroy’s Spider monkeys, the largest spider monkeys in the world. They live in remote areas of the jungle, where they move high into the trees. This makes them difficult […]
- [Great Waves at Surfers’ Paradise](https://ballenatales.com/great-waves-surfers-paradise/): Great Waves at Surfers’ Paradise by Trevor Brown For many, a surfer’s Paradise consists of a tranquil town and a perfect wave. However, to me the thought of one perfect wave is boring. I like […]
- [Buenísimas olas en el paraíso de los surfistas](https://ballenatales.com/es/buenisimas-olas-en-el-paraiso-de-los-surfistas/): Por Trevor Brown Para muchos, el paraíso de los surfistas consiste de una localidad tranquila y una ola perfecta. Sin embargo, pensar en una ola perfecta me parece aburrido. Me gusta la variedad y Costa Ballena en […]
- [El Flaco](https://ballenatales.com/flaco-surf-patrons/): by Dagmar Reinhard “El Flaco” (the slim one) greeted us with the shaka, the unmistakable salute with the little finger and thumb – which is a symbol of aloha and part of the local culture of […]
- [Costa Rica gewinnt Preis auf der Tourismusmesse ITB Berlin](https://ballenatales.com/de/costa-rica-gewinnt-preis-auf-itb-berlin/): Von Felix Helmholdt Für Costa Rica war die Tourismusmesse ITB Berlin 2016 ein voller Erfolg, so gewann das Land dieses Jahr den Preis für den besten Verkaufsstand aus Zentralamerika bzw. der Karibik. Die ITB Berlin […]
- [“ Lo que cuenta son las sensaciones ”](https://ballenatales.com/es/lo-que-cuenta-son-las-sensaciones/): Por Dagmar Reinhard Los entrenadores Jesús y Maryori son poderosos socios que han ganado la reputación de vivir lo que predican. Como vanguardistas en desarrollo personal en Costa Ballena están enseñando el camino de la vida […]
- [Sensations are what truly counts](https://ballenatales.com/sensations-truly-counts/): by Dagmar Reinhard Fitness trainers Jesús and Maryori are powerfull partners, who have a reputation of living what they preach. As cutting-edge personal development trainers in Costa Ballena, they are teaching the way to healthy […]
- [The San Isidro Airport](https://ballenatales.com/san-isidro-airport/): by Dagmar Reinhard Fernando León Rios, a native of Santa María de Dota, who was a pioneer when he came 30 years ago to San Isidro de Pérez Zeledón, had to battle with inclement weather conditions starting […]
- [Festival Holi en Dominical](https://ballenatales.com/es/festival-holi-en-dominical/): Por Felix Helmholdt 19 de marzo, el colorido Festival Holi realzará la belleza natural de Dominical. Para la noche del evento, Patron’s está organizando una gran fogata Holika en la playa. El Festival Holi de […]
- [The Holi Festival in Dominical](https://ballenatales.com/holi-festival-dominical/): by Felix Helmholdt March 19th, the colorful Holi Festival will boost Dominical’s natural beauty. On the evening of the event Patron´s is having a Holika bonfire at the beach. The Holi-Festival of Colors is a […]
- [Leben und Handeln im Sinne der Natur](https://ballenatales.com/de/leben-und-handeln-im-sinne-der-natur/): Von Melissa Jiménez Kardentey Leben und Handeln im Sinne der Natur – das war unser Motto um den “Club Summer 2016” zu promoten. Dieser fand letztes Jahr, dank eines Zuschusses des Disney Conservation Fund und […]
- [SE VENDE: EL RINCÓN DE UVITA](https://ballenatales.com/es/se-vende-el-rincon-de-uvita/): El Rincón de Uvita Uvita – Costa Ballena de Osa – Costa Rica Este Centro Recreacional y Comercial está situado en el centro de Uvita, en Costa Ballena, Costa Rica, ciudad que se está desarrollando […]
- [FOR SALE: EL RINCON DE UVITA, Costa Ballena Properties](https://ballenatales.com/el-rincon-de-uvita/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Medical care New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO […]
- [Non Kuanxa](https://ballenatales.com/non-kuanxa/): By Kokopelli Sierpe Invited to the Festival of Lights… The Sierpe river is also called the seven-headed snake for its many tributaries. Since ancient times it has been a waterway to connect with other native settlements. […]
- [Non Kuanxa](https://ballenatales.com/es/non-kuanxa-2/): Por Kokopelli Sierpe Participó en el Festival de Luces… El río Sierpe también se llama la serpiente de las siete cabezas por sus múltiples afluentes. Desde la antigüedad ha sido una conexión pluvial entre los pueblos. […]
- [En Sierpe, la unión hace la fuerza](https://ballenatales.com/es/en-sierpe-la-union-hace-la-fuerza/):  Por Jeane Brennan Para lograr el éxito normalmente hacen falta varios individuos que trabajan juntos hacia un objetivo común. Los estudiantes, profesores, empresarios y Jessica Bernacchi, voluntaria del Cuerpo de Paz de Sierpe, todos ayudaron a […]
- [A Winning Combination in Sierpe](https://ballenatales.com/a-winning-combination-in-sierpe/): by Jeane Brennan Success usually takes individuals working together towards a common goal. Students, professors, business owners and Sierpe’s Peace CorpsVolunteer, as well as Jessica Bernacchi, all assisted in bringing award winning accolades to Sierpe […]
- [Guacamayas en Sierpe](https://ballenatales.com/es/guacamayas/): La guacamaya, Ara Macao o Lapa, es el loro más grande del mundo Cortesia de Kokopelli Wildlife Tours La Guacamaya o Ara Macao en Costa Rica se llama lapa. Es el loro más grande del mundo […]
- [Scarlett Macaws](https://ballenatales.com/scarlett-macaws/): The Ara or Scarlet Macaws are the largest parrot in the world! Courtesy of Kokopelli Tours With about 32 inches from head to tail, the Ara or Scarlet Macaws are the largest parrot in the world. […]
- [Aniversario del Banco de Alimentos  de Ojochal](https://ballenatales.com/es/el-primer-aniversario-del-banco-de-alimentos-de-la-comunidad-de-ojochal/): Por Kimberley Faddah En noviembre de 2015, el Banco de Alimentos (OCFB)de Ojochal celebró su primer aniversario. Gracias al duro trabajo de los dedicados miembros del comité y las generosas donaciones aportadas por la comunidad, se […]
- [Ojochal Community Food Bank’s Anniversary](https://ballenatales.com/the-ojochal-community-food-banks-first-anniversary/): by Kimberley Faddah Ojochal Community Food Bank (OCFB) celebrated its first anniversary in November, 2015. Through the hard work of its dedicated committee members, as well as generous donations from the community, they have provided […]
- [“Si no se está sintiendo bien, viaje lejos”](https://ballenatales.com/es/si-no-se-esta-sintiendo-bien-viaje-lejos/): Por Perry Gladstone “Si no se está sintiendo bien, viaje lejos”. Cada vez que escucho a Bob Marley cantando esta línea en su canción “Soul Rebel“, me acuerdo de que la mejor manera de abrirnos […]
- [“If You’re not Feeling Good, Travel Wide.”](https://ballenatales.com/if-youre-not-feeling-good-travel-wide/): by Perry Gladstone “ If you’re not feeling good, travel wide.” Every time I hear Bob Marley sing this line in his song ‘Soul Rebel’, I am reminded that the best way to open ourselves […]
- [Consejos de seguridad](https://ballenatales.com/es/consejos-de-seguridad/): Por CAP Haga de su día en la playa una experiencia feliz … Deje los objetos de valor en casa, seguros en su hotel o unidad de alquiler. Sólo llévese su identificación, licencia de conducir […]
- [Security Tips for your safety](https://ballenatales.com/security-tips/): by CAP Be certain your day at the beach is a happy experience. Leave valuables at home, safe in your hotel or rental unit. Only take your ID, driver’s license, and the amount of cash […]
- [Sankalpas de Año Nuevo](https://ballenatales.com/es/sankalpas-de-ano-nuevo/): Por Pilar Salazar Sankalpa significa “Intención” en sánscrito. Un nuevo año comienza, tiempo de establecer propósitos. He observado que este proceso por su naturaleza se hace con tintes personales; como inscribirse en el gimnasio, perder peso […]
- [New Year Sankalpas](https://ballenatales.com/new-year-sankalpas/): by Pilar Salazar Sankalpa is the Sanskrit word for “intention.” A new year has arrived and it is time to set our resolutions. I have noticed that these tend to be personal in nature, such […]
- [Centro Holístico de yoga y bienestar](https://ballenatales.com/es/centro-holistico-de-yoga-y-bienestar/): Por Ellie Fortier Crouching Frog está creando un hervidero en Internet. Es un centro holístico de yoga y bienestar en Uvita, abierto al público. Es una creación de Ellie y Jean-Pierre Fortier, una joven pareja de […]
- [Holistic Drop-in Yoga and Wellness Center](https://ballenatales.com/holistic-drop-in-yoga-and-wellness-center/): by Ellie Fortier The Internet is abuzz about the new holistic drop-in yoga and wellness center in Uvita, Crouching Frog. It is the brainchild of Ellie and Jean-Pierre Fortier, a young couple from Austin, Texas. […]
- [Snorkeleando en la Reserva Biológica Isla del Caño](https://ballenatales.com/es/snorkeleando-en-isla-del-cano/): Snorkeling en la Reserva Biológica Isla del Caño [ngg_images source=”galleries” container_ids=”310″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fade” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”5″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”always” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Por Susanne Kahr, Foto slider […]
- [Snorkeling in Biological Reserve of Caño Island](https://ballenatales.com/snorkeling-in-cano-island/): Caño Island, a small nature reserve near the Corcovado National Park. We jetted down the river, which is surrounded by wonderful mangrove forests, and smoothly left the river mouth behind to enter the Pacific ocean.
- [Las semillas mágicas de la papaya](https://ballenatales.com/es/las-semillas-magicas-de-la-papaya/): Por Susanna Kahr Cuando la probé por primera vez comencé a apreciar esta deliciosa fruta exótica. Al principio sólo comí la suave pulpa de la papaya y descarté las semillas negras. ¡Qué error! Las semillas de […]
- [Magical Papaya Seeds](https://ballenatales.com/magical-papaya-seeds/): by Susanna Kahr When I tried it for the very first time, I learned to appreciate this delicious exotic fruit. First, I only ate the smooth flesh of the papaya and banned the black seeds. […]
- [Caminatas nocturnas en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/caminatas-nocturnas-en-costa-ballena/): Por Cesar Barrio Amorós La magnífica selva de Costa Rica ofrece al viajero amante de la naturaleza innumerables oportunidades de observar una fauna y flora espectaculares. No obstante, durante el día sólo podemos observar la mitad […]
- [Night Walks in Costa Ballena](https://ballenatales.com/night-walks-in-costa-ballena/): by Cesar Barrio Amorós The magnificent forest of Costa Rica offers the nature loving traveler countless opportunities to observe spectacular fauna and flora. However, during the day we can only see half of what is […]
- [El mamífero más lento del mundo: El perezoso](https://ballenatales.com/es/el-mamifero-mas-lento-del-mundo-el-perezoso/): Por Dr. Fernando Riera S. Los perezosos son animales neotropicales que viven en las selvas húmedas de Centro América. Se caracterizan por su eterna y placentera sonrisa dibujada en su rostro. Con su peluda piel, grandes […]
- [The Sloth: The World’s Slowest Mammal](https://ballenatales.com/the-sloth-the-worlds-slowest-mammal/): by Dr. Fernando Riera S. Sloths are neotropical animals that live in the rain forests of Central America. They are characterized by an eternal pleasant smile on their face. The animals are definitely out of […]
- [A DAWG le gustan los gatos](https://ballenatales.com/es/a-dawg-le-gustan-los-gatos/): Por Shawnell Parker Alguien me preguntó una vez, ¿por qué se llaman DAWG (se pronuncia como perro en inglés)? ¿No les gustan los gatos? Por supuesto, dije, pero Grupo de Bienestar de Animales suena mucho mejor […]
- [DAWG Likes Cats](https://ballenatales.com/dawg-likes-cats/): ~ by Shawnell Parker Someone once asked, why are you called DAWG? Don’t you like cats? Of course, I said, we do, but Domestic Animal Welfare Group sounds a lot classier that CATS, Cutting off […]
- [¿Cuántos hacen un montón?](https://ballenatales.com/es/cuantos-hacen-un-monton/): Por Dagmar Reinhard Nos sorprendió la interpretación de zbeckabee* con respecto a ¿cuántos hacen un montón? “Es totalmente dependiente de la persona quien crea el montón y cuántos productos él / ella / usted piensa deberían […]
- [A bunch of ITs... How many make a bunch?](https://ballenatales.com/a-bunch-of-its-how-many-make-a-bunch/): by Dagmar Reinhard We were surprised by zbeckabee‘s interpretation as to how many make a bunch? “It is totally dependent upon the buncher and how many items he/she thinks should be bunched into the bunch.” […]
- [Boruca Gallery Gift Shop](https://ballenatales.com/es/boruca-gallery-gift-shop-2/): Por Susie Atkinson ¿Está usted buscando un recuerdo único de su viaje a Costa Rica – algo que es una verdadera representación del folklore local y no tiene el sello “Hecho en China?” O ¿quiere decorar […]
- [Boruca Gallery Gift Shop](https://ballenatales.com/boruca-gallery-gift-shop/): by Susie Atkinson Looking for a unique souvenir of your trip to Costa Rica – something that is a true representation of the local folklore, and does not have that “Made in China” stamp on […]
- [Conozca a una estrella: Bubba, el pizote](https://ballenatales.com/es/conozca-a-una-estrella-bubba-el-pizote/): by Mike Graeber Bubba, el Pizote vino a ser parte de mi vida hace muchos años cuando aún era un bebé. Fue encontrado en medio de la carretera, agotado y abandonado por su manada porque […]
- [Meet Bubba, a Pizote Celebrity](https://ballenatales.com/meet-bubba-a-pizote-celebrity/): by Mike Graeber Bubba the Pizote came to me many years ago as a baby. He was found in the middle of the road, exhausted and abandoned by his troupe because he was too small […]
- [Emprendiendo una vida sin violencia](https://ballenatales.com/es/emprendiendo-una-vida-sin-violencia/): Por Daniel Matul, Coordinador del Proyecto Con el objetivo de crear oportunidades de empleo estables y de calidad para las personas jóvenes de las comunidades de Dominicalito, Uvita, Bahía, Ojochal y Quepos, el Ministerio de Seguridad […]
- [Undertaking a Life Without Violence](https://ballenatales.com/undertaking-a-life-without-violence/): by Daniel Matul, Coordinador del Proyecto. Aiming to create opportunities for stable and quality employment for young people in the communities of Dominical, Uvita, Bahía Ballena, Ojochal, and Quepos; the Ministry of Public Security, in conjunction […]
- [La diversión en Dominical nunca se detiene](https://ballenatales.com/es/la-diversion-en-dominical-nunca-se-detiene/): Por Trevor Brown El verano llegó y la diversión en Dominical nunca se detiene. Después de terminar con sus actividades diarias sea una caminata a una cascada, surfear o simplemente relajarse en la playa, este menú […]
- [Fun in Dominical Never Stops](https://ballenatales.com/fun-in-dominical-never-stops/): by Trevor Brown Summer is here and the fun in Dominical never stops. After you’re finished with your daily activities of trekking to a waterfall, surfing, or just relaxing at the beach, another menu featuring nightlife […]
- [Seguridad en la playa](https://ballenatales.com/es/seguridad-en-la-playa/): Por Nate Bright – Guardavidas Costa Ballena La región de Costa Ballena cuenta con decenas de hermosas playas que son ideales para bañarse, surfear y otras actividades acuáticas. Saber qué buscar y qué hacer si […]
- [Beach Safety](https://ballenatales.com/beach-safety/): by Nate Bright – Costa Ballena Lifeguards The Costa Ballena region has dozens of beautiful beaches that are ideal for surfing and other water activities. Knowing what to look for, and what to do if […]
- [El nuevo paseo de la playa](https://ballenatales.com/es/el-nuevo-paseo-de-la-playa/): Por Dagmar Reinhard Guillermo Zabala Rivero vive desde hace siete años en Costa Rica y cinco de ellos en el área de Dominical. Estudió Estructuras en una universidad de Uruguay y trabajó durante ocho años […]
- [The New Beach Promenade](https://ballenatales.com/the-new-beach-promenade/): by Dagmar Reinhard Guillermo Zabala Rivero has been living in Costa Rica for seven years, five of them in the Dominical area. He studied Structures at an Uruguayan University and worked for eight years in the […]
- [Filosofía del Yoga ~ Parte IV ~ Hatha Yoga](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-iv-hatha-yoga/): ~ Por Pilar Salazar En el artículo pasado, hablamos de las ramas del yoga que difieren con la práctica como la conocemos actualmente. Ahora quisiera entrar a una rama que se parece a lo que […]
- [Yoga Philosophy ~ Part IV ~ Hatha Yoga](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-iv-hatha-yoga/): Yoga Philosophy ~ Part IV ~ Hatha Yoga ~ by Pilar Salazar In my last article, I discussed the branches of yoga that differ from the practice as we know it today. Now, I would […]
- [Estén informados, no tengan miedo](https://ballenatales.com/es/esten-informados-no-tengan-miedo/): ~ Por Benjamin Rutherford Paraíso, “Pura Vida” y “tuanis” son maneras para describir la vida en Costa Rica. Vinimos a Costa Ballena por diversas razones, como una existencia más tranquila, la unión con la naturaleza, […]
- [Be Aware, Not Afraid](https://ballenatales.com/aware-not-afraid/): ~ by Benjamin Rutherford Paradise, “Pura Vida”, and “tuanis” are just a few of the ways people describe living in Costa Rica. We are all drawn to life in the Costa Ballena region for different […]
- [Pura vida a través del agua pura](https://ballenatales.com/es/pura-vida-traves-del-agua-pura/): ~ Por Liz Bohne, E.I.T. Conservación Global del Agua es una organización sin fines de lucro que resuelve los problemas de saneamiento en países en vías de desarrollo mediante la educación de las personas e […]
- [Pura Vida Through Clean Water](https://ballenatales.com/pura-vida-clean-water/): ~ by Liz Bohne, E.I.T. Global Water Stewardship is a non-profit organization that, by educating people and engineering sustainable centralized solutions that keep waterways clean and communities healthy, resolves sanitation issues in the developing world. […]
- [Geckos](https://ballenatales.com/es/geckos-2/): ~ Por Cesar Barrio Amorós En esta costa privilegiada que hemos elegido para vivir, rebosante de naturaleza y bellezas por todas partes, compartimos nuestras vidas con los animales. Entre ellos destacan los geckos. Existen seis […]
- [Geckos](https://ballenatales.com/geckos/): ~ by Cesar Barrio Amorós On this amazing coast in which we have decided to live, where nature is exuberant and there is beauty everywhere, we share our daily life with animals. Among them, geckos […]
- [“¿Por qué hacemos lo que hacemos?”](https://ballenatales.com/es/por-que-hacemos-lo-que-hacemos/): ~ Por Shawnell Parker A todos nos gustan los tests, ¿verdad? Evalúe su conocimiento sobre la organización D.A.W.G ¿Qué porcentaje de gente aquí tiene perros? ¿Qué porcentaje de gente aquí tiene gatos? ¿Cuántas camadas pude […]
- [“The Why We Do The Things We Do”](https://ballenatales.com/the-why-we-do-the-things-we-do/): ~ by Shawnell Parker Everybody likes quizzes, right? Test your DAWG knowledge. What percentage of people here owns a dog? What percentage of people here owns a cat? How many litters can a dog have […]
- [La vida en el Paraíso del siglo XIV](https://ballenatales.com/es/boruca-la-vida-en-el-paraiso-del-siglo-xiv/): Costa Rica es un paraíso” pensaban los indígenas boruca, hasta que inició la conquista española entre 1492 y 1520.
- [Life in 14th Century Paradise](https://ballenatales.com/boruca-life-14th-century-paradise/): This is a paradise”—so the boruca Indigenous thought—until the Spanish conquest in 1492-1520 AD.This is a paradise”—the Boruca Indigenous thought—until the Spanish conquest in 1492-1520 AD.
- [Blossom, La puercoespín](https://ballenatales.com/es/blossom-la-puercoespin/): ~ Por Mike Graeber Una palabra que les produce miedo a los dueños de perros en todas partes. Si usted tiene perros y vive en Norteamérica, es muy posible que usted y su perro hayan […]
- [The Porcupine](https://ballenatales.com/the-porcupine-2/): ~ by Mike Graeber A word that strikes fear into dog owners everywhere. If you own dogs and live in a rural location anywhere in North America, there is a good chance that you and […]
- [El paraíso creado por la gente](https://ballenatales.com/es/el-paraiso-creado-por-la-gente/): ~ Por Jack Ewing El paraíso existe en los ojos de aquellos que viven en él. Para nosotros que vivimos en Costa Ballena, es un lugar donde abundan la flora y la fauna, y la […]
- [Paradise Created by People](https://ballenatales.com/paradise-created-people/): ~ by Jack Ewing Paradise is found in the eyes of the beholder. For many of us who live in Costa Ballena, it is a place surrounded by tropical nature, where flora and fauna are […]
- [Un desayuno camino al sur](https://ballenatales.com/es/un-desayuno-camino-al-sur/): Tiquicia, desayuno en carretera camino a Sierpe Pacífico Sur de Costa Rica ~ Por Dr. Leiner Vargas Alfaro A los ticos nos encanta el desayuno en carretera, forma parte del sabor de tiquicia, -tierra de […]
- [Breakfast on our way south](https://ballenatales.com/breakfast-way-south/): Tiquicia, breakfast on the road, our trip to Sierpe South Pacific Costa Rica ~ by Dr. Leiner Vargas Alfaro We Ticos love breakfast on the road, it is part of the flavor of tiquicia, land […]
- [La aventura de ciclistas colombianos en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/aventura-de-ciclistas-colombianos/): La Ruta de los Conquistadores, aventura de ciclistas colombianos en Costa Ballena Por Néstor Raúl Aventura btt Somos miembros del grupo de ciclismo montañista Aventura BTT en Colombia. Durante una cena, surgió la inspiración de […]
- [The adventure of Colombian Cyclists in Costa Ballena](https://ballenatales.com/adventure-colombian-cyclists/): Ruta de los Conquistadores, the adventure of Colombian Cyclists By  Néstor Raúl Aventurabtt We are members of a Colombian cyclists club, is a mountain bike group called “Aventura BTT”. One day, over dinner, we got […]
- [Las convulsiones](https://ballenatales.com/es/las-convulsiones/): ~ Por Dr. Fernando Riera S. Las convulsiones se definen como la consecuencia de una actividad anormal del cerebro, donde las neuronas sufren un desequilibrio en las señales de excitación e inhibición; como consecuencia, provocan […]
- [Seizures](https://ballenatales.com/seizures/): ~ by Dr. Fernando Riera S. Seizures or convulsions are the result of abnormal activity of the brain, in which neurons experience an imbalance in excitatory and inhibitory signals. As a result, they produce an […]
- [La Pasta Dorada](https://ballenatales.com/es/curcuma-la-pasta-dorada/): En base a la cúrcuma se prepara una pasta dorada que tiene una infinidad de propiedades curativas
- [Golden Paste](https://ballenatales.com/turmeric-golden-paste/): A turmeric-based golden paste has many healing anti-inflammatory, antibiotic, and antifungal properties.
- [Vida rápida en el Paraíso](https://ballenatales.com/es/vida-rapida-en-el-paraiso/): Vida rápida en el Paraíso ~ Por Perry Gladstone Las cosas crecen de forma rápida aquí: las plantas, árboles, perros, mis uñas. Especialmente ahora, en la temporada verde, hay una explosión de vida, de consumo, […]
- [Fast Living in Paradise](https://ballenatales.com/fast-living-paradise/): Fast Living in Paradise ~ by Perry Gladstone Things grow here fast: Plants, trees, dogs, my nails. Especially now in green season, it’s an explosion of life, consumption, and re-birth. Energy changing from one form […]
- [Costa Rica a Privileged Nation](https://ballenatales.com/costa-rica-a-privileged-nation/): Costa Rica is a privileged nation, thanks to its location, its vast natural richness, and the human warmth that distinguishes Costa Ricans; this is why it was named “The Happiest Place on Earth”. ~ Por […]
- [Costa Rica… un país privilegiado](https://ballenatales.com/es/costa-rica-un-pais-privilegiado/): Costa Rica es un país privilegiado por su situación geográfica en el mundo, su vasta riqueza natural y el calor humano tan distintivo que brindamos los TICOS, que nos califica como la “Nación más feliz […]
- [La leche de coco](https://ballenatales.com/es/la-leche-de-coco/): Con un par de dólares y en pocos minutos, usted puede preparar un pichel de dulce y espumosa leche de coco. Cuando ya tenga la pulpa del coco a mano
- [Coconut Milk](https://ballenatales.com/coconut-milk/): This column promotes a healthy lifestyle by showcasing locally grown products easily found at nearby famers markets. In this edition, we will be highlighting the benefits of coconuts and how to make coconut milk.  ~ […]
- [Kakü significa hospitalidad](https://ballenatales.com/es/kaku-significa-hospitalidad/): ~ Por Carlos León Kakü significa hospitalidad en lengua cabécar (Kabekwa). Los cabécares son una etnia autóctona de Costa Rica. Conforman uno de los pueblos con mayor diversidad cultural en nuestro país, pues practican casi […]
- [Kakü means hospitality](https://ballenatales.com/kaku-means-hospitality/): ~ by Carlos León Kakü means hospitality in Cabécar language (Kabekwa) The Cabécares are a Costa Rican autochthonous ethnic group. They are one of the most culturally diverse societies in Costa Rica because they still […]
- [Volunteer Program Grants in Costa Rica and Nicaragua](https://ballenatales.com/volunteer-program-grants-costa-rica-nicaragua/): Raleigh International is providing scholarships for Costa Rican in Sustainable Development programs. Raleigh International is a non-profit NGO searching of Costa Ricans over 18 who are interested in participating in a volunteer program focused on […]
- [Voluntariado en Costa Rica y Nicaragua](https://ballenatales.com/es/voluntariado-en-costa-rica-y-nicaragua/): Raleigh international es una ONG sin fines de lucro que trabaja en Desarrollo Sostenible y se enfoca en desarrollar proyectos con jóvenes, para inspirar y hacer un cambio positivo en tres áreas específicas: el acceso […]
- [Sierpe, un destino para tomar en cuenta](https://ballenatales.com/es/sierpe-un-destino-para-tomar-en-cuenta/): Para algunos, Sierpe es sólo una “cara bonita”, sin mucha acción a primera vista. Para otros, es un pueblito tranquilo que resulta ser el trampolín para visitar Bahía Drake y el Parque Nacional Corcovado. Y para quienes ven la belleza, […]
- [Sierpe, a Destination to Take into Account](https://ballenatales.com/sierpe-destination-take-account/): Texto y foto por Jeane Brennan To some, Sierpe is just a pretty face, with not much going on behind the scenes. To others, Sierpe is a quiet village that just happens to be the springboard to Drake […]
- [Bandera Azul Ecológica para Ojochal](https://ballenatales.com/es/bandera-azul-ecologica-para-ojochal/): Por Carlos León Una mañana soleada fue el marco esplendoroso de una celebración muy especial que se llevó a cabo en la comunidad de Ojochal en Costa Ballena. En esa ocasión del mes de mayo, se izó de forma […]
- [Blue Ecologic Flag for Ojochal](https://ballenatales.com/blue-ecologic-flag-ojochal/): ~ by Carlos León A sunny morning was the gorgeous setting of a very special celebration that took place in the community of Ojochal, in Costa Ballena. That day, the Ecological Blue Flag was officially raised at the entrance of […]
- [Grupo Profesional Interdisciplinario](https://ballenatales.com/es/grupo-profesional-interdisciplinario/): Por Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* La transparencia de nuestro bufete es un tema fundamental.  Cumplí con los requisitos para incluir mi nombre en la lista de “Abogados de los Estados Unidos […]
- [Interdisciplinary Professional Group](https://ballenatales.com/interdisciplinary-professional-group/): ~ by Abogado & Notario Eduardo Abarca Lawyer and Notary – National and International Business Legal Consultant.* Law firm transparency is a fundamental issue. I met all the necessary requirements to be accepted on the list “Attorneys […]
- [Una hermandad para el alma](https://ballenatales.com/es/una-hermandad-para-el-alma/): Por Dr. Carrie Chmielewicz Un estudio de la Universidad de Harvard muestra que las mujeres que tienen amistades femeninas muy cercanas son más saludables y felices conforme van madurando. ¿Es la hermandad femenina la fuerza más poderosa para la salud de las […]
- [Sisterhood for the Soul](https://ballenatales.com/sisterhood-for-the-soul/): ~ by Dr. Carrie Chmielewicz A Harvard study shows that women who have close female friendships are staying healthier and happier as they age. Is sisterhood the most powerful force for a woman’s health? In many cultures, women live as a community of sisters; […]
- [¡ Cuando yo crezca !](https://ballenatales.com/es/cuando-yo-crezca/): Por Shawnell Parker Un perrito y un gatito conversan. “Cuando yo crezca, quiero correr muy rápido con perros grandes y ladrar a todo volumen, en lugar de hacer ruiditos de perrito”. El gatito respondió: “¿Para qué correr rápido […]
- [When I Grow Up!](https://ballenatales.com/when-i-grow-up/): ~ by Shawnell Parker I heard a puppy and a kitten having a conversation the other day. “When I grow up, I want to run really fast with the big dogs and bark really loud instead of squeaking […]
- [Anemias en mascotas](https://ballenatales.com/es/anemias-en-mascotas/): Por Dr. Fernando Riera S. La anemia es una condición de la sangre en donde la cantidad de células rojas está bajo los niveles normales. Las causas más comunes son las enfermedades, parásitos, y la autoinmunidad, entre otras.  […]
- [Anemia in pets](https://ballenatales.com/anemia-in-pets/): ~ by Dr. Fernando Riera S. Anemia is a condition of the blood, in which the number of red cells is lower than normal. The most common causes are diseases, parasites, and autoimmunity. In puppies, anemia caused by […]
- [Liebe unter Walen?](https://ballenatales.com/de/liebe-unter-walen-costa-ballena/): Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass in der Liebe unter Wale die männlichen
- [Amor de Ballenas en el Parque Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/amor-de-ballenas/): Con respecto al amor de ballenas, como suele suceder en nuestro planeta, las yubartas son las que se encargan de escoger al macho
- [Love of Whale in Costa Rica](https://ballenatales.com/love-of-whale-costa-rica/): Regarding love of whale, as is usual on Earth, female whale is in charge of selecting their males
- [Las Esferas de Piedra del Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/las-esferas-de-piedra-del-pacifico-sur/): Por Luis Gutiérrez Galera Rodeada de hermosos paisajes naturales, el imponente Océano Pacífico, y un invaluable tesoro arqueológico, la región Sur de Costa Rica destaca como un sitio de singular belleza y características únicas en […]
- [The Stone Spheres of Costa Rica’s South Pacific](https://ballenatales.com/stone-spheres-costa-ricas-south-pacific/): ~ by Luis Gutiérrez Galera Surrounded by beautiful landscapes, the magnificent Pacific Ocean, and an invaluable archaeological treasure, the southern region of Costa Rica stands out as an area of amazing beauty and characteristics that […]
- [Salud Integrativa](https://ballenatales.com/es/salud-integrativa/): Por Lana Grier El número de personas que están fijando su atención hacia una forma holística de satisfacer sus necesidades de salud y bienestar, en una forma más integrativa, está creciendo. “Integrativo” significa reconocer que no hay solamente […]
- [Integrative Healthcare](https://ballenatales.com/integrative-healthcare/): ~ by Lana Grier There is a growing number of people these days who are turning to a holistic way of getting their health and wellness needs met, in a more integrative way. By integrative, we mean they […]
- [Filosofía del Yoga ~ Parte III](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-iii/): Por Pilar Salazar Bhakti & Jnana Yoga Continuamos nuestro viaje por la filosofía de yoga. La vez pasada hablamos del Karma Yoga, y ahora continuamos con otras dos ramas tradicionales de Yoga clásico: Bhakti y […]
- [Yoga Philosophy ~ Part III](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-iii/): ~ by Pilar Salazar Bhakti & Jnana Yoga We continue our journey through the philosophy of yoga. Last time, we discussed Karma Yoga, and now we move on to two other branches of classic Yoga: […]
- [Aprendí a volar en mis sueños](https://ballenatales.com/es/aprendi-volar-en-mis-suenos/): Por Perry Gladstone Deslizándome sobre hermosos paisajes, rozando las copas de los árboles. Cuando yo era joven, me conectaba con la fuerza de gravedad y me deleitaba con la libertad que estas vistas me regalaban. Recientemente aprendí a volar de […]
- [I Learned to Fly in my Dreams](https://ballenatales.com/learned-fly-dreams/): ~ by Perry Gladstone Swooping over landscapes, skirting treetops. As a young teenager, I negotiated with gravity and reveled in the freedom these visions afforded me. Recently, I learned to fly again; only this time, I was awake. The […]
- [Almuerzo con la cultura](https://ballenatales.com/es/almuerzo-con-la-cultura/): Por Susie Atkinson ¿Desea experimentar algo nuevo? Pruebe almorzar con nuestros indígenas nativos locales, los Borucas. Puede hacerlo en un tour de un día a Boruca (revise nuestra página de internet para saber cómo llegar ahí, www.borucacostarica.org). Los Borucas son […]
- [Lunch With Culture](https://ballenatales.com/lunch-with-culture/): ~ by Susie Atkinson Want to experience something different? Try having lunch with our local native indigenous people, the Borucans. You can do this with a doable day trip to Boruca (see our website for directions, www.borucacostarica.org). The Borucans are mostly […]
- [El oso perezoso conmueve por su ternura](https://ballenatales.com/es/el-oso-perezoso-conmueve-por-su-ternura/): Por Mike Graeber ¿Alguna vez ha visto a alguien conmovido por la ternura? Pues eso ocurre todos los días en el recinto para osos perezosos del Santuario de Vida Silvestre Alturas. Ahora tenemos 8 ositos bebés; 6 tienen […]
- [Sloth: someone totally overcome by cuteness!](https://ballenatales.com/sloth-someone-totally-overcome-cuteness/): In the wild, under normal circumstances, a baby sloth will stay with its mother for about two years since it takes that long for the baby to learn how to feed itself.
- [Playas más seguras gracias a los salvavidas](https://ballenatales.com/es/playas-mas-seguras-gracias-los-salvavidas/): Por Nate Bright ¿Ha visto los contenedores de carga que están al lado de las torres de vigilancia de los salvavidas en Playas Dominical y Hermosa? Son la nueva forma de que los salvavidas protejan nuestras […]
- [The Lifeguards are Making the Beaches Safer Again!](https://ballenatales.com/lifeguards-making-beaches-safer/): ~ by Nate Bright Have you noticed the shipping containers next to the lifeguard towers on Playa Dominical and Playa Hermosa? These represent a new way for the lifeguards to protect our beaches, but in a different way than […]
- [Aventura en las alturas](https://ballenatales.com/es/aventura-en-las-alturas/): Por Jack Ewing En 1996 construimos una plataforma a 32 metros de altura en la copa de un enorme árbol e inauguramos el tour de la plataforma en el dosel. Se hacía en las copas […]
- [Adventures From Above](https://ballenatales.com/adventures-from-above/): ~ by Jack Ewing In 1996, at Hacienda Barú, we built a platform 32 meters above the ground at the top of an huge rainforest tree, and inaugurated the Canopy Platform tour. Even though it […]
- [Langka: ein sehr besonderer Drache](https://ballenatales.com/de/komodo-drache-reptilandia-park/): Langka: ein sehr besonderer Drache ~ von Roel De Plecker Wir verkünden stolz ein sehr seltenes Ereignis, das im Reptilandia Park stattfand: Unser Komodo-Drache (Varanus komodoensis), ein Weibchen namens Langka, das einzige in ganz Mittelamerika, […]
- [Langka: un dragón muy especial](https://ballenatales.com/es/langka-un-dragon-muy-especial/): Por Roel De Plecker Con orgullo les anunciamos un acontecimiento muy inusual que ocurrió en el parque: nuestra dragón de Komodo (Varanus komodoensis), llamada Langka, la única en Centro América, puso huevos por primera vez. Esto […]
- [Langka: A Very Special Dragon](https://ballenatales.com/langka-special-dragon/): ~ by Roel De Plecker We proudly announce a very rare event that took place at the park: our Komodo dragon (Varanus komodoensis) named Langka, the only one in Central America, laid her first eggs […]
- [Aventura en el Cerro Chirripó](https://ballenatales.com/es/aventura-en-el-cerro-chirripo/): Los contrastes entre el bosque secundario y el de Páramo anuncian que la conquista del Cerro Chirripó ya inició.
- [Adventure in the Cerro Chirripó](https://ballenatales.com/adventure-cerro-chirripo/): The contrast between secondary forests and moorland proves that Cerro Chirripó has begun.
- [Un viaje feliz a San Isidro](https://ballenatales.com/es/un-viaje-feliz-san-isidro/): San Isidro de Pérez Zeledón es un mundo dentro de un mundo nuevo; como una pintura de Gaudí, más grande que la vida misma, camaleón que cambia los colores en el día y la noche en el esplendor de su amanecer. 
- [A Happy Ride to San Isidro](https://ballenatales.com/happy-ride-san-isidro/): San Isidro in Pérez Zeledón is a world inside a new world in itself; like a Gaudí painting, larger than life, like a chameleon changing its colors during...
- [La épica conquista del Cerro de la Muerte](https://ballenatales.com/es/la-epica-conquista-del-cerro-de-la-muerte/): La épica conquista del Cerro de la Muerte Por Luis Gutiérrez Galera – Fotos: Philippe Chapuy Gracias a la animosa labor de un grupo de hombres y mujeres del siglo antepasado, tierras fértiles, majestuosas montañas y un cálido clima son […]
- [The Epic Conquest of Cerro de la Muerte](https://ballenatales.com/epic-conquest-cerro-de-la-muerte/): Improved travel conditions provided relief to the tired feet of new settlers who had proudly managed to conquer Cerro de la Muerte.
- [Vida después de 100 años](https://ballenatales.com/es/vida-despues-de-100-anos/): Por Oscar Brenes Las islas Galápagos, archipiélago perteneciente a Ecuador, islas famosas por la fauna única que habita en ellas, son la base para el estudio de la evolución de las especies de Charles Darwin. Uno de los animales […]
- [Life After 100 Years](https://ballenatales.com/life-100-years/): ~ by Oscar Brenes The Galapagos, an archipelago belonging to Ecuador, famous islands for the unique wildlife that inhabits it, are the basis for the study of the evolution of species by Charles Darwin. One of the iconic animals […]
- [No es mal comportamiento](https://ballenatales.com/es/no-es-mal-comportamiento/): Por Shawnell Parker Vamos a hablar sobre el comportamiento de los animales domésticos. Mi marido nunca había tenido un gato cuando rescatamos nuestros dos primeros ejemplares.  “¿Se puede entrenar a los gatos?”, Preguntó él. “Claro” le respondí […]
- [Ain’t Misbehavin ’](https://ballenatales.com/aint-misbehavin/): Por Shawnell Parker Let’s talk about pet behavior. My husband had never had a cat when we Enough said. Now, dogs are a different story. We put great effort into teaching our dogs what is good behavior and […]
- [Prevenir es la mejor estrategia](https://ballenatales.com/es/prevenir-es-la-mejor-estrategia/): Por Freddy Miranda Castro Después de las 4 de la tarde, durante los fines de semana y días feriados, Costa Rica queda en manos de la policía; los bomberos y la cruz roja. Los policías […]
- [Prevention is the best strategy](https://ballenatales.com/prevention-best-strategy/): ~ by Freddy Miranda Castro Every holiday and weekend, after 4 pm, Costa Rica is in the safe hands of three important institutions: police department, fire fighters, and red cross. The police force includes 12,000 […]
- [La actividad de Bienes Raíces en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/bienes-raices-en-costa-ballena/): La actividad de Bienes Raíces en Costa Ballena   Por Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* La actividad de bienes raíces es vital para nuestra zona, es por medio de […]
- [The activity of Real Estate in Costa Ballena](https://ballenatales.com/activity-real-estate-costa-ballena/): The activity of Real Estate in Costa Ballena ~ by Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* The real estate activity is vital to our area, it is through the Responsible […]
- [Relajación de la mente con el Reiki](https://ballenatales.com/es/relajacion-de-la-mente-con-el-reiki/): Por Dr. Carrie Chmielewicz El estrés físico, emocional y mental provoca mucha ansiedad y dolor crónico, inclusive la fibromialgia en muchas personas. Mientras que los tratamientos como la quiropráctica y los masajes ayudan a quitar […]
- [Relaxing the Mind with Reiki](https://ballenatales.com/relaxing-mind-reiki/): ~ by Dr. Carrie Chmielewicz Physical, emotional and mental stress causes a lot of anxiety and chronic pain, including fibromyalgia, for many people. While treatments like chiropractic and massage help removing interference from the nervous […]
- [Avistamiento de aves](https://ballenatales.com/es/avistamiento-de-aves/): Texto & Foto: Douglas Trent San Josecito es una de las comunidades de Uvita ubicada en la península de Osa y tiene un enorme potencial para el turismo enfocado al avistamiento de aves en Costa Rica. […]
- [Bird watching](https://ballenatales.com/bird-watching-2016/): Texto & Foto: Douglas Trent San Josecito is a community in Uvita; it is located on Peninsula de Osa, and has the highest potential for bird watching tourism in Costa Rica. The forests and parks of San Josecito […]
- [Filosofia del Yoga ~ Parte II](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-ii/): Por Pilar Salazar En el artículo anterior mencionamos las raíces del yoga y hablamos de diferentes tipos de Yoga que iremos conociendo uno a uno. Iniciamos el recorrido con Karma Yoga, que a mi parecer es uno de […]
- [Yoga Philosophy ~ Part II](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-ii/): ~ by Pilar Salazar In the last article I talked about the roots of yoga and mentioned different types of Yoga that I will like to go over one by one. Let’s begin the journey with Karma […]
- [Virus del Distemper](https://ballenatales.com/es/distemper-2/): Por Dr. Fernando Riera S. Esta vez hablaremos del virus conocido como moquillo canino, Distemper o enfermedad de Carré ya que es una enfermedad altamente contagiosa, de la cual hemos tenido varios casos en los últimos meses en […]
- [Distemper](https://ballenatales.com/distemper/):  ~ by Dr. Fernando Riera S. This time we are going to discuss the impact of the Distemper virus; it is a contagious and serious viral illness, affecting numerous animals in our country and our community during the […]
- [¿Qué hacer si encontramos una serpiente en casa?](https://ballenatales.com/es/que-hacer-si-encontramos-una-serpiente-en-casa/): Texto & Fotos: Cesar Barrio Amorós Todos los que habitamos Costa Ballena disfrutamos una vida privilegiada en comunión con la naturaleza. A pesar de ello incluso la gente que más ama esta situación detesta ciertos bichos, como arañas, grandes […]
- [What to do if we found  a snake at home?](https://ballenatales.com/found-snake-home/): Texto & Fotos: Cesar Barrio Amorós All that inhabit in Costa Ballena enjoyed a privileged life in communion with nature. However, even nature lovers detest certain bugs, including spiders, large insects and especially snakes. But what to […]
- [Estilo de vida surf](https://ballenatales.com/es/estilo-de-vida-surf/): Por Perry Gladstone Foto A Surfer Dreams Conduciendo por la Costanera en Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica (carretera # 34), un mono araña joven corrió hacia el frente del vehículo. Apenas pudo […]
- [Surfing Life](https://ballenatales.com/surfing-life/): Surfing Life by Perry Gladstone Photo A surfer Dream Driving down the Costanera in Costa Ballena, South Pacific Costa Rica (#34 road), a young spider monkey ran out in front of the car. He barely […]
- [Las profundidades del arte](https://ballenatales.com/es/las-profundidades-del-arte/): Por Susie Atkinson Fotos: Brock de Lappe Los Borucas se han convertido en talladores de relieve muy detallados con el paso de los años. Los tallados de relieve tienen una parte trasera plana y la […]
- [The Depths of Art](https://ballenatales.com/the-depths-of-art/): ~ by Susie Atkinson Fotos: Brock de Lappe The Borucans have become through the years very detailed relief carvers. Relief carvings have a flat back, and the image is carved in three dimensions, obtaining unbelievable […]
- [Sintonizándose con el estilo de surf de la madre tierra](https://ballenatales.com/es/sintonizandose-con-el-estilo-de-surf-de-la-madre-tierra/): Texto: Trevor Brown Fotos: Paul Gerace El surf es mucho más que un deporte. Es un estilo de vida. Es una obsesión que guía tus pensamientos y forma de vida, a dónde viaja y que […]
- [Tuning into Mother Earth Surf Style](https://ballenatales.com/tuning-mother-earth-surf-style/): Surfing is much more than a sport. It’s a life style. It’s an obsession guiding your thoughts, influencing how you live, where you travel, and connecting you with the natural surroundings. It’s a way of life that forces you to be conscious of the natural state and flow of the planet.
- [Socorristas de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/socorristas-de-costa-ballena/): Por Nate Bright Las cosas grandiosas suceden cuando se tiene un grupo de voluntarios dedicados, patrocinadores generosos y una fuerte vocería de la comunidad vocal! Por primera vez en la historia, la municipalidad local se […]
- [Lifeguards in Costa Ballena](https://ballenatales.com/lifeguards-costa-ballena/): ~ by Nate Bright Exciting things happen when you have a group of dedicated volunteers, generous sponsors and a strong vocal community! For the first time ever, the local Municipality has agreed to pay for […]
- [Turistas felices](https://ballenatales.com/es/turistas-felices/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Happy Tourists](https://ballenatales.com/happy-tourists/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Zopilotes](https://ballenatales.com/es/zopilotera/): En Costa Rica podemos encontrar cuatro especies de zopilotes: el famoso zoncho o zopilote negro (Coragyps atratus), el zopilote cabecirrojo (Cathartes aura), el Zopilote Rey (Sarcoramphus papa) con su majestuoso plumaje blanco y su rostro multicolor, y el zopilote cabecigualdo.
- [Vultures](https://ballenatales.com/vultures/): In Costa Rica, we can find four different kinds of vultures. The famous Black vulture, the Turkey vulture, the King vulture and the Yellow-lesser vulture.
- [Diseñadores de tablas de surf](https://ballenatales.com/es/disenadores-de-tablas-de-surf/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Surf Board Shapers](https://ballenatales.com/surf-board-shapers/): Surf Board Shapers ~ by Trevor Brown Thousands of people coming from all regions of the country for contests and events have made surfing one of Costa Rica’s most popular sports. However, surfing is much more than […]
- [Una experiencia significativa en la naturaleza](https://ballenatales.com/es/una-experiencia-significativa-en-la-naturaleza/): Una experiencia significativa en la naturaleza Si le preguntas a las personas amantes de la naturaleza, es probable que afirmen haber vivido al menos una experiencia significativa con un animal, planta o ecosistema, como a […]
- [Meaningful Experiences in Nature](https://ballenatales.com/meaningful-experiences-in-nature/): Meaningful Experiences in Nature If you ask a group of nature lovers if they have experienced memorable events in the presence of a plant, an animal, or an ecosystem, there is a good chance, they […]
- [MAMIFEROS VOLADORES - Biodiversidad entre los Murciélagos](https://ballenatales.com/es/mamiferos-voladores-biodiversidad-entre-los-murcielagos/): MAMIFEROS VOLADORES – Biodiversidad entre los Murciélagos Por  Jack Ewing Cuando era niño en Colorado recuerdo vislumbrar formas oscuras volando rápidamente hacia adelante y atrás a través del cielo de verano.  “Son murciélagos”, comentó mi padre. “Comen […]
- [FLYING MAMMALS ~ Biodiversity Among Bats](https://ballenatales.com/flying-mammals-biodiversity-among-bats/): FLYING MAMMALS ~ Biodiversity Among Bats ~ by Jack Ewing As a kid growing up in Colorado I remember catching glimpses of dark forms darting back and forth across the summer sky. “Those are bats,” commented my dad. […]
- [Los Amables Gigantes de Reptilandia](https://ballenatales.com/es/los-amables-gigantes-de-reptilandia/): Por Roel de Plecker El Parque Reptilandia es el hogar de una gran variedad de especies nativas y exóticas. Una de estas especies exóticas es nuestra tortuga de espolones africana (Centrochelys sulcata). Son las tortugas más grandes de África continental cuyo […]
- [The Gentle Giants of Parque Reptilandia](https://ballenatales.com/gentle-giants-parque-reptilandia/): The Gentle Giants of Parque Reptilandia ~ by Roel de Plecker Parque Reptilandia is home to a big variety of native and exotic species. One of these exotic species is our African spurred tortoises (Centrochelys sulcata). They are […]
- [Cordillera de Talamanca: muralla y santuario protector](https://ballenatales.com/es/cordillera-de-talamanca-muralla-y-santuario-protector/): Por Luis Gutiérrez Galera Bautizada con un nombre de origen español, la cordillera de Talamanca fue enaltecida como un sitio de gran valor religioso para diversas tribus indígenas costarricenses como los bribris y cabécares, quienes la habitaron desde tiempos ancestrales y […]
- [The Talamanca Range: a wall and a protective sanctuary](https://ballenatales.com/the-talamanca-range-a-wall-and-a-protective-sanctuary/): ~ by Luis Gutiérrez Galera Christened with a Spanish name, the Talamanca Range was praised as a highly religious site by Costa Rican indigenous people such as the Bribri and Cabécar, who had lived there for a […]
- [Serafín de Platanar, La Pelota de Tenis Dorada](https://ballenatales.com/es/serafin-de-platanar/): Uno de ellos fue el Serafín de Platanar (Cyclopes didactylus). Toda la información disponible indicaba que se debería encontrar en esta región, pero nadie en la Hacienda Barú ni ninguno de nuestros vecinos había visto uno. 
- [Asociación de Desarrollo Integral de Uvita elige nueva directiva](https://ballenatales.com/es/asociacion-de-desarrollo-integral-de-uvita/): Asociación de Desarrollo Integral de Uvita elige nueva directiva Recientemente en una nutrida asamblea en la que participaron más de ochenta vecinos, se eligió la nueva Junta Directiva de la Asociación de Desarrollo Integral de […]
- [The Golden Tennis Ball](https://ballenatales.com/the-golden-tennis-ball/): The Silky Anteater, the golden tennis ball at Hacienda Baru By Jack Ewing Photos by Jack Ewing We started a list of species for Hacienda Barú and the surrounding areas in 1987. By 1994, all […]
- [Alexander Skutch, aves y mucho más](https://ballenatales.com/es/alexander-skutch-aves-y-mucho-mas/): ~ Por Susana García Alexander Skutch fue el ornitólogo neotropical más famoso del siglo XX. Tras viajar por muchos países de Centro y Sudamérica se asentó en una finca en la comunidad de Santa Elena de General, […]
- [Alexander Skutch, birds and much more](https://ballenatales.com/alexander-skutch-birds-much/): Alexander Skutch, birds and much more ~ by Susana García Alexander Skutch was the most famous Neotropical ornithologist of the 20th century. After traveling to many Central and South American countries, he settled on a farm in Santa Elena […]
- [Una bióloga especializada en aves](https://ballenatales.com/es/una-biologa-especializada-en-aves/): ~ Por Dagmar Reinhard ¿Cuál es su profesión, Susana? — “Soy bióloga especialista en zoología”. ¿Se ha especializado en el estudio de las aves? — ”Sí, realizo censos y monitoreo, y desarrollo talleres para guías especializados y otros públicos, guío […]
- [Interview with a Biologist Specialized in Birds](https://ballenatales.com/interview-biologist-specialized-birds/): Interview with a Biologist Specialized in Birds ~ by Dagmar Reinhard What’s your occupation, Susana? — “I’m a biologist specialized in zoology.” Are you a specialist in birds? — “Yes. I carry out censuses and monitoring; I develop […]
- [Encuentro de la Cámara de Turismo](https://ballenatales.com/es/encuentro-de-la-camara-de-turismo/): ~ Por Dagmar Reinhard En febrero el Encuentro Empresarial N° 49 organizado por CATUOSA (Cámara de Turismo de Osa) y presidido por don Luis Centeno se realizó el Hotel PZ Country Club en San Isidro.  En pleno corazón de Pérez Zeledón, […]
- [Chamber of Tourism Meeting](https://ballenatales.com/chamber-of-tourism-meeting/): ~ by Dagmar Reinhard In February, the 49th Business Meeting, organized by CATUOSA (Osa Chamber of Tourism) and chaired by Mr. Luis Centeno, was held at the PZ Country Club Hotel in San Isidro.    Right in the heart of Pérez Zeledón […]
- [Duo Aurélie Riant & Anthony Gómez](https://ballenatales.com/es/duo-aurelie-riant-anthony-gomez-2/): ~ Por Dagmar Reinhard Aurélie es una joven de Nueva Escocia (Canadá) quien tiene una voz espectacular. Ella recibió sus primeras lecciones de canto clásico cuando tenía 8 años y luego aprendió guitarra y teclados. Cuando cumplió 10 años, […]
- [Duo Aurélie Riant & Anthony Gómez](https://ballenatales.com/duo-aurelie-riant-anthony-gomez/): ~ by Dagmar Reinhard Aurélie is a young girl from Nova Scotia (Canada) with a remarkable voice. She received her first classical singing lessons when she was eight years old, followed by guitar and keyboard classes. When she […]
- [¡Diviértase y cuídese en la playa!](https://ballenatales.com/es/diviertase-y-cuidese-en-la-playa/): ~ Por Nate Bright La región de Costa Ballena es famosa por sus hermosas playas y esperamos que usted las aproveche al máximo. Éstos son algunos consejos para su seguridad cuando juegue con las olas.  Los […]
- [Have Fun and Be Safe on the beach!](https://ballenatales.com/have-fun-and-be-safe-beach/): ~ by Nate Bright The Costa Ballena region is famous for its beautiful beaches, and we hope you take full advantage of them! Here are some great safety tips to keep in mind as you play in […]
- [Filosofía del Yoga ~ Parte VI](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-vi/): ~ Por Pilar Salazar Las 8 Extremidades de Ashtanga Yoga – los Niyamas Los “Niyamas” son la segunda rama del Ashtanga Yoga. Representan lineamientos a tener presente en nuestras vidas diarias.  La primera es “Sauca”, que significa […]
- [Yoga Philosophy ~ Part VI](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-vi/): ~ by Pilar Salazar The 8 Limbs of Ashtanga The Niyamas The second limb of Ashtanga Yoga is the “Niyamas”; they represent guidelines to be aware of in our daily lives.  The first one is “Sauca”, which […]
- [Tienda de Regalos Galería Boruca](https://ballenatales.com/es/tienda-de-regalos-galeria-boruca/): Por Susie Atkinson ¿Busca un recuerdo de su viaje a Costa Rica que sea una verdadera representación del folclor nacional sin el sello de “Hecho en China? No busque más; la Tienda de Regalos Galería Boruca tiene artesanías […]
- [Boruca Gallery Gift Shop](https://ballenatales.com/boruca-gallery-gift-shop-3/): Boruca Gallery Gift Shop ~ by Susie Atkinson Looking for a unique souvenir of your trip to Costa Rica – something that is a true representation of the local folklore and does not have that “Made in […]
- [Nuestras mascotas en la vejez](https://ballenatales.com/es/nuestras-mascotas-en-la-vejez/): ~Por Vet. Fernando Riera S. Nuestras mascotas deben recibir cuidados especiales durante su vejez, ya que dejaron de ser el amigo de huesos duros y músculos fuertes. Por tanto amor que nos han dado por años, […]
- [Our senior pets](https://ballenatales.com/our-senior-pets/): When our beloved pets become geriatric, they require special attention since their bones and muscles are not strong anymore.
- [¿Y quién es Peter?](https://ballenatales.com/es/y-quien-es-peter/): Por Dagmar Reinhard Peter Marschall (de padre alemán y madre húngara), quien habla también inglés y español, vino por primera vez a Costa Ballena, en el Pacifico Sur de Costa Rica, hace cinco años, como productor de programas televisivos. Ya se había […]
- [And Who’s Peter?](https://ballenatales.com/and-whos-peter/): ~ by Dagmar Reinhard Peter Marschall, the son of a German father and a Hungarian mother, who also speaks English and Spanish, came to Costa Ballena in the South Pacific of Costa Rica, for the first time […]
- [An Unfortunate but Happy Scarlet Macaw](https://ballenatales.com/unfortunate-happy-scarlet-macaw/): ~ by Mike Graeber Meet Ruby, one of our two scarlet macaws here at Alturas Wildlife Sanctuary (AWS). This beautiful, young bird has had a very painful life because of things done to him by heartless human beings. Ruby […]
- [Una desafortunada pero feliz lapa roja](https://ballenatales.com/es/una-desafortunada-pero-feliz-lapa-roja/): ~ by Mike Graeber Les presentamos a Ruby, una de nuestras dos lapas rojas en el Santuario de Vida Silvestre Alturas (SVSA). La vida de esta joven y hermosa ave ha sido muy dolorosa a causa de las crueldades que […]
- [Productos frescos de la feria: la papaya](https://ballenatales.com/es/productos-frescos-de-la-feria-la-papaya/): ~Por Luba Nikolayev La papaya es una fruta muy conocida porque es deliciosa y conveniente para la salud. En Costa Rica, las papayas son fáciles de producir y abundan durante todo el año. Cuando está madura, esta […]
- [Uvita, Fresh from the Feria: Papaya](https://ballenatales.com/fresh-from-the-feria-papaya/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Wine lovers rejoice! Your favorite wine at Hotel Villas Río Mar](https://ballenatales.com/wine-lovers-rejoice-your-favorite-wine-at-hotel-villas-rio-mar/): ~ by Dagmar Reinhard In Costa Rica, wine at restaurants can be very expensive, and to make it affordable, mostly lowquality wines or consummation per glass are offered to the guests.  Christian Vijselaar, owner of Hotel Villas Río Mar, […]
- [Cuando comience a hacer listas, ¡ya será un fanático!](https://ballenatales.com/es/cuando-comience-hacer-listas-ya-sera-un-fanatico/): ~ Por Jack Ewing Los no aficionados se preguntan por qué es que los pajareros se entusiasman tanto por algo tan simple como observar aves. A primera vista parece un pasatiempo aburrido, pero nada podría estar más […]
- [Once You Start Making Lists You’ll Know You’re Hooked](https://ballenatales.com/start-making-lists-youll-know-youre-hooked/): ~ by Jack Ewing Non addicts scratch their heads wondering why us bird watchers get so excited about something so simple as observing our feathered friends. On the surface it seems like a boring pastime, but nothing […]
- [El macizo de la vida](https://ballenatales.com/es/el-macizo-de-la-vida/): Por Luis Humberto Galera – Foto Mario Wong Fuertes brisas frías soplan en las planicies elevadas del cerro Buena Vista, nombre oficial del temido macizo rebautizado como “de la Muerte”, algo irónico porque sus laderas están llenas de vida muy exótica. Buena Vista […]
- [The Massif of Life](https://ballenatales.com/the-massif-of-life/): ~ by Luis Humberto Galera – Photo Mario Wong Cold and strong winds blow on the plains at Buena Vista Hill, the official name of the feared massif better known as “Death Hill”; this is ironic, since its hillsides […]
- [Royal Palm ¡El secreto de nuestros magníficos muebles costarricenses!](https://ballenatales.com/es/el-secreto-de-nuestros-magnificos-muebles-costarricenses/): ¿Dónde puede encontrar sofás cómodos, telas excelentes, regalos inigualables y productos para el hogar?
- [Salud dental para perros](https://ballenatales.com/es/salud-dental-para-perros/): Tanto los animales como los humanos pueden presentar algunas enfermedades bucodentales en común, tales como caries, gingivitis, periodontitis, así como crecimiento de masas y halitosis (mal aliento), entre otras. 
- [Filosofía del Yoga ~ Parte V](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-v/): Por Pilar Salazar Las Ocho Extremidades El yoga no fue concebido para ser un ejercicio de sólo una hora. Fue – y es – un camino; es una práctica de 24 horas y una forma de experimentar la […]
- [Dental Health for Dogs](https://ballenatales.com/dental-health-dogs/): Bad breath in pets have several causes; it’s necessary to discard infected teeth, foreign objects stuck between the teeth (pieces of wooden sticks or bones), abscesses, plaque, etc.
- [Yoga Philosophy ~ Part V](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-v/): by Pilar Salazar The Eight Limbs Yoga was never meant to be a one-hour workout. It was – and is – a path; it’s a 24-hour practice and a way to experience life. The space we take […]
- [Celebrando a Costa Rica](https://ballenatales.com/es/celebrando-costa-rica/): Por Jeane Brennan Quienes viven en Sierpe o cerca trabajan muy duro. Ya sea pescando para abastecer a los restaurantes o por deporte, cultivando productos, criando animales de granja, o sean comerciantes minoristas, la vida es un reto diario.  Cuando llega […]
- [Celebrating Costa Rica](https://ballenatales.com/celebrating-costa-rica/): ~ by Jeane Brennan Those who live in or near Sierpe work hard. Whether it’s fishing to supply the restaurants or for sport; farming various crops or raising and nurturing farm animals, or retail businesses; daily life is challenging. When it’s […]
- [¡Playa Ventanas ya tiene salvavidas!](https://ballenatales.com/es/playa-ventanas-ya-tiene-salvavidas/): Por Nate Bright El sábado 1 de octubre, 2016, otra playa en la región de Costa Ballena se hizo más segura.  Junto con la ADI de Ojochal, el programa de Guardavidas Costa Ballena inauguró una nueva torre en Playa Ventanas; está […]
- [Ventanas Beach gets Lifeguards!](https://ballenatales.com/ventanas-beach-gets-lifeguards/): ~ by Nate Bright On Saturday, October 1, 2016, another beach in the Costa Ballena region became safer! In partnership with the ADI of Ojochal, the Guardavidas Costa Ballena Lifeguard program opened a new tower at Playa Ventanas. Playa Ventanas, located […]
- [Afro Flow Yoga en el Centro Hart](https://ballenatales.com/es/afro-flow-yoga-en-el-centro-hart/): Afro Flow Yoga at the Hart Center ~ by Dagmar Reinhard ¿Puede creer que el yoga ha existido en África por miles de años? Leslie Salmon Jones, fundadora de Afro Flow Yoga®, nos contó eso durante su taller […]
- [Afro Flow Yoga at the Hart Center](https://ballenatales.com/afro-flow-yoga-hart-center/): Afro Flow Yoga at the Hart Center ~ by Dagmar Reinhard Would you believe that yoga has been in Africa for thousands of years? Leslie Salmon Jones, Afro Flow Yoga® founder, told us this fact during her week-long yoga […]
- [“Usted podría amar a los animales si…”](https://ballenatales.com/es/usted-podria-amar-los-animales-si/): Por Shawnell Parker Tiene más de 40 años y su lenguaje de bebé es perfecto. Su pareja duerme en una mitad de la cama, y usted y 5 perros duermen en la otra. En su […]
- [“You Might be an Animal Lover If… ”](https://ballenatales.com/might-animal-lover/): ~ by Shawnell Parker You are over 40 and you speak perfect baby talk. Your spouse has half the bed, and you and five dogs share the other half. Your pets have more toys than […]
- [Saeeda Wright Viaje al Amor](https://ballenatales.com/es/saeeda-wright-viaje-al-amor/): Saeeda Wright Viaje al Amor Por Dagmar Reinhard Fotos by Shannon Buttler El hogar de Saeeda está en Portland, Oregon. De una familia cristiana amante de la música, desde muy joven ella sabía que el […]
- [Saeeda Wright, Journey to Love](https://ballenatales.com/saeeda-wright-journey-love/): Saeeda Wright, Journey to Love by Dagmar Reinhard Photos by Shannon Buttler Saeeda’s home is Portland, Oregon. Raised in a Christian, music-loving family, she very early knew that singing was to be her career. She […]
- [Whale Resort en la Península de Osa, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/whale-resort-en-la-peninsula-de-osa/): Whale Resort en la Península de Osa, Costa Rica Por  Michael Fox Hay mucho que ver y hacer en la Península de Osa. Es refugio para una gran diversidad de flora y fauna y hay una […]
- [Sierpe de Osa es muy especial para observar vida silvestre](https://ballenatales.com/es/observar-vida-silvestre/): Sierpe de Osa un lugar muy especial para observar vida silvestre. Por  Claudia Langguth Sierpe es un pueblito rural rodeado de jardines, granjas, ríos, estuarios y bosque lluvioso. Los monos cariblancos, aulladores y ardilla saben que […]
- [Sierpe in Osa: Very Special for Sighting Wildlife!](https://ballenatales.com/sierpe-special-sighting-wildlife/): Sierpe de Osa is a rural village surrounded by gardens, farms, rivers, estuaries, and the rainforest. Squirrel monkeys, as well as howler and capuchin are aware that they can find plenty of fruits, leaves, insects, and other delicious snacks. One of their ever-favorite is wild guava, of which there are many in the Blue Channel.
- [The Whale Resort](https://ballenatales.com/the-whale-resort-osa/): The Whale Resort at Osa Peninsula By Michael Fox There is so much to see and do on the Osa Peninsula. It is a refuge for a large diversity of flora and fauna. There is an […]
- [Simplifique su vida en el Paraíso](https://ballenatales.com/es/simplifique-su-vida-en-el-paraiso/): ~ Por Trevor Brown Vivir en el paraíso está relacionado con su ubicación física y su estado mental. En su mente, usted puede vivir en un paraíso, pero en realidad vive en un lugar casi […]
- [Simplify your Life in Paradise](https://ballenatales.com/simplify-life-paradise/): Simplify your Life in Paradise ~ by Trevor Brown Living in paradise is relative to your physical location and mental state You can live in a paradise in your mind; and yet, live somewhere almost […]
- [Parque Nacional Corcovado, cuna de biodiversidad](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-corcovado/): El Parque Nacional Corcovado s un sitio majestuoso; ahí el espeso bosque acaricia las azules aguas de sus playas vírgenes, 
- [Corcovado National Park](https://ballenatales.com/corcovado-national-park/): Corcovado National Park, Osa Peninsula: Cradle of Biodiversity By Luis H. Galera Photos by Amigos Area Conservación Osa Corcovado National Park, which, according to some locals, is named after a kind of native type of […]
- [Fuego Brew Co., fuego del Río](https://ballenatales.com/es/fuego-brew-co-fuego-del-rio/): Fuego Brew Co., la primera cervecería del Pacífico Sur costarricense Por Trevor Brown Un creciente mercado de cerveza artesanal en Costa Rica y un pueblito bohemio que se está convirtiendo en el próximo centro de atención; […]
- [Fuego Brew Co., fire from the river](https://ballenatales.com/fuego-brew-co/): Fuego Brew Co., fire from the river By Trevor Brown With Costa Rica’s rapidly growing craft beer market, and a small bohemian beach town on the rise becoming Costa Rica’s next “hot spot”, timing couldn’t […]
- [¡Alégrense, amantes del vino!](https://ballenatales.com/es/alegrense-amantes-del-vino/): Christian Vijselaar, dueño del Hotel Villas Río Mar en Dominical, quien es también un amante de los vinos, cambió la política para sus huéspedes en el restaurante internacional “El Rancho”. Ahora usted puede traer el vino de su selección sin tener que pagar por el descorche.
- [Wine lovers rejoice!](https://ballenatales.com/wine-lovers-rejoice/): Wine lovers rejoice! Your favorite wine at El Rancho Restaurant, Hotel Villas Río Mar By Dagmar Reinhard In Costa Rica, wine at restaurants can be very expensive, and to make it affordable, mostly low- quality […]
- [Why surfers are so cool?](https://ballenatales.com/surfers/): Why surfers are so cool? ~by Trevor Brown One of surfing’s greatest legends Andy Irons said it best “I surf because I’m always a better person when I come in.” If you were to describe […]
- [¿Por qué los surfistas son tan pura vida?](https://ballenatales.com/es/surfistas/): ¿Por qué los surfistas son tan pura vida? Por Trevor Brown   Uno de los legendarios surfistas, Andy Irons lo expresó sabiamente “yo surfeo porque siempre me ayuda a ser una mejor persona a mi regreso”. […]
- [Festival Envision: Siete años de intercambio cultural](https://ballenatales.com/es/festival-envision-siete-anos-de-intercambio-cultural/): Festival Envision: Siete años de intercambio cultural Por Dagmar Reinhard Entre el 23 y el 26 de febrero, Uvita será anfitrión de la 7° edición de Envision, el evento más grande jamás realizado en Costa […]
- [El canal de Panamá fue el culpable](https://ballenatales.com/es/el-canal-de-panama-fue-el-culpable/): Por Jill Green from San Josecito Mi nieto, Sebastián León Hines, acaba de cumplir 15 años. Muy emocionado por pasar de ser un niño a un adolescente de colegio y aunque recibió una maravillosa colección de regalos de […]
- [The Panama Canal was the Culprit](https://ballenatales.com/panama-canal-culprit/): ~ by Jill Green from San Josecito My grandson, Sebastián León Hines, just had his 15th birthday. Excited enough to make the transition from kid to high school teenager, and though he received a wonderful selection of gifts from […]
- [El pavo silvestre costarricense](https://ballenatales.com/es/el-pavo-silvestre-costarricense/): Por Jack Ewing Por favor no Comérselo en Navidad… El Pavón Grande es el ave de mayor tamaño en el Corredor Biológico Paso de la Danta. Un ornitólogo que vino en 1996 a evaluar la diversidad de aves […]
- [Costa Rican’s Version of the Wild Turkey](https://ballenatales.com/costa-ricans-version-wild-turkey/): Costa Rican’s Version of the Wild Turkey ~ by Jack Ewing Please Don’t Eat One for Thanksgiving or Christmas… The Great Curassow is the largest bird in Path of the Tapir Biological Corridor. An ornithologist who, in 1996, […]
- [Cultura, deporte y buen ambiente](https://ballenatales.com/es/cultura-deporte-y-buen-ambiente/): Por John Bisner Siempre me gustó el fútbol como actividad deportiva y espacio de cultura que ayuda a las personas con su salud y formación. El deporte es muy motivante para los jóvenes, pero la sociedad ha modificado […]
- [Culture, sports, and a good environment](https://ballenatales.com/culture-sports-and-a-good-environment/): ~ by John Bisner I have always liked football (soccer) as a sporting activity and a cultural option that improves people’s health and education. Sports are very motivating for young people, but society has modified its interpretation of the […]
- [Arañas peligrosas](https://ballenatales.com/es/aranas-peligrosas/): Otras criaturas que vamos a tener siempre cerca si vivimos en Costa Ballena son las arañas. Temidas por muchos, las arañas representan, después de las hormigas, el segundo grupo de animales más abundantes del planeta. […]
- [Dangerous spiders](https://ballenatales.com/dangerous-spiders/): Other creatures that are always going to be part of our lives in Costa Ballena are spiders. Feared by many, spiders represent the second largest group of animals on the planet (ants are number 1). […]
- [La familia Varela vende Salud en la Feria de Uvita](https://ballenatales.com/es/feria-de-uvita/): En la Feria de Uvita, Mauren y Ademar son los comerciantes más constantes, quienes desde hace más de 8 años están presentes cada sábado vendiendo sus verduras y frescos vegetales orgánicos certificados. Por Dagmar Reinhard […]
- [The Varela Family sells healthy organic greens at Uvita’s farmers’ market](https://ballenatales.com/certified-organic-vegetables/): At Uvita’s farmers’ market, Mauren and Ademar are the most constant sellers, who every Saturday, for over the past 8 years, sell their fresh, certified organic vegetables and greens. by Dagmar Reinhard Ademar, who got […]
- [Un paraíso en construcción](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-un-paraiso-en-construccion/): Por Trevor Brown Cuando me mudé a Dominical, la ruta que conectaba Costa Ballena con Quepos estaba sin asfaltar. Nos tomaba 1.5 horas recorrer el camino de un solo carril pasando sobre puentes viejos que constantemente eran arrastrados por los ríos, los […]
- [El Juego de los Diablitos de Boruca](https://ballenatales.com/es/el-juego-de-los-diablitos-de-boruca/): Por Cristhian González Gómez Esta ceremonia del Juego de los Diablitos de Boruca, que se lleva a cabo desde el 30 de diciembre al 2 de enero, originalmente conocida como Cagbrúˇrójc (1) en lengua Brunca […]
- [The Boruca Little Devils’ Game](https://ballenatales.com/boruca-little-devilsgam/): By Cristhian González Gómez The Boruca Little Devils’Gam is a ceremony, which takes place between December 30 and January 2, originally named Cagbrúˇ rójc (1) in Brunca language, and known as “The little devils’ game” […]
- [Costa Ballena, a paradise in the Making](https://ballenatales.com/paradise-in-the-making/): ~ by Trevor Brown When I moved to Dominical, the road connecting Costa Ballena to Quepos was unpaved; the single lane, washboard road, took about 1.5 hours to navigate via old bridges and river crossings that were constantly […]
- [The G-String Cowboys: ¡Química costarricense pura y natural!](https://ballenatales.com/es/g-string-cowboys-quimica-costarricense-pura-y-natural/): Entrevista con The G-String Cowboys Tres gringos expatriados que viven en la zona del Pacífico Sur de Costa Rica: Un guitarrista y cantante/compositor de la “vieja escuela” de música country de Kansas, un guitarrista/cantante de música rock-blues-swing de Boston, y un cantante multiinstrumentista […]
- [The South Pacific: a spectacular destination](https://ballenatales.com/south-pacific-spectacular-destination/): The South Pacific: a spectacular destination ~ by Carlos León The South Pacific is one of the best tourist destinations in Costa Rica; there is a wide variety of attractions in the surrounding areas. Visitors can enjoy many […]
- [The G-String Cowboys: Pure & natural Costa Rican chemistry!](https://ballenatales.com/g-string-cowboys/): Interview with The G-String Cowboys Three gringo expats living in the Southern Pacific Zone of Costa Rica: A guitar-pickin’ old-school country singer/songwriter from Kansas; an electric rock-blues-swing lead guitarist/singer from Boston; and a singing multi-instrumentalist itinerant rock tribute band veteran turned […]
- [La joya de Osa](https://ballenatales.com/es/la-joya-de-osa/): Texto y foto: Jeane Brennan La Península de Osa, en el suroeste de Costa Rica, tiene muchísimo que ofrecer. El pueblo de Sierpe es un lugar ideal para iniciar su aventura. Aquí viven capitanes de barcos […]
- [The Jewel of Osa](https://ballenatales.com/the-jewel-of-osa/): Texto y foto: Jeane Brennan The southwest of Costa Rica, the Osa Peninsula, has so much to offer. The town of Sierpe is the ideal place to begin your adventure. It is home to fishing captains […]
- [Escuela de Música GM](https://ballenatales.com/es/escuela-de-musica-gm/): ~Por  Dagmar Reinhard Lejos de ser sólo un proyecto cultural, la Escuela de Musica GM se presentó con un recital en honor de las madres. El marco idóneo para tal actividad era el nuevo Restaurante […]
- [Music School GM](https://ballenatales.com/music-school-gm/): ~ by Dagmar Reinhard Far from being just a cultural project, the Music School GM offered a recital in honor of the mothers.  The ideal setting for such activity was the new restaurant Kakü in […]
- [Suzanne y el Centro Hart](https://ballenatales.com/es/suzanne-y-el-centro-hart/): Por Dagmar Reinhard El Hotel Vista Ballena en Uvita tiene una nueva administración. Suzanne Hart, una radiante mujer de Oregon, recorrió Costa Rica para comprar un hotel, hasta que encontró su lugar soñado en Costa Ballena. Este hotel boutique, rodeado por el exuberante […]
- [Suzanne and the Hart Center at Vista Ballena Hotel](https://ballenatales.com/suzanne-hart-center/): Suzanne and the Hart Center at Vista Ballena Hotel ~ by Dagmar Reinhard The Vista Ballena Hotel in Uvita is under new management. Suzanne Hart, a buoyant lady from Oregon, traveled all of Costa Rica looking for […]
- [6to aniversario](https://ballenatales.com/es/6to-aniversario/): Clientes, amigos y vecinos se reunieron en la Plaza de los Delfines, situada en la entrada de Ojochal, con el fin de celebrar el sexto aniversario de Pancito Café. El tiempo se mantuvo estable y […]
- [La feroz Cueva del Cráneo](https://ballenatales.com/es/la-feroz-cueva-del-craneo/): ~ Por Rachel Wyrostek Desde Playa Piñuelas, pasando por Playa Ventanas y yendo al sur hacia Playa Tortuga, esta costa tiene una serie de cuevas, arcos y puentes. Hay leyendas sobre estas formaciones rocosas que […]
- [The Ferocious Skull Cave](https://ballenatales.com/ferocious-skull-cave/): The Ferocious Skull Cave at Ventanas Beach ~ by Rachel Wyrostek From Piñuelas beach, passing Playa Ventanas Beach and south to Tortuga beach, this coast is dotted with caves, arches, and bridges. There are legends […]
- [Pelicans](https://ballenatales.com/pelicans/): What other animals walk, swim, and fly? Pelicans are famous for their enormous beak; it has a throat poach they use to scoop up the fish.  The pelicans feed on that fish by immediately tipping […]
- [Das Netzwerk der Frauen an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/netzwerk-der-frauen-in-costa-ballena/): Das Netzwerk der Frauen an der Costa Ballena Das Netzwerk der Frauen an der Costa Ballena ist ein großartiges Forum, um Frauen aus der Gegend kennenzulernen. Das Netzwerk ermöglicht monatliche Treffen, wobei Informationen über ansässige […]
- [La Red de Mujeres de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/la-red-de-mujeres-de-costa-ballena/): La Red de Mujeres de Costa Ballena, es un gran foro para conocer a las mujeres en la zona.  Además de la creación de redes, las reuniones mensuales proporcionan excelente información sobre las empresas locales […]
- [Die Präsidentin des ADI Ojochal](https://ballenatales.com/de/die-presidentin-des-adi-ojochal/): Im September letzten Jahres wurde Ana Herrera als Präsidentin der Ojochal Development Association wiedergewählt. Dies resultierte vorallem aus ihren Bemühungen für die AMO (Asociación de Mujeres de Ojochal). Ihr neues Team besteht nun aus vier […]
- [Presidenta de ADI Ojochal](https://ballenatales.com/es/presidenta-de-adi-ojochal/): En Septiembre pasado, Ana Herrera fue re-elegida como presidente de la Asociación de Desarrollo de Ojochal. Se posicionó gracias a su dedicado labor para el grupo AMO, la Asociación de Mujeres de Ojochal. Su equipo, […]
- [President of ADI Ojochal](https://ballenatales.com/president-of-adi-ojochal/): Last September, Ana Herrera was re-elected as president of the Association for the Development of Ojochal. She kept positioned thanks to her dedicated work for the AMO group, the Association of Women of Ojochal. Her […]
- [Tropisches Institut für Biodiversität](https://ballenatales.com/de/tropisches-institut-fur-biodiversitat/): Cesar Barrio Amoros wurde in Barcelona (Spanien) geboren, wo er Anthropologie und Musik studierte. Doch seine wahre Leidennstitutschaft sind die Tropen, die Herpetologie und die Entdeckung neuer Arten. Im Jahr 1995 reiste er mit seinem […]
- [Instituto de Biodiversidad Tropical](https://ballenatales.com/es/instituto-de-biodiversidad-tropical/): César Barrio Amorós nació en Barcelona (España), estudió antropología y música. Sin embargo, su verdadera pasión es el trópico, la herpetología y el descubrimiento de nuevas especies. En 1995 llegó con su mochila a Mérida, […]
- [Tropical Biodiversity Institute](https://ballenatales.com/tropical-biodiversity-institute/): César Barrio Amorós was born in Barcelona, Spain. He studied anthropology and music; however, his true passions are herpetology, the tropics, and the discovery of new species. In 1995, he traveled with his backpack to […]
- [Cómo ponerse en forma para surfear](https://ballenatales.com/es/como-ponerse-en-forma-para-surfear/): El surf es un deporte para todo el cuerpo, usando partes diferentes en combinación y en sucesión.  Entrénese para ello de la misma manera, haciendo un circuito. Flexibilidad se logra con ejercicios de estiramiento. Remar […]
- [How to get in shape for surfing](https://ballenatales.com/how-to-get-in-shape-for-surfing/): Surfing is a sport for the whole body, using different parts in combination and in sequence.  You should train for it in the same way, creating a circuit. Flexibility is achieved through stretching exercises. Paddling […]
- [Sansa Regional](https://ballenatales.com/de/sansa-regional-3/): Mit mehr als dreißig Jahren Erfahrung, ist Sansa Regional Costa Ricas am meisten genutztes Transportmittel, mit allein fünf Hochsaison Flügen täglich nach Puerte Jiménez. Wir bieten ihnen zehn Reiseziele über das ganze Land verteilt. Sansa […]
- [Sansa Regional](https://ballenatales.com/es/aereo-sansa-regional/): Con más de treinta años de experiencia, Sansa Regional es el transportista comercial que más ha viajado por el país, con cinco vuelos diarios en temporada alta a Puerto Jiménez. Sirviendo a diez destinos en […]
- [Die Mission Hai](https://ballenatales.com/de/die-mission-hai-2/): Im Jahre 2008, wurde der Hammerhai (Sphyrna lewini) von der Internationalen Gemeinschaft für Erhaltung der Natur (IUCN) zu einer vom Aussterben bedrohten Tierart erklärt. Da die Hammerhaie rundherum um die Insel Coco geschützt werden, gibt […]
- [Ein farbenfroher Garten – Tag und Nacht](https://ballenatales.com/de/5942/): Früh am Morgen färben zahlreiche Schmetterlinge unsere Gärten bunt.  Alle erdenklichen Farbkompositionen sind in den mehr als 10.000 Arten in  Costa Rica zu finden.  Aber auch in der Nacht können Sie sie bewundern, Sie brauchen […]
- [Aras](https://ballenatales.com/de/aras-2/): [singlepic id=1257 w=320 h=240 float=left]Oder “lapas” wie man sie hier in Costa Rica nennt, sind eine Quelle des Glücks und der Dankbarkeit, weil sie nach vielen Jahren der Abwesenheit wieder nach Costa Ballena zurückgekehrt sind. […]
- [Lerne zu fliegen oder liebe deinen Frust!](https://ballenatales.com/de/lerne-zu-fliegen-oder-liebe-deinen-frust-2/): Dieser Artikel ist nur lesenswert für Menschen, die gelegentlich frustriert sind. Wenn Sie sich dazu zählen, lesen Sie weiter. Wenn die Welt für Sie immer rosig erscheint, lesen Sie nicht weiter! Okay, Sie sind immer […]
- [¡Aprenda a volar – Ame a sus frustraciones!](https://ballenatales.com/es/aprenda-a-volar-ame-a-sus-frustraciones/): Este artículo es sólo para personas que de vez en cuando se sientan frustradas . Si usted es una de ellas, siga leyendo. Si el mundo es siempre color de rosa para usted, no continúe! […]
- [Creación consciente!](https://ballenatales.com/es/creacion-consciente-2/): De acuerdo con las leyes de atracción, cada una de nuestras emociones crea las experiencias de nuestra vida. A pesar de que nuestros pensamientos son la semilla de creación de nuestros resultados, son en realidad […]
- [Sphären (2011) - Ein Film von Gustavo Corrales](https://ballenatales.com/de/spharen-2011/): ” Sphären ” ist ein Film des Regisseurs Gustavo Corrales, präsentiert im Hotel Cristal Ballena. “Die Kugeln sind perfekt rund, geheimnisvoll und haben ihre Heimat im Südpazifik von Costa Rica. Die Kugeln sind ein präkolumbianisches, […]
- [Las esferas (2011)](https://ballenatales.com/es/las-esferas-2011/): Las esferas son perfectamente redondas, misteriosas y tienen su morada en el Pacífico Sur de Costa Rica. Las esferas precolombinas son una herencia indígena que despierta pasiones, historias fantásticas y hasta monumentales conjeturas astronómicas
- [The Spheres (2011)](https://ballenatales.com/the-spheres-2011/): The spheres are perfectly round, mysterious and have their abode in the South Pacific of Costa Rica. The spheres are a pre-Columbian Indian heritage that arouses passions, tall tales and even monumental astronomical conjectures
- [Tercer Aniversario de Ballena Tales](https://ballenatales.com/es/tercer-aniversario-de-ballena-tales-2/): En tres años nuestra revista Ballena Tales se ha posicionado en el mercado. Y tuvimos que celebrar este acontecimiento con una Fiesta. Georg Kiechl de Papa Kilo – Ultraligeros de Uvita – nos puso muy […]
- [Förderung der Boruca Frauen in Guatemala](https://ballenatales.com/de/forderung-der-boruca-frauen/): Susan Atkinson vom Pacific Edge Ecolodge, nahm drei Frauen der Boruca Gemeinschaft mit nach Guatemala, um dort ihre Kollegen zu treffen. Von Guatemala aus reisten sie nach Chichicastenango, wo donnerstags immer der größte einheimische Markt […]
- [Borucan women in Guatemala](https://ballenatales.com/empowerment-borucan-women/): Susan Atkinson, from the Pacific Edge Eco Lodge, took three Boruca ladies to Guatemala to meet their homologues.  From Guatemala City, they traveled to Chichicastenango, where every Thursday morning the largest native market in Central […]
- [Die Farbe Lila](https://ballenatales.com/de/die-farbe-lila/): Die Murex Schnecke gibt eine milchige Flüssigkeit ab, welche die Boruca-Frauen der Region Brunca am Südpazifik von Costa Rica benutzen, um ihr Baumwollgarn lila zu färben. In der abnehmenden Mondphase besuchen die Borucas die felsigen […]
- [El color purpura](https://ballenatales.com/es/el-color-purpura/): El caracol múrice proporciona un líquido lechoso que las mujeres indígenas de la comunidad Boruca en la Región Brunca en el Pacífico Sur de Costa Rica, utilizan para teñir los hilos o pabilos que utilizan […]
- [The Color Purple](https://ballenatales.com/the-color-purple/): The murex snail provides a milky fluid that all Indian women, from the Boruca community in the Brunca Region in the South Pacific of Costa Rica use in the dyeing of their cotton yarn in […]
- [Curré - ein indianisches Dorf am Ufer des Terraba-Flusses](https://ballenatales.com/de/curre-ein-indisches-dorf-am-ufer-des-terraba-flusses/): Cuasran (der legendenumwobene “Ortschef”) überwacht das Blut, welches durch den Wald fließt und spürt den Atem der Bäume. Cuasran schützt seine Kinder vor dem Bösen, vor denjenigen, die sie zum Schweigen bringen wollen. Er kämpft […]
- [Curré – un pueblo indígena a la orilla del Río Terraba](https://ballenatales.com/es/curre-un-pueblo-indigena-a-la-orilla-del-terraba/): Cuasran (el legendario cacique mayor) vigila la sangre que corre por el bosque y siente el aliento que pasa por los arboles. Cuasran cuida a sus hijos de la maldad, de la soberbia, de los […]
- [Curré – an indigenous village on the banks of the Terraba River](https://ballenatales.com/curre-an-indigenous-village-on-the-banks-of-the-terraba-river/): Cuasran (the legendary chieftain) watches over the blood that runs through the woods and feels the breath that passes through the trees. Cuasran protects his children from evil and from the arrogance of those who […]
- [Unsere unbekannten Nachbarn - Die Indianischen Gemeinden im Süden von Costa Rica](https://ballenatales.com/de/unsere-unbekannten-nachbarn-die-indianischen-gemeinden-im-suden-von-costa-rica/): Wussten Sie, dass die ersten Siedler hier ca. 10.000-7.000 v. Chr. ankamen? Sie führten ein Nomadenleben, lebten von der Ernte und der Jagd. Das heutigen Costa Rica war damals mit Megafauna bedeckt. Es gab damals […]
- [Nuestros desconocidos vecinos - La comunidad indígena en la zona sur](https://ballenatales.com/es/nuestros-desconocidos-vecinos-la-comunidad-indigena-en-la-zona-sur/): Llama la atención que tanto los mismos ticos como la comunidad extranjera sabemos tan poco sobre la población original de nuestro país. ¿Usted sabía que los primeros pobladores ya llegaron aquí  entre 10.000  y 7.000 […]
- [Our unknown neighbors – or the indigenous community in the southern zone](https://ballenatales.com/our-unknown-neighbors-or-the-indigenous-community-in-the-southern-zone/): It is noteworthy that both ticos and the foreign community know very little about the indigenous population of our country. Did you know that the first settlers arrived here between 10,000 and 7,000 years before […]
- [Boruca - Alte Zeiten - Neue Zeiten](https://ballenatales.com/de/boruca-alte-zeiten-neue-zeiten/): Susan, die Besitzerin vom Pacific Edge Ecolodge in Dominicalito – Costa Ballena, arbeitet schon seit 17 Jahren mit der indianischen Boruca-Gemeinschaft zusammen, vor allem mit Marina Lazarus, welche Masken und andere wunderschöne von Hand gefertigte Souvenirs verkauft.
- [Boruca - Viejos tiempos - Nuevos tiempos](https://ballenatales.com/es/boruca-viejos-tiempos-nuevos-tiempos/): Susan, la propietaria del Pacific Edge Ecolodge en Dominicalito, ha estado trabajando con los Borucas por cerca de 17 años; sobre todo con Marina Lázaro, vendiendo sus máscaras y todos los productos bellamente tejidos a […]
- [Boruca - Old times – New times in Boruca](https://ballenatales.com/boruca-old-times-new-times-in-boruca/): Susan, owner of the Pacific Edge Ecolodge in Dominicalito, has been working with the Boruca community for nearly 17 years, mainly with Marina Lazaro, selling her masks and all the beautifully hand-woven goods, they make.  […]
- [Palmex](https://ballenatales.com/de/palmex-2/): Palmex Eco-friendly palm roofs, made from by-products. (506) 2786 5126 http://www.palmex-costarica.com/ Ojochal – Next to Exotica
- [Palmex](https://ballenatales.com/es/palmex/): Palmex Eco-friendly palm roofs, made from by-products. (506) 2786 5126 http://www.palmex-costarica.com/ NEW ADDRESS: Ojochal – just before the entrance on the Costanera Highway.  Palmex – Eco-friendly palm roofs
- [Dritter Jahrestag von Ballena Tales](https://ballenatales.com/de/dritter-jahrestag-von-ballena-tales-3/): In drei Jahren hat sich unser Ballena Tales Magazin auf dem Markt positioniert. Dieses Ereignis feierten wir mit einem großartigen Fest. Georg Kiechl von Papa Kilo – Ultralight aus Uvita – war so freundlich und […]
- [Gestalten Sie Ihr Leben bewusst!](https://ballenatales.com/de/bewusstes-gestalten-unseres-lebens-2/): Nach dem Gesetz der Anziehung bestimmen unsere Gefühle die Erfahrungen unseres Lebens. Zwar sind unsere Gedanken der Samen zur Erschaffung unserer Ergebnisse, aber wir ziehen sie an durch unsere Emotionen. Wenn wir etwas fühlen, konzentrieren […]
- [Orchideen für jede Umgebung](https://ballenatales.com/de/orchideen-fur-jeden-umgebung/): Jan Erick Lackstetter, ist Deutscher und lebt mit seiner kleinen Familie in der Mitte eines großen Gartens mit exotischen Orchideen in Platanillo. In Deutschland, als Gärtner ausgebildetliebt Lacki es, Orchideen in seiner eigenen Aufzuchtstation in Platanillo zu pflegen.
- [Wie erkennt man eine Lanzenotter?](https://ballenatales.com/de/wie-erkennt-man-eine-lanzenotter/): Die meisten Menschen geraten in Panik und töten alles was sich schlängelt, ohne zu wissen, welche Art sie eliminieren… In Costa Rica gibt es etwa 120 Arten von harmlosen Schlangen, darunter Blindschlangen, Wasserschlangen, Pythons und […]
- [Die Lebensretter im Wasser](https://ballenatales.com/de/die-lebensretter-im-wasser-2/): In den 12 Jahren seit der Gründung der Nationalen Vereinigung der Rettungsschwimmer von Costa Rica,  hat Kapitän Luis Hidalgo etwa 700 Rettungsschwimmer ausgebildet, der Hauptsitz ist in Grecia. Eingeladen von der Uvita Surf School und […]
- [Salvando vidas en el agua](https://ballenatales.com/es/salvando-vidas-en-el-agua-2/): Durante los 12 años desde la fundación de la Asociación Nacional de Guardavidas de Costa Rica, la cual tiene su sede en Grecia, el Capitán Luís Hidalgo ha entrenado alrededor de 700 guardavidas. Como invitados […]
- [Sansa Regional](https://ballenatales.com/sansa-regional/): With over thirty years of experience, Sansa Regional is the nation’s most traveled commercial carrier, with five high-season flights daily to Puerto Jiménez, alone. Serving ten destinations all around the country, Sansa makes Costa Rica […]
- [Maler und Kunstdesigner Brian Sylvester – San Martín](https://ballenatales.com/de/maler-und-kunstdesigner-brian-sylvester-san-martin-2/): Maler und Künstler Brian Sylvester aus Florida hat in Costa Rica neue Inspiration für seine Werke gefunden und lebt nun mit seiner Frau in den Bergen von San Martin
- [Prozession in Ehren an die Meerjungfrau](https://ballenatales.com/de/prozession-in-ehren-an-die-meerjungfrau-2/): Zum ersten Mal wurde in Bahía eine Prozession in Ehren an die Meerjungfrau (Meerjungfrau Carmen) gehalten. Sie ist die Schutzpatronin von Bahía und den Fischern
- [Procesión Virgen del Mar](https://ballenatales.com/es/procesion-virgen-del-mar-2/): Juan Carlos Fonseca, Secretario del Consejo Pastoral, se recuerda: Después de 8 días de lluvia, el domingo, 16 de Julio amaneció soleado con cielos azules. Este día se celebró en Bahía por primera vez una […]
- [Flüsse ohne Brücken und Pferde, die im Schlamm stecken bleiben …](https://ballenatales.com/de/flusse-ohne-brucken-und-pferde-die-im-schlamm-stecken-bleiben-2/): Eida Esperanza Fonseca Cruz ist vor 80 Jahren in La Legua de Aserrí, in der Nähe der Hauptstadt San José geboren worden. Als sie noch klein war kam sie bereits mit ihrer Familie nach La […]
- [Ríos sin puentes y caballos que se quedan pegados en el barro](https://ballenatales.com/es/rios-sin-puentes-y-caballos-que-se-quedan-pegados-en-el-barro/): Eida Esperanza Fonseca Cruz, nació hace 80 años en La Legua de Aserrí, cerca de la capital. De muy joven se vino con su familia a La Esperanza donde años después conociera a su futuro […]
- [Rivers with no Bridges and Horses that got stuck in the Mud...](https://ballenatales.com/rivers-with-no-bridges-and-horses-that-got-stuck-in-the-mud-2/): Eida Esperanza Fonseca Cruz, was born 80 years ago at Legua de Aserrí near the capital. Still very young, she came with her family to La Esperanza where years later she met her future husband, […]
- [Fotogalerie Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/fotogalerie-costa-ballena/): [nggallery id=42]
- [Costa Ballena en fotos](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-en-fotos/): [nggallery id=42]
- [Dominical en fotos](https://ballenatales.com/es/dominical-en-fotos/): [nggallery id=1]
- [Fotogalerie Ojochal](https://ballenatales.com/de/fotogalerie-ojochal/): [nggallery id=3]
- [Ojochal en fotos](https://ballenatales.com/es/ojochal-en-fotos/): [nggallery id=3]
- [Uvita en fotos](https://ballenatales.com/es/uvita-en-fotos/): [nggallery id=2]
- [Fotogalerie Dominical](https://ballenatales.com/de/fotogalerie-dominical/): [nggallery id=1]
- [Herzlich Willkommen!](https://ballenatales.com/de/willkommensnachricht/): Ballena Tales Magazine ist jetzt online! Alles, was Sie über Costa Ballena und Osa im Südpazifik von Costa Rica wissen müssen, finden Sie hier.  Sie entdecken Lokale Künstler unter der Sektion Kunst & Kultur. Um […]
- [¡Bienvenidos!](https://ballenatales.com/es/mensaje-de-bienvenidos/): Ahora Ballena Tales Magazine está en línea!  Usted puede encontrar todo lo que necesita saber sobre Costa Ballena y Osa en el Pacífico Sur de Costa Rica. Descubra artistas locales en la Sección de Arte […]
- [Ballena Tales Magazine Welcomes You!](https://ballenatales.com/welcome-message/): Ballena Tales Magazine Welcomes You! Ballena Tales Magazine is now online! Everything you need to know about Costa Ballena and Osa in the South Pacific of Costa Rica can be found here. From discovering Local […]
- [El Pintor y Diseñador de Arte Brian Sylvester – San Martín](https://ballenatales.com/es/el-pintor-y-disenador-de-arte-brian-sylvester-san-martin/): Antes de mudarse de manera permanente a Costa Ballena, Brian Sylvester de Florida y su esposa habían viajado varias veces a la tierra de sus sueños. Solían ir a Nosara y Tamarindo, pero en un […]
- [Ballena Tales' Third Anniversary](https://ballenatales.com/dritter-jahrestag-von-ballena-tales/): In three years our Ballena Tales magazine has positioned itself on the market. We celebrated this event with a Fiesta. Georg Kiechl of Papa Kilo – Ultralight Uvita – very generously lent us his facilities. […]
- [Palmex](https://ballenatales.com/2323/): Eco-friendly palm roofs, made from by-products. (506) 2786 5126 http://www.palmex-costarica.com/ Showroom located 25 meters North of the Entrance of Ojochal
- [Christophe Gstalder:  Boruca – Una Raza y Cultura que está desapareciendo](https://ballenatales.com/es/christophe-gstalder-boruca-una-raza-y-cultura-que-esta-desapareciendo-2/): “El paisaje más hermoso de Boruca es la humildad de su gente”. “Nunca he trabajado en mi vida” (Su pasión por la fotografía, no le permite llamarla trabajo). Es originario de Marsella, Francia y creció […]
- [Christophe Gstalder: Boruca – eine Kultur, die untergeht](https://ballenatales.com/de/christope-gstalder-boruca-eine-kultur-die-untergeht-2/): ,,Die hervorragendste Eigenschaft des Boruca-Stamms ist die Einfachheit der Leute”. ,,Ich habe noch nie in meinem Leben gearbeitet!’’ (Christophe’s Leidenschaft zur Fotografie erlaubt es ihm nicht, es Arbeit zu nennen). Eigentlich kommt Christophe Gstalder aus […]
- [Christophe Gstalder: Boruca – A Vanishing Race and Culture](https://ballenatales.com/christophe-gstalder-boruca-a-vanishing-race-and-culture/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Painter and Art’s Designer Brian Sylvester – San Martín](https://ballenatales.com/painter-and-arts-designer-brian-sylvester-san-martin/): Before moving to Costa Ballena permanently, Brian Sylvester from Florida and his wife had traveled regularly to their dreamland.  They used to go to Nosara and Tamarindo, but on a surfing trip to Pavones in […]
- [Procession in Honor of our Lady of the Sea](https://ballenatales.com/procession-in-honor-of-our-lady-of-the-sea/): Juan Carlos Fonseca, Secretary of the Pastoral Council, remembers: After eight days of rain, Sunday, July 16th, at daybreak it was sunny with blue skies. For the first time in Bahía a procession in honor […]
- [Ballena Tales' Third Anniversary 2011](https://ballenatales.com/ballena-tales-third-anniversary/): In three years our Ballena Tales magazine has positioned itself on the market. We celebrated this event with a Fiesta. Georg Kiechl of Papa Kilo – Ultralight Uvita – very generously leant us his facilities. […]
- [Learn to fly or love your Frustrations!](https://ballenatales.com/learn-to-fly-or-love-your-frustrations/): This article is only for people who feel frustrated now and then. If you are one of them, read on.  If the world is always a happy place for you, stop reading! Ok, you are […]
- [Conscious Creating](https://ballenatales.com/conscious-creating/): According to the laws of attraction, our every emotion creates the experiences of our life.  While it is our thoughts, which seed the creation of our results, our emotions magnetize them.  When we feel an […]
- [Identifying the Velvet Snake or Fer-De-Lance](https://ballenatales.com/identifying-the-velvet-snake-or-fe-de-lance/): Most people panic and kill anything that wriggles on the floor without knowing what specie they are eliminating. In Costa Rica, there are about 120 species of harmless snakes, among them the blind snakes, waterfowl, […]
- [Turtle Season is at its Best!](https://ballenatales.com/turtle-season-is-at-its-best/): “We were walking along the beach at night, the moon passed dim light through the clouds, little by little our eyes became accustomed to the darkness, we could see our feet and a little further. […]
- [Orchids for Every Environment](https://ballenatales.com/orchids-for-every-environment/): Jan Erick Lackstetter, (his nickname is Lacki), is German and lives with his little family surrounded by a large garden of exotic orchids in Platanillo. In Germany, he received a very complete training as a […]
- ["The Ojoche Tree" Ancient Cornucopia of Wealth](https://ballenatales.com/the-ojoche-tree-ancient-cornucopia-of-wealth/): Ojochal is a name given to a large area of land populated with ojoche trees. The beautiful town by the name of Ojochal was an area covered with these trees during the mid 1930s. The […]
- [The Shark Quest](https://ballenatales.com/the-shark-quest/): In 2008, according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN) the hammerhead shark (Sphyrna lewini) was declared an endangered species. Being protected around Coco Island, there are no conservation measures along Costa Rica’s […]
- [Scarlet Macaws](https://ballenatales.com/scarlet-macaws/): Scarlet Macaws [singlepic id=1257 w=320 h=240 float=left] The return of Scarlet Macaws or “lapas” as they are known in Costa Rica to Costa Ballena after many years of absence, is a source of happiness and […]
- [Los Gigantes Vulnerables (ballenas jorobadas)](https://ballenatales.com/es/los-gigantes-vulnerables/): Ballenas Jorobadas, Gigantes Vulnerables Cada año vienen recorriendo más de 10.000 kilómetros, costeando desde las frías aguas de la Patagonia y aquí las tenemos, listas para deleitarnos con sus acrobacias y cantos. Para ellas las […]
- [Buckelwale, die verletzbaren Meeresgiganten in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/verletzbare-meeresgiganten/): Buckelwale die verletzbaren Meeresgiganten In Costa Rica schwimmen jedes Jahr Buckelwale, unglaubliche Meeresgiganten über 10.000 Kilometer, von den kalten Gewässern Patagoniens bis hier hin an die warme Pazifikküste, um uns mit ihrer Akrobatik und ihren […]
- [Vulnerable Giants (Humpback Whales)](https://ballenatales.com/vulnerable-giants/): Humpback Whales, Vulnerable Giants Each year they swim over 7,000 miles, coasting along the cold waters of Patagonia and here they are, ready to delight us with their acrobatics and singing. For them, the warm […]
- [Rescuing Lives in the Water](https://ballenatales.com/rescuing-lives-in-the-water/): During the last 12 years since the Foundation of the National Association of Lifeguards of Costa Rica, which is based in Grecia, Captain Luís Hidalgo has trained about 700 lifeguards. Invited by Uvita Surf School […]
- [Perez Zeledón Bans the Use of Agrochemicals in Public Spaces](https://ballenatales.com/perez-zeledon-bans-use-agrochemicals-public-spaces/): Perez Zeledón Bans the Use of Agrochemicals in Public Spaces ~ by Amy Schrift In a virtually unanimous vote in April of this year the Concejo Municipal of Perez Zeledón became the first municipality to bring into […]
- [Kolibris, die Juwelen der Wälder und Gärten](https://ballenatales.com/de/kolibris-die-juwelen-der-waelder-und-gaerten/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Los colibríes, joyas en bosques y jardines](https://ballenatales.com/es/colibries-joyas-en-bosques-y-jardines/): Pacífico Sur un paraíso para pajareros. Los colibríes: joyas en bosques, Costa Rica tiene 52 especies, entre ellas el colibrí más pequeño del país, la chispita gorginaranja que mide apenas 6,5 cms y pesa aproximadamente entre dos y tres gramos.
- [Hummingbirds, jewels of forests and gardens](https://ballenatales.com/hummingbirds-jewels-forests-gardens/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [El Valle del Gran Diquis](https://ballenatales.com/es/el-valle-del-gran-diquis/): El Valle del Gran Diquis ~ by Dagmar Reinhard Abril 2017 – Hotel Cristal Ballena  El equipo del Museo Nacional de Costa Rica, encabezado por su directora doña Rocío Fernández y en presencia de la Vice-Alcaldesa […]
- [The Valley of the Great Diquis](https://ballenatales.com/valley-great-diquis/): The Valley of the Great Diquis ~ by Dagmar Reinhard April 2017 – Hotel Cristal Ballena  The team of the National Museum of Costa Rica, led by headed by the director Mrs. Rocío Fernández and in […]
- [Hafenstadt Puerto Jiménez - Osa-Halbinsel](https://ballenatales.com/de/hafenstadt-puerto-jimenez-osa-halbinsel/): Hafenstadt Puerto Jiménez – Osa-Halbinsel ~ von Dagmar Reinhard Die Hafenstadt Puerto Jiménez liegt auf der Osa-Halbinsel und war ein Gold-Bergbau-Zentrum in den 70er Jahren. Heute leben dort in etwa 9.000 Einwohner. Direkt am Eingang […]
- [Puerto Jiménez - Península de Osa](https://ballenatales.com/es/puerto-jimenez-peninsula-de-osa-2/): Puerto Jiménez – Península de Osa ~ by Dagmar Reinhard La ciudad de Puerto Jiménez es la ciudad más grande de la Península de Osa, es famosa porque fue un centro minero de oro durante los años 60-70. Hoy tiene […]
- [Puerto Jiménez - Península de Osa](https://ballenatales.com/puerto-jimenez-peninsula-de-osa/): Puerto Jiménez – Península de Osa ~ by Dagmar Reinhard The city of Puerto Jimenez at the Osa Peninsula was a gold-mining center during the 70s; today, it has about 9,000 inhabitants. It is located near […]
- [Pura Vida in Sierpe](https://ballenatales.com/de/pura-vida-sierpe-fluss-stadt/): Pura Vida in Sierpe ~ von Jeanne Brenan Eine Bootsfahrt am Sierpe Fluss ist nicht nur eine schöne Erfahrung. Es gibt unzählige Wege, das wirklich zu genießen und diese gehen alle von der Stadt Sierpe […]
- [Pura Vida en Sierpe](https://ballenatales.com/es/pura-vida-en-sierpe/): Pura Vida en Sierpe ~ By Jeanne Brenan Viajar en bote por el río Sierpe no sólo es hermoso; hay muchas formas de disfrutarlo y todas se originan el pueblo de Sierpe. Explorar río arriba y abajo […]
- [Pura Vida in Sierpe](https://ballenatales.com/pura-vida-sierpe/): Pura Vida in Sierpe ~ By Jeanne Brenan Boating the Sierpe River is not only a beautiful experience. With several ways to enjoy it, they all originate from the town of Sierpe. Exploring up or downriver, the […]
- [Esst BIO! - Wichtigkeit biologischer Lebensmittel](https://ballenatales.com/de/esst-bio/): Esst BIO! – Wichtigkeit biologischer Lebensmittel  ~ von Luba Niko Nikolayev “Organic” ist in Costa Rica ein Etikett für landwirtschaftliche Produkte, die auf biologische Weise angebaut und verarbeitet werden, ohne synthetische Pestizide, Düngemittel, GVO’s (gentechnisch […]
- [¡Hágase orgánico!](https://ballenatales.com/es/hagase-organico/): ¡Hágase orgánico!  ~ by Luba Niko Nikolayev “Orgánicos” son productos agrícolas elaborados y procesados en forma natural, sin pesticidas sintéticos, fertilizantes, OGM y otros agroquímicos. Sorprende que Costa Rica use pesticidas 7 veces más por hectárea que los EE.UU. […]
- [Go Organic!](https://ballenatales.com/go-organic/): Go Organic!  ~ by Luba Niko Nikolayev “Organic” is a label given to agricultural products grown and processed in a natural way, without synthetic pesticides, fertilizers, GMOs, and other agrochemicals. Surprisingly, Costa Rica uses 7 times more pesticides […]
- [Zufluchtsort für Tiere – Costa Ballena Tierheim](https://ballenatales.com/de/zufluchtsort-fuer-tiere-tierheim-uvita/): Zufluchtsort für Tiere – Costa Ballena Tierheim ~ von Kate Barr Wir sind begeistert, die große Eröffnung des Tierheim El RefUgio Hogar Animal Costa Ballena in unserer temporären Anlage, der Tierklinik CVS Veterinario, auf der […]
- [El Refugio Hogar Animal Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/el-refugio-hogar-animal-costa-ballena/): El Refugio Hogar Animal Costa Ballena ~ by Kate Barr Muy emocionados anunciamos la Gran Apertura de El RefUgio Hogar Animal Costa Ballena, temporalmente ubicado en el Centro Veterinario del Sur, en calle Chamán, Uvita. El RefUgio alberga perros […]
- [The Costa Ballena Animal Home Refuge](https://ballenatales.com/costa-ballena-animal-home-refuge/): The Costa Ballena Animal Home Refuge ~ by Kate Barr We are thrilled to announce the Grand Opening of El RefUgio Hogar Animal Costa Ballena at our temporary facility located at the CVS Veterinario, on Chamán Street, in Uvita. […]
- [Bamboo Room Restaurant & Alma de Ojochal Boutique Hotel](https://ballenatales.com/bamboo-room-restaurant-alma-de-ojochal-boutique-hotel/): Bamboo Room Restaurant & Alma de Ojochal Boutique Hotel ~ by John and Janet Chantry Over the last two years John and Janet Chantry, owners of the Bamboo Room Restaurant and the adjacent Alma de Ojochal Boutique […]
- [Wie hältst du dein Haar gesund?](https://ballenatales.com/de/wie-haeltst-du-dein-haar-gesund/): Wie hältst du dein Haar gesund? Eine andere Alternative ist einmal in der Woche mit Apfelessig zu spülen.
- [¿Cómo mantener la salud de su cabello?](https://ballenatales.com/es/como-mantener-la-salud-de-su-cabello/): Usar un champú aclarador semanalmente es la mejor opción para cuidar el cabello afectado por el agua dura.
- [How to Maintain the Health of your Hair?](https://ballenatales.com/maintain-health-hair/): f hard water scale quickly damages household fixtures, imagine the havoc it wreaks on our delicate hair! 
- [Homenaje a doña Elba Montero Marín](https://ballenatales.com/es/homenaje-a-dona-elba-montero-marin/): Homenaje a doña Elba Montero Marín ~ by Dagmar Reinhard Hace menos de 50 años, Bahía Uvita era un área aislada y de difícil acceso. Su historia está ligada a don Cai Cruz y a la empresa de […]
- [Homage to Doña Elba Montero Marín](https://ballenatales.com/homage-dona-elba-montero-marin/): Homage to Doña Elba Montero Marín ~ by Dagmar Reinhard Less than 50 years ago, Bahía Uvita was an isolated area difficult to access. Its history is linked to Mr. Cai Cruz and the aluminum producer […]
- [YABASUJKRA - Mythen der Boruca](https://ballenatales.com/de/yabasujkra-mythen-boruca/): YABASUJKRA – Mythen der Boruca ~ von Kurandenk (Huella del Jaguar / The Jaguar’s footprint) Die Menschen aus Boruca, einem indigenen Volk in Costa Rica, haben viele Überzeugungen und die Geschichten, Legenden und Mythen sind Teil […]
- [YABASUJKRA](https://ballenatales.com/es/yabasujkra-2/): YABASUJKRA ~ by Kurandenk (Huella del Jaguar / The Jaguar’s footprint) La gente de Boruca tiene muchas creencias y el pueblo vive las historias, leyendas y mitos. Dentro de nuestras creencias está el respeto a la naturaleza. Sabemos que el […]
- [YABASUJKRA](https://ballenatales.com/yabasujkra/): YABASUJKRA ~ by Kurandenk (Huella del Jaguar / The Jaguar’s footprint) People from Boruca have many beliefs, and the stories, legends, and myths are part of our lives.  Among such beliefs, there is the respect for […]
- [Blue Flag – Marine Ballena National Park](https://ballenatales.com/blue-flag-marine-ballena-national-park/): Blue Flag – Marine Ballena National Park ~ by Stephanie Mory Villaseñor – Sub-admistradora Área de Conservación Osa This year in March, the Marino Ballena National Park was awarded 4 Ecological Blue Flags, thanks to the joint […]
- [Una noche más ~ un mega trato, Festival de Ballenas y Delfines](https://ballenatales.com/es/festival-ballenas-delfines/): Una noche más ~ un mega trato ~ by Perry Gladstone Estimado asociado y empresas de Costa Ballena! Durante el mes de septiembre, el Festival de Ballenas y Delfines atrae a más de 6000 personas a nuestra región. Esta es […]
- [Stay one more night ~ a Whale of a Deal, Whales and Dolphins Festival](https://ballenatales.com/stay-one-night-whale-deal/): Stay one more night ~ a Whale of a Deal ~ by Perry Gladstone Dear associate and companies of Costa Ballena. During the month of September, the annual Whales and Dolphins Festival attracts more than 6000 people […]
- [Die Verbindung der acht Glieder von Ashtanga - Asana](https://ballenatales.com/de/die-verbindung-der-acht-glieder-von-ashtanga-asana/): Die Verbindung der acht Glieder von Ashtanga – Asana ~ von Pila Salazar Asanas (der Begriff für Yoga-Haltungen) bestehen aus dem dritten Glied des Ashtanga Yogas. Obwohl es sich dabei eigentlich bloß um einen Teilbereich des […]
- [Continuando con las 8 ramas de Ashtanga Yoga – Asana](https://ballenatales.com/es/continuando-con-las-8-ramas-de-ashtanga-yoga-asana/): Continuando con las 8 ramas de Ashtanga Yoga – Asana ~ by Pila Salazar Las Asanas (posturas de yoga) comprenden la tercera rama del Ashtanga Yoga. Aun siendo solamente una de las ramas, es la parte que en el […]
- [Continuation of the 8 Limbs of Ashtanga - Asana](https://ballenatales.com/continuation-8-limbs-ashtanga-asana/): Continuation of the 8 Limbs of Ashtanga – Asana ~ by Pila Salazar Asanas (yoga postures) comprised the third limb of Ashtanga Yoga. Although it is only a branch, it is what most of the western […]
- [480 Caballistas](https://ballenatales.com/es/480-caballistas/): 480 Caballistas ~ by Dagmar Reinhard La Comisión de Cabalgatas de San Josecito se destacó con el reciente evento ecuestre que se celebró en el marco de las Fiestas de Verano 2017 en Bahía – Uvita. Ya el […]
- [480 Horse Riders](https://ballenatales.com/480-horse-riders/): 480 Horse Riders ~ by Dagmar Reinhard The Horse Riding Commission of San Josecito deserves special recognition for the recent equestrian event held under the umbrella of the 2017 Summer Festival in Bahía – Uvita.  Already last […]
- [Don Bono's: Toller Kaffee und warme, einladende Leute](https://ballenatales.com/de/don-bonos-toller-kaffee-und-einladende-leute/): Don Bono's: Toller Kaffee und warme, einladende Leute ~ von Pam Capista Toller Kaffee und warme, einladende Leute – zwei von Costa Ricas erstaunlichsten Ressourcen.   Ich hatte das große Vergnügen, Don Bono’s Kaffeehaus in […]
- [Excelente café y gente amable y cordial](https://ballenatales.com/es/excelente-cafe-y-gente-amable-y-cordial/): Excelente café y gente amable y cordial ~ by Pam Capista Excelente café y gente amable y cordial – dos de los maravillosos recursos de Costa Rica. Tuve el enorme placer de visitar la finca cafetera de […]
- [Great coffee and warm, welcoming people](https://ballenatales.com/great-coffee-warm-welcoming-people/): Great coffee and warm, welcoming people ~ by Pam Capista Great coffee and warm, welcoming people – two of Costa Rica’s amazing resources. I had the great pleasure of visiting don Emilio’s coffee farm in San Luis and […]
- [¡Despacio! Hay animales cruzando la vía](https://ballenatales.com/es/despacio-hay-animales-cruzando-la-via/): ¡Despacio! Hay animales cruzando la vía ~ by Loyal Clarke En el Santuario de Vida Silvestre Alturas, nuestro objetivo principal es que los animales regresen a su hábitat natural. Por desgracia, eso no siempre es posible por lesiones de […]
- [Slow down! Animals Crossing The Road](https://ballenatales.com/slow-down-animals-crossing-the-road/): Slow down! Animals Crossing The Road ~ by Loyal Clarke At Alturas Wildlife Sanctuary, our number one goal is to get the animals back to their native habitats. Sadly, that is not always possible due to injuries […]
- [Präkolumbianische Zeiten in Boruca](https://ballenatales.com/de/praekolumbianische-zeiten-boruca/): Präkolumbianische Zeiten in Boruca ~ von Susie Atkinson Das Diqui-Delta liegt südlich der Costa Ballena und ist aus biologischer und kultureller Perspektive eines der bedeutendsten Deltas ganz Mittelamerikas. Widmen wir uns zunächst dem kulturellen Aspekt: Der […]
- [La época precolombina en Boruca](https://ballenatales.com/es/la-epoca-precolombina-en-boruca/): La época precolombina en Boruca ~ by Susie Atkinson El delta del río Diquís al sur de Costa Ballena es uno de los deltas más importantes de Centroamérica biológica y culturalmente. “Diquís” significa “gran agua” en el dialecto […]
- [Pre-Columbian times in Boruca](https://ballenatales.com/pre-columbian-times-boruca/): Pre-Columbian times in Boruca ~ by Susie Atkinson The Diquís delta, just south of Costa Ballena, is one of the most important deltas of Central America from the biological and cultural perspective.  We will discuss the cultural aspect. “Diquís” […]
- [Informe de CACOBA](https://ballenatales.com/es/informe-de-cacoba/): Informe de CACOBA ~ by Perry Gladstone Ha sido una temporada alta muy ocupada en la Cámara de Turismo y Comercio de Costa Ballena. Mientras avanzamos con muchas iniciativas, nos enfocamos en 3 áreas:  SEGURIDAD – La preocupación por […]
- [CACOBA Update](https://ballenatales.com/cacoba-update/): CACOBA Update ~ by Perry Gladstone It’s been a busy high-season at the Costa Ballena Chamber of Tourism and Commerce. While we continue to advance many initiatives, three areas have been our main focus:  SECURITY – […]
- [Warst du dabei bei drei Tagen Frieden und Musik?](https://ballenatales.com/de/warst-du-dabei-bei-drei-tagen-frieden-und-musik/): Warst du dabei bei drei Tagen Frieden und Musik? ~ von Tony Johnson ”Drei Tage Frieden und Musik”: Ein Ereignis, das einige tatsächlich besucht haben, auf dem viele behaupten gewesen zu sein und nur einige auch […]
- [¿Usted estuvo ahí?](https://ballenatales.com/es/usted-estuvo-ahi/): ¿Usted estuvo ahí? ~ by Tony Johnson “Tres Días de Paz y Música”: Un evento al que algunos asistieron, muchos dicen haber ido mientras la mayoría sólo vimos la película. ¿Y esa nostalgia? Porque Woodstock fue EL festival de […]
- [Were you there?](https://ballenatales.com/were-you-there/): Were you there? ~ by Tony Johnson ”Three Days of Peace and Music”: An event some actually attended, and that many claimed to have been at, while most only saw the movie. Why all the nostalgia? Because Woodstock […]
- [Apoyo comunal para los salvavidas](https://ballenatales.com/es/apoyo-comunal-para-los-salvavidas/): Apoyo comunal para los salvavidas ~ by Nate Bright El Programa de Guardavidas Costa Ballena mantiene salvavidas certificados y pagados en tres playas – Dominical, Hermosa y Ventanas. Nuestras hermosas e impecables playas atraen visitantes de todo el […]
- [Community Support for the Lifeguards](https://ballenatales.com/community-support-lifeguards/): Community Support for the Lifeguards ~ by Nate Bright The Guardavidas Costa Ballena Lifeguard program maintains paid, certified lifeguards on three beaches – Playa Dominical, Playa Hermosa and Playa Ventanas. Our beautiful unspoiled beaches attract visitors from all […]
- [Verträumte Surf-Bedingungen an der Ballena-Küste](https://ballenatales.com/de/vertraeumte-surf-bedingungen-der-ballena-kueste/): Verträumte Surf-Bedingungen an der Ballena-Küste ~ von Trevor Brown Ich habe Wellen aus Nordamerika geritten bis hin durch ganz Mittelamerika, Südamerika und sogar in Teilen von Indonesien. Dazu kam, dass ich eine Menge Glück hatte und […]
- [Condiciones de ensueño en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/condiciones-de-ensueno-en-costa-ballena/): Condiciones de ensueño en Costa Ballena ~ by Trevor Brown He disfrutado de las olas en Norte, Centro y Suramérica y partes de Indonesia. También he tenido la fortuna de experimentar muchas y variadas culturas y condiciones del surf. Cuanto […]
- [Dreamy Conditions on the Ballena Coast](https://ballenatales.com/dreamy-conditions-ballena-coast/): Dreamy Conditions on the Ballena Coast ~ by Trevor Brown I have chased waves from North America, through all of Central America, South America, and parts of Indonesia. Also, I’ve been fortunate to have experienced lots of […]
- [Der wilde Tanz des Paca - eine verschwindende Art](https://ballenatales.com/de/der-wilde-tanz-des-paca-eine-verschwindende-art/): Der wilde Tanz des Paca – eine verschwindende Art ~ von Jack Ewing Die Namen von zwei Nagetieren aus dem Regenwald können verwirrend sein. Einer ist Paca (Agouti paca) bekannt als tepezcuintle in spanisch und […]
- [LA DANZA FRENÉTICA DEL TEPEZCUINTLE: Una Especie en Vías de Extinción](https://ballenatales.com/es/la-danza-frenetica-del-tepezcuintle-una-especie-en-vias-de-extincion/): LA DANZA FRENÉTICA DEL TEPEZCUINTLE: Una Especie en Vías de Extinción ~ by Jack Ewing Hay dos roedores grandes del bosque lluvioso de Costa Ballena. Uno es el tepezcuintle (Agouti paca) y el otro la cherenga o […]
- [THE WILD DANCE OF THE PACA: A Disappearing Species](https://ballenatales.com/wild-dance-paca-disappearing-species/): THE WILD DANCE OF THE PACA: A Disappearing Species ~ by Jack Ewing The names of two rainforest rodents can be confusing.  One is the paca (Agouti paca) known as the Tepezcuintle in Spanish and the […]
- [¡Revitalícese en el Valle del Chirripó!](https://ballenatales.com/es/revitalicese-en-el-valle-del-chirripo/): ¡Revitalícese en el Valle del Chirripó! ~ by Susana García ¡Aquí sí que saben hacer feliz a la gente! Corazones campesinos los esperan en las montañas para endulzarle la vida y devolverle la salud.  Salimos desde San Isidro de […]
- [Revitalize Yourself in the Valley of Chirripó!](https://ballenatales.com/revitalize-valley-chirripo/): Revitalize Yourself in the Valley of Chirripó! ~ by Susana García They do know how to make people happy here! The hearts of local farmers are waiting for you in the mountains to sweeten your life and bring […]
- [Orquídeas](https://ballenatales.com/es/orquideas/): Orquídeas ~ by Susana García  Las orquídeas son plantas con flores que atraen a insectos, murciélagos y aves con el fin de ser polinizadas. Muchas personas disfrutan verlas crecer en sus jardines o en macetas en el interior de […]
- [Orchids](https://ballenatales.com/orchids/): Orchids ~ by Susana García  Orchids are plants with flowers that attract insects, bats, and birds to be pollinated. Many people enjoy watching them grow in their backyards or plant pots in their houses. The name of the orchid comes […]
- [El señor Presidente y Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/es/el-senor-presidente-y-perez-zeledon/): El señor Presidente y Pérez Zeledón ~ by Luis H. Galera  En marzo del 2017, el presidente de la República de Costa Rica, Luis Guillermo Solís Rivera, fue nombrado “alumno distinguido” de la reconocida Tulane University (Nueva Orleans, Luisiana) donde […]
- [Mr. President and Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/mr-president-perez-zeledon/): Mr. President and Pérez Zeledón ~ by Luis H. Galera  In March 2017, President Luis Guillermo Solís Rivera was named Distinguished Alumnus by the renowned Tulane University (New Orleans, Louisiana) that he attended in the 70s. His postgraduate […]
- [Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie](https://ballenatales.com/de/costa-rica-frieden-harmonie-demokratie-2/): Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie [ngg_images source=”galleries” container_ids=”42″ exclusions=”1665,1666,1667,1668,1672,1676,1677″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”0″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”4″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Das kleine Land Costa Rica […]
- [Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie](https://ballenatales.com/de/costa-rica-frieden-harmonie-demokratie/): Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie Das kleine Land Costa Rica ist auch als die “Zentralamerikanische Schweiz” bekannt. In Bezug auf Wetter, Flora, Fauna und Kultur verfügt Costa Rica über unglaublichen Reichtum. Die “TICOS”, wie […]
- [Costa Rica: Un enorme ejemplo de paz, armonía y democracia](https://ballenatales.com/es/costa-rica-un-enorme-ejemplo-de-paz-armonia-y-democracia/): Costa Rica: Un enorme ejemplo de paz, armonía y democracia Costa Rica es un país pequeño en cuanto a su territorio y se le llama “la Suiza centroamericana”.  Tiene una enorme riqueza en el clima, flora y fauna, […]
- [Costa Rica: A Giant Example of Peace, Harmony, and Democracy](https://ballenatales.com/costa-rica-giant-example-peace-harmony-democracy/): Costa Rica: A Giant Example of Peace, Harmony, and Democracy [ngg_images source=”galleries” container_ids=”42″ exclusions=”1665,1666,1667,1668,1672,1676,1677″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”0″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”4″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Costa […]
- [Más que un Tour de Chocolate](https://ballenatales.com/es/mas-que-un-tour-de-chocolate/): Más que un Tour de Chocolate ~ by Annie Drake Llamar al tour de Rancho Raíces un “Tour de Chocolate” sería quedarse corto. ¡Es mucho más que eso! Vimos una maravillosa presentación del dueño, Don German, y su […]
- [More than a Chocolate Tour](https://ballenatales.com/more-than-a-chocolate-tour/): More than a Chocolate Tour ~ by Annie Drake Calling the Rancho Raíces tour a “Chocolate Tour” would be a severe understatement. It is so much more! We had a wonderful presentation with the owner Don German […]
- [Descubriendo la maravillosa zona Pacífica](https://ballenatales.com/es/descubriendo-la-maravillosa-zona-pacifica/): Descubriendo la maravillosa zona Pacífica ~ by Jeane Brennan Los arrozales que cubren la Península de Osa están en proceso de ser cosechados, y los camiones que sacan toneladas de aceite de palma se ven a diario en ruta […]
- [Experiencing this Wondrous Pacific Zone](https://ballenatales.com/experiencing-wondrous-pacific-zone/): Experiencing this Wondrous Pacific Zone ~ by Jeane Brennan The rice fields dotting the Osa Peninsula are in the process of being harvested, and trucks hauling tons of palm oil fruit are seen every day heading to […]
- [SUD: Un restaurante poco convencional](https://ballenatales.com/es/sud-un-restaurante-poco-convencional/): SUD: Un restaurante poco convencional ~ by Dagmar Reinhard El sitio es amplísimo, bien ventilado, se extiende por varios niveles y está en un gran jardín con una tupida vegetación. Hay un lounge, una biblioteca, una gran área multiuso […]
- [SUD: An Unconventional Restaurant](https://ballenatales.com/sud-an-unconventional-restaurant/): SUD: An Unconventional Restaurant ~ by Dagmar Reinhard This place is quite big, well ventilated, has several levels, and is in a very lush garden. There is a lounge, a library, a multipurpose area, and a beautiful bar. […]
- [¿Cómo pasar más tiempo en una hamaca?](https://ballenatales.com/es/como-pasar-mas-tiempo-en-una-hamaca/): ¿Cómo pasar más tiempo en una hamaca? ~ by Dagmar Reinhard Dos semanas antes del Festival Envision, recogimos a Stephen Brooks en la sede en Uvita. Estaba muy ocupado coordinando entre los diversos grupos de trabajo en el […]
- [How to Spend more Time in a Hammock?](https://ballenatales.com/spend-time-hammock/): How to Spend more Time in a Hammock? ~ by Dagmar Reinhard Two weeks before the Envision Festival, we picked Stephen Brooks up at the venue in Uvita. He was extremely busy coordinating between the different working-groups […]
- [¡Imagínate siendo “Pura Vida”!](https://ballenatales.com/es/imaginate-siendo-pura-vida/): ¡Imagínate siendo “Pura Vida”! ~ by John Bisner ¿Por qué los costarricenses utilizan tanto la expresión “Pura Vida”?  La expresión ha estado presente en su sentir y lenguaje por los últimos 50 años. Para los ticos, el […]
- [Imagine Yourself Being “Pure Life!”](https://ballenatales.com/imagine-pure-life/): Imagine Yourself Being “Pure Life!” ~ by John Bisner Why do Costa Ricans use the term “Pura Vida” so often?  The expression has been present in their feelings and language for the last 50 years. For […]
- [Productos Frescos en la Feria: la Sal](https://ballenatales.com/es/productos-frescos-en-la-feria-la-sal/): Productos Frescos en la Feria: la Sal ~ by Luba Nikolayev A la sal, ese ingrediente mágico que le da vida a los sabores, los romanos le llamaban “oro blanco” y por muy buenas razones. Cada célula de nuestro […]
- [Fresh At The Feria: Salt](https://ballenatales.com/fresh-feria-salt/): Fresh At The Feria: Salt ~ by Luba Nikolayev Salt, the magical ingredient that makes flavors come alive, was once called “White Gold” by the Romans and for good reasons. Every cell in our body needs […]
- [Mejor observarlo de lejitos…](https://ballenatales.com/es/mejor-observarlo-de-lejitos/): Mejor observarlo de lejitos … by Vet. Fernando Riera S. El zorrillo siempre va relacionado con su olor penetrante y fétido, y también con las caricaturas de Pepe le Pew, el zorrillo romántico en una serie animada que […]
- [Keep your Distance…](https://ballenatales.com/keep-your-distance/): Keep your Distance… by Vet. Fernando Riera S. The skunk is always associated to its penetrating and fetid smell, as well as the Pepe le Pew cartoons, the Casanova skunk from the 1950s. The skunk’s “perfume” is its […]
- [Escorpiones](https://ballenatales.com/es/escorpiones/): Escorpiones ~ by Cesar Barrio Amorós Vivimos en un entorno natural que hace poco está siendo modificado. Afortunadamente aún hay mucha fauna nativa habitando y compartiendo con nosotros (aunque ellos a regañadientes). A muchos de nosotros […]
- [Scorpions](https://ballenatales.com/scorpions/): Scorpions ~ by Cesar Barrio Amorós We live in a natural environment that has been modified for some time.  Luckily, there is still native fauna living here and sharing space with us (animals do it reluctantly, […]
- [La cerveza de Sibu](https://ballenatales.com/es/la-cerveza-de-sibu/): La cerveza de Sibu ~ by Carlos León Acá en Uvita, capital de Costa Ballena, Pacífico Sur de Costa Rica, hay un lugar muy especial llamado Sibu Restaurant and Coffee House. Mariana y Atila, sus propietarios, son amantes […]
- [Sibu’s beer](https://ballenatales.com/sibus-beer/): Sibu’s beer ~ by Carlos León Here in Uvita, capital of Costa Ballena, in Costa Rica’s South Pacific, there is a very special place called Sibu Restaurant and Coffee House. Mariana and Atila, its owners, are craft beer […]
- [Dejaron todo…](https://ballenatales.com/es/dejaron-todo/): Dejaron todo… ~ by Dagmar Reinhard Dejaron todo… y tuvieron éxito cuando recientemente se mudaron a Costa Rica con su familia. Shopi aún recuerda ese momento, hace 13 años, cuando decidió cambiar su vida. Dejó su país natal y empezó a […]
- [They gave it all up…](https://ballenatales.com/they-gave-it-all-up/): They gave it all up… ~ by Dagmar Reinhard They gave it all up……and made it happen when they recently moved to Costa Rica with their family.  Shopi still remembers that moment, 13 years ago, […]
- [Admirando animales silvestres a distancia](https://ballenatales.com/es/admirando-animales-silvestres-distancia/): Admirando Animales Silvestres a Distancia ~ by Ella Hook En el Santuario de Vida Silvestre Alturas, un grupo de personas trabajan mucho para asegurar la salud, felicidad y seguridad de animales de todas las especies, como tortugas, ardillas y monos. […]
- [Observing Wild Animals from a Distance](https://ballenatales.com/observing-wild-animals-distance/): Observing Wild Animals from a Distance ~ by Ella Hook At the Alturas Wildlife Sanctuary, a community of people work hard to ensure the health, happiness, and safety of animals of all species like turtles, squirrels, and […]
- [Hormi-topía](https://ballenatales.com/es/hormi-topia/): Hormi-topía ~ by Perry Gladstone De todas las criaturas en la selva, es la pequeñita y misteriosa hormiga boticaria o fantasma (Tapinoma melanocephalum) la que más me impresiona. Salen de la nada y parece que ninguna otra criatura encuentra […]
- [Ant-Opia](https://ballenatales.com/ant-opia/): Ant-Opia ~ by Perry Gladstone Of all the creatures in the jungle, it’s the tiny, mysterious ghost ants (Tapinoma melanocephalum) I am most impressed with. Appearing out of nowhere, no other creature seems to find food faster (while they […]
- [South Pacific Costa Rica Real Estate,  su empresa local en bienes raíces](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-costa-rica-bienes-raices/): South Pacific Costa Rica Real Estate, una firma de bienes raíces local con 25 años de experiencia. comprometida a ayudarle a encontrar el hogar de sus sueños
- [South Pacific Costa Rica Real Estate](https://ballenatales.com/south-pacific-costa-rica-real-estate/): At South Pacific Costa Rica Real Estate, we are committed to helping you find the home of your dreams, land for your future development, or a lot to build..
- [Sibu Restaurante y Coffee House, Novedades en el menú](https://ballenatales.com/es/sibu-restaurant-coffee-house-novedades-en-el-menu/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Sibu Restaurant and Coffee House, Novelties in the menu](https://ballenatales.com/sibu-restaurant-and-coffee-house/): Sibu Restaurant and Coffee House In Uvita, is a restaurant that is much visited by locals and tourists. In this place, with a unique and charming atmosphere full of positive vibes, it is possible to...
- [Restaurante Pura Vida! Cristal Ballena Hotel](https://ballenatales.com/es/restaurante-pura-vida-costa-ballena-2024/): Pura Vida! Restaurante y Bar en el Hotel Cristal Ballena es el lugar perfecto para pasar un día soleado o una noche relajante.
- [Pura Vida Restaurant](https://ballenatales.com/pura-vida-restaurant-costa-ballena-osa-2024/): The Pura Vida! Restaurant and Bar at Cristal Ballena Boutique Hotel and Spa provides the perfect place to spend a sunny day or end a relaxing evening. The surrounding gardens are a paradise for birders and a naturally beautiful backdrop to enjoy a freshly prepared meal, or to make a day of it enjoying pool, beautiful mountain and ocean views.
- [Green Leaf Realty, a boutique real estate company](https://ballenatales.com/green-leaf-realty/): At Green Leaf, we are cognizant that, throughout the world, there are only a handful of very special places that are destined, over time, to become truly spectacular communities. We feel that Dominical carries this destiny, and we intend to be an integral part of its responsible growth and development.
- [We Sell Paradise, Costa Rica Real Estate Services](https://ballenatales.com/we-sell-paradise-real-estate-services/): You can trust WE SELL PARADISE  will ensure the transaction is completed competently and professionally.  As your REALTOR®,    we will take care of all the details. 
- [Osa Tropical Properties, Real Estate Costa Ballena Services](https://ballenatales.com/osa-tropical-properties/): Osa Tropical Properties is your real estate specialist in the Southern Zone of Costa Rica (Costa Ballena). We are proud to be a local company with an expert team that is knowledgeable in all aspects of handling your real estate transaction in Costa Rica. The company has a history of more than twenty years of successful operation.
- [Uvita, South Pacific Costa Rica, the most reliable real estate companies](https://ballenatales.com/reliable-real-estate-companies/): Find your key to paradise in Costa Rica. Here are the best real estate offers in Costa Ballena (Dominical, Uvita, and Ojochal)  and Costa Rican South Pacific region.
- [Que hacer en caso de CORRIENTES PELIGROSAS](https://ballenatales.com/es/que-hacer-en-caso-de-corrientes-peligrosas/): Antes  Si usted está nadando en el agua con olas, siempre evite extensiones de agua que parezcan ser inusualmente tranquilo o diferente al resto de las olas.  También, no nade cerca de embarcaderos […]
- [Was zu tun ist, im Fall von STRÖMUNGEN](https://ballenatales.com/de/was-zu-tun-ist-im-fall-von-stromungen/): Vorher -> Wenn Sie in Wasser mit Wellengang schwimmen wollen, vermeiden Sie jegliche Bereiche im Wasser, die als ungewöhnlich ruhig oder anders als der Rest der Brandung erscheinen -> Gehen Sie auch nicht in die […]
- [What to do in case of RIP TIDES](https://ballenatales.com/what-to-do-in-case-of-rip-tides/): Locals understand and heed the risks while many visitors do not because of lack of information, lack of lifeguards at many of the most popular swimming spots and lack of signs. Ocean currents on both […]
- [Que hacer en caso de un TERREMOTO](https://ballenatales.com/es/que-hacer-en-caso-de-un-terremoto/): Durante  Mantenga la calma y actue del modo más seguro y más rápido. Anime a los demás a hacer lo mismo.  Manténgase alejado de objetos pesados y otros elementos que puedan caer  […]
- [Was zu tun ist, bei einem ERDBEBEN](https://ballenatales.com/de/was-zu-tun-ist-im-fall-eines-erdbebens/): Während -> Bleiben Sie ruhig und handeln Sie sicher und schnell und ermutigen Sie Andere dasselbe zu tun. -> Bleiben Sie weg von schweren Gegenständen und anderen Gegenstände, denn sie können herunterfallen -> Bewegen Sie […]
- [What to do in case of EARTHQUAKE](https://ballenatales.com/what-to-do-in-case-of-earthquake/): During  Remain calm and act in the safest, quickest way. Encourage others to do the same.  Stay away from heavy objects and other items that may fall  Move to previously identified safe […]
- [Que hacer en caso de derrumbes y desprendimientos de tierra](https://ballenatales.com/es/que-hacer-en-caso-de-derrumbes-y-desprendimientos-de-tierra/): -> Inspeccione la estabilidad del terreno en la zona del deslizamiento -> Respete las medidas de seguridad de las autoridades locales -> Esté al tanto de las amenazas tecnológicas que podrían haber ocurrido (accidents de […]
- [Was zu tun ist, im Fall von einem ERDRUTSCH](https://ballenatales.com/de/was-zu-tun-ist-im-fall-von/): -> Inspizieren Sie das Land nach Stabilität in der Erdrutschregion -> Beachten Sie die Sicherheitsmaßnahmen der örtlichen Behörden -> Seien Sie sich der technologischen Bedrohungen bewusst, die stattgefunden haben könnte (Verkehrsunfälle, Gaslecks, Brände und Explosionen)
- [What to do in case of LANDSLIDE](https://ballenatales.com/what-to-do-in-case-of-landslide/):  Inspect the land of stability in the landslide area  Obey the safety measures of the local authorities  Be aware of technological threats that could have occurred (traffic accidents, gas leaks, fires & […]
- [Was zu tun ist, im Fall von hochwasser](https://ballenatales.com/de/was-zu-tun-ist-im-fall-von-hochwasser/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Qué hacer cuando hay inundaciones](https://ballenatales.com/es/que-hacer-cuando-hay-inundiaciones/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [What to do in case of flood](https://ballenatales.com/what-to-do-in-case-of-flood/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Vacaciones](https://ballenatales.com/es/8725/): Enero 1 Nuevo Ano Marso 19 Día de St. Joseph Easter Semana Santa Abril 11 Día de Juan Santamaría Mayo 1 Labor Day Junio Corpus Christi Junio 29 Día de St. Peter y St. Paul […]
- [Feiertage](https://ballenatales.com/de/feiertage/): January 1 New Year’s Day March 19 St. Joseph’s Day Easter Holy Week April 11 Juan Santamaría Day May 1 Labor Day June Corpus Christi June 29 St. Peter and St. Paul’s Day July 25 […]
- [Public Holidays](https://ballenatales.com/public-holidays/): January 1 New Year’s Day March 19 St. Joseph’s Day Easter Holy Week April 11 Juan Santamaría Day May 1 Labor Day June Corpus Christi June 29 St. Peter and St. Paul’s Day July 25 […]
- [Was man in Sierpe unternehmen kann?](https://ballenatales.com/de/was-man-in-sierpe-unternehmen-kann/): Unser kleines, friedvolles Dorf, genannt Sierpe de Osa, ist so viel mehr als nur ein Ort, wo man auf ein Boot nach Drake´s Bay springen kann. Übernachten Sie doch einmal dort und entdecken Sie die […]
- [¿Qué hacer en Sierpe de Osa?](https://ballenatales.com/es/que-hacer-en-sierpe/): [row] [column lg=”6″ md=”12″ sm=”12″ xs=”12″ ] [/column] [column lg=”6″ md=”12″ sm=”12″ xs=”12″ ] Nuestro pequeño pacífico pueblo Sierpe de Osa es mucho más que un lugar para subirse a un bote, rumbo a Bahía […]
- [What to do in Sierpe de Osa](https://ballenatales.com/what-to-do-in-sierpe-2/): What to do in Sierpe de Osa Our little pacific village of Sierpe de Osa is so much more than just a place to hop on a boat to Drake´s Bay! Stay overnight and discover […]
- [Mangroven Tour durch den Fluss Sierpe](https://ballenatales.com/de/mangroven-tour-durch-den-fluss-sierpe/): von Claudia Langguth Ich liebe es mich an den Tag, als wir auf eine Tour zu den Mangroven vom Sierpe Fluss gingen, zu erinnern. Wir bestiegen ein Boot am privaten Dock von Kokopelli, eine romantische […]
- [Tour de Manglares por el Rio Sierpe](https://ballenatales.com/es/tour-de-manglares-por-el-rio-sierpe/): Me encanta recordar el día en que fuimos a un tour para observar la vida silvestre en los manglares del Río Sierpe. 
- [Wildlife Mangrove Tour on the Sierpe River](https://ballenatales.com/the-sierpe-river/): I love to remember the day when we went on a wildlife mangrove tour on the Sierpe river. We took a private boat at Kokopelli’s dock, a romantic bar/restaurant overlooking the Sierpe River.
- [Der faszinierende Mangostán](https://ballenatales.com/de/der-faszinierende-mangostan/): Die Garcinia mangostana (Mangostán) wird oft als die “Königin der Früchte” bezeichnet. Sie ist nicht nur lecker, sondern auch eine der besten Quellen für sekundäre Pflanzenstoffe (einschließlich Antioxidantien). Sie kann ihr Leben retten, da sie […]
- [El milagroso mangostán](https://ballenatales.com/es/el-milagroso-mangostan/): Garcinia mangostana, a menudo llamada la “reina de las frutas”, no sólo es deliciosa, pero una de las mejores fuentes de fitonutrientes (incluyendo antioxidantes) que pueden salvar su vida, ya que trabajan para prevenir el […]
- [The Miracle Mangosteen](https://ballenatales.com/the-miracle-mangosteen/): The Garcinia mangostana is often called the “queen of fruits.” It is not only delicious, but one of the best sources of phytonutrients (including antioxidants) that can save your life as they work to prevent […]
- [Tortilla Flats](https://ballenatales.com/tortilla-flats/):   Hotel, Bar & Restaurant Breakfast, Lunch & Dinner Open Daily: 7:00 a.m. – 11:00 p.m. Beach front Restaurant and Bar Dominical, Costa Rica Front view – Tortilla Flats Come hang out in “Tortilla Flats” […]
- [Der Doktorfisch praktiziert keine Medizin](https://ballenatales.com/de/der-doktor-fisch-praktiziert-keine-medizin/): In den Gewässern des Südpazifiks von Costa Rica sind die Doktorfische eine der auffälligsten und schönsten Fischfamilien (Familie Acanthuridae). Den Namen verdient er sich wegen des  scharfen Stachels, der in der Basis des Schwanzes wie […]
- [Los peces cirujano no practican medicina](https://ballenatales.com/es/los-peces-cirujano-no-practican-medicina/): En las aguas del Pacífico Sur de Costa Rica una de las familias de peces más llamativos y hermosos son, sin duda,  los peces cirujanos (Familia Acanthuridae), así llamados por la afilada espina que presentan […]
- [The Surgeon Fish Does Not Practice Medicine](https://ballenatales.com/the-surgeon-fish-does-not-practice-medicine/): In the waters of the South Pacific of Costa Rica one of the most striking and beautiful fish families are undoubtedly the surgeon fish (Family Acanthuridae), named after the sharp thorn they present at the […]
- [Domingo BBQ](https://ballenatales.com/es/domingo-bbq/): Restaurante, Bar & Cabinas Cocina francesa a-típica Abierto de viernes a martes 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com     Cada segundo domingo de […]
- [Sunday BBQ](https://ballenatales.com/sunday-bbq/): Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com     Every second Sunday from […]
- [Sábado Noche de Baile Latina](https://ballenatales.com/es/sabado-noche-de-baile-latina/): Restaurante, Bar & Cabinas Cocina francesa a-típica Abierto de viernes a martes 11 am a 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com     Cada segunda sábado a […]
- [Saturday Night Latin Dance Party](https://ballenatales.com/saturday-night-latin-dance-party/): Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com   Every second Saturday at 7 […]
- [Noche Latina](https://ballenatales.com/es/noche-latina-poster/): Restaurante, Bar & Cabinas Cocina francesa a-típica Abierto de viernes a martes 11 am a 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com       Todos los martes […]
- [Latin Dance Night](https://ballenatales.com/latin-dance-night-poster/): Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com   Tuesdays at 8 pm we […]
- [Coco Lindo](https://ballenatales.com/de/coco-lindo-2/): Coco Lindo Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com Aurelie & Alexandre invite […]
- [Coco Lindo](https://ballenatales.com/coco-lindo/): Restaurant, Bar & Cabinas Atypical French Cuisine Open from Friday to Tuesday 11 am to 9:30 pm Calle Soluna Ojochal, Costa Rica (506) 2786 5052 / 8719 5130 cocolindo@ymail.com   Aurelie & Alexandre invite you […]
- ["Ojoche Baum" ehemaliges Füllhorn des Reichtums](https://ballenatales.com/de/ojoche-baum-ehemaliges-fullhorn-des-reichtums-2/): Ojochal ist eine Bezeichnung für eine große Fläche mit Ojoche-Baumbestand. Die schöne Ortschaft mit dem Namen Ojochal war ein Gebiet, dass Mitte der 1930er Jahre einen grossen Bestand dieser Bäume hatte. Die ersten Familien in […]
- ["Ojoche” Cuerno de la abundante de riqueza ancestral](https://ballenatales.com/es/ojoche-cuerno-de-la-abundante-de-riqueza-ancestral-3/): Ojochal es el nombre que se le da a un área cubierta de árboles de ojoche. La linda población llamada Ojochal, estuvo poblada con estos árboles a mediados de los años 1930. Las Primeras familias […]
- [Eine Hose für acht Colones](https://ballenatales.com/de/eine-hose-fur-acht-colones/): Eine Hose für acht Colones Don Régulo González, heute 70 Jahre alt, kam im Alter von 14 Jahren von Esparza nach Platanillo. Als er zur Schule ging, lernte er seine jetzige Frau Judith Solís C. […]
- [Pantalón de ocho colones](https://ballenatales.com/es/pantalon-de-ocho-colones-2/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [An Eight Colones Pair of Pants](https://ballenatales.com/an-eight-colones-pair-of-pants/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Power Smart](https://ballenatales.com/es/power-smart-2/):   Solar systems Power made easy (506) 8655 9227 yohann@powersmartsolar.com www.powersmartsolar.com Uvita, Costa Rica   “WE PROVIDE SOLAR ELECTRICITY SYSTEMS TO POWER YOUR HOME” Powersmart Solar Provides the Complete Solar Power Package PowerSmart gives people […]
- [PowerSmart](https://ballenatales.com/de/power-smart/): PowerSmart Solar systems Power made easy (506) 8655 9227 yohann@powersmartsolar.com www.powersmartsolar.com Uvita, Costa Rica “WE PROVIDE SOLAR ELECTRICITY SYSTEMS TO POWER YOUR HOME” Powersmart Solar Provides the Complete Solar Power Package PowerSmart gives people more […]
- [El Sabor de Ojochal](https://ballenatales.com/de/el-sabor-de-ojochal-5/): El Sabor de Ojochal wurde im August 2012 als Höhepunkt Ojochal‘s Reichtum an köstlichen und vielfältigen Kulinarischen Angeboten gegründet. Durch Spaß-Events wie die Restaurant Woche, Social Media, Fundraiser und vieles mehr, arbeitet El Sabor daran, […]
- [El Sabor de Ojochal](https://ballenatales.com/es/el-sabor-de-ojochal-4/): Es una asociación culinaria creada por los dueños de restaurantes en Ojochal de Osa, Puntarenas, Costa Rica. El Sabor se formó en agosto de 2012 para resaltar la variedad de las deliciosas ofertas culinarias que […]
- [Gourmet Festival](https://ballenatales.com/de/gourmet-festival/): Am 26. Januar kamen vierzehn Restaurants von Ojochal zu einem unvergesslichen Gourmet Festival an einem einzigen Ort zusammen, dem Restaurant Boca Coronado. Jedes Lokal stellte seine besten Gerichte vor. Die Aufgabe war es, unsere Ortschaft […]
- [Gran Festival Culinaria](https://ballenatales.com/es/el-sabor-de-ojochal-3/): Catorce restaurantes de Ojochal se unieron el 26 de enero para un inolvidable festival en un solo lugar, el restaurante Boca Coronado, cada uno ofreciendo sus mejores platillos. La misión era la de colocar la […]
- [Ahora Ballena Tales Magazine está en línea!](https://ballenatales.com/es/ballena-tales-magazine-esta-en-linea-2/): En esta revista en línea usted puede encontrar todo lo que necesitas saber sobre Costa Ballena y Osa en el Pacífico Sur de Costa Rica
- [Identificando la serpiente Terciopelo](https://ballenatales.com/es/identificando-la-serpiente-terciopelo-2/): La mayoría de las personas por pánico mata cualquier cosa que serpentea, sin saber qué especie están eliminando. En Costa Rica, hay cerca de 120 especies de culebras inofensivas, entre las que se incluyen las […]
- [Orquídeas para cualquier ambiente](https://ballenatales.com/es/orquideas-para-cualquier-ambiente-2/): Jan Erick Lackstetter (su apodo es Lacki), es alemán y vive con su pequeña familia en medio de un gran jardín de exóticas orquídeas en Platanillo. En Alemania se capacitó como jardinero y trabajó durante […]
- [¡La temporada de tortugas está en su mejor momento!](https://ballenatales.com/es/la-temporada-de-tortugas-esta-en-su-mejor-momento-2/): “Íbamos caminando por la playa en la noche, la luna pasó poca iluminación a través de las nubes, poco a poco nuestras pupilas se acostumbraron a la oscuridad, podíamos ver nuestros pasos y un poco […]
- [Guillermo Ástua Zúñiga, known as Memo Madriz](https://ballenatales.com/memo/): In 1956, Memo and his parents left Turrialba to move to his godparents’ farm called La Concepción. For Memo, only 10 years old, school and games had finished. He had to work in the fields […]
- [Misión Tiburón](https://ballenatales.com/es/7474/): El tiburón martillo (Sphyrna lewini) es una especie en peligro de extinción según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) desde el 2008, y aunque en la Isla del Coco sea una […]
- [Iguana Verde Ferreteria](https://ballenatales.com/iguana-verde-ferreteria/): Hardware store (506) 2743 8929 1 km East Banco CR Uvita, Costa Rica       Opening Hours Monday to Friday – 6 a.m. until 5 p.m. Saturdays – 6 a.m. until 4 p.m. Sundays […]
- [Whales & Dolphins Hotel](https://ballenatales.com/de/whales-dolphins-hotel/): Whales & Dolphins Hotel Das Hotel in Uvita bietet zwei private und ruhige Anlagen mit insgesamt 20 Zimmern, jedes mit einem privaten und atemberaubenden Meerblick und Balkon. Hotel & Restaurant Eingang 700 m südlich der […]
- [Hotel Whales & Dolphins](https://ballenatales.com/es/whales-and-dolphins/): Delete slide Image Slide General SEO Crop New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop New […]
- [Whales & Dolphins Hotel](https://ballenatales.com/whales-and-dolphins-hotel/): The Hotel in Uvita offers two private and quiet units with a total of 20 rooms, each with a private and stunning ocean view and balcony.
- [Piccola Italia Presenta Fiesta de Luna llena!](https://ballenatales.com/es/piccola-italia-fiesta/): Viernes, 30 de noviembre 2012 Pizzeria Piccola Italia Restaurant, Deli and Bar Mediterranean Fusion Cuisine Pizza, homemade pasta, Italian Deli Tuesday to Sunday 12 a.m. – 12 p.m. 300 m Norte Servicentro Bahia (km 161) […]
- [Piccola Italia Presents Full Moon Party!](https://ballenatales.com/piccola-italia-presents-full-moon-party/): Friday, November 30th, 2012 Pizzeria Piccola Italia Restaurant, Deli and Bar Mediterranean Fusion Cuisine Pizza, homemade pasta, Italian Deli Tuesday to Sunday 12 a.m. – 12 p.m. 300 m Norte Servicentro Bahia (km 161) Uvita, […]
- [Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/de/marino-ballena-national-park/): Marino Ballena National Park Ein Paradies für Land- und Meerestiere Fakten: Der Marino Ballena National Park befindet sich in Costa Ballena, und gehört zu dem Naturschutzgebiet von Osa. Er erstreckt sich vom Fluss Morete bis […]
- [Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/marino-ballena-national-park-3/): Offshore there is a row of small islands and submerged rocks, starting with Roca de la Viuda and followed by the famous Whale Tail at Punta Uvita.
- [Playa Piñuela, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-pinuela-costa-rica-3/): Der Playa Piñuela liegt auf der Höhe von Kilometer 172 der Costanera, zwischen Uvita und Ojochal, am südlichen Ende des Marino Ballena Nationalparks. Der Playa Piñuela ist ca. 1300 Meter lang und beherbergt einen kleinen […]
- [Playa Tortuga, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-tortuga-costa-rica-2/): Am Playa Tortuga (Costa Ballena, Costa Rica) ist die Hauptattraktion die reiche Tierwelt und die atemberaubende Landschaft. Dazu gehören die umliegenden Berge mit ihren Wäldern und ihrer üppigen Natur, das Meer und die zwei Flussmündungen […]
- [Playa Arco, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-arco-costa-rica/): Playa Arco, Costa Rica, liegt ein bisschen verborgen zwischen Uvita und Ojochal und ist nicht direkt über die Costanera zu erreichen. Am besten erreicht man diesen Ort, über die La Cusinga Lodge. Dort sind sie […]
- [Guacamayas](https://ballenatales.com/es/guacamayas-2/): Las guacamayas o lapas como son conocidas en Costa Rica [singlepic id=1257 w=320 h=240 float=left] Son una fuente de felicidad y de agradecimiento por haber regresado a Costa Ballena después de tantos años de ausencia. […]
- [Playa Garza, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-garza-3/): Playa Garza (Boca Brava, Costa Rica) und die Flussmündung des Rio Terrabas. Der Rio Terraba ist der längste Fluss in Costa Rica. Er fließt durch den südlichen Teil des Landes und mündet letztendlich im Pazifischen […]
- [Playa Ventanas, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-ventanas-3/): Playa Ventanas ist ein Strand an der Costa Ballena im Süden von Costa Rica. Seinen Namen hat er aufgrund seiner Höhlen, die riesigen Fenstern ähneln. Bei Ebbe kann man sie betreten und sehen, wie die […]
- [Playa Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-ballena-2/): Wo sattgrüne Berge auf den blauen Pazifik treffen, findet man ca. 8 Kilometer südlich von Uvita den Playa Ballena. Die langen, geraden Strände laden zu ausgedehnten Spaziergängen, oder zum Baden am dort vorhandenen Wasserfall ein. […]
- [Playa Chaman - Colonia, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-colonia/): Sie wollen Surfen lernen? Dann sind sie am Playa Chapman genau richtig! Empfohlen von zahlreichen Reiseunternehmen, Sportorganisationen und Surfspezialisten für perfekte Wellenbedingungen für Surfeinsteiger, bietet dieser beliebte Strand ruhige Gewässer, mit mäßiger Brandung und ohne […]
- [Playa Uvita, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-uvita-3/): Wenn Sie Uvita besuchen, ist Playa Uvita ein absolutes Muss! Er zählt zu einen der schönsten Strände an Costa Ricas südlicher Pazifikküste und ist Teil des Marine Ballena Nationalparks. Die Hauptattraktion dieses Strandes stellt der […]
- [Playa Punta Achiote, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-punta-achiote-3/): Playa Punta Achiote findet man am nördlichen Ende von Playa Hermosa, circa 3,5 km nördlich von Uvita. Zum Schwimmen eignet sich dieser Strand definitiv nicht, denn die Wellen können sehr hoch sein. Es ist nicht […]
- [Playa Dominicalito, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-dominicalito-3/): Bekannt als ein wunderschöner Strand in einer großen Bucht, erstreckt sich Playa Dominicalito zwischen Playa Dominical und Punta Achiote. Vom Strand aus kann man einen hervorragenden Blick auf die “Bäumchen-Insel” erhaschen, auf der sich ein riesiger […]
- [Playa Dominical, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-dominical-3/): Playa Dominical ist mit Abstand der bekannteste Surfstrand Costa Ricas. Und er ist definitiv nicht zu Unrecht so bekannt, denn an diesem Strand wird Ihnen niemals langweilig! Einheimische sowie Touristen verströmen eine entspannte Atmosphäre und […]
- [Huen Tebec ist die neue Außenstelle des Instituts für Tropische Artenvielfalt (IBT)](https://ballenatales.com/de/huen-tebec-3/): Huen Tebec ist die neue Außenstelle des Instituts für Tropische Artenvielfalt (IBT) in Uvita Bahia in der Nähe des Marino Ballena Nationalparks. Sein Name wurde dem Boruca Wörterbuch Boruca entnommen und bedeutet, Frosch (Huen) und […]
- [Huén Tebec la nueva estación biológica del Instituto de Biodiversidad Tropical (IBT)](https://ballenatales.com/es/huen-tebec-2/): Huén Tebec, es la nueva estación biológica del Instituto de Biodiversidad Tropical (IBT) en Bahía de Uvita, junto al Parque Nacional Marino Ballena. Su nombre, extraído del diccionario boruca, significa rana (huen) serpiente (Tebec) y […]
- [Huen Tebec - New field station of the Institute of Tropical Biodiversity (IBT)](https://ballenatales.com/huen-tebec/): Huen Tebec is the new field station of the Institute of Tropical Biodiversity (IBT) in Uvita Bahia, next to the Marine Ballena National Park. Its name, taken from the Boruca dictionary means frog (Huen) and […]
- [Faultiere](https://ballenatales.com/de/faultiere/): In Costa Rica gibt es zwei Arten von Faultieren: die mit zwei Fingern, die am Strand zu finden sind, und die mit drei Fingern, die die Berge bewohnen. Choloepus hoffmanni, die Art mit zwei Fingern […]
- [Osos Perezosos, lindos mamíferos que viven en la selva de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/osos-perezosos/): Los osos perezosos son lindos mamíferos que viven en la selva de Costa Rica y sólo comen hojas. Sus estómagos son lentos y gigantes. Poseen bacterias especiales en los intestinos para digerir su comida.
- [Sloth a beautiful mammal, who lives in the forest of Costa Rica](https://ballenatales.com/sloth/): The Sloth is a beautiful mammal who lives in the forest of Costa Rica only eats leaves.  Their stomachs are big and slow.  They have a special kind of bacteria in their intestines to help the digestion of food.
- [El Sabor De Ojochal](https://ballenatales.com/el-sabor-de-ojochal/): El Sabor de Ojochal was formed in August of 2012 to highlight Ojochal's cornucopia of delicious and diverse culinary offerings.
- [Gourmet Festival](https://ballenatales.com/gourmet-festival-presented-by-el-sabor-de-ojochal/): On January, 26th, 2013 fourteen restaurants of Ojochal, Osa, Costa Rica came together for an unforgettable festival in one location, the Boca Coronado Restaurant, each one featuring their best dishes. The mission was to put […]
- [Costa Ballena - dos hoteles ganan el máximo galardón de Sostenibilidad](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-dos-hoteles-ganan-el-maximo-galardon-de-sostenibilidad/): El programa llamado Certificado para la Sostenibilidad Turística (CST), reconoce el compromiso de empresas de hospedaje mediante niveles de Sostenibilidad, de acuerdo con el grado de cumplimiento de cada una de ellas en lo que […]
- [Costa Ballena - two hotels have earned the top prize of Sustainability](https://ballenatales.com/two-hotels-have-earned-the-prize-of-sustainability/): The Sustainable Tourism Certification (CST) is a program that recognizes the hospitality companies’ commitment to the environment.  It involves the evaluation of sustainable levels based on the degree of compliance to each one of the […]
- [„Machen Sie aus jeder Situation eine angenehme Erfahrung” - Ein Mantra](https://ballenatales.com/de/machen-sie-aus-jeder-situation-eine-angenehme-erfahrung-ein-sehr-nutzliches-mantra/): Vor kurzem kam ein mir ein Gedanke, der zu meinem Hauptmantra wurde. Alles begann an einem unglaublich heißen Tag – es schien einer dieser Tage zu sein, an dem von Anfang an Alles daneben geht. […]
- [Hacer de cada situación una experiencia agradable- Un Mantra muy útil](https://ballenatales.com/es/hacer-de-cada-situacion-una-experiencia-agradable-un-mantra-muy-util/): Hacer de cada situación una experiencia agradable- Un Mantra muy útil Un pensamiento muy poderoso me llegó a la mente y se ha convertido en mi mantra más importante. Todo comenzó un día de muchísimo […]
- [“Make an enjoyable experience of each situation” - A very useful Mantra](https://ballenatales.com/very-useful-mantra/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Don Fernando, der letzte Fischer in Bahia](https://ballenatales.com/de/don-fernando-der-letzte-fischer-in-bahia/): Im Dorf nennen sie ihn Casco, vor 30 Jahren kam er von Quepos nach Bahia – Uvita, Costa Ballena. Damals arbeitete er als Kapitän eines 39 Fuß Bootes mit einer Besatzung von sechs Männern. Manchmal […]
- [Don Fernando, el ultimo pescador de Bahía](https://ballenatales.com/es/don-fernando-el-ultimo-pescador-de-bahia/): Don Fernando, el ultimo pescador de Bahía En el pueblo lo llaman Casco, el  vino hace 30 años desde Quepos a Bahía – Uvita, Costa Ballena. En aquel entonces trabajaba como capitán en un barco […]
- [Don Fernando, Bahia’s last fisherman](https://ballenatales.com/don-fernando-bahias-last-fisherman/): In the village, they call him Casco; he came 30 years ago from Quepos to Bahia – Uvita, Costa Ballena.  Back then, he worked as captain of a 39-feet boat, with a crew of six […]
- [Guillermo Ástua Zúñiga alias Memo Madriz](https://ballenatales.com/de/guillermo-zuniga-astua-alias-memo-madriz/): Im Jahr 1956 zogen Memo Madriz und seine Eltern aus Turrialba in das Haus ihrer Paten, den Besitzern der Farm La Concepción in Dominical. Dies markierte das Ende der Schul- und Spielzeit für Memo. Schon […]
- [Guillermo Ástua Zúñiga alias Memo Madriz](https://ballenatales.com/es/guillermo-astua-zuniga-alias-memo-madriz/): En 1956, Memo y sus padres se trasladaron de Turrialba a la casa de sus padrinos, dueños de la finca La Concepción. Esto marcó el término de la escuela y los juegos para Memo de […]
- [Die Sphären - das Werk einer fortgeschrittenen Kultur mit großer Beobachtungsgabe und Weisheit](https://ballenatales.com/de/die-spharen-das-werk-einer-fortgeschrittenen-kultur-mit-grosser-beobachtungsgabe-und-weisheit/): Auf dem Farmersmarkt in Uvita entdeckten wir die costarricanische Künstlerin Hannya Buentemeyer. Sie war aus San Jose angereist, um an dem Sphären-Festival im Oktober in der Stadt Cortes in Osa teilzunehmen. Hannya beabsichtigt mit ihren […]
- [Esferas de piedra  - obra de una cultura avanzada, observadora y de gran conocimiento](https://ballenatales.com/es/esferas-obra-de-una-cultura-avanzada/): A través de sus óleos, Hannya hace un llamado de atención hacia la conservación de las esferas de piedra, tan reverenciadas por los indígenas.
- [Stone Spheres - sculptured by an advanced, observant, and very knowledgeable culture](https://ballenatales.com/spheres-sculptured-by-an-advanced-observant-and-very-knowledgeable-culture/): We met the Costa Rican artist Hannya Buentemeyer at the Farmers Market in Uvita. She traveled from San Jose to attend the talks within the framework of the Festival of the Spheres, which took place at […]
- [Passionsfrucht oder Maracuja - eine köstliche tropische Frucht](https://ballenatales.com/de/passionsfrucht-oder-maracuja-ist-eine-kostliche-tropische-frucht/): Die Passionsfrucht wird auch Maracuja genannt. Sie ist die Frucht einer tropischen Pflanze und ist bekannt wegen ihrer wunderschönen Blüten. Viele Menschen kennen diese Pflanze unter ihrem wissenschaftlichen Namen “Passiflora“. Diese Pflanze kann bis zu […]
- [Fruta de la pasión o Maracuyá es una fruta tropical deliciosa](https://ballenatales.com/es/fruta-de-la-pasion-o-maracuya-es-una-fruta-tropical-deliciosa/): La fruta de la pasión, también es conocida como Maracuyá.  Es el fruto de la planta tropical, conocida por sus vainas y sus flores. Mucha gente reconoce esta planta por su nombre científico “Pasiflora”. Esta […]
- [Passion Fruit or Maracuyá is a delicious tropical fruit](https://ballenatales.com/passion-fruit-or-maracuya-is-a-delicious-tropical-fruit-plentiful-in-costa-rica-it-is-also-a-great-aid-for-anxiety-and-insomnia/): Plentiful in Costa Rica it is also a great aid for anxiety and Insomnia. Passion fruit it is also called Maracuyá.  It is the fruit of a tropical plant, well known for its vines, and […]
- [Eulenschmetterlinge](https://ballenatales.com/de/eulenschmetterlinge-im-schmetterlingsreservat-in-playa-tortuga/): Die meisten Einwohner an der Costa Ballena kennen die schönen Eulenschmetterlinge. Sie sind die größten Schmetterlinge in Costa Rica und sind durch fünf verschiedene Arten  vertreten. Der gängige Name entstand aufgrund des Farbmusters auf der […]
- [Pelikane](https://ballenatales.com/de/pelikane/): Welches andere Tier läuft, schwimmt und fliegt? Der Pelikan ist bekannt für seinen langen Schnabel. Er hat einen Kehlbeutel, welcher dazu dient, den Fisch zu fangen. Der Pelikan frisst den Fisch, indem er sofort den […]
- [Pelicanos](https://ballenatales.com/es/pelicanos/): ¿Qué otro animal camina, nada y vuela? Los pelicanos son famosos por su enorme pico, el cual tiene en su parte ventral una especie de bolsa que no es para transportar ni almacenar peces.  Los […]
- [Laguz Lykamo](https://ballenatales.com/laguz-lykamo/): An artist in harmony with the dream world  Laguz Lykamo describes himself as “a fantasy artist, inspired by the world of dreams on the other side of the mirror,” and continues “Born on the Moon, […]
- [Internationale Akademie Kabe](https://ballenatales.com/de/internationale-akademie-kabe/): Internationale Akademie Kabe ~ von Dagmar Reinhard Neue Schule für Uvita Die internationale Akademie Kabe ist eine neue Bildungseinrichtung in Uvita, die im September 2018 eröffnet wird. Kabe bedeutet in der indigenen Sprache der Boruca […]
- [Kabe Academia Internacional](https://ballenatales.com/es/kabe-academia-internacional/): Kabe Academia Internacional ~ por Dagmar Reinhard Nuevo centro educativo muy pronto en Uvita La Academia Internacional Kabe es una nueva institución educativa en Uvita que se abrirá en septiembre de 2018. Kabe, que significa […]
- [Kabe International Academy](https://ballenatales.com/kabe-international-academy/): Kabe International Academy ~ by Dagmar Reinhard New school opening in Uvita The Kabe International Academy is Uvita’s new learning institution that will be opening in September of 2018. Kabe which means Quetzal in the […]
- [Osa frei von Plastik](https://ballenatales.com/de/osa-frei-von-plastik/): In Osa, im Südpazifik von Costa Rica, haben Unternehmer die Verpflichtung übernommen, das Plastik eines einzigen Verwendungszwecks zu eliminieren, um die Polusión in Flüssen und Ozeanen zu reduzieren.
- [Osa Libre de Plástico de un solo uso, un compromiso adoptado para reducir la polución.](https://ballenatales.com/es/osa-libre-de-plastico/): Restaurantes, bares, hoteles y otros negocios en Osa, Pacífico Sur de Costa Rica, adoptaron el compromiso de eliminar el plástico de un solo uso dentro de sus operaciones como una forma de reducir el impacto de este material en ríos y océanos.
- [Osa free of single-use plastic](https://ballenatales.com/osa-free-of-single-use-plastic/): Restaurants, bars, hotels, and other businesses in Osa, South Pacific of Costa Rica, adopted the commitment to eliminate single-use plastic within their operations as a way to reduce the pollution caused by this material on rivers and oceans.
- [Cuatro términos de las pólizas de seguro médico, referentes a los desembolsos, que todo asegurado debería conocer y entender](https://ballenatales.com/es/terminos-polizas-de-seguro-medico/): El seguro médico es un contrato entre usted y su compañía de seguros. Usted compra un plan o una póliza y la compañía acepta pagar parte de sus gastos médicos cuando usted se enferma o se lesiona.  Incluso cuando necesite atención que cueste más de lo que paga en primas y deducibles, el seguro lo cubrirá.
- [Four terms of the insurance policies, referring to disbursements that all clients should know and understand](https://ballenatales.com/terms-insurance-policies-you-must-know/): Health insurance is a contract between you and your insurance company. With the plan that you buy the company agrees to pay part of your medical expenses with sickness or injuries. Even when you need care that costs more than what you pay in premiums and deductibles, the insurance will cover it.
- [Ein großer Erfolg: Die ökologische Blaue Flagge](https://ballenatales.com/de/ein-grosser-erfolg-die-oekologische-blaue-flagge/): Die ökologische Blaue Flagge ~ von Melissa Jiménez Kardentey Ein großer Erfolg Die „Ökologische Blaue Flagge“(BAE) ist eine jährliche Auszeichnung, die die Bemühungen und Freiwilligenarbeit in Hinblick auf die Erhaltung und Entwicklung im Einklang mit […]
- [Un gran logro: La Bandera Azul Ecológica](https://ballenatales.com/es/un-gran-logro-la-bandera-azul-ecologica/): La Bandera Azul Ecológica ~ por Melissa Jiménez Kardentey Un gran logro El galardón de Bandera Azul Ecológica (BAE) es un distintivo otorgado anualmente, que premia el esfuerzo y trabajo voluntario, en búsqueda de la […]
- [A great Achievement: The Ecological Blue Flag](https://ballenatales.com/great-achievement-ecological-blue-flag/): The Ecological Blue Flag ~ by Melissa Jiménez Kardentey A great achievement The Ecological Blue Flag Award (BAE) is awarded annually to reward the efforts of volunteer work in conservation and development in line with […]
- [Ciudadanía Planetaria: Amor, Vida y Arte](https://ballenatales.com/es/ciudadania-planetaria-amor-vida-y-arte/): Ciudadanía Planetaria ~ por Ester Vindas Aguilar Amor, Vida y Arte El 4 de agosto 2017, en la Escuela La Uvita, se llevó a cabo el Festival Estudiantil de las Artes del Circuito 04 de […]
- [Ein Wal aus Plastik an der Costa Ballena!](https://ballenatales.com/de/ein-wal-aus-plastik-der-costa-ballena-2/): Dieses Jahr stand das Event ganz im Zeichen der Initiative "Bahia free of plastic". Dabei handelte es sich um ein künstlerisches Projekt, um die Menschen auf die erschreckenden und allgegenwärtigen Auswirkungen der Verwendung von Einweg-Kunststoffbehältern aufmerksam zu machen.
- [¡Una ballena de plástico en Bahía!](https://ballenatales.com/es/una-ballena-de-plastico/): "Bahía libre de plástico".- Una iniciativa contra envases plásticos de un solo uso. ¡Una gigantesca ballena de plástico es su expresión artística! 
- [Find the plastic whale in Bahía - Initiative against single-use plastic containers.](https://ballenatales.com/find-plastic-whale/): The special initiative for this year “Bahía free of plastic” started an artistic project to make people aware of the terrifying and all present usage of single-use plastic containers. The construction of a gigantic plastic whale...
- [¡Una ballena de plástico en Bahía!](https://ballenatales.com/es/una-ballena-de-plastico-en-bahia/): ¡Una ballena de plástico en Bahía! por Katharina Bertl – Julia Gerber Bahía libre de plástico El Festival de Ballenas y Delfines se celebra anualmente en el Parque Nacional Marino Ballena. La iniciativa especial para […]
- [Find the plastic whale in Bahía!](https://ballenatales.com/find-plastic-whale-bahia/): Find the plastic whale in Bahía by Katharina Bertl – Julia Gerber Bahía free of plastic The Festival de Ballenas y Delfines is  an annual occurrence in Marino Ballena National Park in late September/early October. […]
- [Junge Hände](https://ballenatales.com/de/junge-haende/): Junge Hände ~ von Dr. Mónica Alfaro Wie sie weich und gepflegt bleiben Genau wie das Gesicht, sind die Hände ein wichtiger Teil des Körpers, die entweder für einen guten oder schlechten ersten Eindruck sorgen […]
- [Manos jóvenes, Bahia Ballena Doctors](https://ballenatales.com/es/manos-jovenes/): Manos Jóvenes, cómo mantenerlas suaves y bien cuidadas. Al igual que la cara, las manos son una parte importante del cuerpo que pueden causar una buena o mala primera impresión. Es una zona muy visible que requiere de cuidados para lucir bien. No solo hablamos del largo de las uñas y su cuidado, sino más bien del aspecto de la piel, su hidratación, humectación y turgencia.
- [Young Hands, how to keep them soft and sleek](https://ballenatales.com/young-hands/): Like the face, hands are an important part of the body that might cause a good or bad first impression. They are a very visible area that require care to look good. We not only talking about the length of the nails and their care, but rather the skin, its hydration, moisturizing and elasticity.
- [Die Vorteile der Nebensaison](https://ballenatales.com/de/die-vorteile-der-nebensaison/): Die Vorteile der Nebensaison von Trevor Brown Nutze die Nebensaison aus  Für die meisten Menschen klingen die Begriffe “Nebensaison” und “Regenzeit” nicht sehr verlockend. Natürlich genieße auch ich Tage mit strahlend blauem Himmel, aber ich […]
- [Las ventajas de la Temporada “baja”](https://ballenatales.com/es/las-ventajas-de-la-temporada-baja/): Las ventajas de la Temporada “baja” por Trevor Brown Aprovecha la Temporada baja Para la mayoría la mención de los términos «temporada baja» y «temporada de lluvias» no suenan muy atractivos. Claro que disfruto mucho de […]
- [The Highs of the Low Season](https://ballenatales.com/highs-low-season-may-november/): The Highs of the Low Season (May-November) by Trevor Brown Take advantage of the low season To most people the terms “low season” and “rainy season” are not very attractive. Sure, I enjoy a blue sky […]
- [Die Lehre über Schmetterlinge](https://ballenatales.com/de/die-lehrer-ueber-schmetterlinge/): Die Lehre über Schmetterlinge ~ von Melissa Jiménez Kardentey Der Zyklus des Lebens Sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gibt es endlose Lehren über Schmetterlinge. So passiert es häufig, dass Raupen mit Würmern verwechselt […]
- [Educando sobre mariposas](https://ballenatales.com/es/educando-sobre-mariposas/): Educando sobre mariposas ~ por Melissa Jiménez Kardentey El ciclo de la vida Tanto para niños como para grandes las mariposas tienen un sinfín de enseñanzas, por ejemplo, existe una tendencia en confundir las orugas […]
- [Educating about Butterflies](https://ballenatales.com/educating-about-butterflies/): Educating about Butterflies ~ by Melissa Jiménez Kardentey The cycle of life Both for children and adults, butterflies contain endless teachings. For example, there is a tendency to confuse worms with caterpillars, or to believe […]
- [Tanz der Negritos - La Mura](https://ballenatales.com/de/tanz-der-negritos-la-mura/): Tanz der Negritos  ~ von Susie Atkinson La Mura – Ein Tanz, der Kulturen vereint Der Sklavenhandel mit Schwarzen war in allen spanischen Kolonien üblich. Um 1580 – 1600 wurden Afrikaner nach Costa Rica transportiert […]
- [Baile de los Negritos - La Mura](https://ballenatales.com/es/baile-de-los-negritos/): Baile de los Negritos  ~ por Susie Atkinson Una tradición en Boruca llamada “La Mura” El comercio de esclavos negros era común en todas las colonias españolas. Alrededor de 1580 – 1600 africanos fueron importados […]
- [The Negritos Dance called "La Mura"](https://ballenatales.com/the-negritos-dance/): The Negritos Dance  ~ by Susie Atkinson A tradition in Boruca called “La Mura” Black slave trade was common in all the Spanish colonies. Around 1580 – 1600 Africans were imported into Costa Rica, and used […]
- [Receta casera para hacer pan de banano](https://ballenatales.com/es/receta-casera-pan-de-banano/): Si compró demasiados bananos y algunos de ellos ya están muy maduros, en lugar de tirarlos, prepare un delicioso pan de banano. Tu familia lo amará
- [Banana Bread Recipe](https://ballenatales.com/banana-bread-recipe/): If you bought too many bananas and some of them are already very ripe, Prepare delicious banana bread. Your family will love it.
- [¡Bienvenida a las aves migratorias!](https://ballenatales.com/es/bienvenida-las-aves-migratorias/): ¡Bienvenida a las aves migratorias!  ~ por Susana García Llegada de las aves migratorias en la Costa Ballena Los meses de agosto y setiembre siempre tengo la vista puesta en el cielo, en la arena de […]
- [Zugvögel Willkommen!](https://ballenatales.com/de/zugvoegel-willkommen/): Zugvögel Willkommen! ~ von Susana García Ankunft der Zugvögel an der Costa Ballena In den Monaten August und September richte ich meinen Blick immer dem Himmel entgegen, auf die Sandstrände und zu den Flussmündungen, um die […]
- [Welcome Migratory Birds!](https://ballenatales.com/welcome-migratory-birds/): ~ by Susana García Arrival of the Migratory Birds at the Costa Ballena  During the months of August and September, I always have my eyes on the sky, the sand of the beaches and the […]
- [Die Kleshas](https://ballenatales.com/de/die-kleshas/): Die Kleshas Veränderung ist die einzige Konstante im Leben ~ von Pilar Salazar Das Konzept der “Kleshas” (Gifte) stammt aus der uralten Philosophie des Yogas, welches die Hauptquellen des menschlichen Leidens vereint. In den nächsten […]
- [Los Kleshas](https://ballenatales.com/es/los-kleshas/): Los Kleshas El cambio es la única constante en la vida  ~ por Pilar Salazar El concepto de kleshas (venenos) proviene de la filosofía ancestral del yoga reuniendo las fuentes principales del sufrimiento humano. En […]
- [The Kleshas](https://ballenatales.com/the-kleshas/): The Kleshas Change is the only constant in life          ~ by Pilar Salazar The concept of Kleshas (poisons) comes from ancient yoga philosophy encompassing the main sources of human suffering. In […]
- [Kein Kaiman sondern eine Eidechse!](https://ballenatales.com/de/kein-kaiman-sondern-eine-eidechse/): Kein Kaiman sondern eine Eidechse! ~ von Roel Plecker Achtung! Verwechslungsgefahr Sehr oft höre ich die Besucher sagen: “Schau mal ein Kaiman!”, obwohl auf dem Schild steht, dass es sich um die “Dracaena guianensis oder […]
- [¡No es un caimán sino un lagarto!](https://ballenatales.com/es/no-es-un-caiman-sino-un-lagarto/): ¡No es un caimán sino un lagarto! ~ por Roel Plecker Atención: riesgo de confusión Muy a menudo oigo a los visitantes decir: “Mira un caimán!”, aunque nuestro rotulo marca “Dracaena guianensis o lagarto de […]
- [Not a Caiman But a Lizard!](https://ballenatales.com/not-a-caiman-but-a-lizard/): Not a Caiman But a Lizard! ~ by Roel Plecker Beware of confusion Very often I hear visitors say: “look a caiman!”, although our sign marks “Dracaena guianensis or the caiman lizard” also called water […]
- [StarBox de Costa Rica, sucursal de Uvita. Tu propio P.O. Box en Miami](https://ballenatales.com/es/star-box-de-costa-rica-sucursal-de-uvita/): StarBox es su proveedor de logística preferido para la gestión de paquetes y e-shopping! Nuestra empresa ofrece servicios eficientes y personalizados tales como correos, dirección postal y física en Estados Unidos, compras de conserjería, fletes marítimos y aéreos a precios muy competitivos. La entrega local es dos veces por semana.
- [Star Box de Costa Rica, Uvita branch office](https://ballenatales.com/star-box-de-costa-rica-uvita-branch-office/): Now StarBox is your personalized courier experience in the Costa Ballena region! Your very own P.O. Box in Miami. Get your eBay, Amazon, Wish purchases delivered! Super rates, bi-weekly delivery.
- [Ayuda a los damnificados por la tormenta Nate en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/tormenta-nate-en-costa-rica/): Este mes de octubre del 2017 fue uno de esos momentos. La tormenta tropical Nate causó inundaciones generalizadas, deslizamientos de tierra, barro por doquier y el peor daño general que el país ha visto en años. 
- [Help the victims of tropical storm Nate, donate here](https://ballenatales.com/help-victims-tropical-storm-nate-donate/): This past October was one of those times. Tropical Storm Nate caused widespread flooding, landslides, mud all over the place and the worst overall damage the country has seen in years. 
- [Reserva Marina “Alvaro Ugalde Víquez”](https://ballenatales.com/es/reserva-marina-alvaro-ugalde-viquez/): Reserva Marina “Alvaro Ugalde Víquez” ~ por John Tresemer La conservación de los parques nacionales “SOS … SOS … SOS …: Una súplica al Gobierno de Costa Rica y a todos los amantes del oceano: […]
- [Alvaro Ugalde Víquez Marine Reserve, Golfo Dulce](https://ballenatales.com/alvaro-ugalde-viquez-marine-reserve-golfo-dulce/): “Alvaro Ugalde Víquez” Marine Reserve ~Von John Tresemer ”SOS … SOS … SOS …: A plea to the Government of Costa Rica and all lovers of the ocean: dolphins, whales, turtles, sharks and all the […]
- [Die Champions der Nationalparkerhaltung in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/die-champions-der-nationalparkerhaltung-costa-rica/): Die Champions der Nationalparkerhaltung in Costa Rica ~Von John Tresemer “Alvaro Ugalde Víquez” Marine Reserve “SOS … SOS … SOS …: Eine Bitte an die Regierung von Costa Rica und an alle Liebhaber des Ozeans: […]
- [Reserva de la Biosfera Savegre](https://ballenatales.com/es/reserva-de-la-biosfera-savegre/): Reserva de la Biosfera Savegre ~ por Jack Ewing Un hogar para los animales y la gente El 14 de junio del 2017, en París, Francia, el Programa de la UNESCO Hombre y la Biosfera […]
- [Savegre Biosphere Reserve](https://ballenatales.com/savegre-biosphere-reserve/): Savegre Biosphere Reserve ~ by Jack Ewing A home for animals and humans UNESCO’s Man and the Biosphere program designated the Savegre River basin and much of the surrounding area as “The Savegre Biosphere Reserve”. […]
- [Savegre Biosphärenreservat](https://ballenatales.com/de/savegre-biosphaerenreservat/): Savegre Biosphärenreservat ~ von Jack Ewing Ein Zuhause für Mensch und Tier Am 14. Juni 2017 bezeichnete die UNESCO in Paris durch das Programm „Der Mensch und die Biosphäre“ die Savegre Flussbecken an der Costa […]
- [Enfocando Costa Rica](https://ballenatales.com/es/enfocando-costa-rica/): Enfocando Costa Rica ~Por Annie Drake Nueva aerolínea para milenials Air France ha creado una nueva división llamada Joon. A partir de este otoño, ofrecerá vuelos de recorridos medianos y eventualmente largos desde París. Esta […]
- [Costa Rica is the focus](https://ballenatales.com/costa-rica-focus/): Costa Rica is the focus ~By Annie Drake New Airline for Millennials Air France has created a new division called Joon. Starting this fall, the airline will begin to offer medium and eventually long haul […]
- [Fluglinien ziehen junge Reisende an!](https://ballenatales.com/de/fluglinien-ziehen-junge-reisende/): ~Von Annie Drake Die Fluglinie Air France hat eine neue Marke namens „Joon“ gegründet. Noch diesen Herbst werden sie beginnen Mittel- und schließlich auch Langstreckenflüge von Paris aus anzubieten. Das neue Marktsegment zielt auf die […]
- [Alturas Wildlife Sanctuary](https://ballenatales.com/de/alturas-wildlife-sanctuary-2/): Gemeinsam für das Tierwohl ~ Von Rebeca Soto Costa Rica ist eines der biodiversesten Länder der Welt. Aufgrund der Ozean- und Küstennähe wohnen hier eine Vielzahl an Lebensformen, die sowohl nationale als auch ausländische Besucher […]
- [Acciones en conjunto](https://ballenatales.com/es/acciones-en-conjunto/): Acciones en conjunto ~ Von Rebeca Soto Costa Rica es uno de los países con mayor biodiversidad en el mundo. Sus recursos marino-costeros poseen una variedad de formas de vida que atraen a los visitantes, […]
- [Joint actions](https://ballenatales.com/joint-actions/): Joint Actions ~ Von Rebeca Soto Costa Rica is one of the most biodiverse countries in the world. Its marine coastal resources possess a variety of life forms that attract both national and foreign visitors. […]
- [Rehabilitar y Liberar bebés](https://ballenatales.com/es/rehabilitar-y-liberar-bebes/): Rehabilitar y Liberar bebés ~ by Licda. Dannia Segura Jiménez En el Santuario de Vida Silvestre tenemos una misión muy clara rescatar, rehabilitar y liberar. Con estos principios se creó este proyecto ya hace más […]
- [Rehabilitate and Release](https://ballenatales.com/rehabilitate-and-release/): Rehabilitate and Release ~ by Licda. Dannia Segura Jiménez At the Wildlife Sanctuary we have a very clear mission: rescue, rehabilitate and release. With these principles in mind this project was created more than two […]
- [WOWSS Überquerung des Golfo Dulces in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/wowss-ueberquerung-des-golfo-dulces-costa-rica/): Die World Open Water Swimming Series verfügt über ein weltweites Netzwerk von Wettkämpfen, das Schwimmer aller Altersstufen, mit verschiedenen Fähigkeiten und Hintergründen, wie Olympia-, und Marathonschwimmer, Athleten mit Behinderung und Anfänger anzieht. Die World Open Water Swimming Series arbeitet mit einem globalen Ranking-System für Menschen jeder Altersgruppe und ermutigt sowohl Organisationen als auch Athleten, verantwortliche globale Verwalter der offenen Gewässer der Welt zu sein. 
- [WOWSS cruzando el Golfo Dulce](https://ballenatales.com/es/wowss-cruzando-el-golfo-dulce/): La Serie Mundial de Natación Abierta ofrece una red global de carreras que atraen a nadadores de todas las edades, habilidades y antecedentes, 
- [WOWSS Crossing Golfo Dulce](https://ballenatales.com/wowss-crossing-golfo-dulce/): The World Open Water Swimming Series (WOWSS) offers a global network of races that attract swimmers of all ages, abilities and backgrounds, Olympians, marathon swimmers, disabled athletes and people who just started the sport.
- [Boruca ~ un Pueblo de Sobrevivientes](https://ballenatales.com/es/boruca-un-pueblo-de-sobrevivientes/): En 1629 rl pueblo Boruca fue reducido bajo el dominio español. Los nativos se transformaron en arrieros y proveedores de tributos para los españoles,
- [The Borucans ~ People of survivors](https://ballenatales.com/borucans-people-survivors/): The Borucans were transformed into muleteers and providers of tributes for the Spanish, especially corn, beans, textiles, dyes of textiles and boat construction.
- [Akrobatisch und kraftvoll – Buckelwale an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/akrobatisch-und-kraftvoll-buckelwale-der-costa-ballena/): Akrobatisch und kraftvoll – Buckelwale an der Costa Ballena   Mit ihren massiven Fluken (Heckflossen) lassen sich die Buckelwale (Megaptera novaeangliae) durch das Meer treiben. Mit ihren 40 Tonnen Körpergewicht springen sie vollständig aus dem […]
- [FEA - Festival Estudiantil de las Artes](https://ballenatales.com/es/fea-festival-estudiantil-de-las-artes/): El Festival Estudiantil de las Artes, está conformado por tres etapas: la Etapa Institucional, de Circuito y Regional. Además del Encuentro Nacional. En estos encuentros los estudiantes dan a conocer sus expresiones artísticas, como el baile, coreografía, pintura, teatro y música.
- [FEA - Student´s Art Festival](https://ballenatales.com/fea-student-arts-festival/): The Student’s Art Festival includes three stages: institutional, Circuital, and regional, in addition to the national participation. In these encounters, the participants present their artistic skills such as dance, choreography, drawing, theater, and music.
- [Surf en Familia en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/surfeando-con-la-familia/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Family Surfing in Costa Ballena](https://ballenatales.com/family-surfing-costa-ballena/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Marino Ballena Nationalpark– Ein Paradies für Land- und Meeresspezies](https://ballenatales.com/de/parque-nacional-marino-ballena/): Parque Nacional Marino Ballena – Ein Paradies für Land- und Meeresspezies von Dagmar Reinhard Öffnungszeiten: Jeden Tag von 7.00 bis 16.00 Uhr Eintritt: ₡ 1000 für Ticos und Bewohner mit Ausweis; Touristen: $ 6(Kinder unter […]
- [Bandera Azul – Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/bandera-azul-parque-nacional-marino-ballena/): Bandera Azul – Parque Nacional Marino Ballena ~ by Stephanie Mory Villaseñor – Sub-admistradora Área de Conservación Osa En marzo de este año, al Parque Nacional Marino Ballena le otorgaron las 4 banderas azules ecológicas, gracias al esfuerzo de […]
- [Cabalgata en Ojochal](https://ballenatales.com/es/cabalgata-en-ojochal/): Con toda una vida de experiencia con caballos y 15 años ofreciendo cabalgatas, Lalo’s tours se ha dado a conocer como el mejor en la zona. Sea un principiante, o un jinete experimentado usted apreciará […]
- [Horse Back Riding in Ojochal](https://ballenatales.com/horseback-riding-in-ojochal/): Horse Back Riding in Ojochal With a lifetime of experience around horses, and fifteen years offering horseback riding tours, Lalo’s Tours have become known as the best around. Whether you are a rider or a […]
- [Festival de Ballenas y Delfines, grandes ofertas en setiembre](https://ballenatales.com/es/festival-de-ballenas-y-delfines-ofertas/): Venga para el Festival y aproveche las ofertas en Dominical,  Uvita y Ojochal La Asociación de Tour Operadores (ASOTU) y la Cámara de Turismo y Comercio de Costa Ballena (CACOBA) le invitan. Durante todo el mes de setiembre, […]
- [Roger Bonet in Bahía Uvita](https://ballenatales.com/de/roger-bonet-ist-ein-fussballprofi/): Roger Bonet ist ein Fußballprofi, der aus Barcelona stammt. Er hat sich in Bahía Uvita niedergelassen, um jungen Menschen den Fußball näherzubringen.
- [Roger Bonet de Barcelona, Futsal en Costa Ballena promete](https://ballenatales.com/es/futsal-en-costa-ballena-promete/): Proyecto de Roger Bonet de Barcelona, Costa Ballena Futsal promete, cuenta con un equipo U-15 y uno Senior que compiten a nivel nacional, con jóvenes oriundos de Bahía y Uvita.
- [A promising future in Costa Ballena for futsal, project of Roger Bonet from Barcelona](https://ballenatales.com/promising-future-costa-ballena-futsal/): Roger Bonet, is a young Catalonian who started a promising future Futsal project, thanks to his great experience on the field as a player for F.C. Barcelona
- [Cara de Tigre - illegale Abholzungen](https://ballenatales.com/de/cara-de-tigre-illegale-abholzungen/): Aufgrund der globalen Erwärmung ist es notwendig illegale Abholzungen bedrohter Baumarten, wie der Cara de Tigre, in Costa Rica zu stoppen.
- [El Tronco - Árbol Cara de Tigre o Caja, una particular especie amenazada](https://ballenatales.com/es/el-arbol-cara-de-tigre-o-caja-especie-amenazada/): Hago un llamado a proteger una particular especie amenazada de árbol, el Aspidosperma Myristicae Folium, familia de la Apocynaceae y conocido acá como Cara de Tigre o Caja.
- [The Trunk, a particular threatened tree specie](https://ballenatales.com/trunk-particular-threatened-tree-specie/): It calls for protection of a particularly threatened tree species, the Aspidosperma myristicae folium (Apocynaceae  family) and known here as Cara de Tigre or Caja...
- [Kampf gegen Kriminalität im Paradies](https://ballenatales.com/de/kampf-gegen-kriminalitaet-im-paradies/): Kampf gegen Kriminalität im Paradies ~ von Perry Gladstone Ich liebe Geschichten erzählen und Bilder von der Schönheit Costa Ricas zu posten. Es macht mich glücklich, mein Stückchen Paradies mit anderen zu teilen und es […]
- [¡Brille en Costa Rica y Costa Rica brillará para usted!](https://ballenatales.com/es/brille-en-costa-rica-y-costa-rica-brillara-para-usted/): ¡Brille en Costa Rica y Costa Rica brillará para usted! ~ by Perry Gladstone Me encanta contar historias y publicar fotos de la belleza de Costa Rica. Me hace sentir bien compartir mi porción del paraíso. Casi todo el mundo […]
- [Shine in Costa Rica And Costa Rica Will Shine on You!](https://ballenatales.com/shine-costa-rica-costa-rica-will-shine/): Shine in Costa Rica And Costa Rica Will Shine on You! ~ by Perry Gladstone I love to tell stories and post pictures of the beauty of Costa Rica. It makes me feel good to share my […]
- [Love of Whales in the South Pacific of Costa Rica](https://ballenatales.com/love-of-whales/): How does a male humpback whale (also called a “bull”) ensure the survival of his species, if the females copulate with several other males, and go out and about through great distances in the ocean?
- [Leben retten als Rettungsschwimmer und Team-Kapitän](https://ballenatales.com/de/55136-2/): Leben retten als Rettungsschwimmer und Team-Kapitän ~ von Nate Bright ALVARO CEDEÑO OBANDO Verrate uns doch mal wie alt du bist und wie viele Kinder du hast?Ich bin 30 Jahre alt und habe drei Kinder. An […]
- [Capitán del equipo de salvavidas](https://ballenatales.com/es/capitan-del-equipo-de-salvavidas/): Capitan del equipo de salvavidas ~ by Nate Bright ALVARO CEDEÑO OBANDO ¿Cuantos años tiene usted, y cuántos hijos tiene? Tengo 30 años y he procreado 3 hijos.  ¿En qué playas trabaja? Me turno entre las playas […]
- [Lifeguard Team Captain](https://ballenatales.com/lifeguard-team-captain/): Lifeguard Team Captain ~ by Nate Bright ALVARO CEDEÑO OBANDO How old are you? How many children do you have? I’m 30 years old and have 3 children. What beaches do you work at? I rotate between […]
- [Lokaler Chefkoch sorgt für Hitze im Fuego Brew Co.](https://ballenatales.com/de/dominical-fuego-brew-chefkoch-kulinarik/): Lokaler Chefkoch sorgt für Hitze im Fuego Brew Co. ~ von Trevor Brown Wenn sich die Leute costaricanisches Essen vorstellen, denken sie an frische Zutaten! Frische tropische Früchte, lokal geerntetes Gemüse und frisch gefangener Fisch. […]
- [Starke Akrobaten - Buckelwale](https://ballenatales.com/de/starke-akrobaten-buckelwale/): Starke Akrobaten – Buckelwale [ngg_images source=”galleries” container_ids=”119″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”5″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Unweit der Küste der Costa Ballena treiben jedes […]
- [Las ballenas jorobadas](https://ballenatales.com/es/las-ballenas-jorobadas/): ¡Acrobáticas y Poderosas! Por Dagmar Reinhard Gracias al poderoso golpe de sus enormes aletas de cola también conocida como aleta caudal, las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) se impulsan ágilmente a través del agua.  Frecuentemente catapultan sus 40 toneladas de peso corporal […]
- [Humpbacks Whales, joyful giants](https://ballenatales.com/acrobatic-and-powerful-humpbacks-whales/): The humpbacks whales, joyful giants, using their massive flukes (tail fins), they propel themselves through the water. Regularly, they catapult their 40 tons of body weight completely out of the water, landing with a tremendous splash. 
- [Schwarze und grüne "Baumhühner"](https://ballenatales.com/de/schwarze-und-gruene-baumhuehner/): Black & Green Tree Chickens ~ von Jack Ewing Mitte der 1970er Jahre befand ich mich mit meiner 10-jährigen Tochter Natalie auf einer Reise nach Hacienda Barú. Plötzlich lief ein grüner Leguan über die grobe Schotterstraße. […]
- [Gallinas de palo verdes y negras](https://ballenatales.com/es/gallinas-de-palo-verdes-y-negras/): Gallinas de palo verdes y negras ~ by Jack Ewing A mediados de los 70 en un viaje a Hacienda Baru con mi hija, Natalie, de 10 años, una iguana verde corrió a través del camino rural. “¿Oh, Dios […]
- [Black & Green Tree Chickens](https://ballenatales.com/black-green-tree-chickens/): Black & Green Tree Chickens ~ by Jack Ewing In the mid 1970s on a trip to Hacienda Barú with my 10 year old daughter, Natalie, a green iguana ran across the rough gravel road. “Oh my […]
- [Die Unterwasserwelt des Parks Reptilandia](https://ballenatales.com/de/die-unterwasserwelt-des-parks-reptilandia/): Die Unterwasserwelt des Parks Reptilandia ~ von Roel De Plecker Neben der Vielzahl an Eidechsen und Schlangen wohnen in unserem Park auch eine Menge verschiedener Schildkröten. Eine davon ist die Madagaskar-Schildkröte (Erymnochelys madagascariensis). Diese Art ist […]
- [El mundo acuático de Reptilandia](https://ballenatales.com/es/el-mundo-acuatico-de-reptilandia/): El mundo acuático de Reptilandia ~ by Roel De Plecker Además de la gran variedad de lagartos y de serpientes, nuestro parque alberga también una diversa variedad de tortugas, una de las cuales es la tortuga cabezona de Madagascar (Erymnochelys […]
- [The waterworld of Parque Reptilandia](https://ballenatales.com/waterworld-parque-reptilandia/): The waterworld of Parque Reptilandia ~ by Roel De Plecker Besides the large variety of lizards and snakes, our park also houses a diverse collection of turtles, one of which is the Madagascar big-headed turtle (Erymnochelys madagascariensis). This […]
- [Keylor Navas, cree en sí mismo](https://ballenatales.com/es/cree-en-si-mismo/): Keylor Navas, cree en sí mismo ~ Por John Bisner Pérez Zeledón es una joya del Pacífico Sur que se engarza entre valles y montañas donde la ¨Madre Naturaleza¨ engalana su existencia con lo mejor que puede ofrecer. Esta tierra […]
- [Keylor Navas, believes in Himself and knows what he wants.](https://ballenatales.com/believes-in-himself/): Keylor Navas, believes in Himself ~ by John Bisner The jewel of the Costa Rican south, ¨Pérez Zeledón¨ is hidden between valleys and mountains where «Mother Nature» adorns its existence with the best it can offer. This land of gallant […]
- [Pérez Zeledón prohíbe el uso de agroquímicos en espacios públicos](https://ballenatales.com/es/perez-zeledon-prohibe-el-uso-de-agroquimicos-en-espacios-publicos/): Pérez Zeledón prohíbe el uso de agroquímicos en espacios públicos ~ by Amy Schrift Con una votación virtualmente unánime del Concejo Municipal en abril del año 2017, la Municipalidad de Pérez Zeledón se convirtió en el primer municipio en […]
- [Santuario de Vida Silvestre en Villas Alturas Osa](https://ballenatales.com/es/santuario-de-animales-silvestres-en-osa/): Santuario de Vida Silvestre en Osa Desde que la Ley 8689 (2008) se hizo cumplir en el Cantón de Osa, el Santuario de Vida Silvestre ha tenido mucho trabajo. A cargo del proyecto están Mike […]
- [Wildlife Sanctuary in Osa](https://ballenatales.com/wild-animal-sanctuary-in-osa/): Alturas Wildlife Sanctuary When Minaet (the Ministry of Environment, Energy, and Telecommunications) began to impose intimidating fines, many people started giving away their “pets” voluntarily. Unfortunately, Minaet does not have proper shelters for those creatures. […]
- [Embellecimiento de Uvita](https://ballenatales.com/es/embellecimiento-de-uvita/): Uno de los comités de trabajo de la Cámara de Turismo de Costa Ballena (CACOBA), dirigido por Pilar Dailinger, se dedica al embellecimiento de Uvita, hoy día centro emergente de comercio y bancario en el […]
- [Increasing the Beauty of Uvita](https://ballenatales.com/increasing-the-beauty-of-uvita/): One of the working committees of the Chamber of Tourism of Costa Ballena (CACOBA), directed by Pilar Dailinger, is focusing on increasing the beauty of Uvita, now an emerging center of commerce and banking in […]
- [Huen = rana, símbolo de fertilidad](https://ballenatales.com/es/huen-rana-simbolo-de-fertilidad/): La rana era considerada por los ancestros Bruncas como un símbolo de fertilidad y de muerte. Hoy en día, es un anfibio muy respetado por su poderoso veneno. También es admirado por su imponente belleza […]
- [Huen = frog, fertility symbol](https://ballenatales.com/huen-frog-fertility-symbol/): The frog was regarded by the ancients Bruncas as a fertility symbol and death symbol. Today, it is a highly respected amphibian for its powerful poison. It is admired for its spectacular beauty and size. […]
- [Guía Naturalista Cesar Fonseca](https://ballenatales.com/es/guia-naturalista-cesar-fonseca/): César tiene mucha experiencia como guía en el ámbito boscoso y marítimo. Ha trabajado con diferentes operadores de tours, cubriendo los parques nacionales de Manuel Antonio, Monteverde, Corcovado y Marino Ballena. En Ranchos Remo en […]
- [Nature Guide Cesar Fonseca](https://ballenatales.com/nature-guide-cesar-fonseca/): Cesar is a very experienced guide in forest and maritime environment. He has worked with several tour operators covering the National Parks of Manuel Antonio, Monteverde, Corcovado, and Marino Ballena. He found a brand-new challenge […]
- [La ranita venenosa granular](https://ballenatales.com/es/la-ranita-venenosa-granular/): Una de las ranitas más famosas de Costa Rica es la conocida como Blue Jeans (Dendrobates pumilio) que habita en el Caribe del país. Muy pocos conocen su versión del pacifico, la ranita venenosa granular […]
- [The Poison-Dart Frog](https://ballenatales.com/the-poison-dart-frog/): One of the most famous frogs of Costa Rica is known as Blue Jeans or Strawberry Poison-dart Frog (Dendrobates pumilio) it lives on the Caribbean side of the country. However, few people know its Pacific […]
- [Nightlife](https://ballenatales.com/nightlife/)
- [Dominical eXtreme Games 2013](https://ballenatales.com/dominical-extreme-games/): When? Saturday, July 6, 2013 Time? Times are subject to change but we plan they start around… Fishing – 8 a.m. until 5 p.m. Surfing – 9 a.m. Kayaking & Coconut tree climbing – 11 […]
- [Competencia de SUP o Surf de Remo 2013](https://ballenatales.com/es/11928/): Hoe he’e nalu (Hawaiano) = SUP o surf de remo …y es un deporte de herencia hawaiana. Es una antigua forma de transporte y ha resurgido para que los surfistas puedan remar largas distancias. Se […]
- [Melvin González Rojas alias Kuradenk](https://ballenatales.com/es/melvin-gonzalez-rojas-alias-kuradenk/): Encontramos a Melvin en el 8o Festival de las Esferas en Palmar Sur. Él es el hijo de Don Ismael, el maestro de las máscaras de Boruca, a quien presentamos en una previa edición. Cuando […]
- [Coyol, Corozo](https://ballenatales.com/es/coyol-corozo/): [singlepic id=1354 w=320 h=240 float=left]Es muy común en nuestra zona y se reproduce en forma natural mediante la dispersión de sus semillas. Origen: Zonas tropicales de América Diámetro de la copa: 4,50 metros ~ Altura […]
- [El saltamontes, alimento del depredador más grande del Rio Sierpe](https://ballenatales.com/es/el-saltamontes-alimento-del-depredador-mas-grande-del-rio-sierpe/): El río y el humedal Térraba Sierpe están habitados por cocodrilos americanos (Cocodrilus acutus) en la zona de agua dulce y agua salada, mientras que los caimanes habitan solamente en la zona de agua dulce. […]
- [Noticias CAP](https://ballenatales.com/es/noticias-cap/): Una gran forma de regresar a tu comunidad las cuotas pagadas a CAP El Programa de Apoyo de Vigilancia de la Comunidad (CA P CSS) es una iniciativa enfocada a ayudar a las comunidades de […]
- [¡Comparta lo bueno!](https://ballenatales.com/es/comparta-lo-bueno/): [singlepic id=1454 w=320 h=240 float=left]Costa Ballena no sólo cuenta con un amplio espectro de biodiversidad, sino también con una comunidad de gran diversidad cultural. Vivir aquí, nos motiva a respetar y poner mayor atención a […]
- [Fiestas Cívicas en Bahía Uvita 2013](https://ballenatales.com/es/fiestas-civicas-en-bahia-uvita-2013/): “Fiestas como éstas no se han visto en los últimos quince años en Bahía”, comentó con entusiasmo un vecino que se había reunido con sus amigos en una pequeña plazoleta a la sombra de viejos […]
- [Los 50 años de la Escuela de San Josecito](https://ballenatales.com/es/los-50-anos-de-la-escuela-de-san-josecito/): San Josecito es una pequeña comunidad en las montañas de Uvita. Unas pocas familias costarricenses permanecieron en la zona que hace 50 años estaba bastante poblada, tanto que requirió la creación de una escuela. Para […]
- [Las Misteriosas Esferas del Cantón de Osa](https://ballenatales.com/es/las-misteriosas-esferas-del-canton-de-osa/): No hay historias escritas, ni tribus que puedan hablar de estas esferas de piedra casi perfectas. Hay muchas preguntas sin respuesta, por ejemplo, por qué fueron construidas, herramientas que se utilizaron y de donde se obtuvieron los materiales. Tal vez fueron utilizadas como parte de un sistema de navegación o quizá son un elemento perdido de la Atlantida.
- [The Mysterious Spheres of Diquis Valley in Osa Canton](https://ballenatales.com/finca-6/): There are no written stories to pass on; no tribes left to tell us about these nearly perfectly round stone spheres. Questions remain unanswered about why they were made, what tools were used to build them, and where the materials came from. 
- [CAP News](https://ballenatales.com/cap-news-2/): A great way to bring your CAP dues back to your neighborhood. The Community Surveillance Support program (CAP CSS ) is an initiative focused on assisting Southern Zone communities to secure the well-being of its […]
- [The 50 years of the School of San Josecito](https://ballenatales.com/the-50-years-of-the-school-of-san-josecito/): San Josecito is a small community in the mountains of Uvita. A few Costa Rican families remained in the area which 50 years ago was quite populated, so much that it required the opening of […]
- [The Grasshopper: Food for the Largest Predator of the Sierpe River](https://ballenatales.com/the-grasshopper/): The River and the Térraba Sierpe wetlands are home to American crocodiles (Cocodrilus acutus) living in fresh and saltwater areas. However, alligators only live in freshwater zones. During their initial stage of lives, these prehistoric […]
- [The Coyol Palm Tree](https://ballenatales.com/the-coyol-palm-tree/): [singlepic id=1354 w=320 h=240 float=left]The Coyol Palm, also known as spiny palm, is very common in our area, and reproduces in a natural way by spontaneously spreading its seeds. Genre: Acrocomia Origin: Tropical America (Neotropics) […]
- [See the Good, Share the Good](https://ballenatales.com/see-the-good-share-the-good/): [singlepic id=1454 w=320 h=240 float=left]Costa Ballena has a wide range of bio and cultural diversity. Living here encourages us to pay more attention to other cultures, challenging us to respect their feelings and ‘modus vivendi’. […]
- [Uniendo las piezas con Christophe Gstalder](https://ballenatales.com/es/christophe-gstalder-vivio-con-los-borucas/): Después de haber viajado por el mundo, Christophe Gstalder, siempre regresa a Costa Ballena
- [Putting the Pieces Together with Christophe Gstalder](https://ballenatales.com/christophe-gstalder/): Having traveled the world, Christophe Gstalder always returns to Costa Ballena, a place that has captured his heart. He lived for several years with the Boruca Indians, near Palmar, and maintains close ties with community members.
- [banda de sanjose](https://ballenatales.com/banda-de-sanjose/)
- [Traditional Celebrations 2013 in Bahía Uvita](https://ballenatales.com/traditional-celebrations-2013-in-bahia-uvita/): We have not seen this type of events in the last 15 years in Bahia.” That was the comment of an enthusiastic neighbor who got together with his friends at a small courtyard under the […]
- [Melvin González Rojas "aka" Kuradenk](https://ballenatales.com/melvin-gonzalez-rojas-aka-kuradenk/): We met Melvin at the eighth Spheres Festival in Palmar Sur. He is the Don Ismael’s son, the master of the Borucan masks. We introduced him in a previous edition. When he was only seven […]
- [8th Spheres Festival in Osa](https://ballenatales.com/spheres-festival/): Last March, another great Spheres Festival took place at the central square in Palmar Sur. Hundreds of visitors stood still and admired the Danza Joven dancers from the UNA University, listened to...
- [La temporada de lluvias ya está aquí...](https://ballenatales.com/es/la-temporada-de-lluvias-ya-esta-aqui/): La temporada verde (es decir: la temporada de lluvias) ya comenzó. Para los que vivimos aquí en nuestro pequeño rincón del paraíso, ésta es la mejor temporada del año. Todo es verde y exuberante, el […]
- [Rainy season is upon us…](https://ballenatales.com/rainy-season-is-upon-us/): The green season (read: rainy season) is upon us. To a bunch of us living down here in our little slice of paradise, this is our favorite time of the year. Everything is so green […]
- [Das Trio Blue Note del Sur](https://ballenatales.com/de/das-trio-blue-note-del-sur/): Das Trio “Blue Note Del Sur” besteht aus Lyne Bédard, Sängerin und Gitarristin, Jean-Luc Danis, Bassist und Sänger – beide aus Kanada – und Vincent Resta, der vor vielen Jahren aus Frankreich übersiedelt ist, ein […]
- [El Jubú o la chicha de Don Edixon](https://ballenatales.com/es/el-jubu-o-la-chicha-de-don-edixon/): Edixon Mora Lázaro es un veterano en los “Bailes de los Diablitos” en Curré, un pueblo en las orillas del rio Térraba entre Palmar y Buenos Aires. Hoy ya no participa en los desfiles que […]
- [The Jubú or Don Edixon’s Chicha](https://ballenatales.com/the-jubu-or-don-edixons-chicha/): Edixon Mora Lazaro is a “Little Devil’s Dance” veteran in Curré, a village at the Terraba River between Palmar and Buenos Aires. He is no longer involved in the parades that take place at the […]
- [Featured Hotel](https://ballenatales.com/featured-hotel/)
- [Rip Current….A Silent Killer – 100% Preventable Death](https://ballenatales.com/rip-current-a-silent-killer-100-preventable-death/): The following was written by Ros Thackurdeen and the aim of sharing their story is to help saves lives. Please be aware of the dangers in the water. Our Son, Ravi Thackurdeen, the love of […]
- [Sunrise Beach Yoga in Costa Rica](https://ballenatales.com/sunrise-beach-yoga-in-costa-rica/): Nearly every day, Bodhi Surf owner and yoga instructor, Pilar Salazar, gets up before sunrise to do her personal yoga practice. We decided to get up with her one morning to capture this daily routine […]
- [8th Annual Spheres Festival in Osa](https://ballenatales.com/8th-annual-spheres-festival-in-osa/): Below are the program leaflets for the 8th Annual Spheres Festival 2013 held in Osa, Costa Rica. A continuación se presentan los folletos del programa para el 8º Festival Anual de 2013 Esferas celebrada en […]
- [Claudia Langguth - Una mujer de mundo que se enamoro del Río Sierpe](https://ballenatales.com/es/claudia-langguth-2/): Claudia Langguth nació en Alemania y cuando cumplió veinte años de edad, se mudó a París, Francia para estudiar Moda y Diseño. Trabajó durante varios años como diseñadora de moda, tuvo mucho éxito con su […]
- [Claudia Langguth - A well-traveled woman who fell in love with the Sierpe River](https://ballenatales.com/claudia-langguth/): Claudia Langguth was born in Germany. When she was twenty, she moved to Paris, France to study Fashion Design. For several years, she worked as a fashion designer and was successful with her own production, […]
- [Bryan Céspedes - Muralista de grandes superficies](https://ballenatales.com/es/bryan-cespedes-muralista-de-grandes-superficies/): Nació en Cortes, creció en Palmar en el Cantón de Osa. En la escuela solía hacer dibujos a lápiz de los pies de la niña sentada al lado de él. Pasaron los años y se […]
- [Bryan Cespedes - Muralist of large areas](https://ballenatales.com/bryan-cespedes-muralist-of-large-areas/): He was born in Cortes and raised in Palmar in the Osa Canton. At school, he used to do pencil drawings, focusing on the feet of the girl sitting next to him. Years went by, […]
- [Philippe Chapuy](https://ballenatales.com/es/philippe-chapuy-2/): Philippe Chapuy originario de Francia y con cinco años de residencia en Costa Rica, es un percusionista experto que comenzó a tocar la batería a la edad de 14 años.  Para él, la música es […]
- [Philippe Chapuy](https://ballenatales.com/philippe-chapuy/): Philippe Chapuy, a five year resident in Costa Rica, is an expert percussionist who started playing drums at the age of 14. For a while he had left the music scene and it was thanks […]
- [Kristjan Pärn](https://ballenatales.com/es/kristjan-parn-2/): Kristjan Pärn, nació en Estonia y ha estado tocando música desde hace más de 15 años. Comenzó a tocar el acordeón; luego aprendió a tocar la guitarra y también compone. Recientemente, desde que Kristjan llegó […]
- [Kristjan Pärn](https://ballenatales.com/kristjan-parn/): Kristjan Pärn, from Estonia, has been playing music for over 15 years. He started out playing the accordion; he then learned the guitar and composes. From 1997 until 2012, he was part of an alternative […]
- [Indrek Tammoja](https://ballenatales.com/es/indrek-tammoja-2/): Indrek Tammoja, es un guitarrista autodidacta y compositor. Llegó a la zona hace unos meses y dice que está encantado de encontrar tan diversa comunidad musical así como tantas personalidades interesantes. De particular interés para […]
- [Indrek Tammoja](https://ballenatales.com/indrek-tammoja/): Indrek Tammoja, a self taught guitarist and composer arrived in the area a few months ago and says he’s pleased to find such a diverse musical community and interesting personalities. Of particular interest for Indrek […]
- [El caracara cargahuesos (Caracara cheriway)](https://ballenatales.com/es/el-caracara-cargahuesos-caracara-cheriway/): Esta hermosa ave rapaz puede llegar a pesar alrededor de un kilogramo y alcanzar hasta 120 cm de envergadura. Les gusta planear sobre áreas abiertas, como potreros y calles, en busca de animales muertos, ya […]
- [The Bonecarrier Caracara (Caracara cheriway)](https://ballenatales.com/the-bonecarrier-caracara-caracara-cheriway/): This beautiful bird of prey can weigh one kilogram and reach 120 cm wingspan. They like to glide over open areas such as fields and a street, looking for dead animals, as their diet mainly […]
- [Centro Juvenil Forjando Alas en Uvita](https://ballenatales.com/es/centro-juvenil-forjando-alas-en-uvita/): Tal vez usted recuerde a Courtney Fletcher, quien en 2011 fundó el Centro Juvenil Forjando Alas, en Uvita. Ella tuvo que regresar a su país después de unos meses de exitoso trabajo con los niños, […]
- [El Puerco Espín](https://ballenatales.com/es/10456/): Su piel está rodeada casi completamente por verdaderas espinas, sin embargo, es posible encontrar pelo delgado entre ellas. Las espinas en realidad son pelos modificados que han evolucionado como medio de defensa. La cara, vientre […]
- [The Porcupine](https://ballenatales.com/the-porcupine/): The skin is surrounded by real spines, although, it is possible to find some fine hairs among them. The spines are actually modified hair, evolved as a defense mechanism. The face, belly, and tail tip […]
- [El trabajo es el amor hecho visible](https://ballenatales.com/es/el-trabajo-es-el-amor-hecho-visible/): Al terminar mis estudios, se suponía que tenía que encontrar un ‘buen trabajo’ y trabajar duro hasta llegar al éxito que significaba: obtener un salario alto, un puesto bien reconocido por los demás, ojalá en […]
- [Work is Love Made Visible](https://ballenatales.com/work-is-love-made-visible/): When I got out of school, I felt I had to find a ‘good job’ and work hard to become successful, which at the moment translated into getting a high-paid job, well recognized by others, […]
- [AE = Altos Exodus, película filmada en el Pacifico Sur!](https://ballenatales.com/es/ae-altos-exodus/): Cuando las cosas iban muy mal en la Tierra y habia temor de una invasión alienígena, un grupo de seres humanos escapó en una nave espacial hacia el espacio exterior. Los pusieron a dormir y […]
- [AE = Altos Exodus, a film produced in the South Pacific of Costa Rica!](https://ballenatales.com/altos-exodus/): Storyline: When things went really-bad on Earth and there was fear of an alien invasion, a group of humans left on board a space ship to outer space. They were put to sleep, and finally; […]
- [Die Schamanen des Stammes Bribri](https://ballenatales.com/de/die-schamanen-des-stammes-bribri/): Der indianische Bribri-Stamm der Talamanca-Gebirgskette ist einer der wenigen verbliebenen indigenen Gruppen in Costa Rica. Das Talamancagebirge ist das wohl zerklüfteste und unbewohnteste Gebiet des Landes. Das Herzstück dieser Bergkette ist der großartige Chirripó, Costa […]
- [Ojochal Restaurant Week](https://ballenatales.com/ojochal-restaurant-week/): Week of April 16 -26 Ojochal Restaurant Week Presented by “El sabor de Ojochal” All restaurants will have a fixed menu at a fixed price (table d’hôte). Culinary contests and events to be announced during […]
- [Playas del Pacífico Sur Costa Rica](https://ballenatales.com/es/playas/): Las Playas de Costa Ballena, Pacífico Sur de Costa Rica, se encadenan como perlas montadas en el hilo de la fila costera. Cada una de ellas tiene características muy propias que usted puede explorar. Se […]
- [Torneo de Surf en Playa HermOsa - Uvita](https://ballenatales.com/es/torneo-de-surf-en-playa-hermosa-uvita/): Ranchos Remo, ubicado en los altos de Playa Hermosa, decidió organizar un torneo de surf en Playa HermOsa, cerca de Uvita. El objetivo del evento fue recaudar fondos para proveer a la Playa con salvavidas […]
- [El primer Desfile de Modas de Boutique Zoë en Uvita](https://ballenatales.com/es/boutique-zoe/): Los propietarios de Boutique Zoë, Adriana, Michael y Rob, estuvieron orgullosos de presentar su primer desfile de moda. Fue un éxito rotundo. Más de 50 personas asistieron al evento que se llevó a cabo en […]
- [Boruca, Ceniza de Árbol Quemado](https://ballenatales.com/es/boruca-ceniza-de-arbol-quemado/): A una hora de Palmar Norte, siguiendo el curso del majestuoso Río Térraba, se encuentra la entrada al pueblo de Boruca. El camino serpentea cuesta arriba, dejando la vista libre sobre el cauce del rio […]
- [Boruca, Ash from Burnt Tree](https://ballenatales.com/boruca/): An hour from Palmar, following the course of the majestic Térraba River, is the entrance to the village of Boruca. The road winds uphill, leaving the view completely free over the river and the ridges […]
- [Surf Tournament at HermOsa Beach - Uvita](https://ballenatales.com/rancho-remo-surf-competition-2013/): Ranchos Remo, located on the heights of Playa Hermosa, decided to organize a surf tournament at HermOsa Beach, near to Uvita.  The purpose of the event was to raise funds to equip the beach with […]
- [Ben Fagan será vecino de San Salvador](https://ballenatales.com/es/ben-fagan-sera-vecino-de-san-salvador/): Ben de Charleston, Carolina del Sur, ya ha venido a este país ocho veces. Ha tocado en muchos bares de la zona, a veces junto con JamiSun y recientemente participó con su agrupación The Holy […]
- [JamiSun y la Version Desnuda](https://ballenatales.com/es/jamisun-y-la-version-desnuda/): El talentoso guitarrista y cantante de Carolina del Sur ya vino cuatro veces a Costa Rica y ha tocado en Jolly Roger, Tortilla Flats, Roadhouse, el Flutterby House y el reciente Festival Best Fest en […]
- [Ben Fagan becoming a neighbor of San Salvador](https://ballenatales.com/ben-fagan/): He is from Charleston – South Carolina.  He has come to this country eight times, and played at many local bars, sometimes with JamiSun. This last February his band, The Holy City Hooligans participated at […]
- [JamiSun and The Naked Version](https://ballenatales.com/jamisun-and-the-naked-version/): The talented guitar player and singer from South Carolina has played at Jolly Roger, Tortilla Flats, the Roadhouse, the Flutterby House and at the recent Best Fest Festival. Recently, he released his latest CD, Naked […]
- [Full Moon Party am Playa Ventanas](https://ballenatales.com/de/full-moon-party-an-playa-ventanas/): Die erste von vielen Vollmond-Partys fand am  26. Januar 2013 in Playa Ventanas, 5 km nördlich von Ojochal und 10 km südlich von Uvita de Costa Ballena de Osa, statt. Über 70 Personen besuchten das […]
- [Fiesta de la Luna Llena en Playa Ventanas](https://ballenatales.com/es/fiesta-de-la-luna-llena-en-playa-ventanas/): El pasado sábado 26 de enero 2013, la primera de muchas fiestas de luna llena se llevó a cabo en Playa Ventanas, a 5 km al norte de Ojochal y 10 km al Sur de […]
- [Full Moon Party at Playa Ventanas](https://ballenatales.com/full-moon-party-at-playa-ventanas/): The first of many full moon parties was held at Playa Ventanas, 5 km North of Ojochal de Osa and 10 km South of Uvita of Costa Ballena de Osa, last Saturday January 26th, 2013. […]
- [Pancito Café](https://ballenatales.com/es/pancito-cafe/): Bakery, Pastry Shop and French Specialties Breakfast and Lunch available Plaza Delfin, 25 metros de l’entrada de Ojochal Ojochal de Osa, Costa Rica (506) 8729 4115 pancitocafe@gmail.com 7 a.m. – 3 p.m. Pancito Café es […]
- [Hacienda Coopeagri](https://ballenatales.com/es/hacienda-coopeagri/): 400 metros Sur entrada Playa Chamán Uvita, Costa Rica (506) 2743 8081, (506) 2743 8400 hotel@ns.coopeagri.co.cr Facebook: HaciendaCoopeagri  
- [Hacienda Coopeagri](https://ballenatales.com/hotel-coopeagri/): 400 metros Sur entrada Playa Chamán Uvita, Costa Rica (506) 2743 8081, (506) 2743 8400 hotel@ns.coopeagri.co.cr Find them on Facebook: HaciendaCoopeagri    
- [Pancito Café](https://ballenatales.com/pancito/): Bakery, Pastry Shop and French Specialties Breakfast and Lunch available Plaza Delfin, 25 metros de l’entrada de Ojochal Ojochal de Osa, Costa Rica (506) 8729 4115 pancitocafe@gmail.com 7 a.m. – 3 p.m. Pancito Café is […]
- [El Trío "Blue Note Del Sur”](https://ballenatales.com/es/el-trio-blue-note-of-the-south/): El Trío “Blue Note Del Sur” está integrado por Lyne Bédard, cantante y guitarrista, Jean-Luc Danis bajista y voz, ambos originarios de Canadá y Vincent Resta, quien se vino de Francia hace varios años, es […]
- [The "Blue Note del Sur" Trio](https://ballenatales.com/the-blue-note-of-the-south-trio/): “The Blue Note Del Sur” trio is integrated by Bédard Lyne, singer and guitarist, Jean-Luc Danis, bassist and voice, both are from Canada, and Vincent Resta, who came from France many years ago, is expert […]
- [Samantha Duarte Picado - Das Mädchen, das für die Wale singt](https://ballenatales.com/de/das-madchen-das-fur-die-wale-singt/): Schon mit acht Jahren alt, hat Samantha Duarte Picado von San Josecito, Uvita, ein klares Bild von dem, was in ihrem Leben wichtig ist: die Wale...
- [La niña que les canta a las Ballenas](https://ballenatales.com/es/la-nina-que-les-canta-a-las-ballenas/): Con sólo ocho años de edad, Samanta Duarte Picado de San Josecito de Uvita, tiene una idea muy clara de lo que es importante en su vida: las ballenas. Es alumna de la escuela local […]
- [The Girl Who Sings to the Whales - Samanta Duarte](https://ballenatales.com/songs-to-the-humpback-whales/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Rescatando animales en carretera](https://ballenatales.com/es/rescatando-animales-en-carretera/): Recientemente recibimos un Manigordo atropellado sin signos vitales a la Clínica. Según un testigo el que lo atropelló se bajo de su auto, saco su celular y le tomó fotografías, se subió de nuevo a […]
- [Rescuing Animals on the Road](https://ballenatales.com/rescuing-animals-on-the-road/): We recently received an ocelot at the Clinic showing no vital signs. It had been run over by a car. According to a witness, the perpetrator got off his car, took out his cell phone […]
- [El animal más veloz del mundo nos visita](https://ballenatales.com/es/el-animal-mas-veloz-del-mundo-nos-visita/): Vive principalmente a lo largo de cadenas montañosas, valles fluviales y líneas costeras en regiones polares. En regiones de invierno moderado habitualmente se convierte en un residente permanente aunque algunos, principalmente machos adultos, permanecerán en […]
- [The World's Fastest Animal is Visiting](https://ballenatales.com/the-worlds-fastest-animal-is-visiting/): It lives mostly along mountain ranges, river valleys, and coastlines in Polar Regions. In regions with a mild winter, it often becomes a permanent resident; however, some of them, especially adult males, may remain in […]
- [Porque Yoga & Surfing?](https://ballenatales.com/es/porque-yoga-surfing/): Los retiros de Yoga & Surfing se han vuelto muy populares en nuestro país y alrededor del mundo. Para aquellos se preguntan por qué, aquí tienen una pequeña explicación: Yoga tiene un significado difícil de […]
- [Why Yoga & Surfing?](https://ballenatales.com/why-yoga-surfing/): Why Yoga & Surfing? Yoga & Surfing retreats are becoming very popular in this country and around the world. For those who wonder why that is happening, here you have a brief explanation: Yoga has […]
- [Los Chamanes de la Tribu Bribri](https://ballenatales.com/es/los-chamanes-de-la-tribu-bribri/): Los Chamanes de la Tribu Indígena Bribri La Tribu Indígena Bribri, proveniente de la cordillera de Talamanca, es uno de los pocos grupos autóctonos que quedan en Costa Rica. La Cordillera de Talamanca es una […]
- [The Shamans of the Bribri Tribe](https://ballenatales.com/the-shamans-of-the-bribri-tribe/): The Shamans of the Bribri Indigenous Tribe at Cordillera de Talamanca The Bribri Indigenous Tribe from Cordillera de Talamanca is one of the few remaining indigenous groups in Costa Rica. The Cordillera of Talamanca is the […]
- [Noticias de CAP](https://ballenatales.com/es/noticias-de-cap/): Quienes vivimos aquí en Costa Ballena durante todo el año, estamos viendo un agradable repunte en el número de visitantes y residentes de tiempo parcial. ¡Bienvenidos a todos! Por supuesto, con el regreso de la […]
- [CAP News](https://ballenatales.com/cap-news/): Those of us, who live here in Costa Ballena year-round, are seeing the pleasing uptick in visitors and part-time residents.  Welcome to everyone! And of course, the return of the dry season means the return […]
- [Licencias de conducir](https://ballenatales.com/es/licencias-de-conducir/): Con todos los rumores y chismes acerca de los efectos de las nuevas leyes de tránsito en relación con las licencias de conducir, decidimos presentar información verídica basada en una visita real al MOPT (DMV, […]
- [Driver’s License](https://ballenatales.com/drivers-license/): With all the scuttlebutt, rumors, and gossip about the effects of the new traffic laws, especially pertaining to driver’s licenses, we thought we would present one factual experience of an actual visit to the MOPT […]
- [En Memoria de Woody Dyer, un gran espíritu libre](https://ballenatales.com/es/en-memorando-de-woody-dyer-un-gran-espiritu-libre/): Poesía indígena En memoria de Woody Dyer, un gran espíritu libre de Bella Vista Lodge, Escaleras, Dominicalito. Él hizo maravillas por su comunidad y es un ejemplo a seguir. Él siempre estará allí… ¡siempre!   […]
- [In Memorandum of Woody Dyer, a Great Free Spirit](https://ballenatales.com/woody-dyer/): Indian Poetry In memory of Woody Dyer, a great free spirit from Bella Vista Lodge, Escaleras-Dominicalito.  He did wonders for his community, A role model!  He will always be there … always!   When I […]
- [Tortilla Flats](https://ballenatales.com/es/tortilla-flats-3/): Al final del día, se puede tomar una copa en el bien surtido bar y ver las olas romper con la puesta de sol. O simplemente aprovisionarte entre las series de surf, toma una cerveza fría y un aperitivo en cualquier momento! Tortilla Flats está abierto todo el día y es un lugar de encuentro nocturno con buena música que permanece abierto hasta tarde.
- [Ojos en la Calle](https://ballenatales.com/es/ojos-en-la-calle/): Ojos en la Calle es una red de vigilancia comunitaria, conectados por WhatsApp y el teléfono, cada grupo se auto-organiza con un monitor voluntario para recopilar información crítica y generar informes mediante la aplicación.
- ["Ojos en la calle" Safer together!](https://ballenatales.com/safer-together/): Safer together! Finally, a tool for everyone to help prevent crime in our area. Ojos en la Calle is a community vigilance network and anonymous reporting application for smartphones.
- [El tanque](https://ballenatales.com/es/el-tanque/): AXIOM se enorgullece de trabajar con el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AYA) y la ASADA (Sistema Comunal de Administración) para beneficiar el bienestar de la población de Uvita. Nuestra visión es ayudar en el desarrollo de Costa Ballena. El crecimiento económico y comunitario comienza con la obtención de agua limpia y abundante.  Una parte de los ingresos de la compañía está dedicada al desarrollo de sistemas de infraestructura comunitaria. Hemos invertido, diseñado y asistido en la construcción de varios acueductos para mejorar los sistemas gubernamentales en toda el área.
- [The Tank](https://ballenatales.com/the-tank/): AXIOM is proud to work with the national AYA (Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewers) and the local ASADA (Communal Systems) to benefit the welfare of the Uvita community our vision is to assist in the development of Costa Ballena. Economic and community growth start with securing clean and abundant water. A portion of the company’s revenue is dedicated to developing community infrastructure systems.
- [¡Aléjense de las rocas!](https://ballenatales.com/es/alejense-de-las-rocas/): ¡Aléjense de las rocas! Por: Nate Bright Guardavidas Costa Ballena Lifeguards es un programa de salvavidas financiado por la comunidad que protege tres de nuestras playas locales: Playa Dominical hacia el norte, Playa Hermosa cerca […]
- [Stay off the Rocks!](https://ballenatales.com/stay-off-the-rocks/): Stay off the Rocks! by Nate Bright The Guardavidas Costa Ballena Lifeguards are a community funded lifeguard program that protects three of our local beaches: Playa Dominical to the north, Playa Hermosa near Uvita and […]
- [Una vibrante comunidad en Uvita](https://ballenatales.com/es/una-vibrante-comunidad-en-uvita/): Ubicada al oeste del Rincón en Uvita se encuentra la vibrante y moderna comunidad de Jardines del Sol. Esta comunidad magistralmente planeada contará con 14 casas tituladas, meticulosamente construidas con construcción de bloques completos, y terminadas con buen gusto con materiales de alta gama. Blue Zone Costal Developments International y Blue Zone Realty International están muy orgullosos de este proyecto de urbanización. Además de las 14 casas tituladas, habrá 6700m2 de espacio verde para que disfrute de nuestra residencia. A poca distancia de todos los servicios, Jardines del Sol se esfuerza por promover un entorno de vida saludable, con casas de alta calidad y una atmósfera vibrante.
- [Bellos Ceibos gigantes](https://ballenatales.com/es/bellos-ceibos-gigantes/): Bellos Ceibos gigantes Por: Jack Ewing El árbol más notable que ha existido en Hacienda Barú fue un enorme ceibo viejo (Ceiba pentandra) que antes dominaba los cielos cerca de lo que hoy es la Bomba […]
- [Giant Beautiful Kapok at Baru Wildlife Refuge](https://ballenatales.com/giant-beautiful-kapoks/): Giant Beautiful Kapok By Jack Ewing The most noteworthy old tree that has passed on at Hacienda Barú was an enormous old kapok or ceibo tree (Ceiba pentandra). It once dominated the skies near what […]
- [A Vibrant Community In Uvita](https://ballenatales.com/a-vibrant-community-in-uvita/): Located west of the Rincon in Uvita is the vibrant and modern community of Jardines del Sol. This master planned community will feature 14 titled homes, meticulously built with full block construction and tastefully finished using high-end materials. Blue Zone Coastal Developments International and Blue Zone Realty International are extremely proud of this urbanization project. In addition to the 14 titled homes, there will be a remarkable 6700m2 of green space for our residents to enjoy.
- [¿Por qué Costa Rica?](https://ballenatales.com/es/por-que-costa-rica/): En Costa Rica un expatriado se siente como en casa. Para mí esto es resultado del enfoque en la familia, el sentido de comunidad, la calidez de la gente y la belleza de la tierra. […]
- [Why Costa Rica?](https://ballenatales.com/why-costa-rica/): Costa Rica feels like home. For me, it is the focus on family, the sense of community, warmth of the people and the beauty of the land. It is also the meaningful friendships we have […]
- [HELODERMA Lagartos venenosos de las Américas](https://ballenatales.com/es/heloderma-lagartos-venenosos-de-las-americas/): Los lagartos de cuentas y los monstruos de Gila del género Heloderma son los únicos lagartos de América con una mordedura venenosa. Al contrario de las serpientes venenosas que las tienen en la parte superior […]
- [HELODERMA Venomous Lizards of the Americas](https://ballenatales.com/venomous-lizards-of-the-americas/): The beaded lizards and Gila monsters from the genus Heloderma are the only lizards in the Americas capable delivering a venomous bite. They have venom glands in their lower jaws, not like venomous snakes where […]
- [¡Creciendo más!](https://ballenatales.com/es/creciendo-mas/): Nos gustaría presentarles a Chris Schauer, el nuevo miembro del equipo RE/MAX We Sell Paradise. Chris es originario de California con experiencia en bienes raíces y tecnología de la información. Su conocimiento en bienes raíces […]
- [Here we grow again!](https://ballenatales.com/here-we-grow-again/): Here we grow again! We would like to introduce Chris Schauer, the newest member of the RE/MAX We Sell Paradise team. Chris is originally from California with a background in real estate and information technology. His […]
- [Mirando con los ojos cerrados](https://ballenatales.com/es/mirando-con-los-ojos-cerrados/): Saúl Morales artista boruca, buscando con los ojos cerrados. el arte es un vehículo que permite expresar o reflejar la cosmovisión de una persona o de un grupo. Durante 4 años ha hecho transcripciones y análisis de la lengua brünca, así como analogías estéticas del arte precolombino para manifestar una forma contemporánea del arte en las distintas ramas creativas.
- [Looking with eyes closed](https://ballenatales.com/looking-eyes-closed/): Saul Morales is a professor of Visual Arts and Communication. He spent considerable time in museums studying pre-Columbian art and in European and African schools. For 4 years he has made transcriptions and analysis of the Brünca language, as well as aesthetic analogies of pre-Columbian art to manifest a contemporary form of art in the different creative branches.
- [Frida – Una mona búho que vive feliz en un santuario de vida silvestre](https://ballenatales.com/es/frida-una-mona-buho/): Frida – Una mona búho que vive feliz en un santuario de vida silvestre Por Shawn Kay Frida llegó al Santuario en diciembre de 2016 después de ser confiscada del comercio ilegal de mascotas. Los […]
- [Frida – The Owl Monkey](https://ballenatales.com/frida-owl-monkey/): Frida is living happily at the wildlife sanctuary By Shawn Kay Frida is an owl monkey who arrived at the Sanctuary in December 2016 after being confiscated from the illegal pet trade. Owl monkeys (also […]
- [Restaurant Fusion](https://ballenatales.com/de/restaurant-fusion/): Restaurant Fusion ~ von Annie Drake Die Verschmelzung kulinarischer Welten Aus der Kombination eines außergewöhnlichen Essens und den Bemühungen eines fantastischen Paares entstand das Restaurant Fusion. Raquel Chinchilla Lopez und Steven Varela Jiménez trafen sich […]
- [Restaurante Fusión](https://ballenatales.com/es/fusion-restaurant-2/): Restaurante Fusión ~ por Annie Drake La mezcla de mundos culinarios Una combinación de comida excepcional y los esfuerzos de una pareja fantástica se unieron para crear el Restaurante Fusion. Raquel Chinchilla Lopez y Steven […]
- [Fusion Restaurant](https://ballenatales.com/fusion-restaurant-en/): Fusion Restaurant ~ by Annie Drake The blending of culinary worlds A combination of exceptional food and the efforts of a fantastic couple came together to create Restaurant Fusion. Raquel Chinchilla Lopez and Steven Varela […]
- [Castillo's Kitchen](https://ballenatales.com/de/castillos-kitchen-3/): Castillo's Kitchen ~ von Dagmar Reinhard Das Konzept des Chef’s Tables – Die Entwicklung der costaricanischen Küche Küchenchef Pablo versorgt sich in seiner Küche mit Obst, Waldpilzen, Gemüse, Beeren, Wurzeln, Blättern und Blumen. Sie wachsen […]
- [Castillo's Kitchen](https://ballenatales.com/es/castillos-kitchen-2/): Castillo's Kitchen ~ por Dagmar Reinhard El concepto de Chef’s Table –  La evolución de la cocina costarricense Chef Pablo se provee de frutas, hongos silvestres, hortalizas, verduras, bayas, raíces, hojas y flores para su cocina; […]
- [Castillo's Kitchen](https://ballenatales.com/castillos-kitchen/): Castillo's Kitchen ~ by Dagmar Reinhard Chef’s Table concept – The evolution of Costa Rican cuisine Chef Pablo provides himself for his kitchen with fruits, wild mushrooms, vegetables, berries, roots, leaves, and flowers. They grow […]
- [Pérez Zeledóns Tourismus hebt ab - Chirripo, Wasser, Vögel und Kultur](https://ballenatales.com/de/perez-zeledons-tourismus-hebt-ab/): ~ von Susana Garcia Blanco Pérez Zeledóns Tourismus hebt ab Vor Kurzem wurde das Büro der kommunalen Touristeninformation in San Isidro, der Hauptstadt des Kantons Pérez Zeledón, eingeweiht. Es befindet sich im Zentralpark neben der […]
- [Pérez Zeledón despega el turismo - Chirripó, agua, aves y cultura](https://ballenatales.com/es/perez-zeledon-despega-el-turismo/): ~ por Susana Garcia Blanco Pérez Zeledón despega el turismo Recientemente se inauguró una Oficina Municipal de Información Turística en San Isidro, capital del Cantón de Pérez Zeledón. Se encuentra en el Parque Central, frente […]
- [Pérez Zeledón takes off in tourism - Chirripó, water, birds and culture](https://ballenatales.com/perez-zeledon-takes-off-tourism/): ~ by Susana Garcia Blanco Pérez Zeledón takes off in tourism  Recently, a Municipal Tourist Information Office was inaugurated in San Isidro, capital of the Canton of Pérez Zeledón. It is located in the Central Park, […]
- ["Bahía Ballena frei von Plastik" ging nach Nairobi](https://ballenatales.com/de/frei-von-plastik-ging-nach-nairobi/): ~ von Dagmar Reinhard “Bahía Ballena frei von Plastik” ging nach Nairobi Das Envision Festival gratuliert der Gemeinde Bahía Ballena zu ihrer hervorragenden Initiative, Einwegkunststoffe abzulehnen. Unsere Veranstaltung findet seit mehreren Jahren in Uvita statt […]
- ["Bahía Ballena libre de plástico" fue a Nairobi](https://ballenatales.com/es/libre-de-plastico-fue-a-nairobi/): ~ por Dagmar Reinhard “Bahía Ballena libre de Plástico” fue a Nairobi El Festival de Envision felicita a la comunidad de Bahía Ballena por su excelente iniciativa de rechazar el Plástico de un solo uso. Nuestro […]
- ["Bahía Ballena free of plastic" went to Nairobi](https://ballenatales.com/bahia-ballena-free-plastic-went-nairobi-2/): ~ by Dagmar Reinhard “Bahía Ballena free of plastic” went to Nairobi The Envision Festival congratulates the community of Bahía Ballena for its excellent initiative rejecting single-use plastic. Our event has been held in Uvita […]
- [Guardavidas - Die Rettungsschwimmer der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/die-rettungsschwimmer-der-costa-ballena/): ~ von Nate Bright Guardavidas – Die Rettungsschwimmer der Costa Ballena Im Jahr 2016 hatten die Rettungsschwimmer der Costa Ballena fast 30 Rettungen an den drei von uns geschützten Stränden – Playa Dominical, Playa Hermosa […]
- [Guardavidas Costa Ballena Lifeguards](https://ballenatales.com/es/guardavidas-costa-ballena/): ~ por Nate Bright Guardavidas Costa Ballena Lifeguards Los guardavidas de Costa Ballena registraron alrededor de 30 rescates en el 2016 en las tres playas que protegen: Playa Dominical, Playa Hermosa y Playa Ventanas. Estas […]
- [Guardavidas Costa Ballena Lifeguards](https://ballenatales.com/guardavidas-costa-ballena-lifeguards/): ~ by Nate Bright Guardavidas Costa Ballena Lifeguards In 2016, the Guardavidas Costa Ballena Lifeguards recorded nearly 30 rescues on the three beaches we protect – Playa Dominical, Playa Hermosa and Playa Ventanas. These are […]
- [El Mercado](https://ballenatales.com/de/el-mercado-de/): El Mercado ~ von Dagmar Reinhard Die Mädels hinter der Initiative Sandra, Natalia und Sara haben sich über einen Kreis von Frauen in Uvita kennengelernt. Jede von ihnen hat ihre ganz eigenen Fähigkeiten und Talente. […]
- [El Mercado](https://ballenatales.com/es/el-mercado-es/): El Mercado ~ por Dagmar Reinhard Las chicas detrás de la iniciativa Sandra, Natalia y Sara se conocieron a través de un círculo de mujeres en Uvita. Cada una de ellas con sus habilidades y […]
- [El Mercado](https://ballenatales.com/el-mercado/): El Mercado ~ by Dagmar Reinhard The girls behind the initiative Sandra, Natalia and Sara met through a circle of women in Uvita, each one of them with her own unique abilities and talents. They […]
- [Das Flutterby House am Strand](https://ballenatales.com/de/das-flutterby-house-strand/): ~ von Jordan Gill Das Flutterby House am Strand Wenn Sie schon länger nicht mehr im Flutterby House waren, dann erwarten Sie bei Ihrem nächsten Besuch so einige Neuigkeiten. Nachdem das Flutterby vor Kurzem sein […]
- [Flutterby House en la playa](https://ballenatales.com/es/flutterby-house-en-la-playa/): ~ por Jordan Gill Flutterby House en la playa Si no ha estado en el Flutterby House por un tiempo, entonces le espera un regalo en su próxima visita. Después de celebrar recientemente su octavo […]
- [The Flutterby House at the beach](https://ballenatales.com/the-flutterby-house-at-the-beach/): ~ by Jordan Gill The Flutterby House at the beach If you haven’t been to the Flutterby House in a while, then you’re in for a treat during your next visit. After recently celebrating their […]
- [La Ceiba EcoAdventures](https://ballenatales.com/de/la-ceiba-ecoadventures-3/): La Ceiba EcoAdventures ~ von Luisa Hilbert / Carla Stickeler Ein einmaliges Erlebnis im Herzen der Natur Versteckt inmitten des Dschungels in Platanilla Barú liegt das 75 Hektar große biologische Privatreservat La Ceiba EcoAdventures. Das […]
- [La Ceiba EcoAdventures](https://ballenatales.com/es/la-ceiba-ecoadventures-2/): La Ceiba EcoAdventures ~ por Luisa Hilbert / Carla Stickeler Una experiencia única en el corazón de la naturaleza Cerca de Platanillo de Barú y escondido en la exuberante selva tropical, se encuentra la extensa […]
- [La Ceiba EcoAdventures](https://ballenatales.com/la-ceiba-ecoadventures/): La Ceiba EcoAdventures ~ by Luisa Hilbert / Carla Stickeler A Unique Experience in Nature´s Heart Near Platanillo of Barú and hidden in the lush tropical jungle you will find the extensive La Ceiba EcoAdventures […]
- [Alcoholics Anonymous meetings, Dominical, Uvita, Ojochal, Southern Zone](https://ballenatales.com/alcoholics-anonymous-meetings/): Alcoholics Anonymous meetings Dominical/Uvita/Ojochal, Southern Zone Dominical AA Meetings: Wednesday: 11:00 am –  Open AA – Dominical Happy Hour Group (Topic Meeting) Sunday: 9:15 am – Open AA – Dominical Happy Hour Group (Big Book Study) NA […]
- [Kua Kua Restaurant](https://ballenatales.com/de/kua-kua-restaurant/): Kua Kua Restaurant ~ von Annie Drake Kulinarische Köstlichkeiten von Koch Jaak Es ist nicht notwendig ein Gast im Three Sixty Boutique Hotel zu sein, um eine “komplette, umfassende Transformation” zu erleben. Das Restaurant Kua […]
- [Restaurante Kua Kua](https://ballenatales.com/es/restaurante-kua-kua/): Kua Kua Restaurant ~ by Annie Drake Culinary delights by Chef Jaak  You don’t have to be a guest at the Three Sixty Boutique Hotel to experience a “complete transformation and all encompassing” occasion. Restaurant […]
- [Kua Kua Restaurant](https://ballenatales.com/kua-kua-restaurant-ojochal/): Kua Kua Restaurant ~ by Annie Drake Culinary delights by Chef Jaak  You don’t have to be a guest at the Three Sixty Boutique Hotel to experience a “complete transformation and all-encompassing” occasion. Restaurant Kua […]
- [Pionierabenteuer im Paradies](https://ballenatales.com/de/pionierabenteuer-im-paradies-2/): Pioneerabenteuer im Paradies ~ von Alexandra Luty Familie Champagne “Du brauchst nicht immer einen Plan. Manchmal brauchst du einfach nur Champagner. ” Dieses Zitat gilt für Kevin Champagne, zumindest der letzte Teil, dass man nicht […]
- [Aventuras pioneras en el paraíso](https://ballenatales.com/es/aventuras-pioneras-en-el-paraiso/): Aventuras pioneras en el paraíso ~ por Alexandra Luty Familia Champagne “No siempre necesita un plan. A veces solo necesita champaña.” Esta cita es válida para Kevin Champagne, al menos la parte sobre no siempre […]
- [Pioneering Adventures in Paradise](https://ballenatales.com/pioneering-aventures/): Pioneering Adventures in Paradise ~ by Alexandra Luty Champagne family   “You don’t always need a plan. Sometimes you only need champagne”. This quote holds true for Kevin Champagne, at least the part about not […]
- [DAWG - Tierauffangstation](https://ballenatales.com/de/dawg-tier-auffangsstation/): DAWG – Tierauffangstation ~ von Shawnell Parker Fantastische, fabelhafte und freundliche Pflegefamilien Pflegefamilien sind das Beste, was einem geretteten Tier passieren kann. Ohne die bisher zehnjährige Hilfe der Pflegefamilien, könnte D.A.W.G nicht alle Tiere retten […]
- [DAWG - Animales de rescate](https://ballenatales.com/es/dawg-animales-de-rescate/): DAWG – Animales de rescate ~ por Shawnell Parker Fantásticas, Fabulosas y Fieles Familias de cuido Francamente, las familias de cuido es lo mejor que le puede pasar a un animal de rescate. D.A.W.G. nunca […]
- [DAWG - Rescue Animals](https://ballenatales.com/dawg-foster-families/): DAWG – Rescue Animals ~ by Shawnell Parker Fantastic, Fabulous and Faithful Fosters Frankly, foster families are the best things that can happen to a rescue animal. D.A.W.G. could never have continued for ten years to […]
- [Die Tangaren](https://ballenatales.com/de/die-tangaren-in-costa-rica/): Die Tangaren ~ von Susana García Im Wettbewerb mit dem Regenbogen Oft finden wir in unseren Gärten Federn in tausend verschiedenen Farben. Diese stammen hauptsächlich von einer Gruppe von Vögeln, die so bunt wie Regenbögen […]
- [Tangaras](https://ballenatales.com/es/tangaras-en-costa-rica/): Tangaras ~ por Susana García Compitiendo con el arcoiris A menudo nuestros jardines se llenan de plumas de mil colores, debido a un grupo de avecitas que compiten con el arcoíris. La familia de las […]
- [The Tanagers – Competing with the Rainbow](https://ballenatales.com/the-tanagers-competing-with-the-rainbow/): The Tanagers ~ by Susana García Competing with the Rainbow Often our gardens are filled with feathers of a thousand colors, mainly due to a group of birds that compete with the rainbow. The tanager […]
- [Verbesserung der Infrastruktur im Nationalpark Marino Ballena](https://ballenatales.com/de/verbesserung-der-infrastruktur/): Nationalpark Marino Ballena ~ von Dagmar Reinhard Verbesserung der Infrastruktur Roy Vargas ist Berater von Dr. Edgar E. Gutiérrez Espeleta, dem Minister für Umwelt, Energie, Meere, Küsten und Feuchtgebiete der Republik Costa Rica. Roy hat […]
- [Parque Nacional Marino Ballena - Mejora de la Infraestructura](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-marino-ballena-2/): Parque Nacional Marino Ballena ~ por Dagmar Reinhard Mejora de la Infraestructura Roy Vargas es el asesor del Dr. Edgar E. Gutiérrez Espeleta, Ministro de Ambiente, Energía, Mares, Costas y Humedales de la República de […]
- [Improvement of Infrastructure at the Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/marino-ballena-national-park-2/): Marino Ballena National Park ~ by Dagmar Reinhard Improvement of Infrastructure Roy Vargas is the adviser to Dr. Edgar E. Gutiérrez Espeleta, Minister of Environment, Energy, Seas, Coasts and Wetlands of the Republic of Costa […]
- [La Escuela Happy Feet de Ballet y Artes Escénicas presenta "International Zona Sur Dance Intensive #2"](https://ballenatales.com/es/international-zona-sur-dance-intensive-2/): La Escuela Happy Feet de Ballet y Artes Escénicas presenta "International Zona Sur Dance Intensive #2" ~ por Heather Gamewell Una gran oportunidad para ver y participar La Escuela Happy Feet de Ballet y Artes Escénicas […]
- [Happy Feet Ballet and Performing Arts School presents "Second Intensive Dance Program of the Southern Zone"](https://ballenatales.com/second-intensive-dance-program/): Happy Feet Ballet and Performing Arts School presents "Second Intensive Dance Program of the Southern Zone" ~ by Heather Gamewell A great opportunity to see and participate The Happy Feet Ballet and Performing Arts School […]
- [Von Regeneration zur Nachhaltigkeit](https://ballenatales.com/de/von-regeneration-zur-nachhaltigkeit/): Von Regeneration zur Nachhaltigkeit ~ von Chema Medina Eine alternative Lebensweise Chema und Marga wenden seit über 30 Jahren nachhaltige und regenerative Praktiken an der Spitze des Küstengebirges (knapp oberhalb des biologischen Korridors “El Paso […]
- [De regeneración a sostenibilidad](https://ballenatales.com/es/de-regeneracion-sostenibilidad/): De regeneración a sostenibilidad ~ por Chema Medina Un estilo de vida alternativo Por más de 30 años Chema y Marga han aplicado prácticas sustentables y regenerativas en la parte superior de la Cordillera Costera […]
- [From Regeneration to Sustainability](https://ballenatales.com/from-regeneration-to-sustainability/): From Regeneration to Sustainability ~ by Chema Medina An alternative way of life Chema and Marga have been practicing sustainable and regenerative practices on top of the Coastal Range (just above the biological corridor “El […]
- [Trainiere mit dem olympischen Athleten Ian James!](https://ballenatales.com/de/personal-training-mit-ian-james/): Trainiere mit dem olympischen Athleten Ian James! ~ von Ian James “Mithelfen die Lebensqualität aller Bewohner der Gemeinde zu verbessern” Ich habe mein komplettes Privat- und Berufsleben der körperlichen Fitness und einem gesunden Lebensstil gewidmet. […]
- [!Entrene con el atleta olímpico Ian James!](https://ballenatales.com/es/entrene-con-el-atleta-olimpico-ian-james/): !Entrene con el atleta olímpico Ian James! ~ por Ian James “Mejorar la calidad de vida para todos los residentes de la comunidad” He dedicado toda mi vida personal y profesional a la actividad física […]
- [Train with Olympian Ian James](https://ballenatales.com/train-olympian-ian-james/): Train with Olympian Ian James ~ by Ian James “Enhance the quality of life for all community residents” I have dedicated my entire personal and professional life to physical fitness and living a healthy lifestyle. […]
- [Sam Reidy - Ein junges Surftalent](https://ballenatales.com/de/sam-reidy-ein-junges-surftalent/): Sam Reidy – Ein junges Surftalent ~ von Heather Kline / Dagmar Reinhard Harte Arbeit zahlt sich aus: Zum zweiten Mal Costa Ricas Meister im Surfen Samuel, der in einer früheren Ausgabe unsere Titelseite zierte, […]
- [Sam Reidy - Un joven surfista talentoso](https://ballenatales.com/es/sam-reidy-un-joven-surfista-talentoso/): Sam Reidy – Un joven surfista talentoso ~ por Heather Kline / Dagmar Reinhard Trabajo duro paga: Campeón Nacional de Costa Rica por segunda vez Samuel quien adornó nuestra página de portada en la edición […]
- [Sam Reidy - A young talented surfer](https://ballenatales.com/sam-reidy-a-young-talented-surfer/): Sam Reidy – A young talented surfer ~ by Heather Kline / Dagmar Reinhard Hard work pays off: For the 2nd time Costa Rican National Champion Samuel, who adorned our title page in an earlier […]
- [Caño Island](https://ballenatales.com/de/cano-island/): Caño Island ~ von Katharina Bertl / Julia Gerber Die Unterwasserwelt erleben  Caño Island ist ein tropisches Paradies, welches für seine weißen Sandstrände und beeindruckenden Korallenriffe bekannt ist. Seit 1978 ist es ein archäologisches und […]
- [Caño Island](https://ballenatales.com/es/isla-del-cano/): Isla del Caño ~ por Katharina Bertl / Julia Gerber Una experiencia aquatica  La Isla del Caño es un paraíso tropical conocido por sus playas de arena blanca e impresionantes arrecifes de coral. Desde 1978 […]
- [Caño Island: An Underwater Experience](https://ballenatales.com/cano-island-underwater-experience/): Caño Island ~ by Katharina Bertl / Julia Gerber An Underwater Experience  Caño Island is a tropical paradise known for its white-sand beaches and impressive coral reefs. Since 1978 it has been an archaeological and biological […]
- ["Best for the World: Community"](https://ballenatales.com/de/best-world-community/): "Best for the World: Community"   ~ von Dagmar Reinhard B Corporation-Zertifizierung: Belohnung für gute Arbeit  Im September 2017 wurde Bodhi Surf + Yoga offiziell als ein “Best for the World” Unternehmen für seine Arbeit […]
- ["Mejor compañía para el Mundo: Comunidad"](https://ballenatales.com/es/mejor-compania-para-el-mundo-comunidad/): "Mejor compañía para el Mundo: Comunidad" ~ por Dagmar Reinhard Certificación B Corporation: una recompensa para un buen trabajo En septiembre de 2017, Bodhi Surf + Yoga recibió el reconocimiento oficial como una compañía “Mejor […]
- [Fluss Savegre](https://ballenatales.com/de/fluss-savegre/): Fluss Savegre von Luis H. Galera Fluss Savegre – Ökologische und kulturelle Hochburg Die Gewässer Quebrada Providencia 3490 ü. d. M. entspringen im Inneren der Talamanca Gebirgskette im mystischen Gebirgsmassiv Cerro de la Muerte, in […]
- [Río Savegre, baluarte ecológico y cultural](https://ballenatales.com/es/rio-savegre-baluarte-ecologico-y-cultural/): Río Savegre por Luis H. Galera Río Savegre – baluarte ecológico y cultural Sus aguas brotan desde el interior de la cordillera de Talamanca, con el nombre de Quebrada Providencia a unos 3490 m.s.n.m, en […]
- [Savegre River, Ecological and Cultural Bastion](https://ballenatales.com/savegre-river-ecological-cultural-bastion/): Savegre River by Luis H. Galera Savegre River – Ecological and Cultural Bastion The waters named Quebrada Providencia at 3490 m.a.s.l. flow from the interior of the Cordillera de Talamanca in the mystical Massif de […]
- [Training mit der Küstenwache](https://ballenatales.com/de/training-mit-der-kuestenwache/): Training mit der Küstenwache ~ von Beth Silver An den Stränden der Costa Ballena für Sicherheit sorgen Im September schlossen sich 15 engagierte Jugendliche der Küstenwache in Manuel Antonio für ein zweiwöchiges Intensivtraining an, um […]
- [Entrenamiento con los Guardacostas](https://ballenatales.com/es/entrenamiento-con-los-guardacostas/): Entrenamiento con los Guardacostas ~ por Beth Silver Garantizar la seguridad en las playas de Costa Ballena En septiembre, 15 comprometidos jóvenes se unieron a los Guardacostas en Manuel Antonio para un programa de entrenamiento […]
- [Coast Guard Training](https://ballenatales.com/coast-guard-training/): Coast Guard Training ~ by Beth Silver Guarantee safety on the beaches of Costa Ballena  In September, fifteen dedicated young people joined the Coast Guard in Manuel Antonio for a 2-week, intensive training program to […]
- [NonKuaxa](https://ballenatales.com/de/nonkuaxa-3/): NonKuaxa  ~ von Kurandenk (Kamel González Rojas) “Die Menschen sollen unser Volk kennenlernen”  Nonkuaxa bedeutet “der Schwanz des Klammeraffen” und hat eine Spirale als Symbol oder Logo. Diese Gruppe wurde vor zehn Jahren mit der […]
- [NonKuaxa](https://ballenatales.com/es/nonkuaxa-2/): NonKuaxa  ~ por Kurandenk (Kamel González Rojas) “Nuestra meta es hacer que la gente conozca nuestro pueblo” Nonkuaxa significa “la cola del mono araña” y tiene como símbolo o logotipo una espiral. Este grupo nació […]
- [NonKuaxa](https://ballenatales.com/nonkuaxa/): NonKuaxa  ~ by Kurandenk (Kamel González Rojas) “Our goal is to make people aware of our village” Nonkuaxa means “the tail of the spider monkey” and has a spiral as symbol or logo. This group was […]
- [Zusammenhalt macht stark](https://ballenatales.com/de/zusammenhalt-macht-stark/): Zusammenhalt macht stark ~ von Perry Gladstone “Einer für alle, alle für Einen” : gemeinschaftlicher Zusammenhalt  Der Held definiert sich in einer Krise und so auch eine Gemeinschaft. Das ist genau der Zeitpunkt, wenn Moral […]
- [La Union hace la Fuerza](https://ballenatales.com/es/61695-2/): La Union hace la Fuerza ~ por Perry Gladstone “Uno para todos y todos para uno”: cohesión comunitaria  El Héroe se define en una crisis y también lo hace una comunidad. Esto es cuando la […]
- [Union is Strength](https://ballenatales.com/union-is-strength/): ~ by Perry Gladstone “One for all and all for one”: Community cohesion at the Costa Ballena  The Hero defines himself in crisis and so, too, does a community. This is when the morals and […]
- [Un seguro de viaje cuida de usted donde quiera que se encuentre](https://ballenatales.com/es/seguro-de-viaje/): Lo más importante que usted debe saber es que la cobertura médica del seguro de viaje se activa por medio de una llamada telefónica al número de teléfono que aparece en el carnet.   Si cuando usted tiene una emergencia y necesita un médico o lo internan en un hospital,  usted no llama al número que aparece en su carnet...
- [Travel insurance takes care of you wherever you are](https://ballenatales.com/travel-insurance/): The most important thing you should know is that the medical insurance is activated by means of a telephone call to the number that appears on the card. If there is an emergency that requires a doctor or admittance to a hospital and you do not call the number on your card...
- [Die Millennials kommen](https://ballenatales.com/de/die-millennials-kommen/): Die Millennials kommen ~ von Annie Drake Eine neue Reisegeneration Die letzte Generation, die im 20. Jahrhundert geboren wurde, wird als “Millennials” bezeichnet. Aufgrund des starken Anstiegs der Geburtenrate in den 80er und 90er Jahren […]
- [Vienen los milenials](https://ballenatales.com/es/vienen-los-milenials/): Vienen los milenials ~ por Annie Drake Una nueva generación de viajeros La última generación nacida en el siglo 20 se conoce como “Milenials”. Debido a un aumento importante en las tasas de natalidad en […]
- [The Millennials are coming](https://ballenatales.com/the-millennials-are-coming/): The Millennials are coming ~ by Annie Drake A new generation of travelers The last generation born in the 20st century is referred to as “Millennials.” Due to a major surge in birthrates in the […]
- [Three Sixty Boutique Hotel](https://ballenatales.com/de/three-sixty-hotel-ojochal/): Three Sixty Hotel Ojochal, 360 Aussichten  ~ von Annie Drake 360 Aussichten 360 Grad sind definiert als “absoluter Umfang einer vollen Umdrehung, allumfassend, vollständig und umschließt eine komplette Transformation.” Ojochals neues Luxusresort Hotel Three Sixty […]
- [Three Sixty Boutique Hotel](https://ballenatales.com/es/hotel-boutique-three-sixty/): 360 grados se define como “una circunferencia absoluta de rotación completa, abarcando una transformación cabal y total.”El nuevo hotel de lujo en Ojochal, el Hotel Three Sixty, recibió el apropiado nombre por muchas razones. 
- [Three Sixty Boutique Hotel](https://ballenatales.com/three-sixty-boutique-hotel-ojochal/): 360 degrees is defined as ‘a full rotation absolute circumference. Ojochal’s Three Sixty Boutique Hotel is appropriately named in many ways.
- [Los primeros pobladores de Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/es/los-primeros-pobladores-de-perez-zeledon/): ~ Por Luis Gutiérrez Galera Superada la ansiada y tenaz conquista del Cerro de la Muerte, los nuevos colonizadores del Valle del General iniciaron un arduo proceso de ocupación de aquellas fértiles tierras en las […]
- [The first settlers in Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/first-settlers-perez-zeledon/): The first settlers in Pérez Zeledón ~ by Luis Gutiérrez Galera After the difficult and long-awaited conquest of the Cerro de la Muerte (Death Hill), the new colonizers in El General Valley started the hard […]
- [Laguz Lykamo](https://ballenatales.com/de/laguz-lykamo-2/): Ein Künstler im Einklang mit der Welt der Träume  Laguz Lykamo beschreibt sich selbst als “einen Fantasy-Künstler, der von der Traumwelt auf der anderen Seite des Spiegels inspiriert wird” und fährt fort “ich bin auf […]
- [Laguz Lykamo, un artista en armonía con el mundo de los sueños](https://ballenatales.com/es/artista-de-fantasia/): Se describe a sí mismo: “Soy un artista de fantasía, inspirado en el mundo de los sueños al otro lado del espejo”. Y sigue: “Nacido en la Luna, vine a la Tierra a cazar a las hadas desaparecidas y nunca podré regresar hasta que no las encuentre a todas”.
- [So Cagru](https://ballenatales.com/es/so-cagru-2/): “Mujer guerrera sabia”  So = mujer sabia mayor – cagru = guerrera Doña Lourdes Frasser Rojas es educadora, instructora de instructores, presidenta de la Asociación de turismo indígena y madre de 4 hijos. Su proyecto […]
- [So Cagru](https://ballenatales.com/so-cagru/): “Wise Warrior Woman” So = wise mature woman – cagru = warrior Doña Lourdes Rojas Frasser is an educator, trainer of trainers, president of the Association of Indian tourism, and a mother to four children. […]
- [Los Tamales Típicos de Arroz Preparados en Boruca](https://ballenatales.com/es/los-tamales-de-boruca/): Como todos los años en Boruca se preparan tamales para las fiestas. Doña Josefa Maroto, alias Chepita, ya tiene preparadas la resistentes hojas de bijagua, como sustituto de la hoja de plátano que tradicionalmente se […]
- [The Traditional Rice Tamales Made in Boruca](https://ballenatales.com/boruca-tamales/): Every year in Boruca, tamales are prepared for the holidays. Doña Josefa Maroto, also called Chepita, has the hardy bijagua leaves (calathea lutea) prepared and ready to use; they replace the plantain leaves traditionally used […]
- [Las Tradiciones de los Kabru^rojc](https://ballenatales.com/es/tradiciones-de-los-kabrurojc/): Los seres misteriosos [singlepic id=2257 w=200 h=333 float=left]Desde tiempos inmemoriales los Borucas han practicado ceremonias y rituales dedicados a los dioses de la naturaleza. Con la llegada de los invasores españoles nuestros pueblos ancestrales perdieron […]
- [The Traditions of the Kabru^rojc](https://ballenatales.com/traditions-of-the-kabrurojc/): Mysterious beings [singlepic id=2257 w=200 h=333 float=left]From time immemorial, the Boruca tribe has practiced ceremonies and rituals dedicated to the gods of nature. With the arrival of the spanish invaders, our ancestral villages lost many […]
- [Donde se Entrenan los Nadadores](https://ballenatales.com/es/mar-y-selva-ecolodge-donde-se-entrenan-los-nadadores/): La única piscina semi-olímpica en el Pacifico Sur El Hotel Mar y Selva Ecolodge, ubicado en los altos de Ballena, tiene una vista extraordinaria del vasto océano y la isla de Las Tres Hermanas. Si […]
- [Where Swimmers Train](https://ballenatales.com/where-swimmers-train/): The only semi-Olympic swimming pool in the South Pacific The Hotel Mar y Selva Ecolodge, located on the heights of Ballena, has extraordinary views of the vast ocean and the Three Sisters Island. If you […]
- [Los Niños Aman los Burritos](https://ballenatales.com/es/los-ninos-aman-los-burritos/): Enrique Murillo, alias El Flaco, morador de Uvita desde hace 15 años, logró otro objetivo en su vida con el apoyo del Proyecto Germinadora y otras instituciones como el INA, IMAS, la Universidad de Costa […]
- [Kids Love Donkeys](https://ballenatales.com/kids-love-donkeys/): Enrique Murillo, alias El Flaco, who has been living in Uvita for the last 15 years, just achieved another life-goal with the support of the Germinator Project (Proyecto Germinadora) and other institutions such as INA, […]
- [Trabajar la Tierra: Tradición Ancestral](https://ballenatales.com/es/trabajar-la-tierra/): Creo que todos los ticos tenemos algún familiar, amistad o vecino que tiene su finca y produce de la terra. ¿Pero cuántos de nosotros hemos participado en alguna actividad agrícola? O aun mejor, nos podemos […]
- [Work the Soil: An Ancestral Tradition](https://ballenatales.com/work-the-soil/): I think all Ticos have a relative, friend, or neighbor who has a farm and cultivates the land. But how many of us have participated in any agricultural activity? Better yet, we can ask ourselves, […]
- [Las 3R](https://ballenatales.com/es/las-3r/): 1ra parte Cómo reducir o cambiar nuestro impacto ambiental de una forma fácil y creativa La mayoría de nosotros hemos oído hablar de las tres R – reducir, reutilizar, reciclar – pero no siempre tomamos […]
- [The 3R's](https://ballenatales.com/the-3rs/): Part 1 How to reduce or change our environmental impact in easy and creative ways Most of us have heard of the three R’s – reduce, reuse and recycle – but we don’t always consider […]
- [Turismo Rural en Playa Hermosa](https://ballenatales.com/es/turismo-rural-en-playa-hermosa/): La comunidad de Playa Hermosa se encuentra en las colinas de la selva tropical costera del Pacífico, a una corta distancia de la ampliamente conocida Playa Hermosa. En esta comunidad de origen agrícola se tiene […]
- [Rural Tourism in Playa Hermosa](https://ballenatales.com/rural-tourism-in-playa-hermosa/): The community of Playa Hermosa is located on the hills of the Pacific coastal rainforest, just a few hundred meters from the well-known beach of Playa Hermosa. In this community of agricultural origins, you will […]
- [Kayak en el Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/kayak-marino-ballena/): Víctor, el administrador de Uvita Adventure Tours, ofrece excursiones en bicicleta de montaña, kayak y excursiones en lancha. Nosotros decidimos tomar una excursión en kayak en el espectacular parque marino en Bahía Uvita. Nos reunimos […]
- [Kayaking at the Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/kayaking-marino-ballena/): Víctor, the Uvita Adventure Tours manager, offers mountain-bike, kayak and boat tours. We decided to go for a kayak tour through the spectacular marine park at Bahía Uvita. We met at the beach where we […]
- [Venga a Celebrar la Navidad con La Hormiga Feliz](https://ballenatales.com/es/la-hormiga-feliz/): Érase una vez dos hormiguitas, muy apreciadas en su colonia, tenaces, trabajadoras y muy sociables. Su contribución a la comunidad era ampliamente reconocida por todos. Sin embargo, estas inquietas hormiguitas aún tienen mucho que dar, […]
- [Come to Celebrate Christmas with The Happy Ant](https://ballenatales.com/the-happy-ant/): Once upon a time, there were two little ants, highly respected in their colony, they are tenacious, hard workers and very sociable. Their contribution to the community has been highly acknowledged by everyone. However, these […]
- [Ayurveda](https://ballenatales.com/es/ayurveda-2/): Cuando la dieta es incorrecta, la medicina no sirve de nada. Cuando la ieta es correcta, la medicina no es necesaria. – Proverbio ayurvédico Ayurveda se refiere a menudo come la ciencia “hermana” del Yoga, originada […]
- [Ayurveda](https://ballenatales.com/ayurveda/): When diet is wrong, medicine is of no use. When diet is correct, medicine is of no need. – Ayurvedic Proverb Ayurveda is often referred to as the “sister” science of Yoga; it was born […]
- [Los Ejércitos que Protegen Nuestros Bosques](https://ballenatales.com/es/ejercito-de-hormigas/): Las hormigas son insectos sociales con una comunicación y coordinación en ataque y defensa altamente organizadas. De las más de 10,000 especies de hormigas que existen en el mundo, la mayoría habita en bosques tropicales, […]
- [An Army is Protecting our Forests](https://ballenatales.com/army-ants/): Ants are social insects with highly organized communication and coordination skills destined to attack and defend. Out of the 10,000 species of ants in the world, most of them inhabit the tropical forests, creating colonies of thousands […]
- [Enganche Buenos Momentos](https://ballenatales.com/es/enganche-buenos-momentos/): [singlepic id=2237 w=200 h=200 float=left]Ubicados en Las Rocas de Amancio, Allan y George son los capitanes, ellos tienen toda una vida de experiencia en el mar. Allan, es el nieto de Amancio de quien se […]
- [Reel Good Times!](https://ballenatales.com/reel-good-times/): So if you’ve ever dreamt of catch and release or catch and then cooking it up for dinner! Sports Fishing, Reel Good Times! - Marea Alta South Pacific Travel Guide, Costa Rica
- [Palma de navidad](https://ballenatales.com/es/manila-palm-2/): La palma de Navidad. Se encuentra en muchos jardines de la zona y se reproduce en forma natural mediante sus semillas. Origen: Islas Filipinas Diametro de la copa: 2,50 metros Altura Maxima: 6 metros Particularidad: […]
- [Manila Palm](https://ballenatales.com/es/manila-palm/): The Manila Palm, also called Christmas Palm. You can see it in many gardens in the area, and it reproduces by naturally spreading its seeds. Origin: Philippines Crown Diameter: 2.50 meters Maximum Height: 6 meters […]
- [23o Festival de Música “Credomatic”](https://ballenatales.com/es/23o-festival-de-musica-credomatic/): Celebración del Día de las Madres: 23o Festival de Música “Credomatic”. Los costarricenses celebran el día de las madres el día 15 de agosto. Cada año el Hotel Cristal Ballena auspicia el Festival de Música […]
- [Tours](https://ballenatales.com/tours/)
- [Los amortiguadores, parte fundamental del sistema de suspensión](https://ballenatales.com/es/los-amortiguadores-parte-fundamental-del-sistema-de-suspension/): Sus funciones principales son: mantener “conectado” el chasis con el camino, soportar el peso del vehículo y aplicar la potencia del motor a través de las llantas. Así entonces podemos entender que es una parte […]
- [Shock Absorbers, essential part of the suspension system](https://ballenatales.com/shock-absorbers-essential-part-of-the-suspension-system/): Their main functions are to keep the chassis “connected” to the road, support the vehicle’s weight, and convey the engine’s power through the wheels. Once we understand how vital their role is in the car’s […]
- [Did you lose your Phone?](https://ballenatales.com/did-you-lose-your-phone/): Here you have some tips in case you go through the unpleasant experience of losing your cell phone. The first tip is prevention: Always be aware of where your cell phone is, keep it on […]
- [Juegos eXtremos 2013 Dominical](https://ballenatales.com/es/juegos-extremos-2013-dominical/): En una ciudad como Dominical, famosa por sus grandes olas y lugareños aventureros, fue natural el celebrar los primeros ‘Juegos eXtremos’. Organizados por Jen Brummer, propietaria de Tortilla Flats, los juegos eXtremos incluyeron surf, skateboarding, […]
- [Dominical eXtreme Games 2013](https://ballenatales.com/dominical-extreme-games-2013/): In a town famous for its big waves and adventurous locals it seemed only natural that Dominical would have its first annual X-games. Hosted by Jen Brummer, owner of Tortilla Flats, the Extreme Games included […]
- [La serpiente mica pajarera](https://ballenatales.com/es/la-serpiente-mica-pajarera/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Neotropical Bird Snake](https://ballenatales.com/neotropical-bird-snake/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Medical care New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO […]
- [Siguiendo las huellas del jaguar](https://ballenatales.com/es/siguiendo-las-huellas-del-jaguar/): [singlepic id=1955 w=320 h=240 float=left]El jaguar fue uno de los animales más importantes dentro de la cultura brunkajc. Las características de este depredador hicieron de este animal un personaje lleno de historia, mito y leyenda. […]
- [Following the Jaguar’s Tracks](https://ballenatales.com/k-mel-art/): [singlepic id=1955 w=320 h=240 float=left]The jaguar was one of the most important animals in the brunkajc culture; its predator’s characteristics made it a creature full of history, myth, and legend. The durij zuquia or shaman […]
- [El regalo de la lluvia](https://ballenatales.com/es/el-regalo-de-la-lluvia/): “Algunas personas sienten la lluvia, otros solamente se mojan” ~ Bob Marley Viviendo en la ciudad, inconscientemente solía concebir la lluvia como un obstáculo para la ejecución de mis planes. Pero la lluvia es esencial, […]
- [The Gift of Rain](https://ballenatales.com/the-gift-of-rain/): “Some people feel the rain, others just get wet” – Bob Marley Living in the city, I unconsciously used to consider rain as an obstacle to executing my daily plans. But rain is essential, all […]
- [Actuando ecológicamente: conservación del Agua](https://ballenatales.com/es/actuando-ecologicamente-conservacion-del-agua/): Si queremos preservar nuestros recursos naturales y nuestra forma de vida, el actuar ‘ecológicamente’ ha demostrado ser un cambio de estilo de vida necesario. Uno de nuestros más preciados recursos naturales es el agua. Todos […]
- [Going Green: Water Conservation](https://ballenatales.com/water-conservation/): While ‘going green’ was once thought to be a passing trend, it has proven to be a necessary lifestyle change if we hope to preserve our natural resources and way of life.
- [PASE al consumo responsable: Las artes de la pesca](https://ballenatales.com/es/pase-al-consumo-responsable-las-artes-de-la-pesca/): [singlepic id=2089 w=320 h=240 float=left]Cuando comenzamos a comprar y consumir productos sostenibles es común encontrarnos con mucha información sobre lo que debemos evitar, como los camarones pescados por barcos de arrastre a los que considero […]
- [PASE Responsible Consumption: Fishing Techniques](https://ballenatales.com/pase-responsible-consumption-fishing-techniques/): [singlepic id=2089 w=320 h=240 float=left]When we start buying and consuming sustainable products it is common to find information on what to avoid, like shrimp caught by trawlers, which I consider to be the biggest predators. […]
- [Dominical](https://ballenatales.com/es/dominical-2/): Belleza natural y folklore Dominical es la primera playa y la puerta de entrada a Costa Ballena. Esa pequeña y muy conocida ciudad tiene un ambiente relajado, es definitivamente un verdadero paraíso para los surfistas. […]
- [Dominical](https://ballenatales.com/dominical/): All Natural Beauty and Local Flavor! Dominical is the first beach and the gateway to Costa Ballena. This very well known little town has a relaxed atmosphere, and it is a real surfer’s paradise. Dominical’s […]
- [Uvita, la capital de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/uvita-el-capital-de-costa-ballena/): Uvita, la capital de Costa Ballena Uvita se desarrolla a pasos agigantados, transformándose en un importante centro comercial y de negocio en el Pacífico Sur. En la pequeña ciudad usted puede encontrar bancos, supermercados, ferreterías, […]
- [Uvita, the capital of Costa Ballena, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/uvita/): The capital of Costa Ballena is developing very fast, becoming a major shopping and business center in the South Pacific.
- [Ojochal](https://ballenatales.com/es/ojochal-2/): ¡A nuestro jardín lo llamamos el paraíso! A Ojochal se le dio el nombre en honor del árbol “Ojoche”, también conocido como el árbol de la vida, ya que se le puede aprovechar desde la […]
- [Ojochal](https://ballenatales.com/ojochal/): We call Paradise our Backyard Ojochal is named after the “Ojoche” tree, also known as the tree of life, as you can use it from root to leaf. Just 15 years ago, one would not […]
- [¿Qué es un menú libre de gluten?](https://ballenatales.com/es/que-es-un-menu-libre-de-gluten/): Hotel Cuna del Ángel ofrece menú gourmet completamente libre de gluten. El gluten es una proteína contenida en la harina de trigo, cebada y centeno.  Esta proteína, así como el trigo en general, ha sufrido cambios durante las últimas décadas buscando hacer más productivas o resistentes las cosechas. 
- [What is a gluten-free menu?](https://ballenatales.com/what-is-a-gluten-free-menu/): What is a gluten-free menu? This protein, wheat in general has been genetically modified in order to have stronger and more efficient crops.
- [¿Los productos orgánicos son más saludables?](https://ballenatales.com/es/los-productos-organicos-son-mas-saludables/): Los requerimientos y controles para hacerse productor de cosechas orgánicas son muy exigentes. Uno de ellos es que el suelo tiene que tener cero contaminación y el productor tiene que comenzar a trabajar con métodos […]
- [Are Organic Products Healthier?](https://ballenatales.com/are-organic-products-healthier/): The requirements and controls to become a producer of organic crops are very demanding. One of them is zero-pollution in the ground, which means the producer has to start working with natural methods such as […]
- [Ceviche de coco fresco](https://ballenatales.com/es/ceviche-de-coco-fresco/): El  ceviche de coco es muy fácil de preparar. Agregar coco a esta delicia tropical es algo natural, ya que equilibra la acidez de la marinada.
- [Fresh Coconut Ceviche](https://ballenatales.com/how-to-make-coconut-ceviche/): Very easy to make, original recipe for fresh Coconut Ceviche. Adding coconut to this tropical delicacy is a natural thing to do because it balances the marinade’s acidity.
- [El tucán, ave simbólica de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/el-tucan-ave-simbolica-de-costa-ballena/): Un ave majestuosa sobrevuela nuestros bosques, de tamaño respetable, de color vistoso, de perfil inconfundible y de un canto melancólico. Es el Tucán, un ave preciosa, símbolo de nuestra zona. De las especies que existen […]
- [The Toucan, the symbolic Bird of Costa Ballena](https://ballenatales.com/the-toucan-the-symbolic-bird-of-costa-ballena/): A majestic bird of respectable size and bright color flutters over our forests; it has an unmistakable profile and a melancholic song. It is the toucan, this beautiful bird symbolizes our area. Of the species […]
- [Ojoche, el maná del bosque tropical](https://ballenatales.com/es/ojoche-el-mana-del-bosque-tropical/): El Ojoche (Brosimum alicastrum) es un árbol nativo de América que puede alcanzar una altura de 40 metros y su tronco puede tener un diámetro de 1,50 m. El árbol contribuyó a la alimentación de […]
- [Ojoche](https://ballenatales.com/ojoche/): The Ojoche (Brosimum alicastrum) is a tree native to the Americas. This tree can grow as tall as 40 meters and as wide as 1.5 meters in diameter. The Ojoche helped feed pre-columbine cultures as […]
- [Reittouren in Ojochal](https://ballenatales.com/de/reittouren-in-ojochal/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [El picadillo de flores de papaya](https://ballenatales.com/es/el-picadillo-de-flores-de-papaya/): El reciente Concurso de Comidas y Bebidas Típicas se llevó a cabo en el Centro del Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura y Juventud en Palmar. Las recetas debían ser originales e inéditas (no publicadas). […]
- [Papaya Flower Picadillo](https://ballenatales.com/papaya-flower-picadillo/): The typical Foods and Beverages Contest was held in Palmar at the Cultural Heritage Center of the Ministry of Culture and Youth, where the winning recipe had to be original and unpublished. Attractive prizes drew […]
- [La Cusinga Ecolodge](https://ballenatales.com/es/la-cusinga-ecolodge/): La Cusinga Ecolodge Centro de yoga Restaurante, senderos privados y acceso a la playa disponibles para los huéspedes. 4 km al sur de Uvita Ballena de Osa, Costa Rica ¡Descubra su naturaleza interna! Rodeado de […]
- [5to Aniversario Revista Ballena Tales](https://ballenatales.com/es/aniversario-revista-ballena-tales/): La revista Ballena Tales pretende llegar a lectores nacionales e internacionales, para conevtar las empresas locales y los miembros de la comunidad.
- [Ballena Tales 5th Anniversary](https://ballenatales.com/ballena-tales-5th-anniversary/): At the offset, Ballena Tales Magazine intended to reach out to national and international readers to bridge local businesses and the community.
- [Angels Care Center, Servicios Médicos Profesionales](https://ballenatales.com/es/angels-care-center-servicios-medicos/): Buscamos estimular y consolidar una forma de vida, más saludable, equilibrada y consciente de los agentes que actúan sobre el cuerpo y la mente, a través de una experiencia de mejoramiento integral, apoyado en la aparatología más moderna, técnicas innovadoras y sustentado en nuestra experiencia profesional. Se agrega valor a los servicios del Spa, con la consulta de medicina general, terapias alternativas y consulta programada de cirugía plástica.
- [Green Season – The Best Time to Travel to Costa Rica](https://ballenatales.com/green-season-the-best-time-to-travel-to-costa-rica/): Well, here’s a local’s tip, the best time to travel and experience Costa Rica is during “Veranillo de San Juan” and the Green Season, also known as the rainy season.
- [Garden Party with a Twist](https://ballenatales.com/garden-party-with-a-twist/): What happens when the best restaurants of Ojochal get together? Magic… It was a bright beautiful sunny day and everyone was all smiles. The atmosphere was relaxed and chatty, excitement filled the air. Over 200 […]
- [San Buenas Golf Resort & Spa un paraíso de golf en el Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/san-buenas-golf-resort-spa-un-paraiso-de-golf-en-el-pacifico-sur/): ¿Quiere jugar al golf durante cualquier época del año con un fondo panorámico de montañas increíbles en medio de la selva? Muy cerca en el pueblo de San Buenaventura en Osa hay un campo de […]
- [A Golfer’s Paradise in the South Pacific!](https://ballenatales.com/a-golfers-paradise-in-the-south-pacific/): Do you want to play golf year-round with an amazing mountain backdrop in a jungle setting? You will find what you are looking for in the South Pacific of Costa Rica. Close by in the […]
- [5to Festival de Ballenas y Delfines 2013](https://ballenatales.com/es/5to-festival-de-ballenas-delfines-2013/): Ya es toda una tradición: En setiembre celebramos el retorno de las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) en Costa Ballena. La ballena jorobada se encuentra en todos los océanos del mundo. Son mamíferos altamente migratorios. Se reproducen y […]
- [5th Whales and Dolphins Festival 2013](https://ballenatales.com/5th-whales-and-dolphin-festival-2013/): It is already a tradition! In September, we celebrate the return of the humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Costa Ballena with the annual Whales and Dolphins Festival held at Parque Nacional Marino Ballena (the entrance […]
- [Temporada de Surf](https://ballenatales.com/es/temporada-de-surf/): Al igual que las estaciones de verano y invierno presentan cambios, también la temporada de grandes olas cambia. Los meses de verano con días soleados se han ido y la temporada húmeda, lluviosa y más […]
- [El filtro de aire de su auto](https://ballenatales.com/es/el-filtro-de-aire-de-su-auto/): El propósito del filtro de aire de su auto es proteger el motor, bloqueando el paso de todo tipo de contaminantes en el flujo de aire que ingresa, tales como polvo, humedad, bacterias, etc. Por […]
- [Air Filter in Your Car](https://ballenatales.com/air-filter-in-your-car/): Its purpose is to protect the engine; it should not allow the access of contaminants like dust, moisture, bacteria, etc. into the incoming airflow. Therefore, it is of vital importance to keep it in good […]
- [Noticias CAP](https://ballenatales.com/es/noticias-cap-2/): La reunión de CAP en mayo se celebró en Sueños Tranquilos en Uvita con una asistencia de 50 miembros de la comunidad. DAWG (¡nos encantan!) nos presentó información así como un cachorrito, les sugerimos que […]
- [CAP News](https://ballenatales.com/cap-news-3/): The CAP May Meeting was held at Sueños Tranquilos in Uvita with 50 community members in attendance. DAWG (we love them!) was on hand with info and a cute mutt. We urge you to see […]
- [CACOBA: Plan Estrategico 2012-2017](https://ballenatales.com/es/cacoba-plan-estrategico-2012-2017/): Los retos que enfrenta CACOBA (Cámara de Turismo y Comercio de Costa Ballena) son muchos y complejos en relación con la actividad turística y comercial de Costa Ballena, los servicios de apoyo al desarrollo turístico […]
- [CACOBA: Strategic Plan 2012-2017](https://ballenatales.com/strategic-plan-2012-2017/): The challenges of CACOBA (Chamber of Tourism and Commerce of Costa Ballena) are many and complex, they are related to tourism and business in Costa Ballena, to the support of touristic development in the area […]
- [¡Yarly, estamos orgullosos de usted!](https://ballenatales.com/es/yarly-estamos-orgullosos-de-usted/): “Mientras mantengas la vista en tus metas no hay obstáculo, ni experiencias ni cosas materiales que te detengan. Analiza cuáles son tus metas y cuando estén claras, da los pasos hacia ellas. No esperes que […]
- [Yarly, we are proud of you!](https://ballenatales.com/yarly-we-are-proud-of-you/): While you keep your eye on your goals, no obstacle or challenge will come in your way. Analyze what your goals are and when they become clear clear, move towards them. Do not expect to […]
- [Veranillo de San Juan es el tiempo soleado durante la temporada de lluvias](https://ballenatales.com/es/veranillo-de-san-juan-es-el-tiempo-soleado-durante-la-temporada-de-lluvias/): Scotty dice “No, no es que entremos en un túnel del tiempo en donde las nubes de nuestra hermosa y exuberante época de lluvias se abren y los rayos de sol caen del cielo en […]
- [“Dog Days” is the “Sunny Time” within the Rainy Season](https://ballenatales.com/dog-days-is-the-sunny-time-within-the-rainy-season/): Scotty says: “no, we did not enter a time warp where the clouds of our lovely lush rainy season split, and the sun beams drizzle from the sky instead of the usual rain drops. It’s […]
- [Sthira Sukham Asanam](https://ballenatales.com/es/sthira-sukham-asanam-2/): Sthira Sukham Asanam [singlepic id=1748 w=320 h=240 float=left]La disciplina del yoga se basa en escrituras con más de 4000 años de antigüedad. Entre sus textos primordiales se encuentran los “Sutras” que consisten en aforismos que […]
- [Sthira Sukham Asanam](https://ballenatales.com/sthira-sukham-asanam/): [singlepic id=1748 w=320 h=240 float=left]The principles of Yoga are based on scriptures that go back to over 4000 years ago. The most basic texts are the “Sutras” which are aphorisms that explain the philosophy behind […]
- [Noni “la súper fruta”](https://ballenatales.com/es/noni-la-super-fruta/): Noni crece durante todo el año en Costa Rica y es una fruta con forma irregular que crece en pequeños arbustos o árboles. El noni (o morera), es nativo de Polinesia. Noni originalmente, el noni […]
- [Noni the Super Fruit](https://ballenatales.com/noni/): With the blink of an eye, two years have flown by here in the jungle of Costa Rica. During my time here, I’ve endured the never ending “jungle initiation” of fungus, parasites, staff infection, moldy […]
- [Delicia de Pescado con leche de coco y cúrcuma](https://ballenatales.com/es/pescado/): Receta para preparar Delicia de Pescado con Leche de Coco y Cúrcuma
- [Fish Delight with Coconut Milk and Turmeric Recipe](https://ballenatales.com/fish-delight-with-coconut-milk-and-turmeric/): Ingredients: Two or three bird’s eye chili peppers or a large jalapeno pepper ½ kg white fish or shrimp A small onion 1/2 small green or red pepper 15 ounces of coconut milk 2-3 teaspoons […]
- [La Cúrcuma](https://ballenatales.com/es/la-curcuma/): La planta de cúrcuma es parecida a la de jengibre ya que pertenecen a la misma familia. Crece hasta 1,70 metros de altura y tiene flores amarillas en forma de trompeta. Las raíces de la […]
- [Turmeric](https://ballenatales.com/turmeric/): Turmeric is very similar to the ginger plant because it belongs to the same family. It grows up to 1.70 meters, and has yellow, trumpet-like shaped flowers. Turmeric is commonly dried, or powdered for its […]
- [El puma ronronea](https://ballenatales.com/es/el-puma-ronronea/): El puma es el “gato” más grande que ronronea, en lugar de rugir como lo hacen sus primos, los jaguares y tigres. El puma cuenta con laringe adaptada para ello, el sonido que emite es […]
- [The Puma Purrs](https://ballenatales.com/the-puma-purrs/): The puma, also known by many as the cougar, is the biggest «cat» that purrs. It does not roar like its cousins the jaguars and tigers. The puma has an especially adapted larynx, and the […]
- [Los humedales Térraba-Sierpe](https://ballenatales.com/es/los-humedales-terraba-sierpe/): Los manglares de los ríos Térraba y Sierpe forman parte la gran Reserva forestal del humedal Térraba-Sierpe que cuenta con un bosque de manglares con un total de 22.000 hectáreas. Es un ecosistema terrestre de […]
- [Proyecto PASE: El caso del tiburón](https://ballenatales.com/es/proyecto-pase-el-caso-del-tiburon/): Los tiburones son peces cartilaginosos que se ubican en el tope de la cadena trófica y como grandes depredadores tienen el papel de mantener estable las poblaciones de otros depredadores, herbívoros y en general del […]
- [PASE responsible consumption: The shark](https://ballenatales.com/pase-responsible-consumption-the-shark/): Sharks belong within the group of cartilaginous fish and sit on top of the food chain. They are large predators, and perform the role of maintaining stability in the population of other predators, herbivores, and […]
- [¡La temporada de anidación de tortugas ha comenzado!](https://ballenatales.com/es/la-temporada-de-anidacion-de-tortugas-ha-comenzado/): Playa Tortuga en Ojochal es una playa especial, ya que proporciona un hábitat ideal para la anidación de tortugas. Rodeado por el agua salada del mar y el agua dulce de los ríos, la playa […]
- [Turtle Nesting Season Has Begun!](https://ballenatales.com/turtle-season/): Playa Tortuga, in Ojochal, is a special beach that is home to many nesting sea turtles. It provides an ideal habitat for nesting turtles as it is surrounded by the salty sea water and the […]
- [Micro plastic, a Surprise Element](https://ballenatales.com/micro-plastic-a-surprise-element/): Costa Rica has numerous organized communities that participate regularly in beach cleanups representing a great social evolution. These activities are very important to mitigate the tons of waste that are polluting the oceans. However, we […]
- [Micro plástico, un elemento sorpresa](https://ballenatales.com/es/micro-plastico-un-elemento-sorpresa/): Costa Rica posee numerosas comunidades organizadas que participan en limpiezas de playas regularmente, lo que representa una gran evolución social. Estas actividades son muy importantes para mitigar las toneladas de desechos que llegan a contaminar […]
- [Yoga and Living Sustainably](https://ballenatales.com/yoga-and-living-sustainably/): Patanjali (known as the father of yoga) proposed a “code of conduct” for those in the pursuit of spiritual growth. This system is known as the E ight Limbs of Yoga. The first limb is […]
- [Yoga y vivir sosteniblemente](https://ballenatales.com/es/yoga-y-vivir-sosteniblemente/): Patanjali (conocido como el padre del yoga) propuso un “código de conducta” para aquellos en busca de su crecimiento espiritual. Este sistema es conocido como las Ocho ramas del Yoga, y la primera se llama: […]
- [Chicas y Caballos](https://ballenatales.com/es/chicas-y-caballos/): Es sorprendente cuando personas de ideas afines inesperadamente se unen. En la historia de Chicas y Caballos, cuatro mujeres se encontraron y se dieron cuenta de que tenían algo en común en sus vidas: su […]
- [Girls and Horses](https://ballenatales.com/girls-and-horses/): It is amazing when like-minded people unexpectedly unite. In the story of Chicas y Caballos (Girls and Horses), four women met and realized they had something in common— their lifelong love of horses. They shared […]
- [La Ceiba, a Pioneer Sail Cargo](https://ballenatales.com/la-ceiba-a-pioneer-sail-cargo/): The first rays of tropical sun begin to heat the day not long after the earliest light at the eco-shipyard in Punta Morales, Costa Rica. Ceiba, the pioneer sailing tall-ship of this project, will have […]
- [La Ceiba, un velero de carga pionero](https://ballenatales.com/es/la-ceiba-un-velero-de-carga-pionero/): Los primeros rayos del sol tropical comienzan a calentar el día cuando la luz más temprana cae en el ecoastillero en Punta Morales, Costa Rica. El velero pionero de este proyecto, La Ceiba, tendrá una […]
- [Eco Feria Camino Real](https://ballenatales.com/eco-feria-camino-real-2/): Dominical of Costa Ballena has its Eco Fair, located in the area behind the Patron’s Restaurant. It is called Camino Real as the crossing from north to south and from east to west used by […]
- [Eco Feria Camino Real](https://ballenatales.com/es/eco-feria-camino-real/): Dominical en Costa Ballena tiene su Eco Feria, ubicada en el área detrás del Restaurante Patron’s. Se denomina Camino Real, como el cruce de norte a sur y del este al oeste utilizado por viajeros […]
- [GastroPub Batsú & Panes La Estrella](https://ballenatales.com/de/gastropub-batsu-panes-la-estrella-2/): Einen GastroPub in den prächtigen Berghängen des Chirripos zu finden war eine ziemliche Überraschung. Das Treffen mit David, dem Besitzer des erfolgreichen Betriebes mit seiner großen Familie, ebenso. “GastroPub” ist ein innovatives Geschäftskonzept, bei dem […]
- [Kabe schmiedet Innovatoren, Kreative und kritische Denker](https://ballenatales.com/de/kabe-schmiedet-innovatoren-kreative-und-kritische-denker/): Die Veränderungen in unserer exponentiell technologischen Welt geschehen so schnell, dass sie ein stetiges Wachstum erfordern. In der innovativen, zweisprachigen Akademie in Uvita entwickelt Ihr Kind Liebe und Interesse am Lehrplan, ergänzt durch praktische Einheiten […]
- [iRescue Wildlife Sanctuary: Ein außergewöhnliches Tierschutzprojekt](https://ballenatales.com/de/irescue-wildlife-sanctuary-ein-ausergewohnliches-tierschutzprojekt/): Willkommen im Reservat iRescue Wildlife, einem Sanctuary mit einer anderen Mission als alle anderen Auffangstationen in Costa Rica. Während die meisten Sanctuaries sich auf die sehr wichtige Arbeit konzentrieren, rehabilitierte Wildtiere in den Dschungel zurückzubringen, […]
- [Die Arbeit mit Wildtieren im Alturas Wildlife Sanctuary](https://ballenatales.com/de/die-arbeit-mit-wildtieren-im-alturas-wildlife-sanctuary/): Als kanadischer Studentin der Tiermedizin verbrachte ich die letzten zweieinhalb Jahren damit, mehr über Tiermedizin zu lernen. In Kanada gibt es lange Winter, heiße Sommer und auch eine große Vielfalt an Wildtieren. Allerdings wollte ich […]
- [Der Süden von Costa Rica: Perez Zeledón](https://ballenatales.com/de/der-suden-von-costa-rica-perez-zeledon/): Schreiben ist meine Leidenschaft. Ich verstehe, dass durch das Schreiben viel Wissen erworben wird, das im positiven Sinne mächtig ist. Wissen bricht die Ketten jeder Art von Sklaverei. Im Süden von Costa Rica gibt es […]
- [Ökologische Blaue Flagge: Eine Anerkennung für die Gemeinschaft](https://ballenatales.com/de/okologische-blaue-flagge-eine-anerkennung-fur-die-gemeinschaft/): Im März wurde die Bandera Azul Ecológica (ökologische blaue Flagge) in Playa Colonia gehisst, einer der vier Wappen, die den Marino Ballena Nationalpark auszeichnen. Dies ist das Ergebnis der gemeinsamen Bemühungen von Parkbehörden, Nachbarn, Parkrangern, […]
- [Surfen: 7. Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/de/surfen-7-dominical-semana-santa-classic/): Das Dominical Semana Santa Classic ist zu einem großen und völlig gemeinnützigen Community-Event geworden. Justin Hague, der Organisator und Oberschiedsrichter, kam 2005 nach Dominical. Ursprünglich war er ein Makler aus Kalifornien, der das große Potenzial […]
- [Der Zauberer von Oz, zeitlose Fantasie!](https://ballenatales.com/de/der-zauberer-von-oz-zeitlose-fantasie/): Der Zauberer von Oz, zeitlose Fantasie! von Pied Piper Productions & Jungle Arts and Dance 1904 gelang dem Romanschriftsteller Frank L. Baum mit seinem Buch „Der Wunderbare Zauberer von Oz“ ein Erfolg. Im Jahr 1939 […]
- [Restaurante Maracuya: Street Food & Cocktail Bar](https://ballenatales.com/es/restaurante-maracuya-street-food-cocktail-bar/): Maracuya “Street Food & Cocktail Bar” (antes La Casona) tiene todo el sabor y color de un restaurante “trendy”. Sorprende con una decoración muy atractiva, cómodos sofás para descansar y una gran terraza para observar […]
- [Restaurant Maracuya: Street Food & Cocktail Bar](https://ballenatales.com/restaurant-maracuya-street-food-cocktail-bar/): Maracuya “Street Food & Cocktail Bar” (formerly La Casona) has all the flavor and color of a “trendy” restaurant. The attractive décor is pleasantly surprising with comfortable, relaxing sofas and a large terrace to observe […]
- [Ojochal: Pasión por la conservación](https://ballenatales.com/es/ojochal-pasion-por-la-conservacion/): Ojochal es la idílica fantasía de una comunidad donde montaña, mar y gente simpática se entrelazan en un solo espacio, nombrado por la abundancia del ojoche árbol nativo del bosque tropical. Su más notoria característica […]
- [Tropical Paradise in Ojochal: Passion for Preservation](https://ballenatales.com/ojochal-passion-preservation/): Ojochal is the idyllic fantasy of a community where mountains, sea and friendly people are intertwined in a single space. Named for the abundance of the native tree “the eye of the tropical forest,” its […]
- [Tommy, el mapache rescatado](https://ballenatales.com/es/tommy-el-mapache-rescatado/): This is Tommy, a rescued racoon. He and his littermates came to me in 2014 as small babies. It became apparent that one of the babies (Tommy) had a bad problem in his rear legs, […]
- [Tommy, the rescued Raccoon](https://ballenatales.com/tommy-rescued-raccoon/): This is Tommy, a rescued racoon. He and his littermates came to me in 2014 as small babies. It became apparent that one of the babies (Tommy) had a bad problem in his rear legs, […]
- [Ojochal: Otra Bandera Azul, esta vez con 3 estrellas](https://ballenatales.com/es/ojochal-otra-bandera-azul-esta-vez-con-3-estrellas/): Por tercer año consecutivo, Ojochal de Osa gana, el premio Bandera Azul Ecológica (categoría Comunidades) y este año obtuvo tres estrellas. Este prestigioso premio anual reconoce el esfuerzo de la comunidad y el trabajo voluntario de […]
- [Ojochal: Another Blue Flag, this Year with 3 Stars!](https://ballenatales.com/another-blue-flag-year-stars/): Ecological Blue Flag (BAE) award (Communities category), and this year earning three stars. This prestigious annual award recognizes the effort and voluntary work of the committees for the Ojochal Blue Flag and the community. It […]
- [Citrus: Creating with Love and Passion](https://ballenatales.com/citrus-creating-love-passion/): Elegantly decorated Citrus offers creative cuisine based on French food with fresh Costa Rican products.
- [Nuevo puente para los monos cara blanca](https://ballenatales.com/es/nuevo-puente-monos-cara-blanca/): El equipo del Santuario Alturas ha estado rastreando una tropa de monos cariblancos en el área de Dominicalito, observando que este grupo cruzaba la carretera principal todos los días poniendo su vida en riesgo por […]
- [New Bridge for the Monkey Capuchin Community](https://ballenatales.com/new-bridge-monkey-capuchin-community/): Over the past few months, Alturas Wildlife Sanctuary have been monitoring a wild group of Capuchin monkeys in the area of Dominicalito. We noticed that this troop crosses the main road every day, often coming […]
- [Ama Tierra](https://ballenatales.com/ama-tierra-2/): Paloma Coronado Manrique and Sara Luz Abarca are two women with many desires to share their magic. Paloma is from Peru, raised in Mexico and for six years has lived in Costa Rica. Sara is […]
- [Ama Tierra](https://ballenatales.com/es/ama-tierra/): Paloma Coronado Manrique y Sara Luz Abarca son dos mujeres con muchos deseos de compartir su magia. Paloma es de Perú, criada en México y vive desde hace seis años en Costa Rica. Sara es […]
- [Warum miauen Katzen?](https://ballenatales.com/de/warum-miauen-katzen/): Die Forschung ist sich nicht einig, wie viele verschiedene Geräusche eine Katze machen kann. Die meisten Forscher stimmen jedoch darin überein, dass Katzen nur in Gegenwart von Menschen Geräusche machen, nicht bei anderen Katzen. Eine […]
- [Fuego Brew Co.’s Mission](https://ballenatales.com/fuego-brew-co-s-mission/): At Fuego Brew Co., in Dominical, drinking responsibly is your choice but operating responsibly is ours. The mission is not only provide fresh artisan beer & food, but to create a correlation between craft beer […]
- [La misión de Fuego Brew Co.](https://ballenatales.com/es/la-mision-de-fuego-brew-co/): En Fuego Brew Co. beber de manera responsable es su elección, pero operar de manera responsable es la nuestra. La misión no solo es proporcionar cerveza y alimentos artesanales frescos, sino crear una correlación entre […]
- [Biodiversidad en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/biodiversidad-costa-ballena/): La palabra «biodiversidad» es una adición reciente a nuestro lenguaje que apareció por primera vez en el diccionario de Merriam-Webster en 1985. La palabra adquiere un significado especial cuando se refiere a Costa Ballena en […]
- [Reptilandia: exotische Amphibien im Reptilienpark](https://ballenatales.com/de/reptilandia-exotische-amphibien-im-reptilienpark/): Der Reptilandia Park beherbergt nicht nur Kreaturen aus der Reptilienwelt, sondern auch eine Vielfalt an Fröschen, die man dort sehen kann. Einige von ihnen, wie unsere Pfeilgiftfrösche der Familie der Dendrobatidae, leben zusammen mit Schlangen, […]
- [Caperucita y el Bosque Místico](https://ballenatales.com/es/caperucita-bosque-mistico/): Los estudiantes, niños y adolescentes de la escuela Happy Feet Ballet & Performing Arts en Dominical (artículo relacionado), dieron una excelente presentación de su increíble talento. El trabajo muy duro seis días a la semana, […]
- [Little Red Riding Hood, an Amazing Production](https://ballenatales.com/little-red-riding-hood-amazing-production/): The young students, children and teenagers at the Happy Feet Ballet & Performing Arts School in Dominical (related article) gave an excellent presentation of their incredible talent. The very hard work six days a week, […]
- [Concierto de caridad: Un único evento benéfico](https://ballenatales.com/es/concierto-de-caridad-un-unico-evento-benefico/): Cuando llega la temporada de lluvias, los lugareños y los turistas siempre buscan algo con que ocupar su tiempo. Birdhouse Productions tiene la solución perfecta. «Jugadores en la Playa» es un evento de concierto de […]
- [An All-Day Charity Concert Event](https://ballenatales.com/day-charity-concert-event/): When rainy season rolls around, locals and tourists are always looking for something to occupy their time. Birdhouse Productions has the perfect solution. “Jugadores en la Playa” is an all-day charity concert event that will […]
- [August – Mother’s Month](https://ballenatales.com/august-mothers-month/): In Costa Rica, Mother’s Day is celebrated on August 15. The tradition is to go visit mother, take her a gift, invite her to eat, and pamper her a lot. It is common among mothers […]
- [Agosto, mes de las madres](https://ballenatales.com/es/agosto-mes-de-las-madres/): En Costa Rica, el Día de la Madres se celebra el 15 Agosto y la tradición manda ir a visitar a la mamá, llevarle un regalito, invitarla a comer y apapacharla mucho. Y es común […]
- [Southerners of Strain and Heart](https://ballenatales.com/southerners-of-strain-and-heart/): There is nothing more important than learning to be well with one’s self and others in order to live together and be happy. We see that natural balance exemplified in Mother Nature, who is wise […]
- [Sureños de Cepa y Corazón](https://ballenatales.com/es/surenos-de-cepa-y-corazon/): Muy importante es aprender a estar bien con uno mismo y los demás para poder vivir juntos y felices. Ese balance natural y equilibrado lo vemos ejemplarizado en la Madre Naturaleza que es sabia y […]
- [Serpientes y culebras gigantes](https://ballenatales.com/es/serpientes-y-culebras-gigantes/): Todos escuchamos historias y vemos fotos falsas en las redes sociales sobre las enormes serpientes que se deslizan por los trópicos del mundo, serpientes que tragan vacas enteras y son levantadas por enormes grúas. Bueno, […]
- [Giant Snakes at Reptilandia](https://ballenatales.com/giant-snakes-at-reptilandia/): We all hear stories and see fake photos on social media about the enormous snakes that slither around in the world’s tropics, snakes that swallow whole cows and are lifted by huge cranes. Well, I […]
- [Die Geschichte des Ballena Tales Magazines und Travel Guide](https://ballenatales.com/de/die-geschichte-des-ballena-tales-magazines-und-travel-guide/): Die Geschichte des Ballena Tales Magazines und Travel Guide, ein Jahrzehnt des Erfolgs! Im Jahr 2007 kam ich nach einer langen Reise durch verschiedene Länder nach Uvita. Ich wurde von einem Freund eingeladen, seine Assistent […]
- [Academia Kabe forjando innovadores,  creadores y pensadores críticos](https://ballenatales.com/es/academia-kabe-forjando-innovadores-creadores-y-pensadores-criticos/): Los cambios en nuestro mundo exponencialmente tecnológico, son muy rápidos y presentan un crecimiento constante. en la innovadora academia bilingüe en uvita, su hijo desarrollará amor y compromiso con el pensum complementado por periodos prácticos […]
- [Cosas que hacer en Dominical: Temporada de lluvia](https://ballenatales.com/es/cosas-que-hacer-en-dominical-temporada-de-lluvia/): Por Trevor Brown Durante los meses lluviosos del año, generalmente Dominical recibe menos turismo. Por muchos turistas la lluvia es vista como indeseable. Si bien entiendo que puede ser cierto en climas más fríos, las […]
- [Things to Do in Dominical: Rainy Season](https://ballenatales.com/things-to-do-in-dominical-rainy-season/): By Trevor Brown During the rainy months of the year, Dominical generally receives less tourism. The rain is usually viewed as undesirable by many tourists. While I understand that may be true in cooler climates, the […]
- [Ecological Blue Flag for Marino Ballena National Park: A recognition for the Community](https://ballenatales.com/ecological-blue-flag-a-recognition-for-the-community/): Ecological Blue Flag for Marino Ballena National Park,  Prize is given to places and institutions, it is due to a constant process of improvement and responsibility with the environment.
- [Bandera Azul Ecológica: Playa Colonia](https://ballenatales.com/es/bandera-azul-ecologica-playa-colonia/): En marzo se izó la Bandera Azul ecológica en Playa Colonia, uno de los cuatro blasones que distinguen al Parque Nacional Marino Ballena, resultado del esfuerzo común entre autoridades del parque, vecinos, guarda parques, organizaciones […]
- [Manakins, The neotropical birds](https://ballenatales.com/manakins-the-neotropical-birds/): These little manakins are a family of Neotropical birds that represents eight species in Costa Rica that are recognized by their rounded shape. The males have bright colors that often contrast with black. They’re famous […]
- [Manakins, aves bailarinas neotropicales](https://ballenatales.com/es/manakins-aves-del-neotropicales/): Los pequeños saltarines (manakins) pertenecen a una familia de aves neotropicales que es representada por ocho especies en Costa Rica. Se reconocen por su forma redondeada, los machos presentan brillantes colores que suelen contrastar con […]
- [A delightful dish: What can you surprise me with today?](https://ballenatales.com/delightful-dish-surprise-meal-las-velas/): Searching for a romantic spot to have an amazing meal? Look no further! TikiVillas at Playa Hermosa introduces Las Velas restaurant. Chef Germán encourages diners to request whatever they crave. Ask him “What can you […]
- [Comida deliciosa: ¿Con qué me podrá sorprender hoy?](https://ballenatales.com/es/comida-deliciosa-sorprender-hoy/): Está buscando un lugar romántico para disfrutar de una comida increíble (y deliciosa)? ¡No busque más! TikiVillas en Playa Hermosa presenta su Restaurante Las Velas. El chef Germán anima a los comensales a pedir lo […]
- [Surfing: 7th Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/surfing-dominical-semana-santa-classic/): The Dominical Semana Santa Classic has become a big and completely nonprofit community event. Justin Hague the organizer and head judge came to Dominical in 2005. Originally, he was a realtor from California who found […]
- [Aprendiendo acerca de la Vida Silvestre](https://ballenatales.com/es/aprendiendo-acerca-de-la-vida-silvestre/): Como estudiante canadiense de técnico veterinario, pasé los últimos 2 años y medio aprendiendo todo sobre medicina animal. En Canadá los inviernos son largos y los veranos calurosos y tenemos una gran variedad de vida […]
- [Surf y guardavidas: 7th Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/es/surf-y-guardavidas-dominical-semana-santa-classic/): El Dominical Semana Santa Classic se ha convertido en un gran evento comunitario sin fines de lucro.Justin Hague, organizador y juez principal, vino a Dominical en 2005. Originalmente, era un agente inmobiliario de California que […]
- [Nature Sanctuary: Educating about Wildlife](https://ballenatales.com/educating-nature-sanctuary-wildlife/): As a Canadian veterinary technician student, I spent the past 2 and a half years learning all about animal medicine. With Canada’s long winters and hot summers, we have a large variety of wildlife. However, […]
- [Al Sur de Costa Rica: Peréz Zeledon](https://ballenatales.com/es/al-sur-de-costa-rica-perez-zeledon/): Escribir es algo que me apasiona, y comprendo que por medio de la escritura se adquiere conocimiento, el cual es poderoso cuando se usa de forma positiva. El conocimiento rompe las cadenas de la esclavitud […]
- [South of Costa Rica](https://ballenatales.com/south-of-costa-rica/): Writing is something that I am passionate about. I understand that through writing a lot of knowledge is acquired, which is powerful when used positively. Knowledge breaks the chains of slavery of any kind. In […]
- [Hacienda Barú: El sueño de un hábitat para la danta o tapir](https://ballenatales.com/es/habitat-hacienda-baru-la-danta-tapir/): Con un peso de más de 300 kilos, la Danta (Tapirus bairdii) es el mamífero terrestre más grande de América Central o del Sur. Los tapires o dantas todavía tienen su hábitat en al menos ocho […]
- [The largest mammal in Central America: The Tapir](https://ballenatales.com/mammal-central-america-tapir/): Weighing upwards of 300 kilos Baird’s Tapir (Tapirus bairdii) is the largest land mammal in Central or South America. Tapirs are still found in at least eight national parks in Costa Rica, but are locally […]
- [GastroPub Batsú & Panes La Estrella](https://ballenatales.com/es/gastropub-batsu-panes-la-estrella/): Encontrar un GastroPub en las faldas de magnífico Chirripó fue una agradable sorpresa. Conocer a David, dueño del exitoso establecimiento, y su gran familia fue otra. “GastroPub” es un novedoso concepto de negocio donde se […]
- [GastroPub Batsú & Panes La Estrella](https://ballenatales.com/gastropub-batsu-panes-la-estrellas/): To find a GastroPub in the magnificent Chirripo’s mountain skirts was quite a surprise. Meeting David, the owner of the successful establishment along with his large family, was another. “GastroPub” is an innovative business concept […]
- [¿Por qué el gato hace miau?](https://ballenatales.com/es/por-que-el-gato-hace-miau/): Los investigadores difieren en cuántos sonidos diferentes puede hacer un gato. La mayoría está de acuerdo en que los gatos solo vocalizan a los humanos, no a otros gatos. Otro gato solo recibirá un silbido […]
- [Researchers says Why do Cat’s Meow?](https://ballenatales.com/researchers-cats-meow/): Researchers diverge on how many different sounds a cat can make, but most agree that cats only vocalize to humans, not to other cats. Another cat will only receive a hiss or growl, not a […]
- [Reptilandia: exóticas ranas en Parque](https://ballenatales.com/es/reptilandia-ranas-exoticas-en-parque/): El Parque Reptilandia alberga no solo criaturas del mundo de los reptiles, sino también se pueden observar una pequeña variedad exóticas de ranas. Algunos de estas como nuestras ranas venenosas, familia de Dendrobatidae, viven juntas […]
- [Reptilandia: Exotic Amphibians at the Reptile Park](https://ballenatales.com/reptilandia-exotic-amphibians-at-the-reptile-park/): Parque Reptilandia houses not only creatures from the reptile world, but also has a small exotic variety of frogs that can be seen. Some of these like our poison dart frogs, family of Dendrobatidae, are living […]
- [Donaciones para Guardavidas y programa Playa Segura](https://ballenatales.com/es/donaciones-para-guardavidas-y-programa-playa-segura/): Quiero compartir una gran victoria con usted, tres en realidad. Durante años, los Guardavidas han dependido de muchas pequeñas donaciones de la comunidad. Nuestra primera gran victoria fue cuando el gobierno local aprobó cuatro de […]
- [Donations for lifeguards and Safe Beach program](https://ballenatales.com/donations-lifeguards-safebeach/): I want to share a big win with you, three actually. For years the Lifeguards have relied on many small donations from the community. Our first big win was when the Mayor of Osa pushed […]
- [Perez Zeledón Quilt Show](https://ballenatales.com/perez-zeledon-quilt-show/): In Sunday, April 8, 2018 more than two hundred visitors attended the first ever Perez Zeledón Quilt Exhibition. Sixteen passionate multinational PZ competitors, from beginner level to seasoned professionals, exhibited over 70 quilt pieces in […]
- [Exposición de Quilting en Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/es/exposicion-de-quilting-en-perez-zeledon/): El domingo 8 de abril de 2018 centenares de visitantes asistieron a la primera Exposición de Quilting en Pérez Zeledón. Dieciséis apasionados competidores multinacionales de PZ, desde principiantes hasta experimentados profesionales, exhibieron más de 70 […]
- [Practice and Enjoy Yoga as a Path of freedom](https://ballenatales.com/practice-enjoy-yoga-as-a-path-of-freedom/): Yoga is a practice with a fundamental intention of finding internal freedom; it wants to bring us to our natural state, similar to a young child present, in the moment, enjoying life for what it […]
- [Práctica y disfruta el yoga como un camino hacia la libertad](https://ballenatales.com/es/practica-y-disfruta-el-yoga-como-un-camino-hacia-la-libertad/): El yoga es una práctica cuya intención fundamental es encontrar la libertad interna; busca llevarnos de vuelta a nuestro estado natural. Si ponemos atención a un niño pequeño ellos están presentes, en el momento, disfrutando […]
- [Eden Adventure Hostel and Community Center in Uvita](https://ballenatales.com/uvita-eden-adventure-hostel-and-community-center/): Eden Adventure Hostel and Community Center is a new project located in the old Badilla Cancha synthetica soccer field in Bahia Uvita. Mr Badilla built for the community in 2013, but it was closed down […]
- [Eden Hostal y Centro de  Comunidad en Uvita](https://ballenatales.com/es/eden-hostal-centro-comunidad-uvita/): Eden Adventure Hostel and Community Center es un nuevo proyecto ubicado en el campo de fútbol Cancha sintética Badilla en Bahia Uvita. El Sr. Badilla la construyó para la comunidad en el año 2013.Los nuevos […]
- [Workout and Zumba: Fun with Sandy](https://ballenatales.com/workout-and-zumba-fun-with-sandy/): Apart from an excellent workout, Zumba is fun. Grooving to the beats of salsa, flamenco, and merengue music feels more like a dance party than exercise. It is not necessary to be a great dancer […]
- [Entrenamiento y Zumba: Gozando con Sandy](https://ballenatales.com/es/entrenamiento-y-zumba-gozando-con-sandy/): Además de ser un excelente entrenamiento, Zumba es divertido. Al ritmo de salsa, flamenco y de merengue, uno se siente más como en una fiesta que haciendo ejercicios. No es necesario ser un gran bailarín […]
- [Refugio IRescue Wildlife: Un Santuario para animales de la jungla](https://ballenatales.com/es/refugio-irescue-wildlife-santuario-animales-jungla/): Bienvenido a nuestro santuario, de nombre IRESCUEWILDLIFE. Es un refugio con una misión diferente a cualquier otro refugio de vida silvestre en Costa Rica. Si bien la mayoría de los santuarios se centran en el […]
- [iRescue Wildlife refuge: An Animal Sanctuary with a Difference](https://ballenatales.com/irescue-wildlife-refuge-animal-sanctuary-difference/): Welcome to the iRescue Wildlife sanctuary, a shelter with a different mission from any other wildlife refuge in Costa Rica. While most sanctuaries are focused on the very important work of returning rehabilitated wildlife to the […]
- [New Real Estate Office in Uvita](https://ballenatales.com/new-real-estate-office-uvita/): JJ Properties CR, a familiar face in the Real Estate and Construction Community, has opened an office in Uvita in the new Cabinas Gato Office Complex. In 2004, Juan Carlos Mejias and his good friend […]
- [Nueva oficina de Bienes Raices en Uvita](https://ballenatales.com/es/nueva-oficina-de-bienes-raices-en-uvita/): JJ Properties CR, empresa ya conocida en el ámbito de bienes raíces y construcción, abrió oficina en Uvita en el nuevo complejo comercial contiguo a Cabinas Gato. En el año 2004, Juan Carlos Mejías y […]
- [Ojochal: Unicity Jewel by Virginie Lévesque](https://ballenatales.com/ojochal-unicity-jewel-by-virginie-levesque/): In 1991 Virginie and her parents emigrated from Canada to start a new life in the South of Costa Rica, in a small town called Ojochal. Virginie remembers that she was the only foreign girl […]
- [Joyería de Ojochal: Unicity Jewel by Virginie Lévesque](https://ballenatales.com/es/joyeria-ojochal-unicity-jewel-virginie-levesque/): En 1991 Virginie y sus padres emigraron de Canadá para comenzar una nueva vida en el Sur de Costa Rica, precisamente en un pequeño pueblito de nombre Ojochal. Recuerda Virginie que era la única niña […]
- [RE/MAX: La importancia de los estudios de propiedad actualizados](https://ballenatales.com/es/re-max-la-importancia-de-los-estudios-de-propiedad-actualizados/): Jeffry Carmona, hace ya 3 años, es un importante miembro de nuestro equipo de ventas de quien estamos orgullosos. Jeffry ofrece el conocimiento de su “pueblo natal” ya que él nació y creció en el […]
- [We sell paradise news: The importance of Survey Studies](https://ballenatales.com/we-sell-paradise-news-the-importance-of-survey-studies/): RE/MAX We Sell Paradise is proud of Jeffry Carmona, an important member of our sales team for over the past 3 years.Jeffry offers “home-town” knowledge, having being born and raised in the South Pacific zone […]
- [Costa Rica Fruit Festival](https://ballenatales.com/es/fruit-festival/): Le gustaría experimentar el deleite de la mejor fruta or gánica, tropical y de temporada en Costa Rica? Si es así, este festival es para usted! El Festival de Frutas de CostaRica se realizará del 27 de julio al 3 de agosto en el hermoso Centro Diamante, arriba de las épicas Cataratas Baru, entre las cálidas playas de Uvita y el centro urbano de San Isidro (como vuela el tucán).
- [Costa Rica Fruit Festival](https://ballenatales.com/costa-rica-fruit-festival/): Would you love to experience an abundance of the best organic, tropical and seasonal fruit of Costa Rica? If so, this festival is for you! The Southern Zone’s premier Costa Rica Fruit Fest is happening July 27th to August 3rd
- [La experiencia de mi vida](https://ballenatales.com/es/la-experiencia-de-mi-vida/): El Chef del Castillo Kitchen, restaurante en Ojochal, Juan Pablo Alvarez viajó a Lima y participó en el Jatum Culinary Championsh
- [A Once in a Lifetime Experience](https://ballenatales.com/a-lifetime-experience/): In March of this year, Juan Pablo Álvarez, executive chef of the Castillo’s Kitchen Restaurant in Ojochal, traveled to Lima Peru. He participated in the Jatum Culinary Championship.
- [¡El mago de Oz trae fantasía a Costa Ballena en junio!](https://ballenatales.com/es/el-mago-de-oz-trae-fantasia/): En 1904, el novelista Frank L. Baum logró el éxito con su libro El maravilloso Mago de Oz.  En 1939, Metro Goldwyn-Mayer presentó esta icónica película. Ahora El Mago de Oz trae fantasía a Costa Ballena.
- [The Wiz of Oz, Timeless Fantasy in June!](https://ballenatales.com/wiz-of-oz-timeless-fantasy/): The Wiz of Oz, Timeless Fantasy in June! by Pied Piper Productions & Jungle Arts and Dance In 1904, novelist Frank L. Baum achieved success with his book The Wonderful Wizard of Oz. In 1939, Metro-Goldwyn-Mayer presented […]
- [Historia de la Revista y Guía de Viajes Ballena Tales, 10 años exitosos.](https://ballenatales.com/es/ballena-tales-10-anos-de-exito/): En el año 2007 los medios de comunicación entre las tres aldeas eran escasos. En Ojochal ni siquiera funcionaba el servicio telefónico. Comencé a editarun pequeño folleto dedicado al área, entrevistando a pioneros, empresarios y turistas. Desde el principio, Ballena Tales fue un éxito.
- [Ballena Tales History, Costa Rica South Pacific Travel Guide](https://ballenatales.com/ballena-tales-history/): At 2007 there were no printed means of communication between the three villages. In Ojochal not even phone service was functioning.  I started to edit Ballena Tales, a little brochure dedicated to the area, interviewing pioneers, business people, and tourists.
- [Surf en Dominical, el secreto mejor guardado de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/el-secreto-mejor-guardado-de-costa-rica/): Dominical ha ganado popularidad por sus condiciones para surf. ¡Es uno de los secretos mejor guardados de Costa Rica! La ciudad se está desarrollando al torno del turismo de surf. Concursos de surf se llevan a cabo en Dominical para mostrar aún más las poderosas olas y ayudar a mantener viva nuestra cultura de surf.
- [Dominical Surf Spot: Costa Rica’s best kept secret](https://ballenatales.com/dominical-costa-ricas-best-kept-secret/): Dominical has slowly gained popularity for its surfing. It’s one of Costa Rica’s best-kept secret! Now, the town thrives of surf tourism. National and regional surf contests occur annually in Dominical further showcasing the powerful waves and help in keeping our surf culture alive.
- [Feliz es saludable, el poder de una sonrisa.](https://ballenatales.com/es/feliz-es-saludable/): Comience con la convicción de que el problema tiene solución. La felicidad es definitivamente un trabajo interno, y no depende de eventos externos, siempre y cuando \"tome el toro por los cuernos\". Nunca subestime el poder de una sonrisa. Diga no al estrés.
- [Happy Is Healthy. Say “no” to stress.](https://ballenatales.com/happy-is-healthy/): What do you think will happen if you get stubborn about being happy? Say “no” to stress. Recently a friend, told me, “My secret is, I just don’t do stress. That stuff will kill you. If I can’t do anything, about something, I sure as heck don’t worry about it.”
- [Indigenous Tribes of Costa Rica](https://ballenatales.com/indigenous-tribes-of-costa-rica/): By Ellen Hoel Photos by Pam Capista Hidden within the beautiful rain forests, amazing wild life and gorgeous beaches of Costa Rica are communities of indigenous people who are descendants of the Mayans and Indians […]
- [The Blue Estuary](https://ballenatales.com/the-blue-estuary/): By Claudia Langguth Photos by Claudia Langguth The Blue Estuary (Estero Azul) is a manmade channel running from the Sierpe River to an end spot near Finca 6, the known location of the new Spheres´ […]
- [Finding a Common Ground](https://ballenatales.com/finding-a-common-ground/): By Pilar Salazar* I love the humbleness and kindness in the eyes of the family I buy my fresh veggies from. It’s the same feeling I perceive when I spend time with my childhood friend […]
- [JUNE 15th- International Tree Day](https://ballenatales.com/june-15th-international-tree-day/): From June 13th to 15th – the 5th annual Ojoche tree (brosimum alicastrum) celebration will take place. The ojoche is our Ojochal community’s identity symbol. Ojochal was named after the Ojoche tree, which used to […]
- [What is your favorite bird in Costa Ballena?](https://ballenatales.com/what-is-your-favorite-bird/): What is your favorite bird in Costa Ballena? By Susana Garcia At the end of the summer, we say good-bye to beautiful migratory birds such as ospreys starting their journey back to their breeding grounds […]
- [Natural or living fences in Costa Rica](https://ballenatales.com/natural-or-living-fences-in-costa-rica/): By Robert E. Rodgers Photos by Bobby Rodgers Living Fences are as happy to see the rain return as us humanoids. After our favorite canine friend, the living fence might be our most natural way […]
- [Cannonball Tree (Couroupita guianensis)](https://ballenatales.com/cannonball-tree-couroupita-guianensis/): By Dagmar Reinhard During the Spheres´ Festival at the Palmar Sur Park, we were fortunate to admire and enjoy this evergreen tree, which is native to the tropical northern South America, Central America, and the […]
- [Art in a nut shell](https://ballenatales.com/art-in-a-nut-shell/): By Dagmar Reinhard Juanita González Araya lives in Palmar Norte, everybody knows her as the coconut artist. In her outdoor’s garden, she creates art from coconut shells; some of her pieces are tropical animals such […]
- [Angels of the sea at Playa Hermosa](https://ballenatales.com/angels-of-the-sea-at-playa-hermosa/): By Dagmar Reinhard Lifeguard Álvaro Cedeño Obando from Dominical, started his first ocean watches when he was 14 years old. He was already a good surfer in great shape when he was discovered by Matt […]
- [Emergency Pet-Room](https://ballenatales.com/emergency-pet-room/): By Dr. Vet. Fernando Riera S. Cel. 8730 8282 emergencies only Emergencies are situations requiring quick and immediate actions since every minute counts when it is about saving our pet’s life. First, we must calm […]
- [Copa Teva Rafting – Rio Naranjo](https://ballenatales.com/es/copa-teva-rafting-rio-naranjo/): Por Dagmar Reinhard 29 de mayo – 1 de junio, 2014 – El ganador se irá a Brasil El pasado mes de marzo, el equipo de Dominical Surf Adventures representó al Pacifico Sur en la […]
- [Teva Rafting Cup – Naranjo River](https://ballenatales.com/teva-rafting-cup-naranjo-river/): By Dagmar Reinhard May 29th – June 1st, 2014 – The winner will go to Brazil. Last March, the Dominical Adventures team represented the South Pacific in the National Rafting and Kayaking Competition, taking place […]
- [4th National Stand Up Paddle (SUP) Circuit, 2014](https://ballenatales.com/4th-national-stand-up-paddle-sup-circuit-2014/): By Dagmar Reinhard Costa Rica Surfing Federation – Bahia Uvita – May 24, 2014 Stand up paddle surfing (SUP), is a relatively new sport in Costa Rica; it had its origins in Hawaii where it […]
- [Stand Up Paddle (surf de remo), 2014](https://ballenatales.com/es/stand-up-paddle-surf-de-remo/): Por Dagmar Reinhard 4a fecha del Circuito Nacional de Surf de Remo (SUP) Federación de Surf de Costa Rica – Bahía Uvita – 24 de mayo de 2014 Surf de remo, conocido por sus siglas […]
- [Reserva Playa Tortuga](https://ballenatales.com/reserva-playa-tortuga-2/): Reserva Playa Tortuga is a nonprofit biological research and education center formed in 2009 by members of the community (“neighborhood scientists”) and Costa Rican scientists. RPT aims to contribute to the field of biological research […]
- ["Herencia del Arte"  Inédita exhibición de arte](https://ballenatales.com/es/herencia-del-arte-inedita-exhibicion-de-arte/): Durante los meses de abril, mayo y junio, la Galería Nacional será escenario de una de las exposiciones de arte más importantes que hayan arribado al país. Los amantes de arte estarán felices, y no […]
- ["Art Heritage "  Unreleased Art exhibition](https://ballenatales.com/art-heritage-unreleased-art-exhibition/): During the months of April, May and June , the National Gallery will host one of the most important art exhibitions that have arrived in the country . Art lovers will be happy, and no […]
- [Reserva Playa Tortuga](https://ballenatales.com/es/reserva-playa-tortuga/): Reserva Playa Tortuga es un centro de investigación y educación biológica sin fines de lucro formado en 2009 por miembros de la comunidad (“ciudadanos científicos”) y científicos costarricenses. RPT pretende contribuir al campo de la […]
- [Primera fecha Torneo de Surf – Playa HermOSA  2014](https://ballenatales.com/es/primera-fecha-torneo-de-surf-playa-hermosa-2014/): Por Dagmar Reinhard 26 de abril – 7 AM a 5 PM Inscripciones: a partir de las 7 AM $15 el mismo día en la playa (25 % de las inscripciones a beneficio de la […]
- [First Surf Tournament – HermOSA Beach 2014](https://ballenatales.com/first-surf-tournament-hermosa-beach-2014/): By Dagmar Reinhard April 26th – 7 AM to 5 PM Enrolment: from 7 AM $ 15 the same day at the beach (25% of enrolments to benefit the Lifeguard Tower Beach Hermosa) Enrolment before […]
- [# hashtag](https://ballenatales.com/hashtag-3/): #lovecostaballena Have you ever asked yourself what a hashtag is? You may have seen the symbol presiding the word #Facebook or #Twitter. Get to know what they are and how they can be helpful for […]
- [From Perez Zeledon to Uvita walking!](https://ballenatales.com/from-perez-zeledon-to-uvita-walking/): From Aguas Buenas, Pérez Zeledón to Uvita – walking … By Nolan Campos My name is Nolan Campos; I am a doctor, and currently living in San José as well as my fiancée Laura Cordero. […]
- [Costa Ballena Women’s Network](https://ballenatales.com/costa-ballena-womens-network-3/): Become a volunteer and get to know your community, language is not a barrier! By Leonie Ruhland Volunteering is the most fulfilling activity you can experience in this area. There are incredible projects to choose […]
- [Swimming for Life](https://ballenatales.com/swimming-for-life/): Who says mermaids do not exist? A mermaid “Swimming for Life” By Leonie Ruhland Renate Herberger, a German mermaid living in Canada, is taking the term “swimming for life” very seriously. For many years, she […]
- [ENVISION 2014](https://ballenatales.com/envision-2014/):   By Leonie Ruhland Ballena Tales joined the magic; it became part of the color, the passion, and the creativity. The 4th Envision festival, took place in the idyllic neighborhood of Uvita. Hundreds of envisionaries […]
- [Milking of the Murex snail at Ventanas Beach](https://ballenatales.com/milking-of-the-murex-snail/): The art of milking of the Murex snail has its origins in the 4th century B.C. Cleopatra used that procedure to dye in purple the sails of her boat.
- [El ordeño del caracol de múrice](https://ballenatales.com/es/el-ordeno-del-caracol-de-murice/): El arte de ordeñar el caracol de múrice se originó en el siglo cuatro antes de Cristo, posteriormente Cleopatra lo utilizó para teñir de color purpura..
- [Surf y fiesta como sal y pimienta](https://ballenatales.com/es/surf-y-fiesta-como-sal-y-pimienta/): Por Robert Rodgers SURF & Fiesta es el tema colectivo de esta edición. En algunos de nosotros el recuerdo ya se nos vino a la cabeza. Surf y fiesta es tan natural como decir la […]
- [#hashtag](https://ballenatales.com/es/hashtag/): #LoveCostaBallena ¿Alguna vez se ha preguntado que es un hashtag? Tal vez haya visto el símbolo presidiendo la palabra #Facebook o en #Twitter. !Entérese lo que son y cómo nos pueden ser útiles! Por Gustavo […]
- [Una sirena “Nadando por la Vida”](https://ballenatales.com/es/una-sirena-nadando-por-la-vida/): ¿Quién dice que las sirenas no existen? Una sirena “Nadando por la Vida” Por Leonie Ruhland Renate Herberger, una sirena alemana que vive en Canadá, se está tomando muy en serio el término “nadando por […]
- [Ni siquiera en un millón de años](https://ballenatales.com/es/ni-siquiera-en-un-millon-de-anos/): Ni siquiera en un millón de años – recipientes de comida que amenazan su salud Por Leonie Ruhland Bajo la sombra de una palmera, un grupo de niños está disfrutando inocentemente las deliciosas frutas que […]
- [Conviértase en voluntario y conozca a su comunidad!](https://ballenatales.com/es/conviertase-en-voluntario-y-conozca-a-su-comunidad/): Conviértase en voluntario y conozca a su comunidad, ¡el idioma no es una barrera! Por Leonie Ruhland Ser voluntario es la actividad más enriquecedora que usted puede experimentar en nuestra área. Hay una variedad de […]
- [De Pérez Zeledón a Uvita – caminando …](https://ballenatales.com/es/de-perez-zeledon-a-uvita-caminando/): Por Nolan Campos Mi nombre es Nolan Campos, soy médico bachiller, actualmente vivo en San José al igual que mi prometida Laura Cordero, ambos somos de San Juan Bosco, Pérez Zeledón. Yo me mude de […]
- [Ya es hora!](https://ballenatales.com/es/ya-es-hora/): Por Pilar Salazar Hace unos días, deje de hacer todo lo que estaba haciendo y me fuisalí a correr. Debo admitir que me sentí un poco culpable. por ello. Mi lista de los “asuntos pendientes” […]
- [Así que me convertí en un amante de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/un-amante-de-costa-rica/): Me convertí en un amante de Costa Rica. A pesar de que ella ha tenido muchos otros, creo que a mí me ama más que resto de sus pretendientes.
- [Playa Hermosa en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/playa-hermosa-en-costa-ballena/): Playa Hermosa, como su nombre indica, es una de las más bellas y amplias playas de Costa Ballena. Sobre la colina, hay una comunidad que lleva el nombre de esta playa preciosa.
- [Playa Hermosa - beaches of Costa Ballena](https://ballenatales.com/playa-hermosa-one-of-the-most-beautiful-and-largest-beaches-of-costa-ballena/): Playa Hermosa – one of the most beautiful and largest beaches of Costa Ballena By Andreas Reinschmidt Playa Hermosa, as the name suggests, is one of the most beautiful and largest beaches of  Costa Ballena. […]
- [Playa Hermosa, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/playa-hermosa-3/): 3 km von Uvita entfernt, erstreckt sich der Playa Hermosa. Beliebt ist dieser Strand vor allem bei Surfern, da die Wellen weniger stark als in Dominical sind. Dadurch ist er sowohl für Anfänger als auch […]
- [Tres embajadores juveniles de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/tres-embajadores-juveniles-de-costa-ballena/): Por Dagmar Reinhard Tres embajadores juveniles de Costa Ballena participaron en el “EL CIRCUITO NACIONAL DE SURF 2014” en Nosara. Emily Anderson (10 años) obtuvo el segundo lugar en la división de groms en el […]
- [Nueva torre de salvavidas en Playa Hermosa](https://ballenatales.com/es/nueva-torre-de-salvavidas-en-playa-hermosa/): Por Dagmar Reinhard Gracias a la iniciativa de don Brian Nice, iniciador de muchos proyectos en pro de la comunidad de Costa Ballena, se construyó y se acaba de inaugurar la torre de salvavidas en […]
- [Un Paraiso para los Surfistas – las mejores playas en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/un-paraiso-para-los-surfistas-las-mejores-playas-en-costa-ballena/): Por Leonie Ruhland Además del inicio de la competencia nacional anual (Circuito Nacional de Surf), es evidente que todos los surfistas están ansiosos por tomar las olas más grandes en las playas de Costa Rica. […]
- [La Casa del Artista](https://ballenatales.com/es/la-casa-del-artista-2/): Por Dagmar Reinhard Para él no es importante figurar, sino que su obra sea el centro de atención, ya que conlleva un importante mensaje; el cual ha sido llevado a todas partes del mundo desde […]
- [Unidos por la conservación](https://ballenatales.com/es/unidos-por-la-conservacion/): Por Marta Romero Roberto ¿El desarrollo social y económico de un país tiene que ser siempre negativo para el medio ambiente? Costa Rica es un país en pleno desarrollo y cuando digo desarrollo me refiero […]
- [Tour de Manglares en Sierpe](https://ballenatales.com/es/tours-de-manglares-en-sierpe/): Por Claudia Langguth ¡No se pierda los tours favoritos de nuestros clientes! Heiko V., comentó en TripAdvisor: “La reservación del tour de manglares fue una de las mejores experiencias de toda nuestra estancia en Costa […]
- [Sierpe Mangrove Tour](https://ballenatales.com/sierpe-mangrove-tours/): Mangrove Tour, you will be delighted observing the variety and abundance of wildlife and bird species. Squirrel, howler, and cappuccino monkeys, huge crocodiles
- [It´s About TIME](https://ballenatales.com/its-about-time/): By Pilar Salazar A few days ago, I stopped everything I was doing and went for a run. I must admit I felt a little guilty about it. My ‘to-do-list’ was biglong, as it tends […]
- [So, I became Costa Rica’s lover](https://ballenatales.com/so-i-became-costa-rica-lover/): Eventually, I became Costa Rica’s lover. Though she has had many others,
- [Three very young ambassadors from Costa Ballena!](https://ballenatales.com/three-very-young-ambassadors-from-costa-ballena/): By Dagmar Reinhard Three very young ambassadors from Costa Ballena participated at the “NATIONAL SURF CIRCUIT 2014” in Nosara. Emily Anderson (10 years old) won the 2nd place in the Caribbean Classic groms division. She […]
- [New Lifeguard Tower at Playa Hermosa](https://ballenatales.com/new-lifeguard-tower-playa-hermosa/): By Dagmar Reinhard It was per initiative of Don Brian Nice, the source of many community-projects in Costa Ballena, that the new lifeguard tower in Playa Hermosa was built and recently inaugurated. Currently, it is […]
- [Surfers´ Paradise – the best beaches in Costa Ballena](https://ballenatales.com/surfers-paradise-the-best-beaches-in-costa-ballena/): By Leonie Ruhland In addition to the opening of the annual national competition (Circuito National de Surf), clearly every surfer is eager to hit the greatest waves on Costa Rica’s beaches. With the 4th Tournament […]
- [La Casa del Artista](https://ballenatales.com/la-casa-del-artista/): By Dagmar Reinhard For him, to be mentioned is not important. He wants his work to be in the spotlight because it has a significant message, which has been carried from Costa Rica to every […]
- [Remedios Caseros para la Resaca o “Goma”](https://ballenatales.com/es/remedios-caseros-para-la-goma/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Local Hangover (Goma) Remedies](https://ballenatales.com/hangover-goma-remedies/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [United for Conservation](https://ballenatales.com/united-for-conservation/): By Biologist Susana García Does the social and economic development of a country supposed to be always negative for the environment? Costa Rica is a country in full development, and by development, I mean something […]
- [Rincón de Uvita and the Nova Fitness Gym](https://ballenatales.com/rincon-de-uvita-and-the-nova-fitness-gym/): Milton Lopez Monje has been the manager of the Rincón de Uvita Sports Center for the last five years. It is the largest and most comprehensive complex in the Osa Cantón. It features a FIFA […]
- [Centro Deportivo Rincón de Uvita](https://ballenatales.com/es/centro-deportivo-rincon-de-uvita-gimnasio-nova-fitness/): Desde hace 5 años, Milton López Monge es el administrador del Centro Deportivo del Rincón de Uvita. Es el complejo más grande y más completo del Cantón de Osa, cuenta con una cancha de fútbol […]
- [The archaeological Museum at Finca 6](https://ballenatales.com/finca-6-osa-archaeological-museum/): In December 2013, Finca 6 Museum, located in the canton of Osa, was inaugurated by the President Ms. Laura Chinchilla, together with several ministers, the director of the National Museum, and Vice President Luis Liberman. […]
- [El Museo Arqueológico de Finca 6](https://ballenatales.com/es/el-nuevo-museo-de-finca-6/): En diciembre del 2013, el Museo de Finca 6, ubicado en el cantón de Osa, fue inaugurado por la presidenta de la República doña Laura Chinchilla, acompañada por varios ministros, el director del Museo Nacional […]
- [The skin - a body’s organ in close contact with the environment](https://ballenatales.com/the-skin-a-bodys-organ-in-close-contact-with-the-environment/): The skin is one of the organs in the human body experiencing ongoing exposure to the environment. Living in a coastal area, with continuous exposure to the sun and frequent injuries, we should pay special attention to the areas exposed to ultraviolet radiations such as the face, neck, upper chest, lips, forearms, and back of the hands since they are the most affected.
- [La piel – un órgano en contacto directo con el medio ambiente](https://ballenatales.com/es/la-piel-un-organo-en-contacto-directo-con-el-medio-ambiente/): La piel es uno de los órganos del cuerpo humano que entra en continuo contacto con el medio ambiente. Viviendo en la zona costera, con frecuente exposición solar y susceptible a lesiones constantes, debemos poner especial atención a las áreas que reciben considerables radiaciones ultravioleta como por ejemplo, la cara, cuello, parte alta del tórax, labios, antebrazos y dorso de las manos, ya que son las más afectadas.
- [Permaculture at Tom's estate](https://ballenatales.com/permaculture-at-toms-estate/): There’s an incredible amount of brainpower going into a coherent system capable of supporting healthy living and eating. Tom Nagel, owner of Hotel Cuna del Angel, was not satisfied enough with a gluten-free restaurant which […]
- [Permacultura en la finca de Tom](https://ballenatales.com/es/permacultura-en-la-finca-de-tom/): Se requiere una cantidad increíble de energía y conocimiento para crear un sistema coherente que apoye un estilo sano de vida y alimentación. Tom Nagel, propietario de Hotel Cuna del Angel, no estaba totalmente satisfecho […]
- [Bodhi Shambala Yoga Center](https://ballenatales.com/bodhi-shambala-yoga-center/): A Place Of Tranquility And Awakening In A Small Costa Rican Community The words “Bodhi” and “Shambala” both originate in the ancient language of Sanskrit, and their essence is pursued by a yoga teacher and […]
- [Centro de Yoga Bodhi Shambala](https://ballenatales.com/es/centro-de-yoga-bodhi-shambala/): Un lugar de Serenidad y Apertura en una pequeña Comunidad de Costa Rica. Las palabras “Bodhi” y “Shambala” ambas son originarias del antiguo lenguaje sanscrito y su esencia es perpetuada por una instructora de yoga […]
- [Medicinal plant's tour](https://ballenatales.com/medicinal-plants-tour/): Our community of Playa Hermosa, introduced in the past edition of “Ballena Tales,” offers a wide variety of activities helping the visitor to get involved in the traditional Costa Rican way of life, and in […]
- [Expedición de plantas medicinales](https://ballenatales.com/es/expedicion-de-plantas-medicinales/): Por Andreas Reinschmidt Nuestra comunidad de Playa Hermosa, presentada en la pasada edición de Ballena Tales, ofrece una gran variedad de actividades para involucrar al visitante con la forma de vida tradicional de Costa Rica y […]
- [News from Kokopelli in Sierpe](https://ballenatales.com/news-from-kokopelli-in-sierpe/): You sure have heard of Sierpe? Definitely it is not just a place to catch a boat to depart to Drake´s Bay. However, Kokopelli has just informed us that there are now the new water taxis leaving every morning at […]
- [The waterfalls of St. Lucia – San Josecito](https://ballenatales.com/waterfalls-lucia-san-josecito/): Hidden in the mountains of Uvita, are the St. Lucia waterfalls, a beauty not seen yet by many foreign eyes. However, Humberto Nuñez decided to create an opportunity for tourists who have a deep interest […]
- [Las cataratas de Santa Lucia – San Josecito](https://ballenatales.com/es/cataratas-santa-lucia-san-josecito/): Ocultas en las montañas de Uvita, las cascadas de Santa Lucía, son una belleza casi nunca vista por ojos de extraños. Sin embargo, Humberto Nuñez decidió crear una oportunidad para los turistas interesados en la […]
- [Novedades de Kokopelli en Sierpe](https://ballenatales.com/es/novedades-de-kokopelli-en-sierpe/): ¿Verdad que usted ya ha escuchado de Sierpe? Definitivamente no solo es un lugar donde abordar un ferry para irse  a la Bahía de Drake. Kokopelli nos acaba de informar que ahora hay los nuevos taxis de agua que […]
- [Forging Wings and Expanding Horizons](https://ballenatales.com/forging-wings/): Learning how to care for the environment, learning English, communicating with other countries and cultures through the Internet, promoting artistic creativity, drug prevention, and healthy leisure activities are the pillars of the new stage the […]
- [Forjando Alas y Ampliando Horizontes](https://ballenatales.com/es/forjando-alas/): La educación en el cuidado del medio ambiente, el aprendizaje del inglés, la comunicación por Internet con otros países y culturas, el fomento de la creatividad artística, prevención de drogas y actividades de ocio saludables, […]
- [Feng La Acupuncture](https://ballenatales.com/fenglaacupuncture/): The Feng La Acupuncture is a noninvasive method without needles. This technique is well tolerated by elderly people whose skin is thinner, children, diabetics, and people with belonephobia (fear of sharp objects).
- [La Acupuntura Feng La](https://ballenatales.com/es/la-acupuntura-feng-la/): La acupuntura Feng La es un método no invasivo que no utiliza agujas. Esta técnica es bien tolerada por personas de la tercera edad cuya piel es más fina, niños, diabéticos y personas que padecen de belenofobia (miedo a objetos punzantes).
- [Never miss the opportunity of going for a walk](https://ballenatales.com/goingforawalk/): The famous slogan “the dog is man’s best friend” is based on the dog’s positive responses towards his master. They are well known for their absolute loyalty, for their unconditional companionship through the good and […]
- [Nunca deje pasar la oportunidad de ir a pasear](https://ballenatales.com/es/oportunidaddepasear/): La famosa frase “el perro es el mejor amigo del hombre” está basada en las respuestas positivas del perro ante su amo. Se caracterizan por su fidelidad absoluta, por su compañía y aprecio incondicional, en […]
- [Living in Costa Ballena, my understanding of wellness](https://ballenatales.com/wellness/): All about Health, Wellness, and Beauty, collectively; they are among the top if not the top reasons expats move to Costa Rica, and certainly is responsible...
- [Lo que bienestar significa para mí](https://ballenatales.com/es/bienestar-salud/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Shen Therapy](https://ballenatales.com/shen-therapy/): “I will be forever grateful for the article detailing Eugene’s work published in the Ballena Tales Magazine #31; it caught my eye, triggering my healing process,” a client´s testimony.  Our bodies are covered by a substance […]
- [Terapia Shen](https://ballenatales.com/es/terapia-shen/): “Estaré eternamente agradecida por el artículo publicado en Ballena Tales Magazine # 31, en donde se describe el trabajo de Eugene. Me llamó tanto la atención que desencadenó mi proceso de curación”, testimonio de un […]
- [Oscar is weaving his way through life](https://ballenatales.com/weavingthroughlife/): We met 25-year-old Oscar Castro Jimenez at El Rincon de Uvita. He received us with a big smile. Oscar does not speak nor hear; he has been deaf since childhood. In spite of it, He has developed outstanding […]
- [Oscar está tejiendo su camino en esta vida](https://ballenatales.com/es/tejiendocaminodevida/): En el Rincón de Uvita conocimos a Oscar Castro Jiménez de 25 años. Nos recibió con una gran sonrisa. Oscar no habla y no oye, desde su niñez es sordomudo. A pesar de ello, siempre […]
- [The Borucans' dream came true with the arrival of the stone spheres](https://ballenatales.com/borucansdream/): The residents of Boruca (Buenos Aires of Puntarenas) described the return of the three cultural stone spheres as a gift the National Museum decided to lend them to the village. Under the custody of the […]
- [El sueño de los boruqueños se cumplió con la llegada de las esferas de piedras](https://ballenatales.com/es/suenosboruquenos/): Los vecinos de Boruca de Buenos Aires, Puntarenas, calificaron el retorno de las tres esferas de piedras culturales como un regalo. Fue el Museo Nacional quien las envió a esa población en calidad de préstamo. […]
- [Restaurant Villas Gaia](https://ballenatales.com/restaurant-villas-gaia/): Gourmet Restaurant 1km north of Ojochal, Costa Rica + (506) 2786-5044 Contemporary Cuisine & Latin Flavors Contemporary Cuisine & Latin Flavors! Building upon years of experience, the restaurant at Villas Gaia has built a unique, […]
- [Hotel Villas Gaia](https://ballenatales.com/hotel-villas-gaia/): Bungalow Hotel Restaurant, spa, private tours 1km north of Ojochal, Costa Rica       Your homebase to discover the Southern Pacific Coast of Costa Rica! A Refined Jungle Adventure Named after the Greek Goddess […]
- [Las Rocas Marea Alta - Sportfischen, Bootstouren und Wassersport](https://ballenatales.com/de/las-rocas-marea-alta-2/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Voluntariado en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/voluntariado-en-costa-rica/): En todo el mundo,  y especialmente en Costa Rica, el voluntariado  cada vez está más apreciado. Cada año, cientos, sino miles de voluntarios vienen para ayudar a proteger la flora y fauna de este hermoso […]
- [Volunteering in Costa Rica](https://ballenatales.com/volunteering-in-costa-rica/):  Around the world, and especially in Costa Rica, volunteering is widespread. Every year hundreds, if not thousands of volunteers come to help protect the flora and fauna of this beautiful country. Costa Rica is a […]
- [Cascada de Pavón y Restaurante Tilapias el Pavón](https://ballenatales.com/es/cascada-de-pavon-y-restaurante-tilapias/): Como creado por el hombre, la piedra ovalada se ha quedado atascada entre las dos rocas enormes. El agua brilla azul turquesa y bosque verde encuadra el paisaje.
- [Preguntas y respuestas: El proyecto de Tortugas en Carate, Península de Osa](https://ballenatales.com/es/proyecto-de-tortugas-carate/): No hace mucho tiempo, me encontré con una mujer joven y impresionante:  Kembly Jazmín Bejarano Montero está a sólo 24 años de edad y se ve como una niña pequeña – sin embargo, hablando con […]
- [Questions and answers: The turtle project in Carate, Peninsula de Osa](https://ballenatales.com/turtle-project-carate/): Not long ago, I met an impressive young woman: Kembly Jazmín Bejarano Montero is only 24 years old and looks like a petite little girl – however, talking to her, one realizes her deep insights […]
- [Cristal Ballena Boutique Hotel and Spa](https://ballenatales.com/hotel-cristal-ballena/): Perfect for bird watching and wildlife holidays in Costa Rica Cristal Ballena Boutique Hotel and Spa The boutique hotel offers all services and facilities for a perfect beach, adventure and nature vacation. Enjoy fine dining […]
- [Die Felsen von Amancio](https://ballenatales.com/de/die-felsen-von-amancio/): Der Eingang ist gleich neben dem Costa Paraíso Resort, nur zwei Meilen südlich von Dominical. Weiter im Süden fügt es sich an den Strand von Dominicalito. Direkt vor dem zum Strand absteigenden Pfad liegen die großen Felsformationen von Amancio. 
- [¿Cómo se puede llegar a Boruca?](https://ballenatales.com/es/como-se-puede-llegar-a-boruca/): Desde San José, tome la Autopista del Sol Ruta 27, salida Tárcoles – Jacó. Siga la autopista 34 hasta Dominical y de allí continúe sobre la Costanera Sur hasta Palmar Sur, aproximadamente una hora y […]
- [How Do We Get To Boruca? South Pacific Costa Rica, indigenous culture](https://ballenatales.com/how-to-get-to-boruca/): How Do We Get To Boruca? Throughout the year, but especially in December, there are many events and festivals in the village of Boruca. The directions below will take you straight to this beautiful village […]
- [1er Festival de Etno-Turismo](https://ballenatales.com/es/1er-festival-de-etno-turismo/): Boruca – 14 de Diciembre, 2013 “Desde tiempos ancestrales, los tambores, caracoles y flautas son instrumentos típicos que acompañan las salomas que representan nuestra espiritualidad y alegría brunca.” Ismaël González rojas es el Presidente de […]
- [First Ethno-Tourism Festival](https://ballenatales.com/first-ethno-tourism-festival/): Boruca – December 14th, 2013 “Since ancient times, the drums, shells and flutes are typical instruments played along the chanteys representing our Brunca spirituality and joy.” Ismaël González Rojas is the president of CATORBRU (Chamber […]
- [De las Entrañas a la Sabiduría](https://ballenatales.com/es/de-las-entranas-a-la-sabiduria/): Artículo escrito por Priscilla En Boruca la medicina tradicional forma parte integral de la cultura, es global e intuitiva. El conocimiento adquirido se pasa de generación en generación, principalmente de madre a hija. Aún ahora, […]
- [From Essence to Wisdom](https://ballenatales.com/from-essence-to-wisdom/): Article written by Priscilla In Boruca, medicine is a vital element of the culture; it is global and intuitive. The acquired knowledge has been passed from generation to generation, mainly from mother to daughter. Even […]
- [De Ojochal al Cono Sur: joven emprendedora asume grandes retos](https://ballenatales.com/es/de-ojochal-al-cono-sur-joven-emprendedora-asume-grandes-retos/): Cuando Paola López Vega escuchaba hablar de la Patagonia, la Casa de la Moneda y de un lugar llamado Viña del Mar, jamás imaginó que iba a estar tan cerca de esos paradisíacos escenarios. Esta […]
- [From Ojochal to the Southern Cone: Young Entrepreneur Takes on Great Challenge](https://ballenatales.com/from-ojochal-to-the-southern-cone-young-entrepreneur-takes-on-great-challenge/): When Paola López Vega heard about Patagonia, the Casa de la Moneda and a place called Viña del Mar, she never imagined that she would ever see those amazing scenarios. This is the story of […]
- [Bandera Azul para Ojochal!](https://ballenatales.com/es/bandera-azul-para-ojochal/): La comunidad de Ojochal, una vez más, se enorgulleció de celebrar “El izamiento de la Bandera Azul 2017” el 28 de julio de 2018 en la entrada del pueblo. La celebración comenzó con el privilegio […]
- [Blue Flag for Ojochal!](https://ballenatales.com/blue-flag-ojochal/): The community of Ojochal, once again, proudly got together to celebrate “The raising of the Blue Flag 2017” on July 28, 2018 at the entrance of our village. The celebration began with the privilege of […]
- [Tipps um sein Prana zu erhöhen](https://ballenatales.com/de/yoga-tipps-um-sein-prana-zu-erhohen/): Tipps um sein Prana zu erhöhen In der Yoga-Praxis gibt es eine vitale Energie, die in allen Lebewesen ist, welche uns gesund und zufrieden hält, das ist unser Prana. Iyengar und Yogananda (zwei der bekanntesten […]
- [Usted compró su casa en el paraíso. ¡Déjenos sus preocupaciones!](https://ballenatales.com/es/usted-compro-su-casa-en-el-paraiso-dejenos-sus-preocupaciones/): Osa Property Management es una de las compañías de administración de propiedades con más experiencia en la zona, su compromiso de proporcionar servicios de gestión de propiedades de clase mundial, se remonta al primer viaje […]
- [You bought your Home in Paradise. Let us Do the Worrying!](https://ballenatales.com/you-bought-your-home-in-paradise-let-us-do-the-worrying/): Osa Property Management and its commitment to providing world class property management services date back to Nick Halverson’s first trip to the Bahia Ballena area of Costa Rica in March 2005 to purchase some land […]
- [Pets in a National Park?](https://ballenatales.com/pets-in-a-national-park/): Most families have a pet; a dog or a cat, or both and these animals have become an important part of the family nucleus. As responsible owners we must take care of them, love them […]
- [¿Mascotas en un Parque Nacional?](https://ballenatales.com/es/mascotas-en-un-parque-nacional/): La mayoría de las familias tenemos una mascota; un perro o un gato, o ambos y estos animalitos se han vuelto parte importante del núcleo familiar. Como dueños responsables debemos cuidarlos, amarlos y respetarlos como […]
- [Cambio: Usted siempre tiene una opción!](https://ballenatales.com/es/cambio-usted-siempre-tiene-una-opcion/): Alguien me preguntó el otro día; si tuviera un mensaje para compartir ¿cuál sería? Mi respuesta fue esta: siempre tenemos una opción. Amamos el cambio cuando lo elegimos. Un nuevo corte de pelo o un […]
- [Choosing Change](https://ballenatales.com/choosing-change/): Someone asked me the other day; if I had one message to share, what would it be? My answer was this: We always have a choice.We love change when we choose it. A new haircut […]
- [Yoga: Consejos para incrementar el Prana](https://ballenatales.com/es/yoga-consejos-para-incrementar-el-prana/): En términos del Yoga, existe una energía vital dentro de cada ser viviente que nos mantiene saludables y plenos, ese es nuestro Prana. Iyengar y Yogananda (dos de los profesores de yoga más reconocidos) decían […]
- [Yoga: Tips to increase our Prana](https://ballenatales.com/yoga-tips-to-increase-our-prana/): In terms of Yoga, there’s a vital energy that’s inside all living creatures that keeps us healthy and content, that’s our Prana. Iyengar and Yogananda (two of the best known yoga teachers) said that low […]
- [Bird: It Looks Like a Stick and Sings Like a Sloth](https://ballenatales.com/bird-looks-like-stick-sings-sloth/): Poo-oo-oo-oo-oo rings the sorrowful wail through the warm summer night. Everyone told me it was a sloth calling. In the late 1980s a visiting ornithologist enlightened me. “That sorrowful wail comes from the Common Potoo […]
- [Pájaro Estaca: Parece una estaca y canta como un perezoso](https://ballenatales.com/es/pajaro-estaca-parece-una-estaca-y-canta-como-un-perezoso/): Poo-oo-oo-oo-oo suena el triste gemido a través de la cálida noche veranera. Todos dijeron que era un perezoso. A finales de la década de los 80, un ornitólogo que visitó Hacienda Barú me comentó. “Ese […]
- [Costa Rica: Y cómo sigue Richie, el perezoso?](https://ballenatales.com/es/costa-rica-y-como-sigue-richie-el-perezoso/): En marzo compartimos la historia de Richie, el perezoso con un sólo brazo y dos dedos, sobre cómo lo llevaron al Santuario de Vida Silvestre de Alturas con heridas causadas por mordidas de un perro. […]
- [Costa Rica: Richie the Sloth Follow Up](https://ballenatales.com/costa-rica-richie-the-sloth-follow-up/): Richie, the one-armed, two-toed sloth, had his story shared in March about how he was brought into Alturas Wildlife Sanctuary with bite wounds sustained from a dog attack. As a result of these injuries, he […]
- [Surf: La buena vida en Dominical - Todo al alcance de unos pocos metros](https://ballenatales.com/es/surf-la-buena-vida-en-dominical-todo-al-alcance-de-unos-pocos-metros/): A lo largo de mis viajes, he buscado lugares que ofrezcan lo mejor en el estilo de vida cotidiano. Una buena calidad de vida para mí incluye un ambiente sano, interacción social, acceso a actividades […]
- [Surf Dominical - The Good Life - All in a Few Hundred Meters](https://ballenatales.com/surf-dominical-good-life-few-hundred-meters/): Throughout my travels I’ve searched for locations capable of providing the best in day to day life-style. A good quality of living for me includes environmental cleanliness, social interaction, access to leisure activities and health […]
- [¡Otra gran fiesta por la vida!](https://ballenatales.com/es/otra-gran-fiesta-por-la-vida/): Consejo de seguridad en la playa: ¡No tomar licor si va a nadar! El alcohol afecta su capacidad para evaluar o reaccionar rápidamente ante situaciones peligrosas. El océano puede ser peligroso incluso cuando esta sobrio; […]
- [Another Great Life Party!](https://ballenatales.com/another-great-life-party/): Beach Safety Tip: SWIM SOBER! Alcohol affects your ability to assess or react quickly to dangerous situations. The ocean can be dangerous even when you’re sober – please don’t put yourself and others at risk […]
- [Serpientes: Inmovilizadores con colmillos traseros](https://ballenatales.com/es/serpientes-inmovilizadores-con-colmillos-traseros/): Las serpientes Colubrid son en su mayoría serpientes inofensivas, con una dentición aglomerada, sin colmillos que producen veneno. Al igual que las boas y las pitones, los boids, matan a sus presas por asfixia, pero […]
- [Snakes: Rear fanged immobilizers](https://ballenatales.com/snakes-rear-fanged-immobilizers/): Colubrid snakes are mostly harmless snakes, having an aglyphous dentition, lacking fangs that deliver venom. Just like the boas and pythons, the boids, they kill their prey by suffocation, but some even seem to swallow […]
- [Las nuevas Trincheras en San Isidro](https://ballenatales.com/es/las-nuevas-trincheras-en-san-isidro/): Trincheras es un proyecto cultural y artístico independiente y autogestionado, ubicado en el corazón de San Isidro de El General. Nació en el año 2012 con la idea de fomentar el arte, la cultura y […]
- [The New Trincheras in San Isidro](https://ballenatales.com/the-new-trincheras-in-san-isidro/): Trincheras (trenches) is an independent and self-managed cultural and artistic project, located in the heart of San Isidro de El General. It was born in 2012 with the idea of promoting art, culture and books, […]
- [Convenios de Exclusividad](https://ballenatales.com/es/convenios-de-exclusividad/): Algunos propietarios suponen que ofreciendo la venta de un bien inmueble a varios corredores todos ellos trabajarán para vender la propiedad. El resultado puede ser inverso y que nadie esté trabajando para el propietario. En […]
- [Listing Agreements](https://ballenatales.com/listing-agreements/): Open Listing: Some sellers may think an open listing means that all of the listing brokerages are working to sell the property but the result can be that no one is really working for the […]
- [Bahía Drake estrena aeropuerto](https://ballenatales.com/es/bahia-drake-estrena-aeropuerto/): La comunidad de Bahía Drake está estrenando aeropuerto. Y no es cualquier campo de aterrizaje! Según personeros de la empresa de transporte aéreo SANSA, se trata del tercer mejor aeropuerto del país, precedido sólo por […]
- [Drake Bay has an Airport](https://ballenatales.com/drake-bay-has-an-airport/): The Drake Bay community is premiering its airport, and it is not just any landing field! According to representatives of the air transport company SANSA, it is the third best airport in the country, preceded […]
- [El Golfo Dulce y los Delfines](https://ballenatales.com/es/el-golfo-dulce-y-los-delfines/): El Golfo Dulce es un pequeño golfo, encerrado por cabos de tierra. Es un fiordo tropical situado en la costa meridional de Costa Rica, en aguas del Océano Pacífico. Por el lado Sur colinda con […]
- [Golfo Dulce and the Dolphins](https://ballenatales.com/golfo-dulce-dolphins/): The Golfo Dulce is a small gulf, enclosed by land ropes. It is a tropical fjord of Costa Rica located on the southern coast of the country, in the waters of the Pacific Ocean. On […]
- [Expatriados: Costa Rica es nuestra Aventura](https://ballenatales.com/es/expatriados-costa-rica-es-nuestra-aventura/): “Le tiene que gustar o no se quedará”. Esto es cierto en el caso de Overton Pratt y Michelle DiCogno, una pareja de expatriados que viven en Cinco Ventanas. Después de ver el show de […]
- [Expat: Costa Rica is our Adventure](https://ballenatales.com/extpat-costa-rica-adventure/): “You have to be into it or you won’t last.” This is certainly correct in the case of Overton Pratt and Michelle DiCogno, an expat couple living in Cinco Ventanas. After seeing the discovery show […]
- [Jardinería de coral en el Golfo Dulce](https://ballenatales.com/es/jardineria-coral-golfo-dulce/): Golfo Dulce, en el sudeste de la costa del Pacífico de Costa Rica, es hogar de arrecifes y comunidades de coral que se han visto afectadas por diferentes factores en las últimas tres décadas. En […]
- [Coral Gardening in Golfo Dulce](https://ballenatales.com/coral-gardening-golfo-dulce/): Golfo Dulce, in the southeastern Pacific coast of Costa Rica, is home to coral reefs and communities that have been affected by  different factors in the last three decades. In a recent attempt to conserve […]
- [DAWG saving dogs: Canela’s Tale](https://ballenatales.com/dawg-saving-dogs-canelas-tale/): In 2016, a friend Mona Meier alerted DAWG that a homeless dog with a litter of pups was living on Bahia beach. With help we  located the hiding pups. For over a week, two volunteers […]
- [DAWG ayudando perros: La Historia de Canela](https://ballenatales.com/es/dawg-ayudando-perros-la-historia-de-canela/): En 2016, la vecina Mona Meier alertó a DAWG que una perra sin hogar con una camada de cachorros estaba viviendo en Playa Bahía. Durante más de una semana, dos voluntarios fueron a la playa […]
- [Uvita tiene un taller mecánico: Excelente servicio con honradez y honestidad](https://ballenatales.com/es/uvita-tiene-un-taller-mecanico-excelente-servicio-con-honradez-y-honestidad/): Seguimos vendiendo llantas, pero así también nos encargamos de servicios de mecánica, mantenimiento de vehículos nuevos Mazda, Kia, Toyota y Nissan entre otros; además cambio de aceite, alineamiento con tecnología 3D, scanner y diagnóstico por […]
- [Uvita: Excellent Service with Honor and Honesty](https://ballenatales.com/uvita-excellent-service-honor-honesty/): Our specialty is tire sales, but we also take care of mechanical services and maintenance of new Mazda, Kia, Toyota and Nissan vehicles among others. Some of our main services are oil changes, alignment with […]
- [Playa Cativo: Primer Hotel 5 Estrellas del Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/playa-cativo-primer-hotel-5-estrellas-del-pacifico-sur/): Playa Cativo Lodge: Primer Hotel 5 Estrellas del Pacífico Sur Como preámbulo a su gentil aventura, un bote lo llevará a través de las aguas azules del Golfo Dulce hasta el Hotel Boutique Playa Cativo, […]
- [Playa Cativo: First Five-Star Hotel in the South Pacific](https://ballenatales.com/playa-cativo-first-five-star-hotel-in-the-south-pacific/): Playa Cativo Lodge has just been awarded its five-star, thus becoming the first five-star hotel in the South Pacific of Costa Rica.
- [Únase al movimiento “Cero bolsas plásticas”](https://ballenatales.com/es/unase-al-movimiento-cero-bolsas-plasticas/): La Feria del Agricultor de Tinamaste, se une al movimiento libre de plásticos de un solo uso. Para lograrlo debemos unir los esfuerzos de los vendedores y los clientes que visitan nuestra Feria todos los […]
- [Join the Movement “Zero Plastic Bags”](https://ballenatales.com/join-movement-zero-plastic-bags/): The Tinamaste Farmer’s Market is joining the movement of zero single use plastic. To achieve this we must unite the efforts of sellers and customers who visit our Market every Tuesday. Little by little, seller […]
- [Pre-Columbian Rock Art at the Alexander Skutch Biological Corridor](https://ballenatales.com/pre-columbian-rock-art-alexander-skutch-biological-corridor/): During the month of July, the division of Community Rural Tourism of the Association of Women of the Alexander Skutch Biological Corridor, received the archeologist Iphigenia Quintanilla, recognized for her research on pre-Columbian stone spheres. […]
- [Arte rupestre precolombino del Corredor Biológico Alexander Skutch](https://ballenatales.com/es/arte-rupestre-precolombino-del-corredor-biologico-alexander-skutch/): Durante el pasado mes de julio la división de Turismo Rural Comunitario de la Asociación de Mujeres del Corredor Biológico Alexander Skutch, recibió a la arqueóloga Ifigenia Quintanilla, reconocida por sus investigaciones sobre las esferas […]
- [Ensamble de Música Barroca en Hotel Cristal Ballena](https://ballenatales.com/es/ensamble-de-musica-barroca/): La brillante interpretación del ensamble de música “Le Baroque Nomade” resonó por los aires del Hotel Cristal Ballena y fue premiado con un caluroso aplauso por la audiencia.
- [Hotel Cristal Ballena hosted Baroque Nomade Ensemble](https://ballenatales.com/hotel-cristal-ballena-hosted-baroque-nomade-ensemble/): The brilliant interpretation of the “Baroque Nomade Ensemble” resounded through the air of the Hotel Cristal Ballena and was rewarded with copious applause by the audience. Doña Herta and Don Waldemar, owners of the hotel, are art lovers, especially of music
- [Una experiencia Mandala](https://ballenatales.com/es/una-experiencia-mandala/): Michael es fotógrafo profesional y creador de “mandalas”en Playa Uvita (mandala significa ‘círculo’ o ‘rueda’ en sánscrito)
- [A Mandala Experience](https://ballenatales.com/a-mandala-experience/): Michael is a professional photographer and creator of mandalas (mandala means “circle” or “wheel” in Sanskrit.) in Costa Rica
- [Campeonato Mundial de Rafting en Argentina](https://ballenatales.com/es/campeonato-mundial-de-rafting-en-argentina/): Del 4-11 de noviembre se llevará a cabo el “World Rafting Championship” en el Río Aluminé en la Patagonia de Argentina. El Río Aluminé nace en el lago del mismo nombre y recorre la provincia del […]
- [World Rafting Championship in Argentina: Adrenaline Guaranteed](https://ballenatales.com/world-rafting-championship-argentina-adrenaline-guaranteed/): From November 4-11 the “World Rafting Championship” will be held in the Aluminé River in the Patagonia of Argentina. The river is born in the lake of the same name and crosses the Neuquén province […]
- [Restaurante Mystic Sushi: Una experiencia deliciosa](https://ballenatales.com/es/restaurante-mystic-sushi-una-experiencia-deliciosa/): Llegamos alrededor de las 7 pm. Unas comensales disfrutaban la cena en el restaurante con una gran terraza abierta, agradable brisa, tenue iluminación y suave música de fondo. Para los que aún no hayan visitado […]
- [Tommy, der gerettete Waschbär](https://ballenatales.com/de/tommy-der-gerettete-waschbaer/): Das ist Tommy. Er und seine Geschwister kamen im Jahr 2014 als kleine Babys zu mir. Es stellte sich heraus, dass eines der Babys (Tommy) ein Problem mit seinen Hinterbeinen hatte. Sie schienen gelähmt zu […]
- [DAWG: Toller Fortschritt!](https://ballenatales.com/de/dawg-toller-fortschritt/): In der Zeit vor der DAWG (Domestic Animal Welfare Group) waren unsere Strände und Straßen voll mit obdachlosen, vernachlässigten und misshandelten Hunden und Katzen. Vor der DAWG gab es Menschen, die versuchten zu helfen, indem […]
- [Entwicklungsverband von Uvita weiht Kinderspielplatz ein](https://ballenatales.com/de/entwicklungsverband-von-uvita-weiht-kinderspielplatz-ein/): Der Asociación de Desarrollo (Entwicklungsverband) von Uvita hat einen wunderschönen Kinderspielplatz neben dem Bahía Gemeindezentrum eingeweiht. Er wurde mit der Unterstützung der Gemeinde Osa und PANI (National Children’s Trust) gebaut. Zahlreiche Eltern nahmen mit ihren […]
- [Chicas y Caballos - Mädchen und Pferde](https://ballenatales.com/de/chicas-y-caballos-maedchen-und-pferde/): Es ist erstaunlich, wenn sich Gleichgesinnte unerwartet zusammenschließen. In der Geschichte von Chicas y Caballos (Mädchen und Pferde) trafen vier Frauen aufeinander und erkannten, dass sie etwas gemeinsam hatten – ihre lebenslange Liebe zu Pferden. […]
- [Ein einmaliges Charity-Konzert](https://ballenatales.com/de/ein-einmaliges-charity-konzert/): Wenn Regenzeit herrscht, suchen Einheimische und Touristen immer nach etwas, das ihre Zeit ausfüllt. Birdhouse Productions hat die perfekte Antwort. „Jugadores en la Playa” ist ein ganztägiges Benefizkonzert, welches dieses Jahr am 16. September in […]
- [Yoga und nachhaltiges Leben](https://ballenatales.com/de/yoga-und-nachhaltiges-leben/): Patanjali (bekannt als der Vater des Yoga) hat einen „Verhaltenskodex“ für diejenigen vorgelegt, die spirituelles Wachstum anstreben. Dieses System ist bekannt als achtgliedriger Pfad des Yoga. Die erste Stufe heißt: Yamas. Im Grunde handelt es […]
- [Restaurant Citrus: mit Liebe und Leidenschaft kochen](https://ballenatales.com/de/restaurant-citrus/): Das elegant dekorierte Citrus, bietet kreative Küche basierend auf französischer Einflüssen mit frischen costa-ricanischen 
- [Neue Wildbrücke für Kapuzineraffen](https://ballenatales.com/de/neue-wildbruecke-fuer-kapuzineraffen/): In den letzten Monaten beobachtete das Team des Alturas Wildlife Sanctuary eine wilde Gruppe von Kapuzineraffen in der Region Dominicalito. Sie stellten fest, dass diese Gruppe jeden Tag die Hauptstraße überquert und dabei aufgrund des […]
- [Ama Tierra](https://ballenatales.com/de/ama-tierra-3/): Paloma Coronado Manrique und Sara Luz Abarca sind zwei Frauen mit dem Wunsch, ihre Magie zu teilen. Paloma stammt aus Peru, wuchs in Mexiko auf und lebt seit sechs Jahren in Costa Rica. Sara ist […]
- [Eco Feria Camino Real](https://ballenatales.com/de/eco-feria-camino-real-4/): Dominical an der Costa Ballena hat nun einen eigenen Öko-Markt, welcher hinter dem Restaurant Patron‘s stattfindet. Er heißt Camino Real (Königliche Straße), wie die Kreuzung von Norden nach Süden und von Osten nach Westen, welche […]
- [Rotkäppchen und der mystische Wald](https://ballenatales.com/de/rotkaeppchen-und-der-mystische-wald/): Die Kinder und Jugendlichen an der Happy Feet Ballet & Performing Arts Schule in Dominical haben ihr unglaubliches Talent hervorragend präsentiert. Die sehr harte Arbeit an sechs Tagen in der Woche, nicht nur Balletttraining, sondern […]
- [Biodiversität in Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/biodiversitaet-in-costa-ballena/): Das Wort “Biodiversität” ist eine neuere Ergänzung unserer Sprache, die erstmals 1985 im Merriam-Webster-Wörterbuch erschienen ist. Das Wort hat eine besondere Bedeutung, wenn es um die Region Costa Ballena geht. Denn dies ist einer der […]
- [Riesenschlangen in Reptilandia](https://ballenatales.com/de/riesenschlangen-in-reptilandia/): Wir alle hören Geschichten und sehen gefälschte Fotos in Sozialen Netzwerken von riesigen Schlangen, die in den tropischen Regionen dieser Welt umherschlängeln, Schlangen, die ganze Kühe verschlingen und von riesigen Kränen angehoben werden. Nun, da […]
- [Köstliches Essen: Womit können Sie mich heute überraschen?](https://ballenatales.com/de/koestliches-essen-womit-koennen-sie-mich-heute-ueberraschen/): Sind sie auf der Suche nach einem romantischen Ort für ein tolles Essen? Suchen Sie nicht weiter! TikiVillas am Playa Hermosa stellt sein Restaurant Las Velas vor. Der Chefkoch Germán ermutigt Gäste zu fragen, was […]
- [August - der Monat der Mütter](https://ballenatales.com/de/august-der-monat-der-muetter/): In Costa Rica wird am 15. August Muttertag gefeiert. Tradition ist es, seine Mutter zu besuchen, ihr ein Geschenk zu machen, sie zum Essen einzuladen und sie sehr zu verwöhnen. Für Mütter ist es üblich, […]
- [Eden Adventure Hostel und Community Center in Uvita](https://ballenatales.com/de/eden-adventure-hostel-und-community-center-in-uvita/): Das Eden Adventure Hostel und Community Center ist ein neues Projekt auf dem alten Cancha Sintética Badilla Fußballfeld in Bahia-Uvita. Herr Badilla baute es 2013 für die Gemeinde. Es wurde jedoch letztes Jahr wieder geschlossen. […]
- [Die Pérez Zeledón Quilt Ausstellung](https://ballenatales.com/de/die-perez-zeledon-quilt-ausstellung/): Am Sonntag, den 8. April 2018, kamen mehr als zweihundert Besucher zur ersten Quilt-Ausstellung von Pérez Zeledón. Sechzehn leidenschaftliche multinationale Teilnehmer, vom Anfänger bis hin zum erfahrenen Profi, zeigten über 70 Quilt-Stücke im Best Western […]
- [Das größte Säugetier Mittelamerikas: Der Tapir](https://ballenatales.com/de/das-groesste-saeugetier-mittelamerikas-der-tapir/): Mit einem Gewicht von über 300 Kilo ist das Baird’s Tapir (Tapirus bairdii) das größte Landsäugetier in Mittel- und Südamerika. Tapire sind noch in mindestens acht Nationalparks in Costa Rica zu finden, sind aber an […]
- [Manakins, neotropische Vögel](https://ballenatales.com/de/manakins-neotropische-voegel/): Die kleinen Manakins (Schnurrvögel) sind eine Familie neotropischer Vögel, die in Costa Rica mit acht Arten vertreten ist. Erkennen kann man sie an ihrer runden Form. Die Männchen haben helle Farben, die oft mit Schwarz […]
- [Ojochal: Unicity Jewel von Virginie Lévesque](https://ballenatales.com/de/ojochal-unicity-jewel-von-virginie-levesque/): 1991 wanderte Virginie zusammen mit ihren Eltern aus Kanada aus, um im Süden von Costa Rica, in einem kleinen Ort namens Ojochal, ein neues Leben zu beginnen. Virginie erinnert sich, dass sie das einzige ausländische […]
- [Training und Zumba: Spaß mit Sandy](https://ballenatales.com/de/training-und-zumba-spass-mit-sandy/): Abgesehen von einem hervorragenden Training für den Körper macht Zumba viel Spaß. Zu den Beats von Salsa, Flamenco und Merengue-Musik zu grooven fühlt sich mehr wie eine Tanzparty als eine Sportübung an. Dabei ist nicht […]
- [Yoga als Weg der Freiheit](https://ballenatales.com/de/yoga-als-weg-der-freiheit-2/): Yoga ist eine Praxis mit der grundlegenden Absicht, innere Freiheit zu finden; es will uns in unseren natürlichen Zustand versetzen, ähnlich wie bei einem kleinen Kind, welches das Leben in jedem Moment genießt wie es […]
- [Yoga als Weg der Freiheit](https://ballenatales.com/de/yoga-als-weg-der-freiheit/): Yoga ist eine Praxis mit der grundlegenden Absicht, innere Freiheit zu finden; es will uns in unseren natürlichen Zustand versetzen, ähnlich wie bei einem kleinen Kind, welches das Leben in jedem Moment genießt wie es […]
- [RE / MAX: Die Bedeutung von aktuellen Grundstücksgutachten](https://ballenatales.com/de/re-max-die-bedeutung-von-aktuellen-grundstuecksgutachten/): RE / MAX – We Sell Paradise – ist stolz auf Jeffry Carmona, der seit 3 Jahren ein wichtiges Mitglied des Verkaufsteams ist. Jeffry bietet “Tico”-Wissen, da er in der südpazifischen Region von Costa Rica […]
- [Neues Immobilien-Büro in Uvita](https://ballenatales.com/de/neues-immobilien-buero-in-uvita/): JJ Properties CR, ein bekanntes Gesicht in der Bau- und Immobilienbranche hat ein Büro in Uvita im neuen Bürokomplex vor Gabinas Gato eröffnet. Im Jahr 2004 begannen Juan Carlos Mejias und sein guter Freund Juan […]
- [Spenden für die Rettungsschwimmer und das Programm Safe Beach](https://ballenatales.com/de/spenden-fuer-die-rettungsschwimmer-und-das-programm-safe-beach/): Ich möchte mit Ihnen einen großen Sieg feiern, eigentlich sogar drei. Seit Jahren sind die Rettungsschwimmer auf viele kleine Spenden der Gemeinschaft angewiesen. Unser erster großer Erfolg war es, dass die lokale Regierung von Osa […]
- [Was man in der Regenzeit in Dominical unternehmen kann](https://ballenatales.com/de/was-man-in-der-regenzeit-in-dominical-unternehmen-kann/): In den regnerischen Monaten des Jahres gibt es in Dominical generell weniger Tourismus. Der Regen wird von vielen Touristen als unerwünscht angesehen. Ich weiß hingegen, dass dies in kühleren Klimazonen zwar stimmen kann, sich hier […]
- [Junger Chefkoch reist nach Lima](https://ballenatales.com/de/junger-chefkoch-reist-nach-lima/): Im März diesen Jahres reiste Juan Pablo Álvarez, Chefkoch im Restaurant Castillo in Ojochal, nach Lima, Peru. Er nahm an der Jatum-Kochmeisterschaft teil. 
- [Archäologische Stätte El Silencio: Die Restauration einer Steinkugel](https://ballenatales.com/de/archaeologische-staette-el-silencio-die-restauration-einer-steinkugel/): An einem Vormittag im Mai trafen sich Mitarbeiter des Nationalmuseums von Costa Rica, Bewohner von Osa und Vertreter der indigenen Gemeinde von Boruca bei der archäologischen Stätte El Silencio, um die bisher größte entdeckte Steinkugel […]
- [CATUOSA - Plastikfrei](https://ballenatales.com/de/catuosa-plastikfrei/): Während die Medien das Land darauf aufmerksam machen, dass täglich 564 Tonnen Kunststoff weggeworfen werden, setzt Osa ein Zeichen, indem es verspricht, der erste kunststofffreie Region in Costa Rica zu werden. Andrés Vargas, einer der […]
- [Restaurant Maracuyá: Street Food & Cocktail Bar](https://ballenatales.com/de/restaurant-maracuya-street-food-cocktail-bar-2/): Das Maracuyá Street Food & Cocktail Bar (früher La Casona) hat den Geschmack und die Farben eines “trendigen” Restaurants. Die attraktive Einrichtung ist angenehm überraschend. Das Restaurant ist ausgestattet mit bequemen, entspannenden Sofas und einer […]
- [Nationalpark Marino Ballena: Team Work](https://ballenatales.com/de/nationalpark-marino-ballena-team-work/): Gegenwärtig haben die Bemühungen um die Entsorgung der Abfälle, die Besucher im Nationalpark Marino Ballena hinterlassen, zugenommen. Die Beamten des Schutzgebietes trennen Wertstoffmüll, wie Pappe, Plastik, Dosen und Glas, damit diese Abfälle nicht in einer […]
- [CATUOSA - Libre de Plástico](https://ballenatales.com/es/catuosa-libre-de-plastico/): Mientras que los medios alertan que el país desecha 564 toneladas de plástico al día, Osa da ejemplo al prometer convertirse en el primer cantón libre de plástico en Costa Rica. Andrés Vargas, uno de […]
- [CATUOSA - Free of plastic](https://ballenatales.com/catuosa-free-plastic/): While the media is warning that the country discards 564 tons of plastic a day, Osa sets an example by promising to become the first plastic-free canton in Costa Rica. Andrés Vargas, one of the […]
- [DAWG: Great Progress](https://ballenatales.com/dawg-great-progress/): In the days before DAWG, our beaches and streets were covered with homeless, neglected and abused dogs and cats. Before DAWG there were individuals that tried to help, primarily by spaying and neutering strays, but […]
- [DAWG: ¡Éxito!](https://ballenatales.com/es/dawg-exito/): En los días previos a DAWG, nuestras playas y calles estaban cubiertas de perros y gatos desamparados, descuidados y maltratados. Antes de DAWG había personas que intentaron ayudar, principalmente esterilizando y castrando animales callejeros. A […]
- [Development Association of Uvita in Action](https://ballenatales.com/development-association-uvita-action/): The Development Association of Uvita inaugurated a beautiful children’s playground next to the Bahía Community Center. It was built with the support of the Municipality of Osa and PANI (National Children’s Trust). Numerous parents with […]
- [La Asociación de Desarrollo de Uvita en acción](https://ballenatales.com/es/la-asociacion-de-desarrollo-de-uvita-en-accion/): La Asociación de Desarrollo de Uvita, inauguró un lindísimo Parque Infantil a la par del Salón Comunal de Bahía que fue construido con el apoyo de la Municipalidad de Osa y del PANI (Patronato Nacional […]
- [SELAL: Die Führungskräfte der Zukunft](https://ballenatales.com/de/selal-die-fuehrungskraefte-der-zukunft/): Mit dem Ziel, eine nachhaltige lokale Entwicklung zu fördern, werden im Juli Schüler der neunten und zehnten Klasse des Gymnasiums in Uvita an einem Programm teilnehmen, welches Ausbildung, Umweltbewusstsein, Umweltschutz, Englisch und Führungsstärke mit Berufsmöglichkeiten insbesonders […]
- [Südländer mit Leib und Seele](https://ballenatales.com/de/suedlaender-mit-leib-und-seele/): Nichts ist wichtiger als mit sich selbst und anderen auszukommen, um glücklich zusammen leben zu können. Wir sehen dieses natürliche Gleichgewicht beispielhaft in der weisen und wohlwollenden Mutter Natur. In “Pachamama”  ruhen die bestgehüteten Geheimnisse […]
- [La Ceiba, ein Pioniersegelschiff](https://ballenatales.com/de/la-ceiba-ein-pioniersegelschiff/): Die ersten Strahlen der tropischen Sonne beginnen den Tag zu erwärmen, kurz nachdem das erste Licht auf die Öko-Werft in Punta Morales, Costa Rica, fällt. Die Ceiba, das Pioniersegelschiff des Projekts, wird eine Ladungskapazität von […]
- [Die Mission des Fuego Brew Co.](https://ballenatales.com/de/die-mission-des-fuego-brew-co/): Bei Fuego Brew Co. dreht sich alles um Nachhaltigkeit. Von der Herstellung des Craft Bier bis zur Küche und der Verwertung der Abfallprodukte - überall wird Umweltschutz und Nachhaltigkeit miteinbezogen. Ihren Gästen bietet das Fuego Brew zudem exzellente Speisen und Getränke an.
- [Sitio Arqueológico El Silencio: Curación de una Esfera](https://ballenatales.com/es/sitio-arqueologico-el-silencio-curacion-de-una-esfera/): Una mañana de mayo, colaboradores del Museo Nacional de Costa Rica, vecinos de Osa y representantes de la comunidad indígena de Boruca se dieron cita en el Sitio Arqueológico El Silencio para visitar la más […]
- [The Silencio Archaeological Site: Curing of a Sphere](https://ballenatales.com/archaeological-site-curing-sphere/): El Silencio Archaeological Site is the location of the largest sphere discovered to date.
- [Marino Ballena National Park : Team Work](https://ballenatales.com/marino-ballena-national-park-team-work/): Currently, efforts have increased in the management of the waste that visitors leave at the Marino Ballena National Park. The officials of the protected area separate valuable waste such as cardboard, plastic, cans and glass, […]
- [Parque Nacional Marino Ballena: Trabajo en Equipo](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-marino-ballena-trabajo-equipo/): Actualmente se han incrementado los esfuerzos en el manejo de los residuos que los visitantes dejan en el Parque Nacional Marino Ballena (PNMB). Los funcionarios y funcionarias del área protegida separan los desechos valorizables como […]
- [SELAL: Leaders of the Future](https://ballenatales.com/selal-leaders-of-the-future/): With the purpose of promoting sustainable local development, this July nine and ten-year students of the La Uvita High School, will participate in a program that seeks to connect training, ecological awareness, environmental conservation, English […]
- [SELAL: Forjando futuros líderes en Uvita](https://ballenatales.com/es/selal-forjando-futuros-lideres-en-uvita/): Este julio estudiantes de noveno y décimo año del Liceo La Uvita, con el propósito de promover el desarrollo local sostenible, van a participar en un programa que busca conectar capacitación, conciencia ecológica, conservación del […]
- [Trotamundos: artículos no aceptados en Costa Rica... ¡Pura Vida!](https://ballenatales.com/es/trotamundos-articulos-no-aceptados-en-costa-rica-pura-vida/): Por Robert Rodgers Costa Rica es un estado mental y el lema oficial es PuraVida, esto es lo que todos los amigos que viven en Costa Rica desean y quieren que usted disfrute mientras se […]
- [Spheres - Recovery of the Indigenous History](https://ballenatales.com/spheres-recovery-of-the-indigenous-history/): by Dagmar Reinhard The new Rural Indian Yimba Cajc Lyceum, in Curré,recently received three spheres.We were with Ifigenia Quintanilla, the archaeologist expert in the spheres while she gave a lecture to the students. Ifigenia talked […]
- [Pueblo de Boruca, los guerreros que vienen detrás del sol](https://ballenatales.com/es/los-guerreros-que-vienen-detras-del-sol/): En el año 1629 el proceso de la evangelización inició y Sibú fue sustituido por Jehová, los antiguos rituales y costumbres, el idioma y hasta los nombres indígenas desaparecieron. Según la cosmovisión de los brunka, el conjunto de sus creencias acerca de la religión, la moral, la fiosofía y la política, son parte de los “Registros Akásicos” 
- [Brunka people the Warriors Who Come from Behind the Sun](https://ballenatales.com/the-warriors-who-come-from-behind-the-sun/): According to Brunka cosmovision, their global beliefs about religion, morality, philosophy, and politics, are incorporated in the “Akashic Records” (where everything is and nothing escapes).
- [In the Flow](https://ballenatales.com/in-the-flow/): by Perry Gladstone The greatest moments in life are when everything we believe, love, wish for, and work for come together at the same time. When our skills meet their equivalent challenges, some call that […]
- [Playa Colonia (Chamán), Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/playa-colonia-chaman/): Image Slide General SEO Crop New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Image Slide General SEO Crop New Window Image Title Text […]
- [Colonia Beach at Marino Ballena National Park, a surf paradise for beginners](https://ballenatales.com/colonia-beach-a-surf-paradise-for-beginners/): Colonia Beach, a surf paradise for beginners by Cheme On September 25th, the USA Today, in its section “beach experience,” published an article of their journey through Costa Rica beaches. It was a pleasure to […]
- [The Anteater](https://ballenatales.com/the-anteater/): by Dr. Fernando Riera Photos by Claudia Langguth The anteater (a species in the Myrmecophagidae family) is one of the most beautiful and interesting animals in the Costa Rican Southern Pacific area, but at the […]
- [The New Costa Rican Cuisine](https://ballenatales.com/the-new-costa-rican-cuisine/): by Dagmar Reinhard Victor Castañeda is a 25-year old chef born in Guanacaste. We tried his culinary art at Playa Cativo Lodge, a lovely lodge in the Golfo Dulce, Osa Peninsula. His charisma and love […]
- [Tibetan Sound Bowls](https://ballenatales.com/tibetan-sound-bowls/): by Pilar Salazar During my classes and meditation sessions, I’ve been playing the Tibetan meditation bowls and some students have asked me,“Why are you playing this?” So I thought to myself, what a great opportunity […]
- [Costa Rican surfer Carlos Muñoz](https://ballenatales.com/costa-rican-surfer-carlos-munoz/): by Cheme The Costa Rican surfer Carlos Muñoz offered a great lesson in humility and demonstrated that where there is a will there is a way.’ In Osa, we are very proud of Carlos’ participation […]
- [Spider monkeys](https://ballenatales.com/spider-monkeys/): By Susana Garcia The spider monkey,included in the International Union for Conservation of Nature’s Red List. It is an Ateles geofroyii, is a species endangered species because of the destruction of its natural habitat and […]
- [Globetrotters: Items not welcome in Costa Rica...](https://ballenatales.com/globetrotters-items-not-welcome-in-costa-rica/): By Robert E. Rodgers Costa Rica is more than the content and squarearea of its geopolitical boundaries. CostaRica is a State of Mind, and the unoffiial motto is Pura Vida, a pure life, which is […]
- [The Biggest Threat to Wildlife](https://ballenatales.com/the-biggest-threat-to-wildlife/): By Jack Ewing – Hacienda Baru Search the internet for any species of mammal,reptile, amphibian, or bird that is endangered. The main threat to the species will be habitat loss, a serious problem over most of […]
- [Artist Jo Ann Rogers is Using All of Her Senses](https://ballenatales.com/artist-jo-ann-rogers-is-using-all-of-her-senses/): By Dagmar Reinhard 20 years ago, Jo Ann and herhusband came to Costa Ricaon a vacation for the fist time, and this Christmas they are celebrating 12 years of living in Dominical. Jo Ann is […]
- [Sloths are pura vida!](https://ballenatales.com/sloths-are-pura-vida/): Sloths are one of my favorite animals to photograph. They appear to be constantly smiling, and their relaxed poses define Costa Rica's Pura Vida spirit. 
- [Doña Marina’s empanadas](https://ballenatales.com/dona-marinas-empanadas/): By Ellen Hoël In June, I had a wonderful opportunity to have an overnightvisit in Boruca with my friend Susie Atkinson. Our mainpurpose was for Susie to repair the floor loom in preparation for Sherri’s […]
- [Matapalo Surprise Pueblo Alegre Cocktail Contest](https://ballenatales.com/matapalo-surprise-pueblo-alegre-cocktail-contest/): By Dagmar Reinhard The Pueblo Alegre Uvita project fundraiser washosted by Pilar Dailinger-Davis (Villas Mareas) and Nate Bright (Tree of life Cabins). The Pueblo Alegre team organized a cocktail contest, and the contenders were Tortilla […]
- [Fun Painting Party in Bahía Uvita](https://ballenatales.com/fun-painting-party-in-bahia-uvita/): By  Melissa Junghänel In August, the community organized a PaintingParty to beautify Bahía Uvita, the little village by the sea, according to the motto, “a beautiful town is a happy town.” It was an excellent […]
- [Costa Ballena und Umwelt - höchste Nachhaltigkeits-Auszeichnung für 2 Hotels](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-und-die-umwelt-zwei-hotels-bekommen-die-hochste-auszeichnung-der-nachhaltigkeit/): Das sogenannte Zertifikat für Nachhaltigen Tourismus (CST) erkennt das Engagement zweier Hotels der Costa Ballena im Bereich Umwelt an. Das CST-Zertifikat beruht auf einer Beurteilung, die die Übereinstimmung mit den Qualitätsstandards und den Anforderungen im […]
- [Die Schildkrötensaison hat ihren Höhepunkt erreicht!](https://ballenatales.com/de/die-schildkrotensaison-hat-ihren-hohepunkt-erreicht-2/): „Als wir nachts über den Strand liefen und das Mondlicht schwach durch die Wolken schimmerte, gewöhnten sich unsere Augen langsam an die Dunkelheit und schon bald konnten wir unsere Füße und sogar ein bisschen weiter […]
- [La nueva vida de Scotti Trinler](https://ballenatales.com/es/la-nueva-vida-de-scotti-trinler/): Scotti es un ejemplo de fortaleza y perseverancia. Por Dagmar Reinhard Video de Drew LePlante Scotti Trinler alias Scotti el Amputado, nos recibió en su oficina de Costa Canyoning, ubicada dentro del Hotel Sueños Tranquilos […]
- [Awesome – Scotti´s new life](https://ballenatales.com/awesome-scottis-new-life/): Scotti is an example of strength and perseverance! By Dagmar Reinhard Video by Drew LaPlante Scotti Trinler aka Scotti Amputee, welcomed us in his Costa Canyoning office, located within the Hotel Sueños Tranquilos in Uvita. […]
- [Rio Sierpe Manglar Tour](https://ballenatales.com/es/rio-sierpe-manglar-tour/): Tour de manglar y naturaleza en Sierpe Costa Rica
- [Surfing is not a fad; it’s a  lifestyle.](https://ballenatales.com/surfing-is-not-a-fad-its-a-lifestyle/): Jordy Mendez By Cheme Photos by Paul Gerace In April, Jordy Méndez Marín won second place in the Junior category at the Playa HermOSA Surf Contest. During the first heat, he was not very lucky […]
- [El surf no es una moda, es un estilo de vida.](https://ballenatales.com/es/el-surf-no-es-una-moda-es-un-estilo-de-vida/): Jordy Méndez Por Cheme Fotos de Paul Gerace En abril, Jordy Méndez Marín se llevo el segundo lugar en la competencia de la categoría Junior en el Torneo de Surf de Playa HermOSA. Durante la […]
- [Cacao, alimento de los dioses](https://ballenatales.com/es/cacao-alimento-de-los-dioses/): Por Dagmar Reinhard El cacao (Theobroma cacao) era de gran importancia para los nativos americanos, hoy en día es muy apreciado por el consumidor moderno. A partir de las semillas de la planta que crece […]
- [Osa, Palmar Sur, La Máquina Negra 84](https://ballenatales.com/es/palmar-sur-de-osa-la-maquina-negra-84/): La vieja locomotora ha cobrado vida! Texto y fotos Museo Nacional de Costa Rica Después de 30 años de deterioro por estar estacionada bajo el extremadamente caluroso y húmedo clima de Palmar Sur, la “Máquina […]
- [Siempre hay otra manera de hacer las cosas](https://ballenatales.com/es/siempre-hay-otra-manera-de-hacer-las-cosas/): Por Perry Gladstone Cuando la gente viene por primera vez a Costa Ballena quedan impresionados con la belleza que ven a su alrededor. La naturaleza en todo su esplendor se refleja en la tierra y […]
- [Guajipal, el caimán que  parece llevar anteojos](https://ballenatales.com/es/guajipal-el-caiman-que-parece-llevar-anteojos/): Por Breanna Ondich Durante la noche, en los  ríos, esteros, lagunas, arrozales e incluso en grandes charcos a lo largo del Pacífico Sur de Costa Rica, se pueden divisar con la luz de las linternas, […]
- [Playa Ventanas, Osa Costa Rica](https://ballenatales.com/es/playa-ventanas-osa-costa-rica/): Playa Ventanas, Osa Costa Rica Por Dagmar Reinhard Uwe, el administrador de Finca Playa Ventanas, es un alemán que nos recibió con un cafecito recién preparado. Hace tres años vino a hacerse cargo de este […]
- [Di e g o  Ch é v e z, Campeón Nacional de SUP](https://ballenatales.com/es/di-e-g-o-ch-e-v-e-z-campeon-nacional-de-sup/): SUP recreativo, hágalo su deporte! Por Dagmar Reinhard Diego Chévez de Bahía Ballena, es surfista desde los ocho años y practica el SUP (Stand Up Paddle) desde hace dos años. Participó en el Circuito Nacional […]
- [Ya viene el “swell”](https://ballenatales.com/es/ya-viene-el-swell/): Cuand un surfista escucha este término se llena de alegría y comienza a planificar. ¿Qué es swell? Es una serie de ondas mecánicas que se propagan a lo largo de la interface entre el aire […]
- [La moringa el árbol de la vida](https://ballenatales.com/es/la-moringa-el-arbol-de-la-vida/): La moringa, llamado el árbol de la vida, es un árbol de entre 4 y 5 metros de altura, sus raíces, hojas, semillas, frutos, flores, corteza y vainas ofrecen muchos beneficios medicinales. Por Guillermo García […]
- [Creer en lo “imposible”hace que los  milagros sean“posibles”](https://ballenatales.com/es/creer-en-lo-imposiblehace-que-los-milagros-seanposibles/): Por Dagmar Reinhard Jazmín tiene 11 años, su vida cambió dramáticamente cuando tenía solo 3. Hoy, gracias a la ayuda de un grupo de personas, se ha reunido nuevamente con sus padres. Keiston y Patricia […]
- [Esferas en el reino animal](https://ballenatales.com/es/esferas-en-el-reino-animal/): Por Fernando Riera S. Iambién en el reino animal tenemos “esferas” Hay ciertos animalitos que toman esta forma, en especialmente para protegerse de posibles ataques de depredadores. Hay algunas especies de armadillo que pueden enrollarse […]
- [Respetar a los mayores](https://ballenatales.com/es/respetar-a-los-mayores/): Por Robert E. Rodgers El tema central de esta edición de Ballena Taleses las esferas situadas en y alrededor de Palmar en el Pacífico Sur de Costa Rica. Se me dio la tarea de escribir […]
- [Artesanos Naturales Borucas, el telar de piso](https://ballenatales.com/es/artesanos-naturales-borucas-el-telar-de-piso/): Por Ellen Hoel y Susan Atkinson Hace aproximadamente dos años, Susan Atkinson (Cabinas Pacific Edge en Dominicalito) construyó un telar para Doña Marina y su grupo de tejedoras Artesanos Naturales. La idea del telar surgió […]
- [Reparación de su tabla de surf](https://ballenatales.com/es/reparacion-de-su-tabla-de-surf/): Por Trevor Brown Si usted es surfista profesional o simplemente un principiante, llegará el momento en el que su tabla de surf necesitará reparación. Ya sea por impacto con los arrecifes, rocas, otras tablas de […]
- [Tinamastes, Las Tumbas](https://ballenatales.com/es/tinamastes-las-tumbas/): Por Corey Walker A menudo me encontraba caminando la ruta entre Tinamastes y Las Tumbas, es verdaderamente un camino increíble y pintoresco. Me parece como si el suelo del valle por debajo de la montaña […]
- [Petroglifos en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/petroglifos-en-costa-ballena/): Por Jack Edwing, Hacienda Barú De acuerdo con la bitácora de la primera expedición española en visitar Costa Ballena, en 1522, no había indígenas viviendo entre el río Barú y el río Savegre. Sin embargo,todos […]
- [Making the Southern Zone the safest place to live and visit in Costa Rica](https://ballenatales.com/the-safest-place-to-live-and-visit-in-costa-rica/): Making the Southern Zone the safest place to live and visit in Costa Rica CAP ON CRIME Identifying false Colones “False colones ranging from 2,000 to 20,000 are circulating all over Costa Rica. Some individuals […]
- [Food from the gods (Theobroma cacao)](https://ballenatales.com/food-from-the-gods-theobroma-cacao/): Cocoa was very significant to Native Americans and now days, it is highly valued by the modern consumer. The cocoa powder is made from the seeds of the plant that grows wild in the forests […]
- [El arte del Diquís y el David de Miguel Ángel](https://ballenatales.com/es/el-arte-del-diquis-y-el-david-de-miguel-angel/): Saúl Morales Mora de 33 años, estudió Arte y Comunicación Visual en la Universidad Nacional de Costa Rica. Es escultor, ceramista, pintor y dibujante, durante sus 16 años de experiencia ha creado miles de dibujos y esculturas.
- [What has the Art of the Diquís in common with Michelangelo’s David?](https://ballenatales.com/what-has-the-art-of-the-diquis-in-common-with-michelangelos-david/): What has the Art of the Diquís in common with Michelangelo’s David? Saúl Mora Morales is 33 years old; he studied Visual Arts and Communication at the Universidad Nacional of Costa Rica. He is a sculptor, ceramist, painter, and designer, during his 16 years of experience; he has created thousands of drawings and sculptures.
- [Ventanas Beach and its amazing caves](https://ballenatales.com/ventanas-beach-and-its-amazing-caves/): Uwe, the German administrator of Playa Ventanas, greeted us with freshly brewed coffee. Three years ago, he arrived to take care of this piece of paradise, without speaking a word of Spanish. He brought with […]
- [The Black Machine 84, an Old Engine  Comes to Life](https://ballenatales.com/the-black-machine-84-an-old-engine-comes-to-life/): By Dagmar Reinhard After 30 years of deterioration, being parked under extremely hot and humid conditions at Palmar Sur, the “Black Machine 84” was restored, becoming once again the beautiful and stunning machine it was […]
- [There is Always a Way to Do  Things Differently](https://ballenatales.com/there-is-always-a-way-to-do-things-differently/): By Perry Gladstone When people come to Costa Ballena the first time, they are blown away by the beauty they see all around them. Nature in all its glory is reflected in the land and […]
- [Spectacled Caiman... Seems to Be Wearing  a Pair of Glasses](https://ballenatales.com/spectacled-caiman-seems-to-be-wearing-a-pair-of-glasses/): by Breanna Ondich The Guajipal At night, in rivers, estuaries, lagoons, paddy fields, and even large puddles along the southern zone, with the help of a lantern you can spot a pair of red eyes […]
- [The Swell is Coming](https://ballenatales.com/the-swell-is-coming/): by Cheme When a surfer hears about the swell, there is ground for joy; it is time to start planning. What is the swell? It is the series of mechanical waves spreading along the interface […]
- [Pueblo Alegre Uvita, una ciudad bonita es una ciudad feliz](https://ballenatales.com/es/pueblo-alegre-uvita/): La misión de Pueblo Alegre Uvita es pintar la ciudad de una manera colorida y artística para que se convierta en parte de la atracción turística; dar un nuevo impulso a las empresas locales creando más trabajos, que dará como resultado una comunidad más...
- [Uvita, A Pretty Town is a Happy Town](https://ballenatales.com/a-pretty-town-is-a-happy-town/): Bright tropical colors were painted on buildings, fences, and recycled tire planters of the happy town. The results certainly put a big smile on everyone’s face!
- [The Moringa “Tree of Life,”](https://ballenatales.com/the-moringa-tree-of-life/): The moringa, called Tree of Life, grows four to five meters high, and the roots, leaves, seeds, fruits, flowers, bark, and pods offer many medicinal benefits. by Guillermo García Moringa: science has confirmed its favorable […]
- [Believing in the“Impossible”Makes  Miracles “Possible”](https://ballenatales.com/believing-in-theimpossiblemakes-miracles-possible/): by  Dagmar Reinhard Jazmín is eleven years old; her life changed dramatically when she was only three. Today, thanks to the help of a small group of people, she has been reunited with her parents. […]
- [Los sitios arqueológicos con esferas de piedra del Diquís, son patrimonio de la humanidad](https://ballenatales.com/es/sitios-arqueologicos-con-esferas-piedra/): Los sitios arqueológicos con esferas de piedra del Valle del Diquís, son patrimonio de la humanidad Por Francisco Corrales Ulloa Arqueólogo del Museo Nacional de Costa Rica Fotos Museo de Costa Rica En junio 2014, […]
- [Spheres - The Diquís Archaeological Sites are World Heritage](https://ballenatales.com/diquis-archaeological-sites/): The Diquís Archaeological Sites are World Heritage By Francisco Corrales Ulloa, ArchaeologistMuseo Nacional de Costa RicaPhotos by Museo Nacional de Costa Rica In June 2014, several archaeological sites’ housing stone spheres within the Canton of […]
- [Respect the Elders](https://ballenatales.com/respect-the-elders/): by Robert E. Rodgers The theme of this issue of Ballena Tales is the spheres located at and around Palmar Sur down here in our neck of the woods. I was given the task of […]
- [The Floor Loom](https://ballenatales.com/the-floor-loom/): by Ellen Hoel and Susan Atkinson About two years ago, Susan Atkinson (Pacific Edge Cabins in Dominicalito) built a floor loom for Doña Marina and her group of Borucans weavers, Artesanos Naturales. The idea of […]
- [Ding Repair in Costa Ballena](https://ballenatales.com/ding-repair-in-costa-ballena/): by Trevor Brown Whether you are a professional surfer, or just a beginner, there comes a time when your surfboard needs repair. From impacts via reef, rocks, other surfboards, or any number of possibilities, you […]
- [Spheres in the Animal Kingdom](https://ballenatales.com/spheres-in-the-animal-kingdom/): by Dr. Fernando Riera S. In the animal kingdom, we also find “spheres.” Certain animals have the habilty of taking this form, especially as a way to protect themselves from possible predators’ attacks. Some species […]
- [Petroglyphs in Costa Ballena](https://ballenatales.com/petroglyphs-in-costa-ballena/): By Jack Ewing According to the log of the first Spanish expedition to visit the Costa Ballena in 1522, there were no indigenous people living between the Barú River and the Savegre River. Nevertheless, all […]
- [From Tinamastes to Las Tumbas (the Graves)](https://ballenatales.com/from-tinamastes-to-las-tumbas-the-graves/): by Corey Walker I often found myself walking the road from Tinamastes to Las Tumbas;it is a truly amazing and scenic road. It appears to me that the floor of the valley below the mountain […]
- [CACOBA – Cámara Turismo y Comercio Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/cacoba-camara-turismo-y-comercio-costa-ballena-2/): CACOBA – Cámara de Turismo y Comercio Costa Ballena Invitación segundo mixer bi-mensual exclusivo para miembros La Cámara de Turismo y Comercio Costa Ballena (CACOBA) tiene el placer de invitarlo a nuestro segundo mixer bi-mensual exclusivo […]
- [CACOBA - Chamber of Commerce and Tourism of Costa Ballena](https://ballenatales.com/cacoba-camara-turismo-y-comercio-costa-ballena/): Chamber of Commerce and Tourism of Costa Ballena – CACOBA. Invitation to second bi-monthly member only mixer You are cordially invited to join the Chamber of Commerce and Tourism (CACOBA) for cocktails, tapas and networking […]
- [En contacto directo con la naturaleza](https://ballenatales.com/es/en-contacto-directo-con-la-naturaleza/): Safari Tropical, en contacto directo con la naturaleza Por Dagmar Reinhard El Hotel Natuga nos invitó a una de sus aventuras favoritas: el tour safari tropical a bordo de un Toyota 4×4 de cabina alta […]
- [Tropical Safari, In Direct Contact with Nature](https://ballenatales.com/in-direct-contact-with-nature/): Tropical Safari By Dagmar Reinhard Hotel Natuga invited us to one of their favorite adventures: the Tropical Safari Tour on board a customized high-decked Toyota 4×4. The same day, Channel 6 (Repretel) was shooting for […]
- [El mono más lindo de Costa Rica:  El mono Ardilla o Titi](https://ballenatales.com/es/el-mono-mas-lindo-de-costa-rica-el-mono-ardilla-o-titi/): Por Claudfia Langguth El mono ardilla (Saimiri oerstedii) es el más pequeño y en mi opinión el primate más lindo de Costa Rica. Hay cuatro especies diferentes de monos en este país: mono ardilla, carablanca, […]
- [Costa Rica’s Cutest Monkey:  the Squirrel Monkey or Titi](https://ballenatales.com/costa-ricas-cutest-monkey-the-squirrel-monkey-or-titi/): By Claudia Langguth The Squirrel Monkey (Saimiri oerstedii) is the smallest and, in my opinion, the cutest primate in Costa Rica. There are four different species of monkeys in this country: Squirrel, whitefaced Capuchin, Howler, […]
- [Galería de Arte de K-mel](https://ballenatales.com/es/galeria-de-arte-de-k-mel/):   Por Dagmar Reinhard Fue un rotundo éxito la inauguración de la exposición del conocido pintor artista brunca Melvin González Rojas, cuyo apelativo artístico es K-mel. Más de cien personas asistieron al evento para admirar […]
- [K-mel’s art Gallery](https://ballenatales.com/k-mels-art-gallery/):   By Dagmar Reinhard The opening of the art exhibit presented by the artist Melvin González Rojas, alias K-mel, was an absolute success. Over a hundred people attended the K-mel’s art event to admire and […]
- [Julia es feliz cuando puede ser creativa](https://ballenatales.com/es/julia-es-feliz-cuando-puede-ser-creativa/): Hace un año Julia McClurg se mudó de Denver, Colorado, al pequeño pueblo de Ojochal donde vive con sus perros. En Denver encontró su pasión por el arte mientras estudiaba diseño gráfico; posteriormente cimentó su […]
- [Julia Is Happy When She Can Be Creative](https://ballenatales.com/julia-is-happy-when-she-can-be-creative/): A year ago, Julia McClurg moved from Denver, Colorado, to the little town of Ojochal, where she lives with her dogs. She found her passion for art in Denver while she was studying graphic design; […]
- [Prana](https://ballenatales.com/es/prana-2/): Me encanta vivir en un lugar en donde la naturaleza es muy abundante y el prana está presente.
- [Prana](https://ballenatales.com/prana/): I love living in a place with an abundance of nature and where prana is present.
- [Todo lo que queremos es surfear](https://ballenatales.com/es/todo-lo-que-queremos-es-surfear/): Por Dagmar Reinhard Lois Solano Zuñiga es fotógrafa de surf. Hablamos con Lois durante el reciente Circuito Nacional de Surf de Remo (SUP) Surftech en Bahía Ballena. Antes de ser fotógrafa, Lois solía trabajar en […]
- [All We Want to Do Is Surf](https://ballenatales.com/all-we-want-to-do-is-surf/): By Dagmar Reinhard Lois Solano Zuñiga is a Surf photographer. We talked to Lois during the recent Surftech Stand Up Paddle (SUP) Circuit at Bahía Ballena. Before becoming a photographer, Lois used to work in […]
- [Uvita A Happy Community](https://ballenatales.com/a-happy-community/): Uvita is a happy community and our Pueblo Alegre Uvita “Paint the Town” project was inspired by a resident’s personal experience with her hometown in...
- [Pueblo Alegre Uvita “pintemos la ciudad”](https://ballenatales.com/es/pueblo-alegre-uvita-2/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Paul Gerace ~ de grafiti a vida silvestre](https://ballenatales.com/es/paul-gerace-de-grafiti-a-vida-silvestre/): Por Dagmar Reinhard Paul Gerace dejó de tomar fotos de grafiti en Nueva York y ahora su enfoque está en las aves, la vida silvestre y la fotografía de surf. Paul nació en Nueva York […]
- [Paul Gerace ~ from Graffiti to Wildlife](https://ballenatales.com/paul-gerace-from-graffiti-to-wildlife/): By Dagmar Reinhard Paul Gerace has turned his attention from New York City graffiti images to the most colorful birds, wildlife, and surf photography. Paul was born in New York and got his interest in […]
- [¿Costanera Sur o Pacífica Fernández?](https://ballenatales.com/es/costanera-sur-o-pacifica-fernandez/): ¿Quién era Pacífica Fernández Oreamuno? Por Dagmar Reinhard Foto de Dagmar Reinhard Pacífica Fernández nació en San José el 23 de agosto de 1828. Ella se convirtió en la «Primera Dama» más joven de Costa […]
- [Costanera Sur or Pacífica Fernández?](https://ballenatales.com/costanera-sur-or-pacifica-fernandez/): Who was Pacífica Fernández Oreamuno? By Dagmar Reinhard Photos by Dagmar Reinhard Doña Pacífica was born in San José, on August 23, 1828. She became the youngest ‘First Lady’ of Costa Rica when she was […]
- [Manchas en la piel](https://ballenatales.com/es/manchas-en-la-piel/): Las manchas en la piel son cambios de color causados por un aumento en la producción de melanina, la sustancia que le da color o pigmento a la piel.
- [There are several treatment options to minimize Age Spots](https://ballenatales.com/age-spots/): Age spots commonly appear after 30 years of age and especially on the areas of the body that have been overexposed to sunlight, such as hands, face, arms, forehead, and shoulders. This condition can be avoided with the use of sunscreen of at least 30 SPF. Of course, it is very important to stay away from direct sun.
- [El camino a Boruca, Siguiendo las raíces](https://ballenatales.com/es/el-camino-a-boruca-siguiendo-las-raices/): Por Susan Atkinson Foto de Pam Capista ¿alguna vez se ha preguntado acerca del origen de las personas que viven aquí en Costa Rica? ¿Quiere aprender más del folclore y las tradiciones? ¡Usted lo puede […]
- [Follow the Roots ~ the Road to Boruca](https://ballenatales.com/follow-the-roots-the-road-to-boruca/):   By Susan Atkinson Photo by Pam Capista Have you ever wondered about the origins of the people living here in Costa Rica? Do you want to learn more of the folklore and traditions? Well, […]
- [Dominical y el río Barú](https://ballenatales.com/es/dominical-y-el-rio-baru/): Paraíso del surf Por Trevor Brown Fotos de Jack Edwing y CamaleonEstudio.com Surfing en Dominical es posible gracias al río Barú. Muchas de las famosas olas que rompen en la arena alrededor del mundo se […]
- [Dominical and the Barú River](https://ballenatales.com/dominical-and-the-baru-river/): Surfers’ Paradise By. Trevor Brown Pictures by Jack Edwing and Camaleon Studio.com Surfing in Dominical exists because of the Barú  River. A lot of famous beach breaks around the world are near a large river […]
- [El Río Barú](https://ballenatales.com/es/el-rio-baru/): Por Jack Edwing Fotos de Jack Edwing y CamaleonEstudio.com Arriba de la comunidad de San Juan de Dios está el río Caña Blanca, el  cual desemboca en el río Guabo que más tarde se une […]
- [The Baru River](https://ballenatales.com/the-baru-river/): The Baru River By Jack Edwing Photo Jack Edwing and CamaleonEstudio.com Above the village of San Juan de Dios, we find the Caña Blanca River, which flows into the Guabo River, which later joins the […]
- [Costa Rica´s South Pacific Celebrates the Return of the National Football Team](https://ballenatales.com/costa-rica-south-pacific-celebrates-the-return-of-the-national-football-team/): As well in Uvita, Costa Ballena – South Pacific, the return of Costa Rica’s football team was greeted with euphoria. The euphoria of the Brazil World Cup 2014 celebration invaded Costa Ballena´s residents, without distinction of […]
- [Pacífico Sur de Costa Rica celebra regreso de Selección de Futbol](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-de-costa-rica-celebra-regreso-de-seleccion-de-futbol/): Con gran euforia se celebró en Uvita, Costa Ballena, Pacífico Sur de Costa Rica el regreso de la Selección de Fútbol al país. La euforica celebración invadió en general a residentes  de Costa Ballena, que […]
- [Zumba Latin Party at Hotel Roca Verde](https://ballenatales.com/zumba-latin-party-at-hotel-roca-verde/): At Roca Verde Hotel and Restaurant, Dominicalito Saturday, July 19, 19.30 – 21.30 with DJ Felipe de Paris Come and enjoy a fabulous party beside the beach! The motto is to have fun and get […]
- [Zumba Latin Party en Hotel Roca Verde](https://ballenatales.com/es/zumba-latin-party-en-hotel-roca-verde/): Sábado 19 de julio, 5:30 a 7:30 de la noche Hotel Roca verde, Dominicalito Con DJ Felipe de París Ven y disfruta de una divertida fiesta a la orilla del mar. El lema es divertirse […]
- [Mangrove Boat Tour on the Sierpe River Costa Rica](https://ballenatales.com/mangroves-boat-tour-sierpe/): Kokopelli Tours offers Wildlife and Mangrove boat tour, Crocodile Night tours Special Birdwatching tours  For any other tour you have dreamt of, just ask!  Kokopelli sierpe, amazing wildlife tour, mangrove tour Kokopelli Tours is specialized in wildlife and mangrove tours for smaller groups, a minimum of two people,  and adjust to the time you have available for their unique excursions.  The owner of Kokopelli Tours and longtime resident in Sierpe is Claudia Langguth from Germany. She speaks English, French, Spanish and German and can give you the best advice about this paradisaical part of the world.
- [Emergency Pet-Room – 2](https://ballenatales.com/emergency-pet-room-2/): By Dr.Fernando Riera S. Only emergencies Cel. 8730 8282 Cases of poisoning are usually accompanied by seizures, and they worsen when the nervous system is affected. When we find our pet poisoned and looking convulsive, […]
- [United by art – Richard Lee meets William Morales in Dominical](https://ballenatales.com/united-by-art-richard-lee-meets-william-morales-in-dominical/): By Dagmar Reinhard Richard Lee Wendel is a successful professional trumpet player from New York. Many of us had the privilege of attending his powerful performances at Envision 2013 and 2014. Richard has toured the […]
- [Local guides graduated in First Aid and RCP in Uvita!](https://ballenatales.com/local-guides-graduated-in-first-aid-and-rcp-in-uvita/): By Dagmar Reinhard Submitted by Instructor David Flores Segura Local tourist guides received a ten-week first aid and CPR (cardiopulmonary resuscitation) training endorsed by the National Learning Institution (INA). A emergency crew was created, and […]
- [Better safe than sorry! Dangerous Rip Currents](https://ballenatales.com/better-safe-than-sorry-dangerous-rip-currents/): By Dagmar Reinhard Costa Ballena is proud to have two lifeguard towers, one in Dominical and the other at Playa Hermosa. This important service for our community is funded by local business and individuals making […]
- [The basilisk, the lizard that walks  on the water](https://ballenatales.com/the-basilisk-the-lizard-that-walks-on-the-water/): By César Barrios Amorós Photos by César Barrios Amorós Some name this reptile, Jesus Christ lizard, because it can run on water. In Costa Rica, it is known by other names such as cherepo, gallego, […]
- [Krisa, una empresa familiar](https://ballenatales.com/es/cortinas-persianas-krisa-empresa-familiar/): Krisa se dedica a la fabricación, venta e instalación de cortinas, persianas, toldos verticales y retractiles. Nuestro producto estrella son las persianas o toldos motorizados. Esto significa que al adquirir un producto motorizado, con solo […]
- [Krisa, A Family Business](https://ballenatales.com/blinds-curtains-krisa-family-business/): Krisa is dedicated to the manufacture, sale and installation of curtains, blinds, vertical and retractable awnings. Our flagship product is motorized blinds or awnings. This means that when purchasing a motorized product, at the touch […]
- [Un hogar lejos del hogar, Flutterby House 10° aniversario](https://ballenatales.com/es/un-hogar-lejos-del-hogar-flutterby-house-10-aniversario/): Comenzar un negocio no es fácil. Nadie lo sabe mejor que las hermanas Pam y Kim Andreasen de California quienes son fundadoras de The Flutterby House en Bahía, cerca del Parque Nacional Marino Ballena. Es […]
- [Anniversary: 10 years of the Flutterby House](https://ballenatales.com/anniversary-10-years-flutterby-house/): It’s not easy starting a business; no one knows that better than sisters Pam and Kim Andreasen from California. As the founders of The Flutterby House in Bahia, the popular eco-friendly beach hostel, bar and […]
- [El primer aniversario de "EL MERCADO"](https://ballenatales.com/es/primer-aniversario-mercado/): En Diciembre de 2018 El MERCADO celebró su primer aniversario en presencia de muchos compradores, visitantes y artistas que con su música animaron la fiesta como Phil Swain, Gabi Camino y Ellie Dufresne. Costa Rica […]
- [Market: First Anniversary of EL MERCADO](https://ballenatales.com/first-anniversary-mercado/): In December 2018, the market “El MERCADO“ celebrated its first anniversary in the presence of many buyers, visitors and artists like Phil Swain, Gabi Camino and Ellie Dufresne who cheered the party on with their […]
- [DAWG: The Life Of Shawnell Lisa Parker](https://ballenatales.com/dawg-life-shawnell-lisa-parker/): Shawnell Parker who in September 2018 crossed the “Rainbow Bridge” was honored in December when the DAWG community held a memorial at Roca Verde. In every community exist a few special souls, people who are […]
- [DAWG: La vida de Shawnell Lisa Parker](https://ballenatales.com/es/dawg-vida-shawnell-lisa-parker/): Shawnell Parker, quien en septiembre de 2018 cruzó el «Puente Arco Iris», fue honrada por la comunidad de DAWG celebrando un memorial en Roca Verde. En cada comunidad existen algunas almas especiales, personas que son […]
- [Calle pavimentada en Playa Dominical](https://ballenatales.com/es/calle-pavimentada-playa-dominical/): Si bien algunos anhelarán los días de caminos de tierra, gran parte de la comunidad de Dominical considera que esta actualización estaba pendiente y está entusiasmada por lo que traerá en la temporada alta. Dominical […]
- [Festival Envision 2019: A Plastic-free Event](https://ballenatales.com/festival-envision-2019-plastic-free-event/): Every February Playa Hermosa in Uvita, is transformed into a small village where more than 7000 people from all over the world coexist. During these 4 days they can participate in permaculture and natural medicine […]
- [Festival Envision 2019: Un evento libre de plástico](https://ballenatales.com/es/festival-envision-2019-evento-libre-plastico/): Cada febrero Playa Hermosa en Uvita, se transforma en una pequeña aldea donde conviven más de 7000 personas de todo el mundo. Durante estos 4 días pueden participar en talleres de permacultura y de medicina […]
- [Expat: Moving to Costa Rica](https://ballenatales.com/expat-moving-to-costa-rica/): It’s important to work with people who are familiar with Costa Rica, the laws and regulations… Thousands of expats consider Costa Rica their home. With affordable living, beautiful terrain and the excitement found in adventure […]
- [Expatriados: Mudanza a Costa Rica](https://ballenatales.com/es/expatriados-mudanza-a-costa-rica/): ¡No contrate cualquier empresa para traslado de su auto! No es de extrañar que a miles de expatriados les guste el estilo “Pura Vida” que se encuentra aquí y consideran a Costa Rica como su […]
- [¡Felices Fiestas!](https://ballenatales.com/es/felices-fiestas/): ¡Felices Fiestas! ¿Qué significa eso? Las fiestas representan distintas celebraciones para diferentes personas. Tanto Canadá como los EE. UU. celebran su histórico Día de Acción de Gracias en conmemoración de los comienzos de sus naciones, […]
- [Happy Holidays!](https://ballenatales.com/happy-holidays/): Happy Holidays! What does that mean? The holidays represent distinctive celebrations for different people. Both Canada and the US have their historical Thanksgivings commemorating the beginnings of their nations, giving thanks for the good harvest […]
- [Hacienda Baru: A Bird Watcher’s Dream](https://ballenatales.com/hacienda-baru-bird-watchers-dream/): Anyone who has stayed in the Costa Ballena for even a single day knows what an amazing variety of birds reside here. Big, small, colorful, drab, predator, prey, and every description you can think of.
- [Hacienda Baru: El Sueño de un Pajarero](https://ballenatales.com/es/hacienda-baru-sueno-pajarero/): Cualquiera que se haya quedado en Costa Ballena por más de un día sabe la increíble variedad de pájaros que residen aquí. Grande, pequeño, colorido, monótono, depredador, presa, cada descripción que se te ocurra. El […]
- [Boruca: Cultural Heritage](https://ballenatales.com/boruca-cultural-heritage/): Melvin González Rojas (Kamel), a member of the Boruca community and of the Heritage Commission of these indigenous people commented: 
- [Boruca: Patrimonio cultural](https://ballenatales.com/es/boruca-patrimonio-cultural/): El festival indígena Boruca y Rey Curre “La danza de los diablitos” fue adoctrinado por la Comisión Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial
- [Sicheres Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/sicheres-costa-ballena/): Sicheres Costa Ballena Der Südpazifik von Costa Rica ist ein schöner Ort zum Leben. Das Gebiet zwischen Dominical und Ojochal ist besonders attraktiv für Auswanderer und viele Menschen haben den großen Schritt in diese Region […]
- [Looking Good and Feeling Good](https://ballenatales.com/look-good-and-feel-good/): Feeling good and looking good are both very important. Many people seek consultation because of different signs of aging like wrinkles, deep creases, sun spots, skin laxity or sagging skin, even skin lesions.
- [Verse Bien, Sentirse Bien, Bahía Ballena Doctors](https://ballenatales.com/es/verse-bien-sentirse-bien/): El #VerseBien y #SentirseBien son igualmente importantes. Ayudar a la gente a #VerseBien y #SentirseBien es un trabajo muy satisfactorio. Las personas consultan por diferentes signos de envejecimiento como arrugas, líneas de expresión, manchas, flacidez,
- [Safe Costa Ballena](https://ballenatales.com/safe-costa-ballena/): The Southern Pacific Zone of Costa Rica is a beautiful place to live. The area between Dominical and Ojochal is especially appealing to ex-pats and many people have made the big move to this region. […]
- [Costa Ballena Segura](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-segura/): El Pacífico Sur de Costa Rica es un hermoso lugar para vivir. El área entre Dominical y Ojochal es especialmente atractiva para expatriados y muchas personas han hecho una gran mudanza hacia esta región. Aquí […]
- [La Petanca en Ojochal: más que un juego](https://ballenatales.com/es/petanca-juego-ojochal/): Según Michele Moutquin la petanca tiene tradición de muchos años en Ojochal. Francoparlantes de Canadá, Francia y Suiza se reunieron en el año 2005 en La Palmeraie, después en El Coco, el antiguo Fuego, la […]
- [Petanque in Ojochal: Much More than a Game](https://ballenatales.com/petanque-ojochal-much-more-game/): According to Michele Moutquin, petanque has a longstanding tradition in Ojochal. French speakers from Canada, France and Switzerland met in 2005 at La Palmeraie, then at El Coco, the previous El Fuego, Fabricio’s Pizzeria, the […]
- [Mono cara blanca: ¡Investigación concluida!](https://ballenatales.com/es/mono-cara-blanca-investigacion-concluida/): Alice es una señora francesa de cincuenta y cinco años, quien en compañía de su esposo ha viajado mucho. Cuando visitaron Costa Rica fue “amor a primera vista”. Para estar seguros de que no era […]
- [White faced monkey: Research concluded!](https://ballenatales.com/white-faced-monkey-research-concluded/): Alice is a fifty-five-year-old French lady who has traveled a lot in the company of her husband. When they visited Costa Rica it was “love at first sight.” To be sure that it was not […]
- [Alturas Wildtierreservat: Positives Verstärkungstraining](https://ballenatales.com/de/alturas-wildtierreservat/): In den letzten Monaten hat das Alturas Wildlife Sanctuary mit einigen der auf sanctuary´s beheimateten Tiere ein positives Verstärkungstraining (PRT für positive reinforcement training) begonnen. PRT wird weltweit in einer Reihe von akkreditierten Zoos und […]
- [Innovation: Neue Ideen zur Gestaltung einer Stadt](https://ballenatales.com/de/innovation-neue-ideen-zur-gestaltung-einer-stadt/): Dominical: neue Ideen zur Gestaltung der Stadt Diejenigen, die mehr als 10 Jahre in Dominical gelebt haben, haben gesehen, wie die Stadt verschiedene Veränderungen durchlaufen hat. Infolge der globalen Rezession im Jahr 2008 wurden die […]
- [La Gente de Dominical](https://ballenatales.com/es/gente-de-dominical/): Linda Agovino es de Montauk, Nueva York, una pintoresca ciudad de playa con solo 4000 residentes de tiempo completo que es favorecida por la visita de millones de turistas cada verano
- [Tripadvisor: Exzellenzzertifikat für das House of Ginger](https://ballenatales.com/de/house-of-ginger/): 5 Jahre lang lebte sie mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in Kanada. “Ich hatte schon immer eine Leidenschaft zum Kochen”, sagt sie. “Als wir meinen Mann verloren, musste ich einen Weg finden, um […]
- [El cielo de los perros](https://ballenatales.com/es/el-cielo-de-los-perros/): Perla Mae. “¿Dónde está mamá Shawnell?” Calabaza. “Se fue al cielo cruzando el Puente del Arco Iris”. Teddy Puss. “¿Qué es eso?” Losa “Es un lugar especial para las mascotas cuando mueren. Es una hermosa […]
- [The Rainbow Bridge](https://ballenatales.com/rainbow-bridge/): Shawnell Lisa Parker, Founder/President of DAWG, crossed the Rainbow Bridge on September 11, 2018. May she rest in peace!
- [Innovation: New Ideas to Shape a Town](https://ballenatales.com/innovation-new-ideas-shape-towns/): Dominical, new Ideas to Shape a Town Those who have lived in Dominical more than 10 years have seen the town go through various changes. As a result of the global recession in 2008, times […]
- [Innovación: nuevas ideas dan forma a pueblos](https://ballenatales.com/es/innovacion-nuevas-ideas-dan-forma-pueblos/): Dominical, nuevas ideas dan forma a pueblos Aquellos que han vivido en Dominical por más de 10 años han visto la ciudad pasar por diversos cambios. Luego de la recesión mundial en 2008, durante varios […]
- [Pancito Café: Der Duft von frischem Brot](https://ballenatales.com/de/pancito-cafe-der-duft-von-frischem-brot/): Philippe und Mireille, Besitzer des Pancito Cafe, sind in Ojochal wohlbekannt. Am frühen Morgen entfalten sich köstliche Aromen: Der Geruch von frischem Brot, Croissants und frisch gebrühtem Kaffee. Das Frühstück wird auf der großen Terrasse […]
- [Is a Feast Compatible with Good Health?](https://ballenatales.com/feast-compatible-good-health/): In every celebration, we can enjoy an exceptionally healthy meat. A lamb, less than a year old and fed with grass is very soft and exquisite and is compatible with the paleodiet. It is very rich in various nutrients, such as protein, iron, vitamin B3 and B12, zinc, selenium, niacin and is low in saturated fats.
- [Es una comilona compatible con buena salud?](https://ballenatales.com/es/comida-compatible-buena-salud/): En toda celebración podemos disfrutar de una carne excepcional y saludable. Se ha descubierto que el cordero joven de menos de un año y alimentado con pasto tiene una carne muy suave y exquisita (es […]
- [Perry Gladstone: Super Stoked!](https://ballenatales.com/perry-gladstone-super-stoked/): Each of us has a unique superpower, a particular way we see and respond to things that pique our interest and make things happen in our world. It’s the thing we cannot help but do […]
- [Perry Gladstone: ¡Estoy muy emocionado!](https://ballenatales.com/es/perry-gladstone-estoy-muy-emocionado/): Cada uno de nosotros tiene un superpoder único, una forma particular de ver y responder a las cosas que despiertan nuestro interés y hacen que sucedan cosas en nuestro mundo. Es una reacción inevitable cuando […]
- [Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-osa-costarica/): Costa Ballena es un destino turístico conformado por la unión de tres bellas localidades del cantón de Osa, 
- [Die Greifschwanz-Lanzenotter](https://ballenatales.com/de/greifschwanz-lanzenotter/): Die Greifschwanz-Lanzenotter (Bothriechis schlegelii) findet man in den meisten feuchten Regionen Costa Ricas, vom Meeresspiegel bis zu einer Höhe von 1.500 Metern. Weibchen sind größer und robuster als Männchen, die bis zu 80 cm lang […]
- [Alturas Wildlife Sancturary: Positive Reinforcement Training](https://ballenatales.com/alturas-wildlife-sancturary-positive-reinforcement-training/): Over the past couple of months, Alturas Wildlife Sanctuary has begun positive reinforcement training (PRT) with some of the sanctuary´s resident animals. PRT is used widely in a number of accredited zoos and sanctuaries worldwide. […]
- [Santuario de vida silvestre: Entrenamiento de refuerzo positivo](https://ballenatales.com/es/santuario-vida-silvestre-entrenamiento-refuerzo-positivo/): Recientemente el Santuario de Vida Silvestre de Alturas comenzó un entrenamiento de refuerzo positivo (PRT) con algunos de los animales residentes del santuario. PRT se utiliza ampliamente en una serie de zoológicos y santuarios acreditados […]
- [RE/MAX Motorcycle for Miracles – Ends of the Earth Ride](https://ballenatales.com/re-max-motorcycle-miracles-ends-earth-ride/): We are proud to know RE/MAX agent Bruce Johnson and his daughter Holly (17), a father-daughter team dedicated to raise awareness and funds to support Sick Children’s Hospitals throughout the Americas and to report on […]
- [Bio-Markt: Tinamaste lädt Sie ein!](https://ballenatales.com/de/bio-markt-tinamaste-laedt-sie-ein/): Bio-Markt: Tinamaste lädt Sie ein! Der „Tinamaste“ Markt ist nicht nur ein Ort zum Einkaufen von lokalen und biologischen Produkten sondern auch ein Ort, an dem die Gemeinschaft gestärkt wird. Die „Tinamaste Feria“ ist eine […]
- [The People of Dominical](https://ballenatales.com/the-people-of-dominical/): Blessed with the friendship of some of Dominical´s best tour operators, Linda had the chance to visit the mangroves, the famous whale’s tail, Ventanas, to practice SuP at the Barú River, and hike to Nauyaca Falls. 
- [Restaurant: The Smell of Fresh Bread](https://ballenatales.com/restaurant-smell-fresh-bread/): Philippe and Mireille, owners of Pancito Cafe, are well known in Ojochal. Early in the morning, delicious aromas emanate from the place, the smell of fresh bread, croissants and freshly brewed coffee. They serve breakfast […]
- [Organic Feria: Tinamaste Invites You!](https://ballenatales.com/organic-feria-tinamaste-invites-you/): Tinamastes Fair is a place where the community is strengthened, not just a market where you make your purchases of local and organic products. The Tinamastes Fair is an initiative of Vida Auténtica, a non-profit […]
- [Feria Orgánica: ¡Tinamaste le invita!](https://ballenatales.com/es/feria-organica-tinamaste-invita/): Feria Tinamastes es un sitio donde la comunidad se fortalece y no sólo un lugar para hacer sus compras de productos locales y orgánicos. La Feria Tinamastes es una iniciativa de Vida Auténtica, una organización […]
- [José Sánchez León: de presidiario a escritor, un caso insólito](https://ballenatales.com/es/jose-sanchez-leon-presidiario-escritor-caso-insolito/): Acusado y condenado por el robo de la Virgen de los Ángeles, en 1950, José León Sánchez a quien La Nación llamaría el monstruo de la Basílica recobró la libertad el 8 de junio de […]
- [Jose Leon: From Inmate to Writer, an Unusual Case](https://ballenatales.com/jose-leon-from-inmate-writer-unusual-case/): Accused and condemned for the theft of the Virgin of the Angels in 1950, José León Sánchez, whom La Nación would call the  monster of the Basilica, regained his freedom on June 8, 1970. After […]
- [Restaurante: El olor del pan fresco](https://ballenatales.com/es/restaurant-olor-pan-fresco/): Philippe and Mireille, dueños de Pancito Cafe, son bien conocidos en Ojochal. Temprano en la mañana, deliciosos aromas emanan del lugar, olor a pan fresco, croissants y café recién preparado. Sirven el desayuno en la […]
- [Die Mangroven des Piedras Blancas Nationalparks](https://ballenatales.com/de/die-mangroven-des-piedras-blancas-nationalparks/): Im Innenbecken des Golfo Dulce, an der nordwestlichen Grenze des Piedras Blancas Nationalparks, befindet sich ein prächtiger Mangrovenwald von etwa 298 Hektar. Es ist der Mangrovenwald des Esquinas River (Esquinas bedeutet Ecke, benannt nach seinen […]
- [Costa Ballena, Osa](https://ballenatales.com/costa-ballena-osa/): Costa Ballena is a tourist destination formed by the connection of three beautiful villages in the canton of Osa: Dominical, Uvita and Ojochal on the South Pacific of Costa Rica. These coastal communities have a number of features that produce an interconnected tourist destination, ranking as one of the most promising tourist regions of Costa Rica.
- [Wie Ich mein Glück in Costa Rica fand!](https://ballenatales.com/de/glueck-in-costa-rica/): Mahatma Gandhi sagte: “Glück ist, wenn das, was man denkt, was man sagt und was man tut, im Einklang ist.” Das bedeutet nicht, dass du dich einfach entscheiden kannst, glücklich zu sein, egal in welcher […]
- [Restaurant Gusto: "Ich kann Leute nicht ausstehen, die das Essen nicht ernst nehmen."](https://ballenatales.com/de/restaurant-gusto/): Restaurant Gusto: "Ich kann Leute nicht ausstehen, die das Essen nicht ernst nehmen." “Und für’s Protokoll, nicht wir, sondern Oscar Wilde sagte das”, erklären die Besitzer Luca und Francesca, als sie uns in ihrem italienischen […]
- [Serpiente: El crótalo cornudo de Schlegel](https://ballenatales.com/es/serpiente-el-crotalo-cornudo-de-schlegel/): El crótalo cornudo de Schlegel (Bothriechis schlegelii) se encuentra en la mayoría de las regiones húmedas de Costa Rica, desde el nivel del mar hasta los 1.500 metros de altitud. Las hembras son más grandes […]
- [The Polymorphic Eyelash Pitviper](https://ballenatales.com/polymorphic-eyelash-pitviper/): The eyelash pit viper (Bothriechis schlegelii) occurs in most of the wet regions of Costa Rica, from sea-level to up to 1.500 meters in elevation. Females are larger and more robust than males reaching up […]
- [Uvita: The Unique “Gelato” Aroma](https://ballenatales.com/uvita-unique-gelato-aroma/): On entering Mariana and Atilla’s “Gelato’s” in the heart of Uvita, you are immediately reminiscing about your childhood. In July, the popular ice cream parlor next to the Sibu Restaurant was opened and has received positive […]
- [Heladería en Uvita: El único gusto de Gelato](https://ballenatales.com/es/heladeria-uvita-unico-gusto-gelato/): Al ingresar a la heladería “Gelato” de Mariana y Attila en el corazón de Uvita, contiguo al restaurante Sibu, usted recordará de inmediato su infancia. En julio, se abrió la popular heladería que está recibiendo […]
- [Tripadvisor: Certificado de Excelencia](https://ballenatales.com/es/restaurante-comida-china-uvita/): Durante 5 años la dueña del restaurante de comida china en Uvita House of Ginger vivió con su esposo y sus tres hijos en Canadá.
- [Tripadvisor: Certificate of Excellence](https://ballenatales.com/house-of-ginger-tasty-chinese-food/): House of Ginger in a very central location: areas al fresco, and views of the vegetation, serves a very tasty Chinese food
- [Restaurant Beehive: Gut für Körper, Geist und Herz](https://ballenatales.com/de/beehive-gut-fuer-koerper-geist-und-herz/): Restaurant Beehive: Gut für Körper, Geist und Herz Die Unterhaltung an diesem Abend umfasst spezielle Bauchtanz-Shows und Live-Musik aller Art, Blues, Jazz, Motown, sogar Rock und Reggae. Das mediterrane Restaurant und die Bar Beehive ist Uvitas […]
- [Restaurante Beehive: Bueno para su corazón, mente y cuerpo.](https://ballenatales.com/es/restaurante-beehive-bueno-para-su-corazon-mente-y-cuerpo/): Esa noche el entretenimiento incluye espectáculos especiales de “belly dance” y música en vivo de todo tipo, blues, jazz, Motown, hasta rock y reggae. El restaurante mediterráneo, bar y boutique Beehive es el nuevo lugar de […]
- [Restaurant Beehive: Good for your heart, mind and body](https://ballenatales.com/restaurant-beehive-good-for-your-heart-mind-and-body/): Entertainment will feature special evening belly dancing performances and live music of all kinds from blues, jazz and Motown to rock and reggae. The Beehive Mediterranean restaurant, bar and boutique is Uvita’s new place to […]
- [Costa Rica: Happiness](https://ballenatales.com/costa-rica-happiness/): Mahatma Gandhi said, “Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.” This doesn’t mean that you can just choose to be happy, no matter your situation. Rather, […]
- [Costa Rica: Felicidad](https://ballenatales.com/es/costa-rica-felicidad/): Mahatma Gandhi dijo: “La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonía”. Esto no significa que puedas elegir ser feliz, sin importar tu situación. Más bien, puedes elegir […]
- [Restaurante Il Gusto: “No soporto a la gente que no toma la comida en serio”](https://ballenatales.com/es/restaurante-gusto-soporto-gente-toma-comida-serio/): “Y que conste, que no lo decimos nosotros, lo dijo Oscar Wilde”, aseguran los propietarios Luca y Francesca al recibirnos en su Restaurante Italiano Gusto. La primera impresión es la cordial bienvenida y después nos […]
- [Restaurant Gusto: "I can’t stand people who don’t take food seriously"](https://ballenatales.com/restaurant-gusto-stand-people-take-food-seriously/): “And for the record, its not us who say this, Oscar Wilde said it,” the owners Luca and Francesca declare when greeting us at their Italian Restaurant Gusto. The first impression is the cordial welcome and […]
- [Vögel: Amerikanische Austernfischer](https://ballenatales.com/de/voegel-amerikanische-austernfischer/): Der Amerikanische Austernfischer “Mein Name Rio Dante bezieht sich einerseits auf Dante als Hinweis auf meine Mutter Robins italienische Herkunft und Rio hat gut zu Dante gepasst”, erklärt der UNA (Heredia) Student. Er befindet sich […]
- [Costa Rica: Leidenschaft für Vögel... und Kunst!](https://ballenatales.com/de/costa-rica-leidenschaft-fuer-voegel-und-kunst/): Leidenschaft für Vögel… und Kunst! Überall in Costa Rica gibt es Vögel: Sittiche, Papageien, Tukane, Eulen oder Sperber. Die Vielfalt der Vögel im Land ist so groß, dass ein Leben kaum genug ist, um sie […]
- [Aves: Ostreros americanos](https://ballenatales.com/es/ostreros-americanos/): Los ostreros son monógamos, las parejas se quedan juntos de por vida. 
- [Birds: American oystercatchers](https://ballenatales.com/american-oystercatchers/): Oystercatchers are monogamous, and couples stay together for life.
- [Los manglares del Parque Nacional Piedras Blancas](https://ballenatales.com/es/los-manglares-del-parque-nacional-piedras-blancas/): En la vertiente interna del Golfo Dulce, en el límite noroeste del Parque Nacional Piedras Blancas, florece un bosque de manglar de aproximadamente 298 hectáreas. Se trata del manglar del río Esquinas (llamado así por […]
- [The Mangroves of Piedras Blancas National Park](https://ballenatales.com/the-mangroves-of-piedras-blancas-national-park/): The Mangroves of Piedras Blancas National Park By Alejandra Rojas In the inner basin of Golfo Dulce, at the northwest border of Piedras Blancas National Park, there is a thriving mangrove forest of approximately 298 […]
- [Costa Rica: Passion for Birds… and Art!](https://ballenatales.com/costa-rica-passion-birds-art/): In Costa Rica there are birds everywhere. Parakeets, parrots, toucans, owls, hawks… Such is the extent of the diversity of birds in the country that a whole lifetime is barely enough to observe them all […]
- [Costa Rica: Pasión por las aves y el arte](https://ballenatales.com/es/costa-rica-pasion-aves-arte/): En Costa Rica hay aves en cualquier lugar. Pericos, loras, tucanes, búhos, gavilanes… Tal es la amplitud de la diversidad de aves del país que una vida entera apenas alcanza para observarlas a todas recorriendo […]
- [No al plástico de un solo uso en Osa, un propósito coherente.](https://ballenatales.com/es/no-al-plastico-de-un-solo-uso-en-osa/): Es así como la iniciativa Osa libre de plástico de un solo uso, que es totalmente coherente con la identidad verde que tiene el destino, se convierte en imán que atrae esfuerzos de empresarios, comunidad, organizaciones ambientales, oficinas de gobierno y políticos.
- [Say No to the one-use plastic in Osa! A coherent purpose.](https://ballenatales.com/say-no-to-the-one-use-plastic/): This is how Osa´s initiative “free of single-use plastic”, which is totally consistent with the green identity of the destination, becomes a magnet that attracts the efforts of entrepreneurs, the community, environmental organizations, government offices, and politicians.
- [Nationalpark Piedras Blancas](https://ballenatales.com/de/nationalpark-piedras-blancas/): Nationalpark Piedras Blancas Der Piedras Blancas Nationalpark hat eine Fläche von 143 km2 und liegt in der Provinz Puntarenas im Süden Costa Ricas, in der Nähe der kleinen Stadt La Gamba, und gehört zum Naturschutzgebiet […]
- [Hotel Cristal Ballena empfing barockes Nomadenensemble](https://ballenatales.com/de/hotel-cristal-ballena-empfing-barockes-nomadenensemble/): Hotel Cristal Ballena empfing barockes Nomadenensemble Die brillante Interpretation des Ensembles „Le Baroque Nomade“ hallte durch die Luft des Cristal Ballena Hotels und wurde vom Publikum mit großem Applaus belohnt.  Die Besitzer des Hotels, Doña […]
- [Immobilisierung durch hintere Reißzähne](https://ballenatales.com/de/immobilisierung-durch-hintere-reiszahne/): Immobilisierung durch hintere Reißzähne Nattern sind meist harmlose Schlangen, die über ein aglyphes Gebiss verfügen und keine Giftzähne besitzen. Wie Boas und Pythons töten sie ihre Beute durch das Ersticken, wobei es manchmal so scheint, […]
- [Von Ojochal bis Cono Sur: Jungunternehmerin ergreift große Chance](https://ballenatales.com/de/von-ojochal-bis-cono-sur-jungunternehmerin-ergreift-grose-chance/): Von Ojochal bis Cono Sur: Jungunternehmerin ergreift große Chance Als Paola López von Patagonien, dem Casa de la Moneda und einem Ort namens Viña del Mar hörte, hätte sie niemals gedacht, dass sie diese idyllischen […]
- [Wir haben immer eine Wahl](https://ballenatales.com/de/wir-haben-immer-eine-wahl/): Wir haben immer eine Wahl Jemand fragte mich neulich; Wenn ich eine Botschaft teilen müsste, welche wäre das? Meine Antwort war Folgende: Wir haben immer eine Wahl. Wir lieben Veränderungen, wenn wir diese wählen. Ein […]
- [Rafting Weltmeisterschaft in Argentinien: Andrenalin wird garantiert!](https://ballenatales.com/de/rafting-weltmeisterschaft-in-argentinien/): Rafting Weltmeisterschaft in Argentinien: Andrenalin wird garantiert! Vom 4. bis 11. November findet die “World Rafting Championship” auf dem Rio Aluminé im argentinischen Patagonien statt. Der Fluss entspringt aus dem gleichnamigen See und verläuft parallel […]
- [Sie haben Ihr Haus im Paradies gekauft – Überlassen Sie uns die Sorgen!](https://ballenatales.com/de/sie-haben-ihr-haus-im-paradies-gekauft-uberlassen-sie-uns-die-sorgen/): Sie haben Ihr Haus im Paradies gekauft – Überlassen Sie uns die Sorgen! Osa Property Management ist eines der erfahrensten Immobilienverwaltungsunternehmen in seiner Region. Der Konzern und sein erstklassiger Service im Bereich des Immobilienmanagements entstand […]
- [Haustiere in einem Nationalpark?](https://ballenatales.com/de/haustiere-in-einem-nationalpark/): Haustiere in einem Nationalpark? Die meisten Familien besitzen ein Haustier; einen Hund, eine Katze, oder sogar beides. Diese Tiere sind zu einem wichtigen Teil des Familienkerns geworden. Als verantwortungsbewusste Besitzer müssen wir uns um sie […]
- [Ein großartiges Fest des Lebens](https://ballenatales.com/de/ein-grossartiges-fest-des-lebens/): Ein großartiges Fest des Lebens Sicherheitstipp für den Strand: Nüchtern schwimmen! Alkohol beeinflusst das Einschätzungs- und Reaktionsvermögen in gefährlichen Situationen. Selbst in nüchternem Zustand kann das Meer zur Gefahr werden – Bitte riskiert nicht euer […]
- [Golfo Dulce und die Delfine](https://ballenatales.com/de/golfo-dulce-und-die-delfine/): Golfo Dulce und die Delfine Der Golfo Dulce ist eine kleine, von Landstrichen umgebene Bucht. Es ist ein tropischer Fjord an der Südküste von Costa Rica, umgeben vom Wasser des pazifischen Ozeans. Südlich grenzt die […]
- [Die neuen “Trincheras” in San Isidro](https://ballenatales.com/de/die-neuen-trincheras-in-san-isidro/): Die neuen “Trincheras” in San Isidro Trincheras (Gräben) ist ein unabhängiges und selbstverwaltetes Kultur- und Kunstprojekt im Herzen von San Isidro de El General. Es wurde 2012 mit der Idee gegründet, Kunst, Kultur und Bücher […]
- [Eine Mandala-Erfahrung](https://ballenatales.com/de/mandala-erfahrung/): Eine Mandala-Erfahrung Michael ist professioneller Fotograf und Schöpfer der Mandalas (was auf Sanskrit “Kreis” oder “Rad” bedeutet). Er rät uns, diese “geometrischen Designs” wie die Blume des Lebens zu betrachten, um unsere Gedanken, Visionen und […]
- [Exklusivitätsvereinbarungen](https://ballenatales.com/de/exklusivitatsvereinbarungen/): Exklusivitätsvereinbarungen Manche Besitzer glauben, sobald eine Immobilie verschiedenen Maklern angeboten wird, alle daran arbeiten den Besitz zu verkaufen. Das Resultat kann aber umgekehrt sein und endet damit, dass niemand für den Eigentümer arbeitet. Die Wahrheit […]
- [Kennen Sie schon Richie das Faultier?](https://ballenatales.com/de/richie-das-faultier/): Kennen Sie schon Richie das Faultier? Im März berichteten wir über Richie, das einarmige Faultier mit zwei Zehen, welches mit Bisswunden eines Hundeangriffs in das Alturas Wildlife Sanctuary gebracht wurde. Als Folge dieser Verletzungen musste […]
- [DAWG rettet Hunde: Calena’s Geschichte](https://ballenatales.com/de/dawg-rettet-hunde-calenas-geschichte/): Calena’s Geschichte Im Jahr 2016 alarmierte eine Freundin Mona Meier die DAWG, dass am Strand von Bahia ein freilaufender Hund mit einem Wurf Welpen lebt. Mit Hilfe von Freiwilligen haben wir die versteckten Welpen schließlich […]
- [Treten Sie der Bewegung "keine Plastiktüten" bei](https://ballenatales.com/de/treten-sie-der-bewegung-keine-plastiktuten-bei/): Treten Sie der Bewegung "keine Plastiktüten" bei Der Tinamaste Bauernmarkt schließt sich der ‚Keine Einweg-Plastik‘ Bewegung an. Um dies zu erreichen, müssen wir die Bemühungen von Verkäufern und Kunden, die jeden Dienstag unseren Markt besuchen, […]
- [Der Urutau-Tagschläfer: Es sieht aus wie ein Stock und singt wie ein Faultier](https://ballenatales.com/de/74162-2/): Der Urutau-Tagschläfer: Es sieht aus wie ein Stock und singt wie ein Faultier Poo-oo-oo-oo-oo ertönt das traurige Klagen durch die warme Sommernacht. Sie alle sagten, es wäre ein Faultier. Ende der 1980er Jahre erzählte mir […]
- [Ojochal, el paraíso anhelado](https://ballenatales.com/es/ojochal-el-paraiso-anhelado/): Cuando usted visite la costa pacífica sur de Costa Rica reconocerá su extraordinaria belleza. Cada una de las diferentes comunidades tiene su propio encanto y particularidad, sea Dominical, Uvita u Ojochal. Estas maravillosas tierras tropicales […]
- [Ojochal, an Exotic Paradise](https://ballenatales.com/ojochal-an-exotic-paradise/): When you visit the southern Pacific coast of Costa Rica you will recognize its extraordinary beauty. Be it Dominical, Uvita or Ojochal, each of the different communities has its own charm and particularity. These wonderful […]
- [Scarlet Macaws](https://ballenatales.com/scarlet-macaws-sierpe-osa/): Scarlet Macaw By Claudia Langguth The Scarlet Macaw or lapa, as we call it in Costa Rica, is one of the world’s biggest parrots. It is about 80 cm long, and its span width is […]
- [Maranta, the Tapir](https://ballenatales.com/musica-de-la-osa/): By Dagmar Reinhard At the early age of three-years, Saulo Gutiérrez started studying music at the Sinfónica Nacional in San José. For 10 years, he received classes and now at the age of 19, he […]
- [Did the Liberator Juanito Mora ever visit Golfo Dulce?](https://ballenatales.com/juanito-mora-beach/): By Dagmar Reinhard In September 16th, 2010, the Legislative Assembly of Costa Rica declared Juanito Mora “National Hero and Liberator.” Juan Rafael Mora Porras (February 8, 1814 to September 30, 1860) was President of Costa […]
- [In Erinnerung an Woody Dyer](https://ballenatales.com/de/in-erinnerung-an-woody-dyer/): In Erinnerung an Woody Dyer, ein großartiger freier Geist von Bella Vista Lodge, Escaleras -Dominicalito. Er vollbrachte Wunder für seine Gemeinde und war ein Vorbild für alle! Er wird immer da sein ... immer!
- [Acerca de la empresa Pineaple Tours](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-7/): En 2006, Nego (Manuel Mora) de la hermosa playa de Dominical y Rachel Wirostek de Nueva York iniciaron su empresa Pineapple Kayak Tours y SUP. Ambos son ávidos aficionados del kayak, stand up remos y […]
- [About Pineapple Tours](https://ballenatales.com/kayak-y-sup-pineapple-tours-6/): In 2006, Nego (Manuel Mora) from beautiful Dominical and Rachel Wirostek from New York started their venture Pineapple Kayak Tours and SUP. Both are avid kayakers, stand up paddlers, and nature lovers. They want to […]
- [SUP Y Kayak en Río Uvita / Morete](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-5/): Río Uvita / Morete Este tour es una gran opción para grupos grandes. La excursión se puede realizar con Kayak o en tabla de Stand Up Paddle, ya que es super suave y fácil. Exploramos […]
- [Dominicalito Remar por el océano](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-4/): Dominicalito Remar por el océano Alrededor de 3 kilómetros al sur de Dominical hay una tranquila bahía llamada Dominicalito. Remaremos en las aguas verdes azuladas para explorar la isla de La Parcela y los barcos […]
- [Snorkel y Kayak en la Cola de la Ballena / Caminata en el Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-3/): Después de una corta caminata en el Parque Nacional Marino Ballena, remamos a través de las pequeñas olas de Uvita Bay y nos dirigimos hacia la cola de la ballena. Es una formación rocosa que se produce durante la marea baja solamente. Bucearemos alrededor de las rocas en busca de peces tropicales. Luego tomaremos un descanso en el camino que se forma sólo con la marea baja. 
- [Whale’s Tail Snorkel and Paddle Tour at Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/whales-tail-snorkel-paddle-tour/): Whale’s Tail Snorkel and Paddle Tour at Marino Ballena National Park After a short hike in Marino Ballena National Park, we paddle out through the small waves of Uvita Bay, and head towards the Whale’s […]
- [Ventanas, Olas y Cuevas en Playa Ventanas](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours-2/): Si usted está listo para este desafío memorable, tendrá la oportunidad de remar en las aguas de color turquesa para conocer las increíbles formaciones de cuevas y arcos que aparecen a lo largo de la […]
- [Kayak y SUP en el Río Barú](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-en-el-rio-baru/):  Esta excursión se realiza Río Barú en Dominical con o sin guía, en kayak o en la tabla de SUP
- [Kayak y SUP Manglares de Hatillo](https://ballenatales.com/es/kayak-y-sup-pineapple-tours/): Kayak y SUP Manglares de Hatillo Los manglares son un santuario lleno de vida y una belleza fascinante. Remando aquí te lleva a un mundo maravilloso en la selva pacífica. Este tour ligero le guía […]
- [Ocean view lot for US$ 35,000!! A rare find!](https://ballenatales.com/ocean-view-lot-for-us-35000-a-rare-find/): ID 17904 Ocean view lot for US$ 35,000!! Location: Ojochal, Calle Lookout Sale Price: $35,000 Building size: 0 m2 Land size: 3750 m2 A rare find! Ocean view building lot for US$ 35,000 in a […]
- [Custom built Spanish style home with ocean view for sale](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-11/): ID 17897 Custom built Spanish style home with ocean view Location: Calle La Cascada in Ojochal Sale Price: $299,000 Building size: approx. 200 m2 Land size: 5102 m2 This is a great deal! There are […]
- [Gone with the Wind; style Southern Mansion for sale](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-10/): ID 17808 “Gone with the Wind” style Southern Mansion Location: Ojochal Sale Price: $1,975,000 Building size: 5000 ft2 Land size: 6684 m2 This remarkable home and property provides luxury living at its’ finest. A grand […]
- [Gorgeous 17 Acre Ocean View Property for sale, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Medical care New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO […]
- [Great Price for a Great “LOT” Century 21 Ballena Properies](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-8/): ID 17771 Great Price for a Great “LOT” Location: Ojochal Sale Price: $35,000 Building size: Land size: 4984 m2 Beautiful acre size lot in the mountains overlooking Ojochal. This excellent lot is priced to sell […]
- [2 Homes - 2  Pools - 2.2 Acres with Ocean Views](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-7/): ID 17747 2 Homes – 2 Pools – 2.2 Acres with Ocean Views Location: Ojochal Sale Price: $799,000 Building size: 7123 m2 Land size: 9161 m2 Excellent value! A large property with a main house […]
- [The Sanctuary – 4 Serviced Lots with Ocean & Mountain Views – Priced to Sell](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-6/): ID 17735 The Sanctuary – 4 Serviced Lots with Ocean & Mountain Views – Priced to Sell   Location: Cortes – Ballena Coast Total Land Available – 4 Lots Area: 17.1 hect (43.4 acres) FOR […]
- [Costa Ballena Large 2 home estate with 180 degree ocean views](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-5/): ID 17733 Large 2 home estate with 180 degree ocean views Location: Tres Rios Sale Price: $399,000 Building size: approx. 595 m2 Land size: 12263 m2 This 12,263 m2 / 3 acre estate truly is […]
- [A Great Deal!! Fully serviced building lot with a small ocean view](https://ballenatales.com/a-great-deal-fully-serviced-building-lot-with-a-small-ocean-view/): ID 17634 A Great Deal!! Fully serviced building lot with a small ocean view Location: Ojochal Phase 6 lot #F3 Sale Price: $19,999.- Building size: 0 m2 Land size: 625.48 m2 This fully serviced 625.48 […]
- [Singing Wood stunning ocean view property](https://ballenatales.com/singing-wood-stunning-ocean-view-property/): ID 17604 Singing Wood Location: Uvita Sale Price: $450,000 Building size: 2000 ft2 Land size: 14506 m2 This well built beautiful home boasts a stunning ocean view and warm wood accents throughout the house. This […]
- [Casas Costa Ballena for Sale](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-4/): ID 17543 Casas Costa Ballena Location: Uvita on the Ballena Coast Sale Price: $585,000 Building size: 4000ft2 Land size: 8675 m2 With broad sweeping views of ocean and mountains, this unique property will captivate you […]
- [Casa Macha Monde “Living off the Grid”](https://ballenatales.com/casa-macha-monde-living-off-the-grid/): ID 17231 Casa Macha Monde “Living off the Grid” Location: Cortes – Ballena Coast Sale Price: $245,000.00 US Land Area: 8,056 m² (1.9 acres) Building Size: House 3 BR – 2½ BA – Two Levels […]
- [Mango Tree Spa C21 Top List Properties For Sale](https://ballenatales.com/mango-tree-spa-c21-top-list-properties-for-sale/): ID 17190 Mango Tree Spa Location: Tres Rios on the Ballena Coast Sale Price: $750,000 Building size: 6,750 ft2 Land size: 10,692 m2 Tropical Options abound at the Mango Tree Villas & Spa, one of […]
- [Large Lot with Ocean and Mountain Views](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-2/): ID 16726 Lot 5 in Phase 4B – Large Lot with Ocean and Mountain Views Sale Price: $85,000.00 US Land Area: 7,000.31 m² (1.73 acres) This Lot has a very large plateau that will allow […]
- [OSA and Isla Garza Lookout – Incredible Ocean View](https://ballenatales.com/costa-rica-properties-for-sale-top-c21-list-12/): ID 16123 – OSA and Isla Garza Lookout – Incredible Ocean View Location: Ojochal – Ballena Coast Sale Price: $380,000.00 US Land Area: 8,476 m² (2.09 acres) Building Size: Main House – Two Levels – […]
- [Put On Your Red Dress, Baby,  We’re Going Out Tonight](https://ballenatales.com/patrons-vip-club-dominical/): By Dagmar Reinhard Crystal and her husband Michael are entrepreneurs from California; they are the owners of Patrón’s Bar and Restaurant in Dominical. In a very short time, they accomplished big changes in the recently […]
- [A new path... Casa de Yoga](https://ballenatales.com/casa-de-yoga-dominical/): Playa Dominical has long been known as a surf and party town and the gateway to Costa Rica’s Southern Pacific. Though this reputation will surely carry for years to come, long time local resident and […]
- [Costa Ballena Lifeguards, 36 lives saved](https://ballenatales.com/costa-ballena-lifeguards/): By Perry Gladstone, first lifeguard volunteer Help! Over 30 km long and with more than 10 beaches, Costa Ballena has only one active tower and two paid lifeguards at Playa Hermosa, sponsored by a small […]
- [Getting to the Other Side of  the Road... animal crossing  on Hacienda Barú](https://ballenatales.com/getting-to-the-other-side-of-the-road-animal-crossing-on-hacienda-baru/): By Jack Ewing Years ago, our water flowed down the mountain and over the road through a plastic hose. Taking the water over the road saved us the trouble of digging a trench through the […]
- [Bocaracá, la famosa víbora de pestañas](https://ballenatales.com/es/bocaraca/): Costa Rica es un destino que atrae a muchos amantes de la naturaleza. Entre ellos, cada vez hay más indivíduos que buscan diferentes especies de reptiles y anfibios (herpers). Una de las más destacadas especies en este grupo es la famosa víbora de pestañas o Bocaracá, como es conocida en Costa Rica.
- [Bocaraca Eyelash viper](https://ballenatales.com/bocaraca-eyelash-viper/): Bocaraca Eyelash Viper, In Costa Ballena these snakes are not as common, as they are in other places (the Caribbean coast, for example); however...
- [Come to Portasol for a weekend or stay forever!](https://ballenatales.com/sustainable-residential-community-properties-for-sale/): By Shannon Farley Portasol Rainforest & Ocean View Living” is a sustainable residential community located in the coastal mountains of the Central Pacific, minutes away from the beaches of Manuel Antonio and Dominical in the […]
- [Pineapple Tours, Kayak & SUP team](https://ballenatales.com/pineapple-tours-kayak-sup-team/): All of our guides are Local (from the Costa Ballena Area), Certified by ICT (Costa Rican Tourism Board), along with hundreds of hours of other certifications and extremely passionate about what they do. MANUEL MORA […]
- [Pineapple Rio Uvita/Morete Tour](https://ballenatales.com/kayak-and-sup-tours/): Duration: 4 hours $75 per person 2 person minimum Tour Leaves 1 hour before High Tide LEVEL – BEGINNER (All Ages) *THIS TOUR IS ONLY AVAILABLE FROM JANUARY – JULY* CHANCE TO SEE: Herons, Hawks, […]
- [Pineapple, Dominicalito Ocean Paddle and Kayak Tour](https://ballenatales.com/pineapple-dominicalito-ocean-paddle-and-kayak-tour/): Duration: 3 hours $55 per person 2 person minimum Tour departure time is better at low tide but can leave any time LEVEL – BEGINNER (All Ages) CHANCE TO SEE: Sea Turtles, Dolphins, Pelicans, Frigate […]
- [Kayak & SUP, Baru River](https://ballenatales.com/kayak-sup-baru-river/): This tour can be done with or without a guide on a kayak or Stand-up Paddle Board, as it is super mellow and easy.
- [Pineapple Tours Kayak & SUP, Mangrove Tour](https://ballenatales.com/mangrove-tour/): Pineapple Tours Kayak & SUP, Mangrove Tour Mangrove tour duration: 3-4 hours, $65 per person 2 person minimum Tour departure time is based off the high tide LEVEL – BEGINNER (All Ages) CHANCE TO SEE: […]
- [Playa Ventanas abrió sus ventanas de nuevo](https://ballenatales.com/es/playa-ventanas-osa-pacifico-sur-costa-rica/): Playa Ventanas abrió sus ventanas de nuevo Por Dagmar Reinhard El acceso público a una de las más bellas playas de la costa del Pacífico Sur, se interrumpió hace dos años, cuando un puente fue […]
- [Comisión bi-cantonal Osa-Golfio](https://ballenatales.com/es/camara-de-turismo-de-osa/): Por Carlos Leon Con una nutrida asistencia, se llevó a cabo la última reunión del año de la Junta Directiva de la Cámara de Turismo de Osa- (CATUOSA) en el nuevo Hostal del Mar en […]
- [Parque Nacional Piedras Blancas](https://ballenatales.com/es/osa-parque-nacional-piedras-blancas/): Parque Nacional Piedras Blancas El Parque Nacional Piedras Blancas tiene una extensión de 143 km2, está situado en la provincia de Puntarenas en el Pacífico Sur de Costa Rica, cerca de la localidad de La […]
- [Piedras Blancas National Park](https://ballenatales.com/piedras-blancas-national-park/): Piedras Blancas National Park has a surface of 143 km2; it is located in southern Costa Rica, and it belongs to the Osa Conservation Area.
- [Cautivados por Playa Cativo Lodge](https://ballenatales.com/es/hoteles-pacifico-sur-playa-cativo-lodge/): El personal de Playa Cativo Lodge extendió frente a nosotros un pequeño puente portátil lo que consideramos la “alfombra roja”, que nos permitió bajar del barco sin mojarnos los pies. 
- [El camino de Ojoche por Ojochal](https://ballenatales.com/es/el-camino-de-ojoche-por-ojochal/): Por Leo & Leonie Voluntarios alemanes Pero porqué Ojoche? El Ojoche (Brosimum alicastrum) es un árbol que dio su nombre a el pueblo de Ojochal, lugar en donde esta especie abundaba; sin embargo, hoy día […]
- [Ajá! + Aventura = Libertad](https://ballenatales.com/es/consejos-para-el-crecimiento-personal/): Por Perry Gladstone Esta es mi fórmula para lograr la libertad y funciona como de locura. Aventura es el puente que lo transporta de su vieja historia, hacia una nueva y mejor historia. ¡Ajá! Es […]
- [Bienvenidos al Pacífico Sur-f](https://ballenatales.com/es/surf-en-osa-costa-ballena-y-el-pacifico-sur/): Bienvenidos al Pacífico Sur-F Por Cheme, Photos by Mario Fernandez Punto Surf El surf costarricense ha tenido un gran auge en los últimos años, principalmente porque en el 2014 nuestros surfistas nos colocaron en un […]
- [Osa, Paraíso del SUP](https://ballenatales.com/es/osa-paraiso-del-sup/): El stand up paddle o surf de remo, es un deporte que se puede realizar en aguas calmadas y en el mar. Costa Ballena y la región del Pacifio Sur cuenta con una gran cantidad […]
- [ViLLA del Sol](https://ballenatales.com/es/villa-del-sol-costa-rica-properties/): Un nuevo concepto de vida en Uvita Por Michael Ratzan El concepto de Villa del Sol,comienza con una hermosa playa, un paisaje tropical y fácil acceso. Añada la comodidad de una propiedad privada y tendrá […]
- [Tolomuco](https://ballenatales.com/es/tolomuco-o-tayra/): Por Dr. Fernando Riera Este peculiar mamífero, “primo” de las comadrejas, es un depredador diurno, muy escurridizo al ser humano y por ende difícil de ver. Hablamos del Tolomuco como popularmente se le conoce en […]
- [¡Bienvenidos nuevos vecinos!](https://ballenatales.com/es/casitas-del-rio-villas-costaballenalovers/): Por Dagmar Reinhard Steven y Rachel son los orgullosos propietarios de Casitas Del Rio. Es un desarrollo de casitas de lujo bellamente diseñado en un ambiente relajante frente al río. Las casitas están rodeadas de […]
- [Un verano lleno de melodías de playa](https://ballenatales.com/es/un-verano-lleno-de-melodias-de-playa/): Por Trevor Brown El verano en Costa Ballena está colmado de festivales. Desde topes tradicionales y exposiciones hasta festivales de música multinacionales, los buenos tiempos continúan. Sin embargo, además de los festivales esperados, en Dominical […]
- [Aventuras en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/aventuras-en-una-harley-davidson/): Aventuras en Costa Ballena, consejos para motociclistas Por Robert E. Rodgers Los lectores de Ballena Tales son un grupo aventurero. Este grupo disfruta sus deportes de aventura: en el agua, planicies, montañas o en la […]
- [La Iniciativa Roots (Raíces)](https://ballenatales.com/es/iniciativa-roots-agricultura-organica/): Por Corey Walker El proyecto Vida Auténtica ya está arraigado y sigue creciendo. Cuando pase por el Mercado Orgánico los martes en el salón comunal de Tinamaste, usted podrá enterarse de lo que está sucediendo […]
- [Ni siquiera en un millón de años](https://ballenatales.com/es/el-etereofon-es-una-gran-amenaza-para-la-salud/): Recipientes de comida que amenazan su salud Por Leonie Ruhland Bajo la sombra de una palmera, un grupo de niños está disfrutando inocentemente las deliciosas frutas que vienen en una cajita de estereofón. Lo que […]
- [Not even in a million years](https://ballenatales.com/styrofoan-a-great-threat-to-our-health/): Food containers that endanger your health By Leonie Ruhland A bunch of kids is innocently enjoying yummy fruits out of a Styrofoam box under the shade of a palm tree. What they don’t know is […]
- [Playa Ventanas opened its windows again](https://ballenatales.com/costa-rica-south-pacific-beaches/): By Dagmar Reinhard The public access to one of the most beautiful beaches along the South Pacific coast was interrupted two years ago, when a bridge was washed away by the heavy rain, leaving a deep […]
- [Welcome to Surf in the South Pacific](https://ballenatales.com/surf-in-south-pacific-costa-rica/): Pacífico Sur-F By Cheme In recent years, national surfing has been booming, especially because in 2014 our local surfers have placed our country Costa Rica  at a high-level in the international ranking. Surfers from all […]
- [Osa SUP Paradise](https://ballenatales.com/osa-sup-paradise/): By Cheme Stand up paddle SUP, is a sport that can be practiced in calm waters and at sea. Costa Ballena and the South Pacific region offers a lot of beautiful places for this sport. There […]
- [Bi-cantonal Commission Osa-Golfito](https://ballenatales.com/osa-tourism-chamber/): By Carlos Leon The last board meeting of the Chamber of Tourism of Osa (CATUOSA) took place in the new Hostal del Mar in Golfito. Among the numerous participants, was Golfito’s Chamber of Tourism, represented by Elberth […]
- [Hostal del Mar Golfito](https://ballenatales.com/es/hostal-del-mar-golfito/): Hostal del Mar Golfito, Golfo Dulce Por Dagmar Reinhard Las hermanas Catalina y Valeria son unas jóvenes emprendedoras. Durante 16 años Catalina adquirió una vasta experiencia administrando un hotel pionero en ecología y sostenibilidad en […]
- [Ongoing events in Sierpe](https://ballenatales.com/sierpe-wildlife-tours/): By Claudia Langguth Edition number 40 of Ballena Tales Magazine is dedicated to the events in the South Pacific of  Costa Rica, and we have events in Sierpe de Osa every single day. Scarlett macaws, […]
- [Captivated by Playa Cativo Lodge](https://ballenatales.com/south-pacific-costa-rica-hotels/): By Dagmar Reinhard The boat was waiting for us at Golfito’s dock where we boarded Captain Alan’s boat to cross the serene waters of Golfo Dulce to a large bay surrounded by tall palm trees. […]
- [The Ojoche trail along Ojochal](https://ballenatales.com/the-ojoche-trail-along-ojochal/): By Leo and Leonie German volunteers But why Ojoche? The (Brosimum Ojochealicastrum)is a tree that gave its name to the village of Ojochal, a place where this  species was abundant; however, today there are very few of […]
- [Aha! + Adventure = Freedom](https://ballenatales.com/aha-adventure-freedom/): By Perry Gladstone This is my Freedom Fighting Formula, and it works like crazy. Adventure is the bridge that takes you from your old story of who you were to a great, new story. Aha! is […]
- [A Living Concept in Uvita](https://ballenatales.com/villas-del-sol-for-sale/): By Michael Ratzan The concept of Villa del Sol residential neighborhood begins with a beautiful beach,a tropical landscape, and easy access. Add the comfort of private ownership, and you have the most affordable neighborhood experience in Costa […]
- [¿Donde está su sonrisa?](https://ballenatales.com/es/cirugia-dental-turismo-medico-costa-rica/): Por Mora & Valdez, Dentistas Profesionales ¿Donde está su sonrisa? A menudo nos preguntamos,¿por qué algunas personas se vean más jóvenes, más atractivas o exitosas? Encontramos múltiples respuestas pero invariablemente la primera impresión es lo […]
- [Tolomuco Tayra](https://ballenatales.com/mammals-costa-rica/): By Dr. Fernando Riera This peculiar mammal, a “cousin” of theweasels, is a diurnal predator; it is hard to pindown because we don’t see it often here. The Tayra (Eira barbara) or tolomuco, as it […]
- [Welcome New Neighbors!](https://ballenatales.com/hotel-dominical/): By Dagmar Reinhard Steven and Rachel are the proud owners of Casitas Del Rio. This is a beautifully designed and relaxing river front development of luxury homes. The “casitas” are surrounded by lush gardens where wildlife makes frequent appearances. The […]
- [Drew LaPlante, Veni, vidi, vici.](https://ballenatales.com/es/drew-laplante-historia-de-un-trovador-descalzo/): Cantante y compositor Drew LaPlante, se considera a sí mismo un trovador descalzo; él es originario de Ohio y aterrizó recientemente en Costa Ballena
- [Veni, vidi, vici: Drew LaPlante](https://ballenatales.com/drew-la-plante/): Singer and songwriter Drew LaPlante a barefoot troubadour; he is originally from Ohio and has recently landed in Costa Ballena. When LaPlante calls himself he turned 30, he decided it was time to move on. In 2012, he arrived in Costa Rica for the fist time and,with his backpack, he spent some time in the Corcovado National Park.
- [A Summer of Beach Tunes](https://ballenatales.com/beach-tunes-in-costa-ballena/): By Trevor Brown Summer in Costa Ballena is packed with festivals. From traditional horse parades (topes) and expos, to multinational music festivals, the good times keep rolling. However, there are lots of events and activities to do […]
- [Contando aves en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/conteo-aves-en-costa-ballena/): Por Jack Ewing, text and photos ¿Por qué la observación de aves es tan popular? Yo creo que la respuesta está en la gran diversidad de aves no solamente en el número de especies — […]
- [Counting Birds In Costa Ballena](https://ballenatales.com/counting-birds-in-costa-ballena/): Counting Birds In Costa Ballena Text and photos by Jack Ewing Why is bird watching such a popular activity? I believe the answer lies in the great diversity of birds, not only in the number […]
- [Adventures in Costa Ballena, tips for motorcyclists](https://ballenatales.com/costa-ballena-adventures/): Adventures in Costa Ballena, tips for motorcyclists By  Robert E. Rodgers Readers of Ballena Tales are an adventurous group. This group likes its adventure sports: water, low lands, mountain, or jungle. They are also adventurous […]
- [The Roots Initiative](https://ballenatales.com/roots-iniative/): By Corey Walker The Vida Auténtica project is already rooted and continually growing. When you stop by the Organic Market on Tuesdays at Tinamaste’s salon communal, you will find out what is going on with Vida’s Roots Initiative; our […]
- [Ballena Views – New Spectacular Ocean View Development](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale-7/): Location – Ojochal on the Cinco Ventanas Road – Ballena Coast Lot Sale Price: $65,000 to $170,000 US Land size: 750 m² (0.20 acres) to 3,266 m² (0.81 acres) Spectacular ocean view development overlooking the […]
- [Beautiful Home with the Best Value in the Ojochal Valley](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale-6/): ID 16743 – Beautiful Home with the Best Value in the Ojochal Valley Location: Ojochal on Papagayo Road – Ballena Coast Sale Price: $375,000 US Building size: 297 m² (3,196 ft²) Land size: 10,000 m² (1 […]
- [Great Value!! 8.2 acres With 2 Homes and Ocean Views](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale-5/): ID 16524 – Great Value!! 8.2 acres With 2 Homes and Ocean Views Location: Ojochal – Ballena Coast Sale Price: $565,000 US Building size: 1st Home 152 m² (1,647 ft²) 2nd Home 100 m² (1,076 […]
- [“Cinco Ventanas Home” - Fabulous Ocean, Mountain and Rainforest Views](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale-4/): ID 16475 – “Cinco Ventanas Home” – Fabulous Ocean, Mountain and Rainforest Views Location: Ojochal – Ballena Coast Sale Price: $499,000 US Building size: 279 m² (3,003 ft²) Land size: 1.05 hectares (2.6 acres) “JUST […]
- [Beautiful Home with Panoramic Ocean Views](https://ballenatales.com/costarica-properties-for-sale/): ID 15946 – Beautiful Home with Panoramic Ocean Views Location: Tres Rios on the Ballena Coast, Costa Rica Sale Price: $549,000 Building size: 284 m2 Land size: 30000 m2 Luxurious Tropical Living at its finest. […]
- [Gira cultural a la comunidad indígena de Curré](https://ballenatales.com/es/gira-cultural-a-la-comunidad-indigena-de-curre/): Rey Curré Danza de los Diablitos Transporte en confortable buseta con A/C Desayuno en Restaurant Quebrada Grande Guías bilingües Cújsrót taller de máscaras Don Edixon Visita Museo de Arte Petroglifos, esferas y  ranchos típicos indígenas […]
- [Curre , cultural tour through the Indigenous village](https://ballenatales.com/curre-cultural-tour-through-the-indigenous-village/):   Rey Curré Little Devils Dances Transport in comfortable vans with A/C Breakfast at La Quebrada Grande Restaurant Bi-lingual guides Cújsrót Masks Workshop with Don Edixon Art Museum Petroglyphs, spheres and typical Indigenous ranchos Historical […]
- [Costa Ballena Beer Fest Costa Rica](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-beer-fest-costa-rica/): La segunda degustación de cerveza artesanal de Costa Ballena Sábado, 17 de enero – Goathouse km169 Nos reunimos con la Directora de Operaciones ToriPhilippi y el Coordinador deEventos Matt Newby y les pedimos que nos […]
- [Costa Ballena Craft Beer Fest](https://ballenatales.com/costa-ballena-craft-beer-tasting-2/): Second Annual Costa Ballena Craft Beer Tasting Saturday, January 17th, Goathouse km169 We met with Tori Philippi, the Operation’s Director and Matt Newby, the Event Coordinator; we asked them to describe the concept behind the […]
- [Esferas - reinvidicación de la historia indígena](https://ballenatales.com/es/esferas-reinvidicacion-de-la-historia-indigena/): Esferas – Reinvidicación de la historia indígena Por Dagmar Reinhard El nuevo Liceo Rural Indígena Yimba Cajc en Curré recientemente recibió tres esferas.Estuvimos con la arqueóloga Ifigenia Quintanilla, experta en las esferas, durante la conferencia […]
- [Cuando todo fluye - Pura Vida](https://ballenatales.com/es/cuando-todo-fluye-pura-vida/): Por Perry Gladstone Los mejores momentos de la vida son aquellos en que todo lo que creemos, amamos, deseamos y trabajamos ocurre al mismo tiempo.Es cuando nuestras habilidades se asimilan al desafío correspondiente. Hay quienes […]
- [Strände](https://ballenatales.com/de/strande/): Die Strände der Costa Ballena sind wie Perlen an einem Faden entlang der Küste aufgereiht. Und jeder hat seine ganz eigenen Besonderheiten, die von Ihnen erkundet werden wollen!
- [El oso hormiguero](https://ballenatales.com/es/el-oso-hormiguero/): Por Fernando Riera Fotos Claudia Langguth El oso hormiguero u oso colmenero (perteneciente a la familia de los Myrmecophagidae), es uno de los animalitos más lindos e interesantes de Costa Ballena, pero es también el […]
- [Cuencos tibetanos](https://ballenatales.com/es/cuencos-tibetanos/): Por Pilar Salazar Durante mis clases y sesiones de meditación los cuencos tibetanos y algunos estudiantes me han preguntado el porqué de esto. Así que pensé que sería una oportunidad para compartir acerca de cómo los sonidos afectan […]
- [Go #Carlos, Go #Osa. Carlos Muñoz el surfista costarricense](https://ballenatales.com/es/go-carlos-munoz-go-osa/): El surfista costarricense Carlos Muñoz Texto y fotografía por Cheme El surfista costarricense Carlos Muñoz nos dio una gran lección de sencillez y demostró que ‘querer es poder’.En Osa, nos sentimos muy orgullosos de la […]
- [Los monos araña](https://ballenatales.com/es/los-monos-arana/): Por Susana García El mono araña o colorado Ateles geofroyiiespecie es una especie catalogada por la lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN de sus siglas en inglés) como […]
- [Surfeando con peces grandes](https://ballenatales.com/es/surfeando-con-peces-grandes/): Por Trevor Brown En Costa Ballena, Costa Rica, los animales nos rodean durante casi todas nuestras actividades. Algunas veces son visibles y a veces están ocultos. Cuando surfeamos no es diferente. Es posible que usted […]
- ["Matapalo Surprise" Pueblo Alegre Concurso de cocteles](https://ballenatales.com/es/matapalo-surprise-pueblo-alegre-concurso-de-cocteles/): La fiesta para recaudar fondos para el proyecto de Pueblo Alegro Uvita, fue organizada por Pilar Dailinger-Davis (Villas Mareas) y Nate Bright (Cabañas Árbol de la Vida). El equipo de Pueblo Alegre organizó un concurso de cocteles […]
- [Divertida fiesta de pintura en Bahía Uvita](https://ballenatales.com/es/divertida-fiesta-de-pintura-en-bahia-uvita/): Por  Melissa Junghänel En agosto para embellecer el pequeño pueblo de Bahía Uvita junto al mar, la comunidad organizó una“fista de pintura” de acuerdo con el lema “unaciudad hermosa es una ciudad feliz”. Fue una […]
- [Las empanadas de doña Marina](https://ballenatales.com/es/las-empanadas-de-dona-marina/): Por Ellen Hoël Fotos de Susie Atkinson En junio, tuve una maravillosa oportunidadde quedarme por unanoche en Boruca con mi amiga Susie Atkinson. El objetivo principal era que Susie pudiera reparar el telar de suelo […]
- [¡Perezosos son pura vida!](https://ballenatales.com/es/perezosos-son-pura-vida/): Por Paul Gerace Fotos de Paul Gerace Los perezosos para mí, definen el espíritu dela Pura Vida de Costa Rica y son mis animales favoritos para fotografiar. Parecen estar sonriendo constantemente y con sus poses […]
- [La artista Jo Ann Rogers está utilizando todos sus sentidos](https://ballenatales.com/es/la-artista-jo-ann-rogers-esta-utilizando-todos-sus-sentidos/): Por Dagmar Reinhard Hace 20 años Jo Ann y su esposo llegaron de vacaciones a Costa Rica por primera vez. Esta Navidad cumplen 12 años de estar viviendo en Dominical. Jo Ann, una enfermera retirada […]
- [La gran amenaza a la vida silvestre](https://ballenatales.com/es/la-gran-amenaza-a-la-vida-silvestre/): Por Jack Ewing – Hacienda Barú Busque en Internet cualquier especie de mamífero, reptil, anfbio o ave que se encuentre en peligro de extinción. La principal amenaza para las especies será la pérdida de hábitat, un […]
- [Sierpe: Ein besonderer Ort für die Beobachtung der Tierwelt](https://ballenatales.com/de/sierpe-beobachtung-der-tierwelt/): Sierpe: Ein besonderer Ort für die Beobachtung der Tierwelt Von Claudia Langgut Sierpe in Osa ist ein ländliches Dorf, umgeben von Gärten, Bauernhöfen, Flüssen, Mündungen und dem Regenwald. Totenkopfaffen sowie Brüllaffen und Kapuziner sind sich […]
- [Die sanften Riesen des Parque Reptilandia](https://ballenatales.com/de/sanfte-riesen-des-parque-reptilandia/): Die sanften Riesen des Parque Reptilandia Von Roel de Plecker Der Parque Reptilandia beherbergt eine große Vielfalt an einheimischen und exotischen Arten. Eine dieser exotischen Arten sind unsere afrikanischen Spornschildkröten (Centrochelys sulcata). Mit einer Panzerlänge […]
- [Hat der Befreier Juanito Mora jemals den Golfo Dulce besucht?](https://ballenatales.com/de/juanito-mora-golfo-dulce/): Hat der Befreier Juanito Mora jemals den Golfo Dulce besucht? Von Dagmar Reinhard Am 16. September 2010 erklärte die Legislative Versammlung von Costa Rica Juanito Mora zum “Nationalheld und Befreier”. Juan Rafael Mora Porras (8. […]
- [Sphären - Wiederaufleben der indigenen Geschichte](https://ballenatales.com/de/sphaeren-wiederauflebung-der-indigenen-geschichte/): Sphären – Wiederaufleben der indigenen Geschichte Von Dagmar Reinhard Das neue ländliche indische Yimba Cajc Lyzeum in Curré erhielt kürzlich drei Sphären: Wir waren mit Ifigenia Quintanilla unterwegs, der Archäologin für die Sphären, während sie […]
- [Die Steinkugeln des Südpazifiks von Costa Rica](https://ballenatales.com/de/steinkugeln-suedpazifik-costa-rica/): Die Steinkugeln des Südpazifiks von Costa Rica  Von Luis Gutiérrez Galera Umgeben von wunderschönen Landschaften, dem herrlichen Pazifischen Ozean und einem unschätzbaren archäologischen Schatz zeichnet sich die südliche Region Costa Ricas als eine Region von […]
- [Die geheimnisvollen Sphären des Diquis-Tals im Kanton Osa](https://ballenatales.com/de/geheimnisvolle-sphaeren-diquis-tal/): Die geheimnisvollen Sphären des Diquis-Tals im Kanton Osa   Es gibt keine schriftlichen Geschichten mehr zu überliefern; keine Stämme mehr, die uns von diesen fast perfekt runden Kugeln erzählen könnten. Es bleiben viele Fragen offen, […]
- [Boruca, Asche eines verbrannten Baumes](https://ballenatales.com/de/boruca-asche-eines-verbrannten-baumes/): Boruca, Asche eines verbrannten Baumes Eine Stunde von Palmar entfernt, dem Lauf des majestätischen Flusses Térraba folgend, befindet sich der Eingang zum Dorf Boruca. Die Straße windet sich bergauf, so dass der Blick über den […]
- [Das borucanische Spiel "Kleine Teufel"](https://ballenatales.com/de/boruca-kleine-teufel-spiel/): Das borucanische Spiel "Kleine Teufel" Das Spiel „Kleine Teufel“ der Borucaner ist ein Fest, das zwischen dem 30. Dezember und dem 2. Januar stattfindet, in Brunca-Sprache ursprünglich Cagbrúˇ rójc genannt und außerhalb des Boruca-Gebietes als […]
- [Korallengärtnerei in Golfo Dulce](https://ballenatales.com/de/korallengaertnerei-golfo-dulce/): Korallengärtnerei in Golfo Dulce Golfo Dulce, an der südöstlichen Pazifikküste Costa Ricas gelegen, ist die Heimat von Korallenriffen, die in den letzten drei Jahrzehnten von verschiedenen Faktoren beeinflusst wurden. In einem kürzlich unternommenen Versuch, diese […]
- [Corcovado Nationalpark, Halbinsel Osa: Wiege der Biodiversität](https://ballenatales.com/de/corcovado-nationalpark-wiege-der-biodiversitaet/): Corcovado Nationalpark, Halbinsel Osa: Wiege der Biodiversität Von Luis H. Galera Fotos von Amigos Area Conservación Osa Der Corcovado Nationalpark, der, laut einigen Einheimischen, nach einer Art einheimischer Wachtel namens Corcovado benannt ist, befindet sich […]
- [Ojochal: ein exotisches Paradies](https://ballenatales.com/de/ojochal-exotisches-paradies/): Ojochal: ein exotisches Paradies Wenn Sie die südliche Pazifikküste Costa Ricas besuchen, werden Sie ihre außergewöhnliche Schönheit wahrnehmen. Ob Dominical, Uvita oder Ojochal, jede der verschiedenen Gemeinden hat ihren eigenen Charme und ihre eigene Besonderheit. […]
- [Hacienda Barú: Der Traum eines Vogelbeobachters](https://ballenatales.com/de/hacienda-baru-traum-eines-vogelbeobachters/): Hacienda Barú: Der Traum eines Vogelbeobachters Jeder, der sich auch nur einen Tag an der Costa Ballena aufgehalten hat, weiß, was für eine erstaunliche Vielfalt an Vögeln hier lebt. Groß, klein, bunt, düster, räuberisch und […]
- [Die Einwohner Dominicals](https://ballenatales.com/de/einwohner-dominical/): Die Einwohner Dominicals   Von Dagmar Reinhard „Das war mein erster Urlaub seit Jahren”, erzählte uns Linda Agovino. Sie kommt aus Montauk, NY, einer malerischen Strandstadt mit nur 4000 Bewohnern, die jeden Sommer von Millionen […]
- [Tropische Insekten: Erstaunliche Blattschneiderameisen](https://ballenatales.com/de/tropische-insekten-erstaunliche-blattschneiderameisen/): Tropische Insekten: Erstaunliche Blattschneiderameisen Meine Begeisterung von Blattschneiderameisen wird sich nie ändern. Die häufigste tropische Insektenart an der Costa Ballena sind die Atta-Cephaloten, die seit Millionen von Jahren einige wirklich erstaunliche Leistungen vollbringen. Schauen wir […]
- [Öko-Markt in Dominical: Zirkuläre Wirtschaft](https://ballenatales.com/de/oeko-markt-dominical-zirkulaere-wirtschaft/): Öko-Markt in Dominical: Zirkuläre Wirtschaft Ein neues Wirtschaftsmodell entsteht durch Menschen, die das Land lieben und in kleine Familienbetriebe investieren. Jeden Tag schließen sie sich dem Konzept der “Circular Economy” an, bei dem sie auf […]
- [Uvita: Exzellenter Service mit Ehre und Ehrlichkeit](https://ballenatales.com/de/exzellenter-service-mit-ehre-und-ehrlichkeit/): Uvita: Exzellenter Service mit Ehre und Ehrlichkeit Unser Fachgebiet ist der Reifenverkauf, aber wir kümmern uns auch um den mechanischen Service und die Wartung neuer Fahrzeuge wie Mazda, Kia, Toyota und Nissan. Einige unserer Hauptdienstleistungen […]
- [Tropisches Paradies in Ojochal: Leidenschaft für den Naturschutz](https://ballenatales.com/de/tropisches-paradies-ojochal-naturschutz/): Tropisches Paradies in Ojochal Ojochal ist die idyllische Fantasie einer Gemeinschaft, in der Berge, Meer und freundliche Menschen in einem einzigen Raum miteinander verbunden sind. Benannt nach den vielen vorhandenen, einheimischen Bäumen “das Auge des […]
- [Blaue Flagge für Ojochal](https://ballenatales.com/de/blaue-flagge-ojochal/): Blaue Flagge für Ojochal Die Gemeinde Ojochal versammelte sich erneut, um am 28. Juli 2018 am Eingang unseres Dorfes “Das Heben der Blauen Flagge 2017” stolz zu feiern. Die Feier begann mit dem Auftritt der […]
- [Ojochal: Weitere blaue Flagge - diesmal mit 3 Sternen](https://ballenatales.com/de/ojochal-weitere-blaue-flagge-3-sterne/): Ojochal: Weitere blaue Flagge – diesmal mit 3 Sternen Ökologische Blaue Flagge (BAE) in der Kategorie Gemeinschaft und in diesem Jahr mit drei Sternen. Diese prestigeträchtige jährliche Auszeichnung würdigt die Leistung und das ehrenamtliche Engagement […]
- [Boruca Galerie Geschenkeshop](https://ballenatales.com/de/boruca-galerie-geschenkeshop/): Boruca Galerie Geschenkeshop Von Susie Atkinson Sie sind auf der Suche nach einem einzigartigen Souvenir von Ihrer Reise nach Costa Rica? Etwas, dass das lokale Volk repräsentiert und nicht mit dem Stempel “Made in China” […]
- [Die Borucaner - Menschen von Überlebenden](https://ballenatales.com/de/borucaner-menschen-von-ueberlebenden/): Die Borucaner – Menschen von Überlebenden Von Susie Atkinson Die Geschichte der Borucaner enthält einige sehr harte Kapitel. Während der langen Zeit der spanischen Eroberung gaben sie nicht auf! Die Diquis-Region (südliche Grenze der Costa […]
- [José León Sánchez: Vom Inhaftierten zum Schriftsteller](https://ballenatales.com/de/jose-leon-vom-inhaftierten-zum-schriftsteller/): José León Sánchez: Vom Inhaftierten zum Schriftsteller José León Sánchez, den La Nación das Monster der Basilika nennen würde, wurde 1950 wegen des Diebstahls der Jungfrau der Angels angeklagt und verurteilt und gewann am 8. […]
- [Boruca: Kulturerbe](https://ballenatales.com/de/boruca-kulturerbe/): Boruca: Kulturerbe Das Kulturerbe einer Nation oder Region besteht nicht nur aus Denkmälern und Museen, sondern auch aus lebendigen, immateriellen Sachen, die von unseren Vorfahren geerbt und an unsere Nachkommen weitergegeben wurden. Die Definition des […]
- [Affe mit weißem Gesicht: Recherche abgeschlossen](https://ballenatales.com/de/affe-mit-weissem-gesicht/): Affe mit weißem Gesicht: Recherche abgeschlossen Alice ist eine 55 Jahre alte Französin, die in Begleitung ihres Mannes viel reist. Als sie in Costa Rica waren, war es “Liebe auf den ersten Blick”. Um sicher […]
- [Costa Rica: Wütende Vögel](https://ballenatales.com/de/wuetende-voegel-in-costa-rica/): Costa Rica: Wütende Vögel In einem Film über wütende Vögel in Costa Rica wäre der Hauptdarsteller der markante Rotkopfbarsch (Eubucco boucieri). Dieser kleine Vogel mit einer Größe von nur 15 cm weckt gemischte Gefühle, denn […]
- [DAWG: Das Leben von Shawnell Lisa Parker](https://ballenatales.com/de/dawg-shawnell-lisa-parker/): DAWG: Das Leben von Shawnell Lisa Parker Shawnell Lisa Parker, die im September 2018 die “Rainbow Bridge” überquerte, wurde im Dezember geehrt, als die DAWG-Gemeinschaft eine Gedenkrede in Roca Verde hielt. In jeder Gemeinschaft gibt […]
- [Tinamastes - Der Lösungstisch](https://ballenatales.com/de/tinamastes-loesungstisch/): Tinamastes – Der Lösungstisch Fragen wir uns, was mit unserem Müll passiert, wenn wir ihn wegwerfen? Ob er mit dem Lkw weggefahren wird oder in einer Sammelstelle landet? Ist er einmal aus den Augen, ist […]
- [Alice im Land der Palmen](https://ballenatales.com/de/alice-im-land-der-palmen/): Alice im Land der Palmen Unsere französische Miss Marple, die kürzlich nach Costa Rica gezogen ist, entdeckt das Glück und die Besonderheiten des Dschungels in diesem schönen Land. Die Natur in Mittelamerika bietet Überraschungen, die […]
- [Künstler, öffne unsere Augen!](https://ballenatales.com/de/kuenstler-oeffne-unsere-augen/): Künstler, öffne unsere Augen! Die Vision eines Künstlers geht immer über das Auge eines Sterblichen hinaus. Betrachten wir den Fall des Malers Vincent Van Gogh, der seine künstlerische Karriere im Alter von 27 Jahren begann. […]
- [Die wahre Mission erwecken](https://ballenatales.com/de/wahre-mission-erwecken/): Die wahre Mission erwecken “Als Eltern, Lehrer, Mentoren oder Familien- und Gemeindemitglieder wollen wir, dass unsere Kinder/Schüler ein Bewusstsein für sich selbst und ihre Umgebung entwickeln. Wie bekommen unsere Kinder ein Gefühl für ihre Welt […]
- [SOMOS (Wir sind): Aufbau starker Gemeinschaften](https://ballenatales.com/de/somos-aufbau-starker-gemeinschaften/): SOMOS (Wir sind): Aufbau starker Gemeinschaften Initiativen Der Mangel an Ressourcen und Infrastruktur macht sich in zwei Hinsichten besonders bemerkbar. Man fühlt sich einerseits altmodisch, aufgeregt und manchmal abenteuerlustig. Die andere Seite ist frustrierend und […]
- [Der Sonne nach - Der Traum vom Leben in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/traum-leben-in-costa-rica/): Der Sonne nach – Der Traum vom Leben in Costa Rica Wir sind Selina und Maggie – auch bekannt als die “Gemelas”, zwei deutsche Studenten der Kommunikationswissenschaften. In unserem Land gilt das kleine Land Costa […]
- [Schwimmunterricht in Dominical - Ich kann schwimmen](https://ballenatales.com/de/ich-kann-schwimmen-schwimmunterricht-dominical/): Schwimmunterricht in Dominical – Ich kann schwimmen Ich liebe es, mich an lokalen, gemeinschaftlichen Programmen zu beteiligen. Ich liebe es auch, wenn ein dringend benötigtes Projekt diskutiert wird und dann aus der Idee Realität wird. […]
- [Osa: Palmar Sur Flughafen](https://ballenatales.com/de/palmar-sur-flughafen/): Palmar Sur Flughafen Dies ist die zweite und letzte Phase des Flughafenplans, der vor rund zehn Jahren genehmigt wurde. Ab Anfang 2019 werden Reisende zum Südpazifik und in die Region Costa Ballena in Osa, Costa […]
- [Grüner Spargel - Rezept](https://ballenatales.com/de/gruener-spargel-rezept/): Grüner Spargel – Rezept Derzeit haben wir ausgezeichnete Möglichkeiten, Rezepte mit Leben zu füllen. Mit dem Wunsch, das Beste aus saisonalem Gemüse zu kreieren, entdeckten wir auf dem Wochenmarkt in Uvita frischen grünen Spargel. Es […]
- [Lagerfeuer am Strand?](https://ballenatales.com/de/lagerfeuer-am-strand/): Lagerfeuer am Strand? Nach einem arbeitsreichen Jahr 2018 sind der Sommer und die Ferien, die zu Besichtigungstouren und Erholung einladen, gekommen. Der Kanton Osa und insbesondere der Bezirk Bahia Ballena ist einer der meistbesuchten Sektoren […]
- [Erster Jahrestag von EL MERCADO](https://ballenatales.com/de/erster-jahrestag-el-mercado/): Erster Jahrestag von EL MERCADO   Im Dezember 2018 feierte der Markt “El MERCADO” sein einjähriges Jubiläum in Anwesenheit vieler Käufer, Besucher, Künstler und Sänger wie Phil Swain, Gabi Camino und Ellie Dufresne, die das […]
- [Werbung für den Südpazifik – Ballena Tales: ein umfangreiches Medium](https://ballenatales.com/de/werbung-suedpazifik-ballena-tales-umfangreiches-medium/): Werbung für den Südpazifik – Ballena Tales: ein umfangreiches Medium Der Südpazifik von Costa Rica ist ein überwältigend grünes und blühendes Ziel und bei Ballena Tales steht dieser Teil des Landes  im Mittelpunkt. Seit mehr […]
- [Service JMF celebrates its 2019 business event.](https://ballenatales.com/service-jmf-celebrates-its-2019-business-event/): Service JMF is part of a group of companies established in the 1980s in the southern area of Costa Rica and considers its mission to be the leading company in import and distribution nationwide, always […]
- [Eine glückliche Reise nach San Isidro](https://ballenatales.com/de/san-isidro-perez-zeledon/): San Isidro del General Pérez Zeledón ~ von John Bisner Ureña San Isidro ist eine neue Welt an sich; wie ein Gaudi-Gemälde, größer als das Leben selbst, wie ein Chamäleon, das seine Farben während des […]
- [JMF Service celebra su evento empresarial 2019](https://ballenatales.com/es/jmf-service-celebra-su-evento-empresarial-2019/): SERVICE JMF nace bajo el concepto de brindar soluciones para hoteles, restaurantes e instituciones. A través de un sistema de logística, preventa, post venta y servicios adicionales procuran convertirse en el mejor aliado de sus clientes. 
- [Riesiger schöner Kapok](https://ballenatales.com/de/riesiger-schoener-kapok-hacienda-baru/): Riesiger schöner Kapok Von Jack Ewing Der bemerkenswerteste alte Baum, der auf der Hacienda Barú gestorben ist, war ein riesiger alter Kapok- oder Ceibo-Baum (Ceiba pentandra). Er beherrschte einst den Himmel in der Nähe der […]
- [Petanque in Ojochal: Viel mehr als ein Spiel](https://ballenatales.com/de/petanque-ojochal/): Petanque in Ojochal: Viel mehr als ein Spiel Laut Michele Moutquin hat Petanque in Ojochal eine lange Tradition. Französisch sprechende Personen aus Kanada, Frankreich und der Schweiz trafen sich 2005 in La Palmeraie, dann in […]
- [Abenteuer im Cerro Chirripó](https://ballenatales.com/de/abenteuer-cerro-chirripo/): Abenteuer im Cerro Chirripó Von Luis Gutiérrez Galera Die Morgendämmerung hat noch nicht begonnen und der Nebel liegt auf der üppigen Talamanca-Bergkette. Es ist kurz vor Sonnenaufgang und die abenteuerlustigen Touristen sind schon bereit, die […]
- [Promoting the South Pacific - A Comprehensive Media](https://ballenatales.com/promoting-south-pacific-comprehensive-media/): The South Pacific of Costa Rica stands out as a booming destination and is the focus of Ballena Tales’ attention. For more than 10 years we have been providing quality content to those who visit us […]
- [Promoviendo el Pacífico Sur - un medio integral](https://ballenatales.com/es/promoviendo-pacifico-sur-medio-integral/): El Pacífico Sur de Costa Rica se destaca como un destino en pleno auge y es el enfoque de atención de Ballena Tales. Nos enorgullecemos que durante 10 años hemos brindado contenido de calidad a […]
- [Feria Tinamastes - Mesa de soluciones](https://ballenatales.com/es/feria-tinamastes-mesa-de-soluciones/): ¿Acaso nos preguntamos qué pasa con nuestra basura una vez que la tiramos en el contenedor? Ya sea que se la lleve un camión o la dejamos en un centro de recolección: Una vez fuera […]
- [Feria Tinamastes - The Solutions Table](https://ballenatales.com/feria-tinamastes-the-solutions-table/): Do we question what happens to our trash once we throw it in the bin? Whether it’s taken away in a truck, or to a collection center; once out of sight, out of mind…then no longer […]
- [Nature: Alice in the Land of Palms](https://ballenatales.com/nature-alice-in-the-land-of-palms/): Our French Miss Marple, recently relocated in Costa Rica, discovers the happiness and peculiarities of the jungle in this beautiful country. Nature in Central America offers surprises that give rise to some funny misunderstandings. Alice loves […]
- [Naturaleza: Alice en el país de las palmeras](https://ballenatales.com/es/naturaleza-alice-en-el-pais-de-las-palmeras/): Nuestra señorita Marple, versión francesa, recientemente reubicada en Costa Rica, descubre la felicidad y las peculiaridades de la selva en este hermoso país. La naturaleza en Centroamérica ofrece sorpresas que dan lugar a algunos divertidos […]
- [Following the Sun - The Dream of Living in Costa Rica](https://ballenatales.com/following-sun-dream-of-living-in-costa-rica/): We are Selina and Maggie – also known as the ”Gemelas“, two German communication science students. In our country, the small country of Costa Rica in Central America is regarded as a true oasis of […]
- [Siguiendo el sol - El sueño de vivir en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/siguiendo-el-sol-el-sueno-de-vivir-en-costa-rica/): Somos Selina y Maggie, también conocidas como “Gemelas”, dos estudiantes alemanas de ciencias de la comunicación. En nuestro país, el pequeño país de Costa Rica en América Central es considerado como un verdadero oasis de […]
- [SOMOS: Construyendo comunidades fuertes](https://ballenatales.com/es/somos-construyendo-comunidades-fuertes/): Iniciativa La falta de recursos e infraestructura se notan de dos maneras. Uno se puede sentir extraño, emocionado o aventurero. La otra es frustración lo que causa preocupación genuina. Cuando eso sucede, nuestra respuesta inmediata […]
- [SOMOS (We Are): Building Resilient Communities](https://ballenatales.com/somos-we-are-building-resilient-communities/): Initiatives Lack of resources and infrastructure are most noticeable in two ways. One feels quaint, excited and, at times, adventurous. The other is frustrating and causes genuine concern. When that happens our immediate response is […]
- [Der Fluss Barú](https://ballenatales.com/de/fluss-baru/): Der Fluss Barú   Von Jack Edwing Foto Jack Edwing und CamaleonEstudio.com Oberhalb des Ortes San Juan de Dios verläuft der Fluss Caña Blanca, der in den Guabo Fluss fließt, der dann später in Barú […]
- [Costa Ballena: Jungle Bonsai](https://ballenatales.com/costa-ballena-jungle-bonsai/): When you think of Bonsai, you probably imagine a small pine or conifer, with a gorgeously twisted and gnarled trunk, and windswept branches or maybe a Japanese maple with red leaves, majestically rendered in miniature. […]
- [Costa Ballena: Bonsái de la jungla](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-bonsai-de-la-jungla/): Cuando piensa en “bonsái”, probablemente imagine un pequeño pino o conífera, con un tronco retorcido y ramas que parecen barridas por el viento. O quizás imagine un arce japonés con hojas rojas, majestuosamente renderizado en […]
- [Swimming Lessons in Dominical: I Can Swim](https://ballenatales.com/swimming-lessons-in-dominical-i-can-swim/): I love involving myself in local, community programs. I also love it when a much-needed project is discussed, then grows from a thought into a reality. Last year at Playa Hermosa, I coincidentally met Dainen, […]
- [Lecciones de Natación en Dominical: Puedo Nadar](https://ballenatales.com/es/lecciones-de-natacion-en-dominical-puedo-nadar/): Me encanta involucrarme en programas locales y comunitarios. También me encanta cuando se discute un proyecto necesario, que luego pasa de un pensamiento a una realidad. El año pasado conocí a Dainen, el propietario de […]
- [Schlangen: Anpassung ans Grüne](https://ballenatales.com/de/schlangen-anpassung-ans-gruene/): Anpassung ans Grüne Von Roel de Plecker Der Parque Reptilandia in der Nähe von Dominical beherbergt verschiedene Arten von Boas und Pythons. Zwei der schönsten sind die Smaragd-Baum-Boa des Amazonasbeckens (Corallus batesii) und der Grüne […]
- [Serpientes: Mudándose hacia el verdor](https://ballenatales.com/es/serpientes-mudandose-hacia-el-verdor/): Cerca de Dominical el Parque Reptilandia alberga varias especies de boas y pitones. Dos de las más bellas son la boa esmeralda de la cuenca del Amazonas (Corallus batesii) y la pitón del árbol verde […]
- [Snakes: Growing Towards Green](https://ballenatales.com/snakes-growing-towards-green/): Parque Reptilandia near to Dominical houses various species of boas and pythons. Two of the most beautiful ones are the Amazon Basin emerald tree boa (Corallus batesii) and the Green tree python (Morelia viridis) from […]
- [Security: Bonfires at the Beach?](https://ballenatales.com/security-bonfires-at-the-beach/): After a busy year of 2018, summer and the holidays have arrived, along with days of sightseeing and rest. The canton of Osa and specifically, the district of Bahia Ballena is one of the most […]
- [Seguridad: ¿Fogatas en la playa?](https://ballenatales.com/es/seguridad-fogatas-en-la-playa/): Después de un año 2018 bien trabajado, llega el verano y las vacaciones, con ello los días de turistear y descansar. El cantón de Osa y específicamente, el distrito de Bahía Ballena es uno de los sectores […]
- [RE/MAX - ein weltweites Immobiliensystem](https://ballenatales.com/de/remax-weltweites-immobiliensystem/): RE/MAX – ein weltweites Immobiliensystem Von Dagmar Reinhard RE/MAX wurde 1973 in Denver, Colorado gegründet. Es ist ein internationales Immobilienunternehmen und nach wie vor das Eigentum seiner Gründer David und Gail Liniger. Das RE/MAX Franchise-Netzwerk […]
- [Art in Dominical: Happy Feet Celebrates the New Year!](https://ballenatales.com/art-dominical-happy-feet-celebrates-new-year/): Happy Feet Ballet & Performing Arts School in Dominical, Costa Rica is excited as we celebrate the new year of 2019 full of exciting new opportunities in the Performing Arts for our local children and […]
- [Arte en Dominical: ¡Happy Feet celebra el año nuevo!](https://ballenatales.com/es/arte-dominical-happy-feet-celebra-ano-nuevo/): La Escuela Happy Feet Ballet & Performing Arts en Dominical, Costa Rica se llena de emoción al celebrar el nuevo año 2019, el que está repleto de nuevas y emocionantes oportunidades en las artes escénicas […]
- [RE/MAX - un sistema inmobiliario mundial](https://ballenatales.com/es/re-max-sistema-inmobiliario-mundial/): RE/MAX fue fundada en 1973 en Denver, Colorado. Es una organización internacional de bienes raíces y es aún propiedad de sus fundadores David y Gail Liniger. La red de franquicias RE/MAX se describe a sí […]
- [RE/MAX - A Worldwide Real Estate System](https://ballenatales.com/re-max-worldwide-real-estate-system/): RE/MAX was founded in 1973 in Denver, Colorado. It is an international real estate organization and remains the property of its founders David and Gail Liniger. The RE/MAX franchise network describes itself as «a worldwide […]
- [Krisa, ein Familienunternehmen](https://ballenatales.com/de/familienunternehmen-krisa/): Krisa, ein Familienunternehmen Von Cristina Montero E. Krisa widmet sich der Herstellung, dem Verkauf und der Installation von Gardinen, Jalousien sowie senkrechten und einziehbaren Markisen. Unser Topseller sind motorisierte Jalousien oder Markisen. Beim Kauf eines […]
- [Eco Feria Dominical: Economía Circular](https://ballenatales.com/es/eco-feria-dominical-economia-circular/): Un nuevo modelo de economía está surgiendo desde las personas que aman la tierra, que crean con sus manos en pequeñas empresas familiares. Cada día más se unen al concepto de “Economía Circular”, apostando por […]
- [Eco Feria Dominical: Circular Economy](https://ballenatales.com/eco-feria-dominical-circular-economy/): A new model of economy is emerging from the people who love the land, who create with their hands in small family businesses. Each day they join the concept of “Circular Economy,” betting on a […]
- [Arte: ¡Artista, abre nuestros ojos!](https://ballenatales.com/es/arte-artista-abre-nuestros-ojos/): La visión del artista siempre va más allá del ojo de los simples mortales. Veamos el caso del pintor Vincent Van Gogh, quien comenzó su carrera artística a la edad de 27 años, creó 900 […]
- [Art: Artist, Open Our Eyes!](https://ballenatales.com/art-artist-open-our-eyes/): An artist’s vision always goes beyond the eye of a mere mortal. Let’s observe the case of the painter Vincent Van Gogh, who began his artistic career at the age of 27. He made 900 […]
- [Costa Rica: Angry Birds](https://ballenatales.com/costa-rica-angry-birds/): In a film of angry birds in Costa Rica the main protagonist would be the striking Red-headed barbet (Eubucco boucieri). This small bird weighing only 15 cms provokes mixed feelings, since its brilliant scarlet head […]
- [Costa Rica: Pajaritos Enojados](https://ballenatales.com/es/costa-rica-pajaritos-enojados/): En una película de pajaritos enojados en Costa Rica el protagonista principal sería el llamativo Barbudo cabecirrojo (Eubucco boucieri). Esta pequeña ave con solo 15 cms provoca sentimientos encontrados, ya que su brillante cabeza escarlata […]
- [Tropical Insects: Amazing Leaf-Cutter Ants](https://ballenatales.com/tropical-insects-amazing-leaf-cutter-ants/): I never cease to be amazed by the leaf-cutter ants. The most common species of tropical insects in Costa Ballena is Atta cephalotes, and it has been accomplishing some truly astounding feats for millions of […]
- [Insectos Tropicales: Increibles zompopas](https://ballenatales.com/es/insectos-tropicales-increibles-zompopas/): Nunca dejo de sorprenderme de las zompopas. La especie más común de insectos tropicales en Costa Ballena es Atta cephalotes, y ha logrado algunas hazañas realmente asombrosas durante millones de años. Echemos un vistazo a […]
- [Palmex - Eine umweltverträgliche Dachlösung](https://ballenatales.com/de/palmex-dachloesung/): Palmex – Eine dauerhafte, wartungsarme und umweltverträgliche Dachlösung Techos Tropicales Palmex hat seinen Sitz im Süden von Costa Rica und ist seit 2007 in Betrieb. Palmex Techos Tropicales ist der exklusive Vertreiber der Palmex-Kunststoff-Dächer in […]
- [Florex legt Wert auf Nachhaltigkeit](https://ballenatales.com/de/florex-wert-auf-nachhaltigkeit/): Florex legt Wert auf Nachhaltigkeit Von Dagmar Reinhard Florex-Produkte werden für Restaurants und Hotels hergestellt, die nachhaltige Praktiken wählen, eine Kontrolle der Umweltauswirkungen sowie eine effiziente und ökonomische Reinigung gewährleisten. Die Kunden haben zudem den […]
- [Argentinien - Raftingweltmeisterschaft](https://ballenatales.com/de/raftingweltmeisterschaft-in-argentinien/): Argentinien – Raftingweltmeisterschaft Von Jonathan Mora Wir begannen die Reise mit einem Flug nach Chile; von dort aus fuhren wir nach Aluminé (Argentinien), wo das Rafting-Event stattfand. Es war ein aufregendes Erlebnis für uns, da […]
- [Educación: Despertando la verdadera visión](https://ballenatales.com/es/educacion-despertando-verdadera-vision/): “Como padres, maestros, mentores o familias y miembros de la comunidad, a menudo queremos que nuestros hijos / estudiantes desarrollen una conciencia de sí mismos y de quienes los rodean. ¿Cómo es que nuestros hijos […]
- [Education: Awakening the True Mission](https://ballenatales.com/education-awakening-true-mission/): “As parents, teachers, mentors, or families and community members, we often want our children/students to develop an awareness of themselves and those around them. How do our children have a sense of their worlds as […]
- [Receta de Espárragos verdes](https://ballenatales.com/es/receta-esparragos-verdes/): Actualmente tenemos excelentes opciones para preparar platos frescos y llenos de vida. Con ganas de aprovechar al máximo los vegetales de temporada, encontramos el esparrago verde fresquecito en la Feria de Uvita. Vale la pena […]
- [Green Asparagus Recipe](https://ballenatales.com/green-asparagus-recipe/): Currently, we have excellent options to prepare recipes, full of life. With the desire to make the most of seasonal vegetables, we found fresh green asparagus at the Uvita Fair. It is worth integrating the […]
- [Detergentes Ecológicos: Florex da valor a la sostenibilidad](https://ballenatales.com/es/detergentes-ecologicos-florex-da-valor-sostenibilidad/): Los productos Florex son elaborados especialmente para el sector de restaurantes y hoteles que quieren optar por prácticas de sostenibilidad, garantizando control de impactos ambientales así como una limpieza eficiente y económica. Los clientes tiene […]
- [Ecological Detergents: Florex Gives Value to Sustainability](https://ballenatales.com/ecological-detergents-florex-gives-value-sustainability/): Florex products are especially elaborated for the restaurant and hotel sector that is opting for sustainability practices, guaranteeing control of environmental impacts and efficient and economical cleaning. Customers also have the advantage of receiving certifications […]
- [Nuestros muchachos en Argentina... Mundial de Rafting](https://ballenatales.com/es/nuestros-muchachos-argentina-mundial-rafting/): Empezamos el viaje volando hacia Chile, desde allí conducimos hasta Aluminé (Argentina) donde se realizó el evento. Fue una experiencia llena de alegría para nosotros ya que no conocíamos la nieve. En Aluminé la gente […]
- [Our Guys in Argentina - World Rafting Competition](https://ballenatales.com/our-guys-argentina-world-rafting-competition/): We started the trip by flying to Chile; from there we drove to Aluminé (Argentina) where the rafting event took place. It was an experience full of joy for us since we had not experienced […]
- [Piedras Blancas National Park](https://ballenatales.com/de/piedras-blancas-national-park-2/): Piedras Blancas National Park Von Alejandra Rojas-Barrantes Der Piedras Blancas Nationalpark (PNPB) ist eines der jüngsten Schutzgebiete und eines der am wenigsten besuchten in Costa Rica. Er schützt sowohl kontinentale (14.147 ha) als auch maritime […]
- [10 Jahre Flutterby House](https://ballenatales.com/de/flutterby-house/): 10 Jahre Flutterby House Von Jordan Gill Keiner weiß besser als die Schwestern Pam und Kim Andreasen aus Kalifornien, dass es nicht einfach ist, eine Firma zu etablieren. Als die Gründer des „Flutterby House“ in […]
- [Envision 2019: Ein Festival ohne Plastik](https://ballenatales.com/de/envison-festival/): Envision 2019: Ein Festival ohne Plastik Von Andrés Vargas Jeden Februar verwandelt sich „Playa Hermosa” in Uvita in ein kleines Dorf, in dem über 7000 Menschen aus der ganzen Welt zusammenkommen. Für vier Tage können […]
- [Ein Meilenstein in der Geschichte Dominicals](https://ballenatales.com/de/dominical-3/): Ein Meilenstein in der Geschichte Dominicals Von Trevor Brown Dominical hat jetzt eine asphaltierte Straße, die vom Haupteingang hinunter zum ICE führt. Während einige die unbefestigten Straßen vermissen, ist der Großteil der Bewohner der Meinung, […]
- [Palmex: techo duradero, de bajo mantenimiento y eco-responsable](https://ballenatales.com/es/palmex-techo-duradero-bajo-mantenimiento-eco-responsable/): Con sede en el Pacífico Sur y en operación desde el 2007, Techos Tropicales Palmex es distribuidor exclusivo en Costa Rica de las hojas de techos sintéticos Palmex. Con una tripulación de solo 7 personas […]
- [Blood moon - Total lunar eclipse](https://ballenatales.com/blood-moon-total-lunar-eclipse/): Total lunar eclipse By Celine Weber For the first time in Costa Rica and we were already allowed to be part of such a fantastic experience. Even though we hoped to see a more colouring […]
- [Blutmond - Totale Mondfinsternis](https://ballenatales.com/de/blutmond-totale-mondfinsternis/): Totale Mondfinsternis Von Celine Weber Zum ersten Mal in Costa Rica und schon durften wir bei so einem fantastischen Erlebnis dabei sein. Auch wenn wir uns eine stärkere Färbung des Mondes erhofft hatten und einige […]
- [Osa: Aeropuerto de Palmar Sur](https://ballenatales.com/es/osa-aeropuerto-palmar-sur/): A principios del 2019, los que viajan a las regiones del Pacífico Sur y Costa Ballena de Costa Rica tendrán la opción de volar a la nueva y ampliada terminal del aeropuerto regional de Palmar […]
- [Osa: Palmar Sur Airport](https://ballenatales.com/osa-palmar-sur-airport/): This is the second and final stage of the airport plan which was approved approximately 10 years ago. Beginning in early 2019, travelers to the Southern Pacific and Costa Ballena regions of Osa in Costa Rica […]
- [Nature: Piedras Blancas National Park](https://ballenatales.com/nature-piedras-blancas-national-park/): The Piedras Blancas National Park (PNPB) is one of the most recently created protected areas and one of the least visited in Costa Rica. It protects both continental (14,147 ha) and maritime (1,200 ha) area. […]
- [Parque Nacional Piedras Blancas](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-piedras-blancas/): El Parque Nacional Piedras Blancas (PNPB) es una de las áreas protegidas de más reciente creación y una de las menos visitadas en Costa Rica. Protege tanto parte continental (14,147 ha) como marítima (1,200 ha). […]
- [Forging Wings: Our mission](https://ballenatales.com/forging-wings-our-mission/): By Ericka Sibaja Our mission is to promote the integral development of the children and teenagers of Uvita and Bahía Ballena through educational, artistic, and recreational programs so that they can choose to be responsible, […]
- [Costa Ballena Private Chef & Catering](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-private-chef-caterin/): Cuando usted llama a Costa Ballena Private Chef & Catering, Royner Abarca lo atenderá y le preguntará por los servicios que desea contratar, el tipo de evento, el número de invitados y qué tipo de menú desea ofrecer. Antes de llamarlo usted puede encontrar información sobre las artes culinarias del chef en http://tiny.cc/servicios-de-catering.
- [Costa Ballena Private Chef & Catering](https://ballenatales.com/costa-ballena-private-chef-catering/): Uvita Private Chef & Catering By Dagmar Reinhard Private Chef & Catering will create an event that will make you look good, and your guests will never forget. What to do, Where to eat and […]
- [La Feria de Uvita](https://ballenatales.com/es/la-feria-de-uvita/): Por Dagmar Reinhard La Feria de Uvita se enorgullece en presentar a ustedes sus proveedores habituales. En esta edición damos a conocer doce artesanos y en nuestra edición de noviembre continuaremos con el siguiente grupo. Desde […]
- [Los Coyotes](https://ballenatales.com/es/los-coyotes/): Por Dagmar Reinhard La Asociación de Motociclismo Recreativo Los Coyotes fundada en 1994, viajó desde Cartago a Bahía Uvita. Para algunos miembros del club, ésta es la tercera vez. Buen viaje amigos y ¡Pura Vida!
- [The Coyotes](https://ballenatales.com/the-coyotes/):   By Dagmar Reinhard The Recreational Motorcycle Association Los Coyotes, founded in 1994, traveled from Cartago to Bahía Uvita. For some of the club members, this is their third time. Bon voyage friends! Pura Vida!
- [Veranstaltungen an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/veranstaltungen-an-der-costa-ballena/): Ticos, wie die Einwohner von Costa Rica auch liebevoll genannt werden, lieben es in Gesellschaft zu sein. Deswegen werden Sie, egal wo Sie sich an der Costa Ballena aufhalten, ob in Dominical, Uvita oder Ojochal, […]
- [Die besten Wellen, um Surfen zu lernen](https://ballenatales.com/de/die-besten-wellen-zum-surfen-lernen/):   Wenn man an Surfen denkt, stellt man sich sportliche, durchtrainierte Männer und Frauen vor, die elegant auf die richtige Welle zutreiben, plötzlich stehen und über den Kamm der brechenden Welle schweben. Bis man das […]
- [Sollte ich surfen lernen?](https://ballenatales.com/de/sollte-ich-surfen-lernen/):   Wenn Sie an die Costa Ballena kommen, sollten Sie auf jeden Fall surfen lernen. Surfen ist ein Erlebnis wie kein anderes und einer der Gründe, warum die Costa Ballena ein ganz besonderer Ort ist. […]
- [Santuario de Vida Silvestre Alturas](https://ballenatales.com/es/santuario-de-vida-silvestre-alturas/): Alturas Santuario de Vida Silvestre es una organización sin fines de lucro y el 100% de su donativo está destinado a alimentar a los animales, darles atención 
- [Alturas Wildlife Sanctuary Tour](https://ballenatales.com/alturas-wildlife-sanctuary-tour/): Alturas Wildlife Sanctuary, it’s mission is to help preserve wildlife in southern Costa Rica through its rescue, rehabilitation, and reintroduction to...
- [MANOAS RENTAL VILLAS UVITA, a place of rest!](https://ballenatales.com/manoas-rental-villas/): Steve & Tatum, Manoas Rental Villas´owners, came to Costa Rica after falling in love with it's nature, beauty, pace of life and friendly culture. With a dream to build a unique place where guests can feel like they have escaped the world outside and are on a private getaway, they fell in love with Manoas.
- [Oxygen Jungle Villas](https://ballenatales.com/es/oxygenjunglevillas/): Oxygen Jungle Villas Boutique Hotel en Uvita con gastronomía internacional en el Restaurante O2 Acceso sólo con vehículos 4 × 4 4 km al este del BCR (Banco de Costa Rica) Uvita, Costa Rica + […]
- [Oxygen Jungle Villas](https://ballenatales.com/oxygen-jungle-villas/): Oxygen Jungle Villas in Uvita, Costa Ballena Costa Rica is a great retreat for anyone looking to relax, for couples and honeymooners alike. And Oxygen makes the perfect venue for weddings.
- [Un jardín multicolor … día y noche](https://ballenatales.com/es/un-jardin-multicolor-de-dia-y-de-noche-2/): Un jardín multicolor …de día y de noche - Todos los colores son posibles en las más de 10.000 especies de mariposas que se pueden encontrar en Costa Rica...
- [Remedios y amor](https://ballenatales.com/es/remedios-y-amor/): Por Shawnell Parker – Director DAWG Una Combinación Ganadora, Un día, una linda señora conducía por la Costanera y vio una pequeña mancha blanca. El cachorro estaba inconsciente, sin pelo y respirando muy superficialmente. Frijolita parecía […]
- [Drugs and Love](https://ballenatales.com/drugs-and-love/): By Shawnell Parker – Director DAWG A Winning Combination, One day, a nice lady was driving down the Costanera and saw a little white blob. The pup was unconscious, hairless, and breathing very shallowly. Frijolita […]
- [¿Quiere adquirir  una mascota?](https://ballenatales.com/es/quiere-adquirir-una-mascota/): Por Dr. Fernando Riera S. ¿Un perro? o ¿Un gato?  Antes de adquirir una mascota por favor pregúntese porque quiere tenerla y si realmente le puede dar un estilo de vida adecuado. Invariablemente surgen las siguientes […]
- [You Want to Get a Pet?](https://ballenatales.com/you-want-to-get-a-pet/): By Dr. Fernando Riera S. A dog? or a cat? Before getting a pet, please, ask yourself why do you want to have it, and if you can actually provide it with an adequate lifestyle. Invariably, the […]
- [Alegrar la Navidad...](https://ballenatales.com/es/alegrar-la-navidad/): “Porque dando es como recibimos.” – San Francisco de Asís Cada año, cuando nos acercamos a la temporada navideña, las familias se reúnen para celebrar con adornos, festines y fiestas y a menudo, con intercambios de regalos. Lo […]
- [Brighten the Christmas time..](https://ballenatales.com/brighten-the-christmas-time/): “For it is in giving that we receive.” – Francis of Assisi Every year, as we approach the holiday season, families gather together to celebrate with festive decorations, feasts and fiestas, and often, an exchange of gifts. What is […]
- [Hotel Lookout](https://ballenatales.com/es/hotel-lookout/): Por Scott Dinsmore Para muchos de los residentes ahora establecidos en Ojochal, el Hotel Lookout ha sido un hogar lejos del hogar. Un lugar donde la gente se ha enamorado entre sí  y de Ojochal. Propuestas de matrimonio, bodas, reuniones familiares, […]
- [The Lookout Hotel](https://ballenatales.com/the-lookout-hotel/): By Scott Dinsmore The Lookout Hotel has been home away from home to many of the now staple residents of Ojochal. A place where people fell in love with each other and Ojochal. Marriage proposals, weddings, family reunions, couple’s […]
- [Temporada de olas grandes #ZonaSur-F](https://ballenatales.com/es/temporada-de-olas-grandes-zonasur-f/): Por Cheme Durante la época verde en Costa Ballena y en la península de Osa la temporada de olas grandes alcanza su nivel más alto. ¡Aprovechen la oportunidad para una escapada de surf con los amigos! El Pacifico Sur está […]
- [Big Waves #ZonaSur-F](https://ballenatales.com/big-waves-zonasur-f/): By Cheme During the green season in Costa Ballena and the Osa Peninsula, the big waves season reaches its highest level. Get hold of this opportunity, and take a surf trip with the pals! The South Pacific is […]
- [Celebración de los Humedales de Sierpe](https://ballenatales.com/es/celebracion-de-los-humedales-de-sierpe/): Los Humedales de Sierpe-Térraba son un motivo de gran celebración y ¡El pueblo de Sierpe sabe cómo celebrar! Música, comida, danza, fútbol, arte cultural y el tope (un desfile precioso de caballos) tuvieron lugar durante el […]
- [Celebrating the Sierpe Wetlands](https://ballenatales.com/celebrating-the-sierpe-wetlands/): The Sierpe-Terraba Wetlands is a cause for great celebration, and the town of Sierpe knows how to celebrate! Music, food, dance, soccer, cultural art and The Tope (a gorgeous horse parade) were alive and in living color during […]
- [Artistas culinarios en el Hotel Vista Ballena Uvita](https://ballenatales.com/es/uvita-hotel-vista-ballena-2/): Novedades del Hotel Vista Ballena (previamente Whales & Dolphins) Por Dagmar Reinhard La magnífica vista de la naturaleza y la famosa Cola de Ballena que se aprecia desde la terraza del Hotel Vista Ballena, es […]
- [Culinary Artists at Hotel Vista Ballena Uvita](https://ballenatales.com/uvita-hotel-vista-ballena/): The Whales and Dolphins Restaurant offers an incredible selection of traditional food, and North American cuisine for breakfast lunch and dinner. Our passionate chefs will create decorative and mouth-watering dishes that will tease and satisfy all of your senses. The Whales and Dolphins Restaurant is quickly becoming recognized as the premier place in the South Pacific to enjoy an incredibly romantic or relaxing sunset dinner with 180 degree ocean view and sunset vistas. You may choose from our comprehensive and affordable menu, or choose to indulge in one of our chefs food creations offered through our nightly specials.
- [La Flor de la Sabana](https://ballenatales.com/es/la-flor-de-la-sabana-2/):  
- [La Flor de la Sabana](https://ballenatales.com/la-flor-de-la-sabana/): Don Melvin Beita learned the business from scratch, when he was a six-year-old boy, he started working at the family business
- [¡Feliz cumpleaños, Costa Rica!](https://ballenatales.com/es/feliz-cumpleanos-costa-rica/): El quince de septiembre: ¡Feliz cumpleaños Costa Rica! ~ Por Robert E. Rodgers Este año, en lugar de los típicos fuegos artificiales, beber en exceso, comer demasiado durante la parrillada y todo lo que normalmente se asocia […]
- [Happy Birthday, Costa Rica!](https://ballenatales.com/happy-birthday-costa-rica/): The fifteenth of September: Happy Birthday Costa Rica! ~ By Robert E. Rodgers This year instead of the typical fireworks, advanced imbibing, over-eating at the BBQ, all of those things normally associated with Costa Rica’s birthday […]
- [El ferry de Sierpe](https://ballenatales.com/es/el-ferry-de-sierpe/): Cientos de turistas vienen a Sierpe durante todo el año para esperar su tour de aventura ecológica. Los operadores turísticos ofrecen experiencias muy instructivas y sorprendentes. Sin embargo, de vez en cuando, las aventuras y nuevos horizontes […]
- [Ojochal tiene su Banco de Alimentos.](https://ballenatales.com/es/ojochal-tiene-su-banco-de-alimentos/): La comunidad de Ojochal también conocida como la capital gastronómica del Pacífico Sur, unió fuerzas para apoyar familias necesitadas, creando el compromiso de que ningún niño se vaya a dormir con hambre.  Rita Lucas, vecina entusiasta y miembro del Comité del Banco […]
- [El jardín comunitario de Ojochal](https://ballenatales.com/es/el-jardin-comunitario-de-ojochal-2/): El “Banco de Alimentos de Ojochal” se complace en anunciar el inicio de “la fase uno” de nuestros jardines de la comunidad! Este jardín comunitario se ha plantado en la propiedad que Jesús Jiménez nos ha prestado. Se […]
- [Remando por el Cáncer](https://ballenatales.com/es/remando-por-el-cancer/): El Viaje apenas ha comenzado:  Por Dagmar Reinhard Charlie Howden es originario de Gran Bretaña y vive con su novia en Florida. Desde el 2007, después de visitar varias veces a su buen amigo José en Costa […]
- [Costatika Escuela de Idiomas](https://ballenatales.com/es/costatika-escuela-de-idiomas/): Para estudiantes de español: Aprender un idioma va más allá de sólo estudiar.  Hacer el esfuerzo de aprender un idioma diferente al suyo habla mucho de usted. Cuando usted está aprendiendo el español significa que usted quiere entender […]
- [Forjando Alas](https://ballenatales.com/es/forjando-alas-2/): Nuestro Equipo…  Mi nombre es Ericka Sibaja, directora del centro Forjando Alas, como psicóloga, aporto mi experiencia en trabajo comunitario, recreación y trabajo social.  Nuestro equipo es muy diverso y reúne personas con distintas habilidades, profesiones, nacionalidades y edades. Nosotros […]
- [Solda con Solda](https://ballenatales.com/es/solda-con-solda/): El Solda con Solda es una planta regalo de la naturaleza, para personas que por accidentes u otras circunstancias han sufrido de alguna quebradura o  heridas
- [Comfrey a gift from God given through nature](https://ballenatales.com/comfrey/): Comfrey acts on bones, skin, and muscles; it is very useful in the healing of wounds, skin ulcers, burns, and hemorrhoids. 
- [¿Atacado por el tórsalo?](https://ballenatales.com/es/atacado-por-el-torsalo/):  
- [A Colorful Garden ... all Day and all Night](https://ballenatales.com/a-colorful-garden-all-day-and-all-night/): Butterflies give color to our gardens in the morning.  All shades are possible among the more than 10,000 species found in Costa Rica.  Even at night, they can surprise us too; we just need a […]
- [Surfing Games 2015](https://ballenatales.com/es/surfing-games-2015/): Costa Rica se coronó como campeón mundial en Nicaragua Los ‘Surfing Games 2015’ terminaron con gran emoción en Playa Popoyo, donde 27 naciones de alrededor del mundo se unieron para disfrutar de una semana fenomenal de surfing con olas […]
- [Yoga durante el embarazo](https://ballenatales.com/es/yoga-durante-el-embarazo/): Actualmente estoy embarazada de mi segunda niña. Aunque, he pasado por algunas de las incomodidades del embarazo, ambos embarazos han sido etapas agradables y apacibles. Creo que la práctica del yoga, comer sano y mantener una mente positiva […]
- [Una experiencia constructiva](https://ballenatales.com/es/una-experiencia-constructiva/): Matt, Holly y el pequeño Mason son de Pollock Pines en California. Fue su cuarta visita a Costa Ballena y cada vez fue diferente. En 2009, Matt y Holly pasaron sus vacaciones en casa de un amigo en Uvita. “La […]
- [A Learning Experience](https://ballenatales.com/a-learning-experience/): Matt, Holly, and little Mason are from Pollock Pines in California. It was their fourth visit to Costa Ballena and each visit has been different. In 2009, Matt and Holly spent their vacation at a […]
- [Yoga during Pregnancy](https://ballenatales.com/yoga-during-pregnancy/):     I am currently pregnant with my second girl. Although I have gone through some of the pregnancy’s discomforts, both pregnancies have been a very nice and smooth journey.     I believe the […]
- [Escuela Verde Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/escuela-verde-educacion-bilingue/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Escuela Verde Costa Ballena](https://ballenatales.com/escuela-verde-costa-ballena/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [2015 Surfing Games](https://ballenatales.com/2015-surfing-games/): Costa Rica became the World Champion in Nicaragua    The ‘2015 Surfing Games’ ended with great excitement at Playa Popoyo, where 27 nations from around the world came together to enjoy an outstanding week of […]
- [Attacked by a Botfly?](https://ballenatales.com/attacked-by-a-botfly/):    
- [Shaping Wings](https://ballenatales.com/shaping-wings/): Our Team…  My name is Ericka Sibaja, director of the center Forjando Alas(Shaping Wings). As a psychologist, I bring my expertise in community work, recreation, and social work. Our team is very diverse and includes […]
- [Costatika Language School](https://ballenatales.com/costatika-language-school/): For Spanish students:      Learning a language goes beyond just studying. Making the effort of learning a language other than your native tongue speaks volumes of you. When you are learning Spanish, it shows you […]
- [Paddling for Cancer](https://ballenatales.com/paddling-for-cancer/): The Journey has just Begun:  By Dagmar Reinhard Charlie Howden is originally from Great Britain and lives with his fiancée in Florida. Since 2007, after visiting his good friend José several times in Costa Rica, he […]
- [The Sierpe Ferry](https://ballenatales.com/the-sierpe-ferry/): Hundreds of tourists throughout the year come to Sierpe to wait for their eco tour adventures. The local tour operators offer educational and amazing experiences. Sometimes, however, adventures and new horizons are even easier to experience. The Sierpe ferry is […]
- [Ojochal has its Community Food Bank](https://ballenatales.com/ojochal-has-its-community-food-bank/): The Ojochal community, also known as the gourmet capital of the Southern Pacific, united to assist families in need, with the commitment that no child will go to bed hungry.  Rita Lucas, a neighbor and enthusiastic member of the […]
- [The Ojochal Community Garden](https://ballenatales.com/the-ojochal-community-garden/): The “Ojochal Community Food Bank” is pleased to announce “Phase One” of our community gardens! This community garden has been planted on the land loaned to us by Jesús Jiménez. It is located near Cabinas Tortuga, on the […]
- [ASANA: Amigos de la Naturaleza](https://ballenatales.com/es/asana-amigos-de-la-naturaleza-2/): “ Ni siquiera tenemos iguanas en Dominical”, declaró la dama furiosa. “Siempre que alguna iguana muestra su cara por aquí un par de niños la persiguen y lanzan piedras y él”, apuntando al policía local, […]
- [¡Hecho en Boruca!](https://ballenatales.com/es/hecho-en-boruca/): Está interesado en un recuerdo exclusivo de su viaje a Costa Rica, algo auténtico que no lleve el sello de ‘Hecho en China’? Los regalos perfectos serían los hechos por uno de los ocho grupos […]
- [Un Paraíso para el Surfista](https://ballenatales.com/es/un-paraiso-para-el-surfista/): Por Trevor Brown     He tenido la suerte de haber surfeado en muchos lugares a lo largo de la Costa del Pacífico. Desde Norteamérica, a través de toda Centroamérica y en un par de zonas […]
- [Costa Rica Surf Camp](https://ballenatales.com/es/costa-rica-surf-camp-2/):                               Mucho más que un Campamento de Surf Author Interview with César Valverde Ureña
- [Buenas Noticias desde la Torre](https://ballenatales.com/es/buenas-noticias-desde-la-torre/): Por Nate Bright 
- [Good News from the Lifeguards Tower](https://ballenatales.com/good-news-from-the-tower/): By Nate Bright 
- [Costa Rica Surf Camp](https://ballenatales.com/costa-rica-surf-camp/): Much More than a Surf Camp Author Interview with César Valverde Ureña
- [A Surfers Paradise](https://ballenatales.com/a-surfers-paradise/): A Surfers Paradise    By Trevor Brown       I have been fortunate to have surfed in many places along the Pacific Coast. From North America, through all of Central America and into a couple of […]
- [Made in Boruca!](https://ballenatales.com/made-in-boruca/): Do you want a unique souvenir of your trip to Costa Rica, something authentic that doesn’t have the ‘Made in China’ stamp on it? The perfect gifts would be the ones made by one of […]
- [Reptilandia: Freitag ist Fütterungstag!](https://ballenatales.com/de/reptilandia-freitag-ist-futterungstag/): In Costa Rica gibt es eine Vielzahl an Serpentarien, aber keines ist vergleichbar mit Reptilandia, dem größten und vielfältigsten von allen. Die Einrichtung befindet sich 8 km von Dominical entfernt an der 243. Straße Richtung […]
- [Reptilandia: Y el Viernes es Cuando Comen](https://ballenatales.com/es/reptilandia-y-el-viernes-es-cuando-comen/): Por: César Barrio Amorós – Fotos: Doc Frog Photography Hay muchos serpentarios en Costa Rica, pero ninguno como Reptilandia, el más grande y variado. Situado a 8 km de Dominical en la carretera 243 hacia San […]
- [Reptilandia: Friday is feeding day](https://ballenatales.com/reptilandia-friday-is-feeding-day/): By: César Barrio Amorós – Fotos: Doc Frog Photography   Reptilandia Serpentarium and Research Center There are many serpentariums in Costa Rica, but none like Reptilandia, which is the largest and most diverse. The half-hectare facility is […]
- [ASANA: Amigos de la Naturaleza](https://ballenatales.com/asana-amigos-de-la-naturaleza/): By: Jack Ewing. “We don’t even have any iguanas in Dominical,” ranted the irate lady. “Whenever an iguana shows its face around here a couple of kids start chasing it and throwing rocks and he,” pointing […]
- [What to eat?](https://ballenatales.com/what-to-eat/): By Corey Walker What to eat? Possibly, this was the first spoken question because of its intimate connection to survival.    It may have been shortened due to immediate hunger and lack of sentence structure, becoming […]
- [¿Qué comer?](https://ballenatales.com/es/que-comer/): – Qué Comer ? – Posiblemente, esa pudo haber sido la primera pregunta hablada, principalmente por su íntima conexión con la supervivencia. Por Corey Walker Pudo haber sido acortada debido al hambre inmediata y la […]
- [Lifeguards Party in Costa Ballena](https://ballenatales.com/lifeguards-party-in-costa-ballena/): Lifeguards Party in Costa Ballena Two locations – one party! Cafe Mono Congo 5-9pm Live music – no cover Lost Coast draft beer only ₡2,000 Patrons 7:30 – Midnight Live DJ 8-10pm – no cover […]
- [Tour to the waterfall](https://ballenatales.com/tour-to-the-waterfall/): Tour to the waterfall, Lalo Tours, Horse Back Riding Lalo´s Horseback Riding Tours Ojochal,Costa Ballena, Osa. Costa Rica Departure: 8am from Lalo´s house. Minimum: 2 persons. Duration of the horseback tour: 3-4 hours, depending on […]
- [Cabalgata a la cascada](https://ballenatales.com/es/cabalgata-a-la-cascada/): Tours a caballo en y alrededor de Ojochal para todos las edades Disponible toda la semana. Salida: 8am, Casa de Lalo Tenemos caballos aptos para niños y adultos. Tel, (506) 2786 5070 / (506)8714 5348  Facebook: Lalo […]
- [Testimonios sobre cabalgatas con Lalo Tours](https://ballenatales.com/es/testimonios-sobre-cabalgatas-con-lalo-tours/): Testimonios sobre Cabalgatas con Lalo Tours, una experiencia para todas las edades. Tours a caballo en y alrededor de Ojochal para todos las edades Disponible toda la semana. Salida: 8am, Casa de Lalo Tenemos caballos aptos […]
- [Outdoor Activities Near Dominical](https://ballenatales.com/outdoor-activities-near-dominical/): By Trevor Brown Dominical is a town that offers a diversity of outdoor activities within “walking distance,” which appeals to people seeking a life of simplicity. One’s quality of life increases with living a simpler […]
- [RAK Random Acts of Kindness](https://ballenatales.com/rak-random-acts-of-kindness/): By Pilar Salazar The other day I was talking to a friend who was concerned about the abuse of power and the painful situations happening on the other side of the hemisphere and how there’s […]
- [Boruca Art, the Colors of Nature](https://ballenatales.com/boruca-art-the-colors-of-nature/): By Susie Atkinson – Ellen Hoël Did you know that a great source for natural dyes can be found right in your own yard? Leaves, roots, nuts, flowers, barks, berries, lichen, and fungi are sources […]
- [The Beginning of Winter in Costa Rica](https://ballenatales.com/the-beginning-of-winter-in-costa-rica/): The Beginning of Winter By  Dr. Fernando Riera S. We are at the beginning of winter, winter is the preferred season for a variety of animals, especially the amphibians (frogs and toads), and it is […]
- [Deer in the Path of the Tapir Biological Corridor](https://ballenatales.com/deer-in-the-path-of-the-tapir-biological-corridor/): Deer in the Path of the Tapir Biological Corridor By Jack Ewing, Hacienda Baru “There used to be red brocket deer everywhere,” exclaimed Don Rafael. years. Hunters killed them all. I remember one day “But […]
- [Pueblo Roots Initiatives](https://ballenatales.com/pueblo-roots-initiatives/): By Dagmar Reinhard Vida Auténtica “ Pueblo Roots Initiatives ” has started its first classes of 2015, and they are being held in Playa Matapalo and Platanillo. The number of participants signing up for the […]
- [Estrategias de mitigación de impactos ambientales de la empresa Sierpe Azul](https://ballenatales.com/es/estrategias-de-mitigacion-de-impactos-ambientales-de-la-empresa-sierpe-azul/): Tours privados en Osa Travesía por el humedal Térraba-Sierpe Sierpe De Osa, Diagonal al EBAIS Frente a la Iglesia Bautista Osa, Sierpe. Tels. +506 8363 2515 Correo:sierpeazul@gmail.com Página Facebook >>> La empresa Sierpe Azul Tours […]
- [Salvavidas de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/salvavidas-de-costa-ballena-28-personas-rescatadas/): Salvavidas de Costa Ballena, 28 vidas rescatadas a junio 2015! Por Perry Gladstone Necesitamos su ayuda! Costa Ballena tiene una sola torre activa y dos socorristas a sueld o en Playa Hermosa para cubrir más […]
- [Casa de Yoga, Un nuevo camino...](https://ballenatales.com/es/clases-de-yoga-clases-de-meditacion-y-otras-ensenanzas-holisticas/): Playa Dominical ha sido reconocida durante mucho tiempo como ciudad de surf y fiestas, así como la puerta de entrada al Pacífico Sur de Costa Rica. Aunque esta reputación seguramente continuará, Mike McGiness, residente de […]
- [¡Vamos a tener una gran noche! Debi Nova en Patron´s](https://ballenatales.com/es/debi-nova-en-patrons/): By Dagmar Reinhard Crystal y Michael, una pareja y empresarios californianos, son los dueños de Patrón’s Bar y Restaurante ubicado en Dominical. En poco tiempo lograron grandes cambios en la propiedad recién adquirida creando un […]
- [Medizintourismus](https://ballenatales.com/de/medizintourismus/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Turismo Médico en Costa Ballena Costa Rica](https://ballenatales.com/es/turismo-medico-en-costa-rica/): Como profesional en medicina he adquirido bastante experiencia en los últimos 25 años con pacientes internacionales y conozco la importancia que el turismo médico tiene para el desarrollo del nuestro país.
- [Medical Tourism in Costa Rica, Bahia Ballena Doctors](https://ballenatales.com/medical-tourism-in-costa-rica/): As a medical practitioner, I’ve acquired a lot of experience with international patients in the last 25 years; I understand the importance of medical tourism for the development of our country.
- [Cruzando la Carretera... paso para animales en Hacienda Baru](https://ballenatales.com/es/paso-para-animales-en-hacienda-baru/): Por Jack Ewing Hace muchos años nos surtíamos de agua desde la montaña y por encima del camino a través de una manguera de plástico. Pasar el agua sobre la carretera nos ahorró la molestia […]
- [Zum Zahnarzt ohne Angst](https://ballenatales.com/de/zum-zahnarzt-ohne-angst/): Heutzutage sind viele medizinische Behandlungsformen beim Zahnarzt auf die Restaurierung und optimale Erhaltung einer gesunden Zahnstruktur ausgerichtet. Dieser neue Trend wird als “Zahnmedizin der minimalen Eingriffe” bezeichnet. Als eine moderne Behandlungsform, beugt sie mit präventiven […]
- [The Tree Ocelot or Margay Cat](https://ballenatales.com/the-tree-ocelot-or-margay-cat/): By Vet. Fernando Riera S. The margay cat (Leopardus wiiedi) inhabits the mountains of Costa Ballena. The size of a domestic cat, it is relatively small in size (3.2 kg) when compared with other Costa […]
- [Healthy Rivers in San Josecito](https://ballenatales.com/healthy-rivers-in-san-josecito/): Osa Conservation is an NGO committed to research and nature protection (Non governmental Organization) of the Osa Peninsula. However, sometimes they go outside their mandate to facilitate workshops about water health. San Josecito is a […]
- [See the world with painter Marvin’s eyes](https://ballenatales.com/painter-marvins-eyes/): By Dagmar Reinhard We met Marvin just as he was successfully finishing his first big mural at the bowling alley in Coronado; it is a huge marine underwater landscape covering two walls. “It represented an […]
- [Mavi Surf Hotel - Dominical](https://ballenatales.com/mavi-surf-hotel-dominical/): The owners of Mavi Surf Hotel, Massimiliano and Barbara are from Chiavari, a picturesque Italian town in the province of Genoa. They studied at the same school and dated for a couple of months. Fifteen […]
- [The value of a view](https://ballenatales.com/crazu-properties/): By Robert E. Rodgers Beauty is in the eye of the beholder, so it is said. Visually pleasing is a lot better than being exposed to boring images, in person or on the screen. In […]
- [A Paradise for Whales and Surfing](https://ballenatales.com/a-whales-paradise-and-surfing/): A Whales’ Paradise and Surfing by Cheme Costa Ballena in the South Pacific of Costa Rica has become one of the favorite areas for domestic and foreign tourists, thanks to whales watching and our charming […]
- [God knows best!](https://ballenatales.com/bodhi-shambala-yoga-center-2/): I believe the best lessons yoga provides are the ones that teach you to live a better life. This specific insight came from my recent trip to India. I learned that India could change you, […]
- [In Memory of Ismael Gonzalez the Master Mask Carver](https://ballenatales.com/boruca-indigenous-culture-2/): by Susie Atkinson On November 27, 2014, the indigenous community Boruca lost an icon, Don Ismaël González, who was born July 17, 1928. Don Ismaël’s legacy is abundant as he was the only living person […]
- [Corcovado National Park Costa Rica, the wild border!](https://ballenatales.com/corcovado-national-park-costa-rica/): At the entrance to the Corcovado National Park, you can experience the cordiality of the «ticos». The nature guardians, uniformed in khaki with widebrimmed hats, respond amicably and use the iconic Costa Rican statement: “Pura Vida.”
- [Real Estate Costa Ballena, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/real-estate-costa-ballena/): Century 21 Ballena Properties is your one-stop real estate agency in the Costa Ballena, Southern Zone of Costa Rica (Dominical, Uvita, and Ojochal). WE ARE…   Local Experts with a Global reach! A team of agents that are knowledgeable in all aspects of your real estate transactions in Costa Rica.
- [Ein kleiner, dicker Baum mit großen Wurzeln](https://ballenatales.com/de/ein-kleiner-dicker-baum-mit-grossen-wurzeln/): Ein kleiner, dicker Baum mit großen Wurzeln “Dieser Baum ist berühmt”, erklärt der Professor der Universität von Costa Rica. “Es gibt im ganzen Land keinen weiteren wie diesen.” Der Baum, auf den er sich bezieht, […]
- [Surf Season has arrived on the Ballena Coast!](https://ballenatales.com/surf-season-has-arrived-on-the-ballena-coast/): Surf Season has arrived on the Ballena Coast of Dominical in Costa Rica! Much like our summer and winter seasons change, the seasons of big surf also changes. The summer months of hot sunny days […]
- [Mit Licht gemalte Geschichten](https://ballenatales.com/de/mit-licht-gemalte-geschichten/): Mit Licht gemalte Geschichten Eine Nation ohne visuelle Erzählungen ist ein Land ohne Geschichte. Von George Melies, einem der ersten visuellen Erzähler, bis hin zur modernen Filmindustrie, in der die Costa-Ricaner zu erscheinen beginnen. Die […]
- [La Ceiba Cargo Ship: Der Kiel ist gelegt](https://ballenatales.com/de/la-ceiba-cargo-ship-der-kiel-ist-gelegt/): La Ceiba Cargo Ship: Der Kiel ist gelegt Im Januar 2019 haben wir einen wichtigen Meilenstein gesetzt – der Kiel ist offiziell gelegt, verschraubt und gesichert. Dies war ein äußerst aufregender Moment, der in die […]
- [Tipps: Sicherheit am Strand](https://ballenatales.com/de/tipps-sicherheit-am-strand/): Tipps: Sicherheit am Strand In den letzten 20 Jahren habe ich die gleichen Geschichten immer wieder gehört. Hier ist eine von ihnen: “Ich habe das Auto abgeschlossen und meine Tasche unter dem Sitz versteckt. Als […]
- [Kunst und Kultur: La casa del artista](https://ballenatales.com/de/kunst-und-kultur-la-casa-del-artista/): Kunst und Kultur: La casa del artista Für mich ist die Kunst der Weg, sich selbst zu entdecken und durch Selbstbeobachtung eine höhere Bewusstseinsebene zu erreichen, in der das Sein nicht mehr auftritt, noch durch […]
- [Reptilandia: Ein neuer Amazonas - Lebensraum](https://ballenatales.com/de/reptilandia-ein-neuer-amazonas-lebensraum/): Reptilandia: Ein neuer Amazonas – Lebensraum Im Parque Reptilandia verbessern wir ständig die Gehege für unsere Tiere. Anhand der verfügbaren Literatur und Fotos wird der Lebensraum der betreffenden Arten untersucht. Manchmal sind die Fotos aus […]
- [Ökotourismus, Überwachung und vieles mehr](https://ballenatales.com/de/oekotourismus-ueberwachung-und-vieles-mehr/): Ökotourismus, Überwachung und vieles mehr Die wunderschöne Gemeinde Dos Brazos del Río ist eine kleine Stadt, die von den Wäldern des Corcovado-Nationalparks und des Golfo Dulce Forest Reserve umgeben ist. Es ist ein Ort, an […]
- [Plaza Tangara - Der neue Platz in Ojochal](https://ballenatales.com/de/plaza-tangara-der-neue-platz-in-ojochal/): Plaza Tangara – Der neue Platz in Ojochal Ojochal liegt 17 km südlich von Uvita. Die kleine Stadt ist bekannt für ihre große Vielfalt an internationaler Küche. Sie liegt idyllisch zwischen grünen Bergen und nah […]
- [Playa Tortuga, ein Heiligtum](https://ballenatales.com/de/playa-tortuga-ein-heiligtum/): Playa Tortuga, ein Heiligtum Es ist vielleicht der zeichenhafteste Strand der südlichen Gemeinden der Costa Ballena. Er hat ein beeindruckendes Aussehen durch die besondere Mündung der Flüsse Térraba, Tortuga und Balsa in seinem vorderen Teil, […]
- [Massagen - Aktivierung unserer inneren Apotheke](https://ballenatales.com/de/massagen-aktivierung-unserer-inneren-apotheke/): Massagen – Aktivierung unserer inneren Apotheke Die Vorteile von Massagen werden sofort spürbar – da können Sie sich sicher sein! In erster Linie erzeugen sie ein Gefühl von tiefer Entspannung und Wohlbefinden. Die Teile des […]
- [Botánica Landscape Services: "Ihr Garten, unsere Leidenschaft"](https://ballenatales.com/de/ihr-garten-unsere-leidenschaft/): Botánica Landscape Services: "Ihr Garten, unsere Leidenschaft" An der Costa Ballena in Costa Rica gibt es unzählige Pflanzen und es ist ein Ort, an dem Sie sich erholen können. Sie werden sich leicht im Moment […]
- [Der sicherste Ort in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/der-sicherste-ort-in-costa-rica/): Der sicherste Ort in Costa Rica Costa Ballena wächst und somit besteht die Notwendigkeit einer größeren Sicherheit für die Gemeinschaft und damit zusammenhängende notwendige Dienstleistungen. Da Entwicklung und Infrastruktur Zeit brauchen, liegt es an der […]
- [Megadosis Vitamin C](https://ballenatales.com/de/megadosis-vitamin-c/): Megadosis Vitamin C Die Hypothese der Verwendung von Vitamin C zur Krebsbehandlung entstand erstmals in den 50er Jahren. Diese Therapie mit hohen Dosen von intravenösem Vitamin C wurde Ende der 70er Jahre von angesehenen Ärzten […]
- [Wir lassen Ihre Traumhochzeit wahr werden!](https://ballenatales.com/de/wir-lassen-ihre-traumhochzeit-wahr-werden/): Wir lassen Ihre Traumhochzeit wahr werden! Haben Sie jemals eine Person zum ersten Mal getroffen und das Gefühl gehabt, dass Sie schon lange mit dieser befreundet sind? Del Mar Weddings ist ein Unternehmen, das sich […]
- [Envision - 4 unvergessliche Tage](https://ballenatales.com/de/envision-4-unvergessliche-tage/): Envision – 4 unvergessliche Tage Vor sechs Monaten verließ ich mein Heimatland Deutschland, um durch Zentralamerika zu reisen. Ich startete mit einem Praktikum bei Ballena Tales und arbeitete dort für 3 Monate. Danach reiste ich […]
- [Das Vermächtnis wird fortgesetzt](https://ballenatales.com/de/das-vermaechtnis-wird-fortgesetzt/): Das Vermächtnis wird fortgesetzt Viele, die in der Costa Ballena Gegend leben oder lebten, kannten Shawnell Parker seit über 11 Jahren als “sichtbares Gesicht” der DAWG und ihre unermüdlichen Bemühungen machten die Organisation zu einem […]
- [Tara - eine Meerjungfrau, die Leben rettet](https://ballenatales.com/de/tara-eine-meerjungfrau-die-leben-rettet/): Tara – eine Meerjungfrau, die Leben rettet Tara war gerade mit dem Surfen in Dominical fertig und beobachtete die Wellen und den Sonnenuntergang. Es war nach 17 Uhr und die Rettungsschwimmer hatten bereits Feierabend. Plötzlich […]
- [Training: Fit in Dominical](https://ballenatales.com/de/fit-in-dominical/): Training: Fit in Dominical Dominical ist nicht nur ein Ort, der für das Surfen bekannt ist, sondern auch für die vielen Aktivitäten, die dort angeboten werden. Im Inneren des kleinen Ortes gibt es neben Surfen, […]
- [Ein Schulgarten schafft Gesundheit, Wirtschaft und eine gesunde Umwelt](https://ballenatales.com/de/ein-schulgarten-schafft-gesundheit-wirtschaft-und-eine-gesunde-umwelt/): Ein Schulgarten schafft Gesundheit, Wirtschaft und eine gesunde Umwelt Die Schule von Las Tumbas de Pérez Zeledón besitzt einen Schulgarten, in dem die Kinder lernen, biologisch anzubauen. Jeden Donnerstag von 10:00 bis 12:00 Uhr führen […]
- [Rugby in Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/rugby-in-costa-ballena/): Rugby in Costa Ballena Sind Sie mit Rugby vertraut? Es ist ein Sport mit sehr viel Körperkontakt, der in England geschaffen wurde und in Europa, Asien, Amerika und Afrika beliebt ist. Es ist der am […]
- [Avoid fines respect wildlife. Wildlife Conservation Law of Costa Rica, Article 3](https://ballenatales.com/avoid-fines-respect-wildlife-wildlife-conservation-law-of-costa-rica-article-3/): SINAC PRESS RELEASE The Osa Conservation Area reminds you, that Article 3 of the Wildlife Conservation in Costa Rica, Law No. 9106 declares public domain the wildlife that constitutes a renewable natural resource, which it is part […]
- [8. Jahrestag der Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/de/8-jahrestag-der-dominical-semana-santa-classic/): 8. Jahrestag der Dominical Semana Santa Classic Sobald Sie die Brücke des Flusses Barú überquert haben, sind Sie in Dominical angekommen, einem kleinen Küstenort, in dem drei Regionen zusammenkommen: der Zentralpazifik, Pérez Zeledón und der […]
- [Reinigung des Kantons Osa](https://ballenatales.com/de/reinigung-des-kantons-osa/): Reinigung des Kantons Osa Die Freiwilligen, die an den letzten Strandreinigungen an der Costa Ballena teilgenommen haben, stimmten begeistert zu, dass es unglaublich interessante Aktionen waren: “Wir haben mit einer lobenswerten Initiative zusammengearbeitet, neue Strände […]
- [Casa Alegria - ein unvergessliches Erlebnis](https://ballenatales.com/de/casa-alegria-ein-unvergessliches-erlebnis/): Casa Alegria – ein unvergessliches Erlebnis An den Hängen des Cerro Chirripó, in der Stadt Canaán de Rivas, Pérez Zeledón, öffnet Casa Alegría seine Türen für ein unvergessliches und faszinierendes Erlebnis. Ein empfohlener Ort für […]
- [Hacienda Barú: A Short Fat Tree with Big Roots](https://ballenatales.com/hacienda-baru-short-fat-tree-big-roots/): “This tree is famous,” declared the University of Costa Rica professor. “There’s not another like it in the entire country”. The tree he was referring to is a chilamate (Ficus tonduzii). Its photo has appeared […]
- [Hacienda Barú: Un árbol bajo y gordo con raíces grandísimas](https://ballenatales.com/es/hacienda-baru-arbol-bajo-gordo-raices-grandisimas/): “Este árbol es famoso”, declaró el profesor de la Universidad de Costa Rica. «No hay otro igual en todo el país». El árbol al que se refería es un chilamate (Ficus tonduzii). Su foto apareció […]
- [Evite multas respete la vida silvestre. Articulo 3 de la Ley de Conservación de Vida Silvestre de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/evite-multas-respete-la-vida-silvestre-articulo-3-de-la-ley-de-conservacion-de-vida-silvestre-de-costa-rica/): En Costa Rica según el Articulo 3 de la Ley de Conservación de Vida Silvestre N°9106, "Se declara de dominio público la fauna silvestre que constituye un recurso natural renovable, el cual forma parte del patrimonio nacional, asimismo, se declara de interés público la flora silvestre", por lo cual tener animales silvestres como mascotas, vender y cazar es prohibido, así como la extracción de flora silvestre.
- [Kotingas - von weiß bis blau](https://ballenatales.com/de/kotingas-weisss-bis-blau/): Kotingas – von weiß bis blau Unter den schönen Vögeln in Costa Rica verdienen die Kotingas den Namen Südpazifik-Juwelen. Ihr Name leitet sich von dem Begriff tupí-guaraní Catingá ab, der die Vögel bezeichnet, die mit […]
- [Umwelt: Geheimnisse von Haien](https://ballenatales.com/de/geheimnisse-von-haien/): Umwelt: Geheimnisse von Haien Das Biologische Reservat Isla del Caño ist eine der artenreichsten Landschaften im Südpazifik von Costa Rica; es bietet Haien und Rochen wie dem Weißspitzen-Riffhai (Triaenodon obesus), dem Ammenhai, dem Peitschenrochen (Hypanus […]
- [Tips: Safety on the Beach](https://ballenatales.com/tips-safety-on-the-beach/): Over the last 20 years, I’ve heard the same stories multiple times. Here is the first one “I locked up the car and hid my bag under the seat. But when I came back, one […]
- [Consejos: Su Seguridad en la Playa](https://ballenatales.com/es/consejos-su-seguridad-en-la-playa/): En los últimos 20 años he escuchado las mismas historias una y otra vez. Aquí está la primera: “Cerré el auto y escondí mi bolso debajo del asiento, pero cuando regresé, una de las puertas […]
- [La Ceiba Cargo Ship: The Keel has been laid](https://ballenatales.com/la-ceiba-cargo-ship-the-keel-has-been-laid/): In January 2019 we reached an important milestone – the keel has officially been laid, bolted and secured down. This has been a hugely exciting moment that will go down in the history of Ceiba. […]
- [Barco de Carga La Ceiba: Se colocó la quilla](https://ballenatales.com/es/barco-de-carga-la-ceiba-se-coloco-la-quilla/): En enero del 2019 alcanzamos un hito importante: la quilla ha sido oficialmente colocada, atornillada y asegurada. Ha sido un momento muy emocionante que pasará a la historia de la Ceiba. Todo el arduo trabajo […]
- [Stories Painted with Light](https://ballenatales.com/stories-painted-with-light/): A nation without visual stories is a country without history. From George Melies, one of the first visual narrators, to the modern film industries, where Costa Ricans begin to appear. The seventh art is consolidated in […]
- [Arte: Historias pintadas con luz](https://ballenatales.com/es/arte-historias-pintadas-con-luz/): Un país sin relatos visuales es un pueblo sin historia. Desde George Melies, uno de los primeros narradores visuales, hasta las modernas industrias fílmicas, entre las cuales comienza a figurar la costarricense, el séptimo arte […]
- [Förderung des südpazifischen Ballena Tales - ein integrales Medium](https://ballenatales.com/de/foerderung-ballena-tales-integrales-medium/): Förderung des südpazifischen Ballena Tales – ein integrales Medium Der Südpazifik von Costa Rica zeichnet sich als boomendes Ziel aus und steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit von Ballena Tales. Seit mehr als 10 Jahren bieten […]
- [Reptilandia: A New Amazon Habitat](https://ballenatales.com/reptilandia-park-amazon-habitat/): At Parque Reptilandia, we are always improving the enclosures for our animals. A study is made of the habitat of the concerning species by available literature and photographs. Sometimes the photographs are from my own […]
- [Parque Reptilandia: Un hábitat como en el Amazonas](https://ballenatales.com/es/parque-reptilandia-habitat-amazonas/): En el Parque Reptilandia, siempre estamos mejorando los recintos para nuestros animales. Mediante la literatura y fotografías disponibles se hace un estudio del hábitat de las especies. A veces, las fotografías son de mi propia […]
- [El Camino de Costa Rica](https://ballenatales.com/de/camino-de-costa-rica/): El Camino de Costa Rica Was als persönliche Herausforderung begann, wurde kürzlich zu einem Meilenstein für die in Lagunas lebende Caryn Steele. Nachdem Caryn im vergangenen Jahr den Camino de Santiago in Spanien wanderte, beschloss […]
- [Mariposas: Casa Alegría es una experiencia inolvidable](https://ballenatales.com/es/mariposas-casa-alegria-experiencia-inolvidable/): En las faldas del Cerro Chirripó , en el pueblo de Canaán de Rivas, Pérez Zeledón, Casa Alegría abre las puertas de una experiencia inolvidable y fascinante. Una parada recomendada para todas las personas que […]
- [Butterflies: Casa Alegria is an Unforgettable Experience](https://ballenatales.com/butterflies-casa-alegria-unforgettable-experience/): On the slopes of Cerro Chirripó, in the town of Canaán de Rivas, Pérez Zeledón, Casa Alegría opens its doors to an unforgettable and fascinating experience. A recommended stop for all the people who visit […]
- [Medio Ambiente: Limpiando Osa](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-limpiando-playas-osa/): Los voluntarios que participaron en las recientes Limpiezas de Playas a lo largo de Costa Ballena entusiastamente coincidieron en que fueron acciones increíblemente interesantes: “Colaboramos con una iniciativa meritoria, conocimos nuevas playas y caminos, entablamos […]
- [Environment: Cleaning the Canton of Osa](https://ballenatales.com/environment-cleaning-canton-osa/): The volunteers who participated in the recent Beach Cleanups along Costa Ballena enthusiastically agreed that they were incredibly interesting actions: «We collaborated with a meritorious initiative, met new beaches and roads, made friends and enjoyed delicious meals […]
- [Ejercicio: En forma en Dominical](https://ballenatales.com/es/ejercicio-en-forma-en-dominical/): Dominical no sólo es una ciudad conocida por el surf, sino por las muchas actividades que ofrece. En el centro de la pequeña ciudad, el visitante tiene todos los días muchas opciones para realizar actividades […]
- [Training: Fit in Dominical](https://ballenatales.com/training-fit-in-dominical/): Dominical is not only a town known for its surfing, it’s known for the many activities that it offers. Just within the small town, you have many options for fitness activities aside from surfing, stand-up […]
- [Sports: Rugby in Costa Ballena](https://ballenatales.com/sports-rugby-in-costa-ballena/): Are you familiar with Rugby? It is a high contact sport, created in England and popular in Europe, Asia, the Americas and Africa. It is the fastest growing sport in the United States and is […]
- [Tara: una sirena que salva vidas](https://ballenatales.com/es/tara-sirena-salvavidas-dominical-costa-ballena/): Tara recién terminaba de surfear en Dominical y estaba observando las olas y la puesta de sol. De repente, notó que dos personas nadaban muy lejos y una de ellas parecía tener problemas. Fue después […]
- [Tara: A Sirena Saving Lives](https://ballenatales.com/tara-a-sirena-saving-lives/): Tara had just finished surfing at Dominical and was watching the waves and the sunset. It was after 5 p.m. and the lifeguards had already headed home for the day. Suddenly she noticed two people […]
- [Beth Sylver: Embajadora de los guardavidas](https://ballenatales.com/es/beth-sylver-embajadora-guardavidas/): La comunidad está apreciando enormemente el dedicado aporte de Beth Sylver para mejorar las circunstancias de los Guardavidas de Costa Ballena, increíbles jóvenes que previenen muertes por asfixia de bañistas en tres playas a lo largo […]
- [Beth Sylver: The Lifeguards’ Ambassador](https://ballenatales.com/beth-sylver-the-lifeguards-ambassador/): Costa Ballena has come to greatly appreciate Beth Sylver´s dedicated input to improving the circumstances of the Guardavidas Costa Ballena Lifeguards. Beth and her husband, Gene, are from California where they used to produce fine […]
- [La zona más segura de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/la-zona-mas-segura-de-costa-rica/): Costa Ballena está creciendo y precisa de una mayor seguridad comunitaria y servicios esenciales. Ya que el desarrollo y la infraestructura llevan tiempo, corresponde a la propia comunidad atender las necesidades más urgentes. Desde el […]
- [The Safest place in Costa Rica](https://ballenatales.com/safest-place-costa-rica/): Costa Ballena is growing and with that comes a need for greater community security and essential services. Because development and infrastructure take time, it falls on the community itself to meet the most urgent needs. […]
- [Surf: 8va Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/es/surf-8va-dominical-semana-santa-classic/): Una vez que usted haya cruzado el puente del Rio Barú ha llegado a Dominical, una pequeña ciudad costera, donde se encuentran tres regiones: el Pacífico Central, Pérez Zeledón y el Pacífico Sur. Durante los […]
- [Surf: 8th Annual Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/surf-8th-annual-dominical-semana-santa-classic/): Once you have crossed the bridge of the Barú River, you have arrived at Dominical, a small coastal city where three regions are coming together: the Central Pacific, Pérez Zeledón and the South Pacific. Every […]
- [Iniciativa: El Camino de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/iniciativa-el-camino-de-costa-rica/): Lo que comenzó como un desafío personal recientemente se convirtió en un hito histórico para la residente de Lagunas Caryn Steele. Después de recorrer el Camino de Santiago en España el año pasado, Caryn decidió […]
- [El Camino de Costa Rica](https://ballenatales.com/camino-costa-rica-tour-hiking/): What began as a personal challenge recently became a record setting milestone for Lagunas resident Caryn Steele. After hiking the Camino de Santiago in Spain last year, Caryn decided to attempt the recently established El […]
- [Das Flutterby House am Strand](https://ballenatales.com/de/das-flutterby-house-am-strand/): ~ von Jordan Gill Das Flutterby House am Strand Wenn Sie schon länger nicht mehr im Flutterby House waren, dann erwarten Sie bei Ihrem nächsten Besuch so einige Neuigkeiten. Nachdem das Flutterby vor Kurzem sein […]
- [DAWG: El legado continúa](https://ballenatales.com/es/dawg-legado-continua-uvita/): Muchos de los que han vivido en el área de Costa Ballena conocían a Shawnell Parker como la “cara visible” de DAWG, durante más de 11 años sus esfuerzos incansables hicieron de la organización una […]
- [DAWG: The Legacy Continues](https://ballenatales.com/dawg-legacy-continues-uvita/): Many who have lived in the Costa Ballena area knew Shawnell Parker as the “visible face” of DAWG for over 11 years and her tireless efforts made DAWG an important part of the Costa Ballena […]
- [Medioambiente: Los secretos de los tiburones](https://ballenatales.com/es/medioambiente-secretos-tiburones-isla-cano-costa-rica/): La Reserva Biológica Isla del Caño es uno de los ambientes más biodiversos del Pacífico Sur de Costa Rica; ofrece refugio a tiburones y rayas como el tiburón punta blanca (Triaenodon obesus), tiburón nodriza (Ginglymostoma […]
- [Environment: Shark Secrets](https://ballenatales.com/environment-shark-secrets/): The Isla del Caño Biological Reserve is one of the most biodiverse environments in the South Pacific of Costa Rica. it offers refuge to sharks and rays such as the white tip shark (Triaenodon obesus), […]
- [Botanica Landscape Services: “Su jardín es nuestra pasión”](https://ballenatales.com/es/botanica-landscape-services-su-jardin-es-nuestra-pasion/): Abundante en plantas y naturaleza, Costa Ballena en Costa Rica es el lugar donde usted se recrea. Le resultará fácil abstraerse cuando está rodeado de tanta belleza. Su visión es un jardín exuberante, lleno de […]
- [Botanica Landscape Service: “Your Garden, Our Passion”](https://ballenatales.com/landscape-service-costa-rica-garden-passion/): Brimming with plant life, the Ballena Coast of Costa Rica is where you come to restore and refresh. You’ll find it easy to get lost in the moment when surrounded by this much beauty. Your […]
- [“OUT OF THE BLUE” cantará su canción preferida!](https://ballenatales.com/es/out-of-the-blue-cantara-su-cancion-preferida/): Cuando Scott Stephens fundó Liquid Blue en 1996, su primer contrato fue con el guitarrista Michael Vangerov, quien recién se había separado del artista de grabación Chain Reaction de Elektra. Lo que comenzó como una banda […]
- [“OUT OF THE BLUE” Sings your Favorite Song!](https://ballenatales.com/out-of-the-blue-sings-your-favorite-song/): When Scott Stephens founded Liquid Blue in 1996, his first hire was guitarist Michael Vangerov, who had recently departed from Elektra recording artist Chain Reaction. What started as a four-piece San Diego bar band grew […]
- [Vitamin C Megadosis](https://ballenatales.com/vitamin-c-megadosis/): The hypothesis of the use of vitamin C for cancer treatment arose for the first time in the 50s. This therapy with high doses of intravenous vitamin C, came to be revealed at the end […]
- [Megadosis de vitamina C](https://ballenatales.com/es/megadosis-vitamina-c/): La hipótesis del uso de vitamina C para el tratamiento del cáncer surgió por primera vez en los años 50. Esta terapia con dosis elevadas de vitamina C intravenosa, llegó a revelarse a finales de los […]
- [Sanctuary Playa Tortuga](https://ballenatales.com/sanctuary-playa-tortuga/): It is perhaps the most emblematic beach of the southern communities of Costa Ballena. It has a most dramatic appearance due to the particular mouth of the Térraba, Tortuga and Balsa rivers in its frontal […]
- [Santuario Playa Tortuga](https://ballenatales.com/es/santuario-playa-tortuga/): Es quizá la playa más emblemática de las comunidades del sur de Costa Ballena. Tiene una apariencia bastante dramática por la particular desembocadura de los ríos Térraba, Tortuga y Balsa en su parte frontal, que […]
- [Plaza Tangara: A Place to Enjoy in Ojochal](https://ballenatales.com/plaza-tangara-place-enjoy-ojochal/): Plaza Tangara, at the entrance of Ojochal, was built with passion. It is a small gem with its green courtyard and colorful benches, hinting for you to stay.
- [Plaza Tangara: El nuevo lugar para disfrutar en Ojochal](https://ballenatales.com/es/plaza-tangara-ojochal/): La nueva Plaza Tangara, situada en la entrada de Ojochal, fue construida con pasión. Es una pequeña joya con su patio verde y bancos de colores, que invitan a quedarse. 
- [Avistamiento de Aves Las Cotingas: Del Blanco al Azul](https://ballenatales.com/es/avistamiento-aves-cotingas-blanco-azul/): Entre las aves hermosas en Costa Rica, las cotingas merecen el apelativo de joyas del Pacífico Sur. Su nombre proviene del término tupí-guaraní Catingá el cual era utilizado para referirse a las aves que por […]
- [Birdwatching Cotingas Species: From White to Blue](https://ballenatales.com/birdwatching-cotingas-species/): Among the beautiful birds in Costa Rica, the cotingas deserve the name of South Pacific jewels. Their name derives from the term tupí-guaraní Catingá which was used to refer to the birds that by their […]
- [Envision Experience: Four Unforgettable Days](https://ballenatales.com/envision-experience-four-unforgettable-days/): Six months ago I left my home country, Germany, to discover Central America. My journey started in Costa Rica with an internship at the Ballena Tales Magazine where I worked for 3 months. After that […]
- [Experiencia Envision: cuatro días inolvidables](https://ballenatales.com/es/experiencia-envision-cuatro-dias-inolvidables/): Hace seis meses dejé mi país de origen Alemania para descubrir Centroamérica. Mi viaje comenzó en Costa Rica con una pasantía en la revista Ballena Tales donde trabajé durante 3 meses. Después de eso, viajé […]
- [Art and Culture: La casa del Artista](https://ballenatales.com/art-culture-la-casa-del-artista/): For me, art is the way to get to know oneself, by self observation to access a higher level of consciousness where being no longer occurs, nor is it carried from here to there by […]
- [Arte y Cultura: La Casa de la Cultura](https://ballenatales.com/es/arte-y-cultura-la-casa-de-la-cultura/): Arte y Cultura: La Casa del Artista Barú Para mí el arte es la vía del conocimiento acerca de uno mismo, de auto observación para acceder a un nivel de consciencia superior en donde al […]
- [Dos brazos Río Tigre: Ecoturismo, monitoreo y mucho más](https://ballenatales.com/es/dos-brazos-rio-tigre-ecoturismo-monitoreo-y-mucho-mas/): La hermosa comunidad de Dos Brazos de Río Tigre es un pequeño pueblo abrazado por los bosques del Parque Nacional Corcovado y la Reserva Forestal Golfo Dulce, es un lugar donde la conciencia ambiental y […]
- [Ecotourism, Monitoring and Much More](https://ballenatales.com/ecotourism-monitoring-and-much-more/): The beautiful community of Dos Brazos de Río is a small town surrounded by the forests of the Corcovado National Park and the Golfo Dulce Forest Reserve. It is a place where environmental awareness and […]
- [Massage – Activates Our Internal Pharmacy](https://ballenatales.com/massage-self-health-cure-relax/): The benefits of massages are felt immediately – you can be sure of that! At first instance, they produce a sense of deep relaxation and well-being. The parts of the body that generally require massage […]
- [Masaje – Activando la farmacia interna](https://ballenatales.com/es/masaje-activando-la-farmacia-interna/): ¡Los beneficios de los masajes se sienten de inmediato – puede estar seguro de ello! En primera instancia producen una profunda relajación y bienestar. Las partes del cuerpo que generalmente requieren de masajes son el […]
- [A school garden generates health, economy and a healthy environment](https://ballenatales.com/school-garden-health-economy-healthy-environment/): The school of Las Tumbas de Pérez Zeledón has a school garden where kids learn to grow organically. Every Thursday from 10:00 am to 12:00 pm, the teacher of the school, Don Minor Arias, and […]
- [Una huerta escolar genera salud, economía y un ambiente sano](https://ballenatales.com/es/huerta-escolar-genera-salud-economia-ambiente-sano/): La escuela de Las Tumbas de Pérez Zeledón tiene una huerta escolar en donde se cultiva de forma orgánica. Todos los jueves de 10:00 am a 12:00 pm, el maestro de la escuela, Don Minor […]
- [Promoting the South Pacific Ballena Tales - An Integral Media](https://ballenatales.com/promoting-south-pacific-ballena-ballena-integral-media/): The South Pacific of Costa Rica stands out as a booming destination and is the focus of attention for Ballena Tales. For more than 10 years we have been providing quality content to those who […]
- [Promoviendo el Pacífico Sur Ballena Tales - un medio integral](https://ballenatales.com/es/promoviendo-pacifico-sur-ballena-tales-medio-integral/): El Pacífico Sur de Costa Rica se destaca como un destino en pleno auge y es el enfoque de atención de Ballena Tales. Nos enorgullece que durante 10 años hemos brindado contenido de calidad a […]
- [We make your dream wedding come true!](https://ballenatales.com/plan-dream-wedding-costa-rica/): Here a wedding ceremony at sunset, in front of the sea or in a place overlooking the ocean or the lush jungle, will be an unforgettable experience
- [Vorteile einer glutenfreien Ernährung](https://ballenatales.com/de/vorteile-glutenfreie-ernaehrung/): Vorteile einer glutenfreien Ernährung Von Tori Lutz  Gluten ist ein Name für die Proteine, die in den meisten Körnern vorkommen. Es ist ein Klebstoff, der dem Teig hilft aufzugehen und Essen seine Form behalten lässt. […]
- [Beneficios de una dieta libre de gluten](https://ballenatales.com/es/beneficios-de-una-dieta-libre-de-gluten/): Entre la gran cantidad de dietas populares una que absolutamente debería considerar sería una dieta baja en gluten o incluso sin gluten.
- [Benefits of a Gluten Free Diet](https://ballenatales.com/benefits-of-a-gluten-free-diet/): There are a lot of popular diets, one that you should absolutely consider for a myriad of reasons would be low gluten or even gluten-free diet. 
- [Asociación de Desarrollo Integral de Uvita elige nueva directiva.](https://ballenatales.com/es/asociacion-de-desarrollo-integral-de-uvita-elige-nueva-directiva/): Informe Sr. Róger González, presidente saliente 16 de Febrero, 2019 Uvita de Osa, Puntarenas 1. Proyecto EBAIS: Finalmente se realizó el traspaso de la propiedad a la CCSS, Esta prevista la construcción del nuevo EBAIS […]
- [Geckos](https://ballenatales.com/de/geckos-costa-rica/): Geckos Von Cesar Barrio Amorós   An dieser erstaunlichen Küste, an der wir uns entschieden haben zu leben, wo die Natur überschwänglich und schön ist, teilen wir unser tägliches Leben mit Tieren. Unter ihnen stechen […]
- [Was tun, wenn wir in unserem Haus eine Schlange finden?](https://ballenatales.com/de/schlange-im-haus-gefunden/): Was tun, wenn wir in unserem Haus eine Schlange finden? Text & Fotos: Cesar Barrio Amorós   Alle, die an der Costa Ballena leben, genießen ein privilegiertes Leben in Gemeinschaft mit der Natur. Aber auch […]
- [Nachtwanderungen in Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/nachtwanderungen-costa-ballena/): Nachtwanderungen in Costa Ballena Von Cesar Barrio Amorós  Der herrliche Wald von Costa Rica bietet Naturliebhabern unzählige Möglichkeiten, die spektakuläre Flora und Fauna zu entdecken. Während des Tages können wir jedoch nur die Hälfte von […]
- [Der Giftpfeil-Frosch](https://ballenatales.com/de/giftpfeil-frosch/): Einer der berühmtesten Frösche Costa Ricas ist bekannt als Blue Jeans oder Strawberry Giftpfeil-Frosch (Dendrobates pumilio) und lebt auf der karibischen Seite des Landes. Nur wenige Menschen kennen jedoch seine pazifische Version, den körnigen Giftpfeil-Frosch […]
- [Der Basilisk; die Eidechse, die auf dem Wasser läuft](https://ballenatales.com/de/basilisk-eidechse-die-auf-dem-wasser-laeuft/): Der Basilisk; die Eidechse, die auf dem Wasser läuft Von César Barrios Amorós Fotos von César Barrios Amorós Einige nennen dieses Reptil Jesus Christus Eidechse, weil es auf dem Wasser laufen kann. In Costa Rica […]
- [Spielerischer und innovativer Yoga auf dem Fluss Barú](https://ballenatales.com/de/yoga-fluss-baru/): Spielerischer und innovativer Yoga auf dem Fluss Barú Heidi Michelle wurde im sonnigen Südkalifornien geboren und lebte später in Las Vegas, Nevada. Das könnte der Grund dafür sein, warum sie die Wüsten und die wässrigen […]
- [Sicher die Straße überqueren - Tiere auf der Hacienda Barú](https://ballenatales.com/de/sicher-die-strasse-ueberqueren/): Sicher die Straße überqueren – Tiere auf der Hacienda Barú Von Jack Ewing Vor Jahren floss unser Wasser durch einen Plastikschlauch den Berg hinunter und über die Straße. Das Wasser über die Straße zu bringen […]
- [Graduación de los Guardavidas de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/graduacion-de-los-guardavidas-de-costa-ballena/): Por Dagmar Reinhard El 14 de diciembre de 2015 fue la graduación de los Guardavidas de Costa Ballena por parte de Guardacostas Quepos, la cual es la organización responsable por la provincia de Puntarenas. Ese día […]
- [Costa Ballena Lifeguards Graduation](https://ballenatales.com/costa-ballena-lifeguards-graduation/): by Dagmar Reinhard December 14th, 2015 was the Costa Ballena Lifeguards graduation by the Quepos Coastguard, which is responsible for the province of Puntarenas. That day the sky was brilliantly blue, with no clouds and […]
- [Los Manglares](https://ballenatales.com/es/los-manglares/): Por Michael Chévez Valverde Mundo Mágico… Con nuestro bote nos introducimos en un mundo mágico que muy pocas personas conocen. Es un mágico ambiente de agua y extraños árboles cuyas raíces crecen sobre la superficie en […]
- [The Magic World of the Mangroves](https://ballenatales.com/the-magic-world-of-the-mangroves/): by Michael Chévez Valverde We enter with our boat into a magical world that very few people know. It is a magical environment of water and those strange trees whose roots grow on the surface on […]
- [Últimas noticias de SANSA](https://ballenatales.com/es/ultimas-noticias-de-sansa/): Por Dagmar Reinhard En Diciembre 2015 Sansa abrió una nueva ruta entre San José y San Isidro de El General. Con tarifas regulares de $106, para nacionales $65 y la corporativa de $64 y sólo […]
- [Latest News from SANSA](https://ballenatales.com/latest-news-from-sansa/): By Dagmar Reinhard Last December Sansa opened a new route between San José and San Isidro de El General. With rates for regular flights of $ 106, for Costa Ricans $ 65 and a corporate […]
- [Dry Weather Flood](https://ballenatales.com/dry-weather-flood/): By Jack Ewing Strange Things in Nature… “Hey boss,” said Hacienda Barú guide Juan Ramón. “The strangler fig trail to the beach is flooded.” “You’re kidding,” I exclaimed, “We haven’t had enough rain to flood […]
- [Chicas Con Propósito](https://ballenatales.com/es/chicas-con-proposito/): Por Jeanine Webster Durante los últimos seis meses, chicas seleccionadas de Dominical y Dominicalito vivieron la emoción de aprender a hacer surf gracias a nuestro proyecto comunitario “Chicas Con Propósito”. El proyecto se está llevando adelante […]
- [Girls With Purpose](https://ballenatales.com/girls-with-purpose/): By Jeanine Webster For the past six months, selected local girls from Dominical and Dominicalito have been thrilled to learn to surf at our community project Chicas Con Propósito! The project is ran by three […]
- [Mini Teleton Osa Hosptital Dr. Tomas Casajús](https://ballenatales.com/es/mini-teleton-osa-hosptital-dr-tomas-casajus-2/): Ballena Tales entrevistó a las Dras. Elti Ortiz Murillo y Vilma Sánchez Cordero en el Hospital Dr. Tomás Casa Casajús en Ciudad Cortés. Nos comentaron que la Teletón Costa Rica es un evento benéfico televisivo, organizado por el Club […]
- [Mini Teleton Osa Hosptital Dr. Tomas Casajús](https://ballenatales.com/mini-teleton-osa-hosptital-dr-tomas-casajus/): ~ by Dagmar Reinhard Ballena Tales interviewed Drs. Elti Ortiz Murillo and Vilma Sánchez Cordero at the Hospital Dr. Thomas Casas Casajús in Ciudad Cortés. We were told that the Costa Rica Telethon is a televised charity event organized by the […]
- [Sibu Coffee Shop & Kifli Pan Artesanal](https://ballenatales.com/de/sibu-coffee-shop-kifli-pan-artesanal/): Attila und Mariana sind ein guatemalisch-ungarisches Pärchen, das mittlerweile drei Kinder hat: David, 11, Kamilla, 10, und Viola, 6. Die ganze Familie verbindet eine große Leidenschaft: Gastronomie! In ihren Köpfen schwirrte immer der Traum herum, […]
- [Mutter Natur's Klänge im Körper der Frau](https://ballenatales.com/de/die-klange-von-mutter-natur-im-korper-einer-frau/): Von Guadalupe Urbina Wenn man die Klänge von Mutter Natur einfach nur als entspannend bezeichnet, wäre es das Selbe, als würde man sagen, dass jede Mutter die gleiche Stimme besitzt und diese Stimme auf alle […]
- [Bar & Restaurant Jolly Roger](https://ballenatales.com/de/bar-restaurant-jolly-roger/): Mit der Absicht ein neues Leben zu starten, zogen Storm und Ami Zbel im April 2007 von Boston, Massachusetts, an die Costa Ballena.  Mit im Gepäck: Ihre beiden Söhne, Xavier und Adan. Sie fanden hier […]
- [Natürlich gibt es den Weihnachtsmann!](https://ballenatales.com/de/der-pura-vida-schmetterlingseffekt/): In den letzten 16 Jahren konnten die Kinder aus Boruca, dem Dorf der Ureinwohner, voller Freude sagen “Ja, natürlich gibt es den Weihnachtsmann!”. Santa (aka Daryl) und Mrs. Claus (Donna) hatten Jahr für Jahr ein […]
- [Mädchen mit Zielen!](https://ballenatales.com/de/madchen-mit-zielen/): Von Jeanine Webster In den letzen sieben Monaten, haben wir – Jeanine, Claudia und Debbie – ein Programm betreut, dass sich “Mädchen mit Zielen”  (“Chicas con Proposito”) nennt und es vernachlässigten jungen Mädchen aus Dominicalito […]
- [Las Rocas de Amancio](https://ballenatales.com/de/las-rocas-de-amancio/): Don Amancio Vargas Obando wurde in Guápiles (Limón) geboren und wuchs in Quepos auf. Er arbeitete auf einer Bananenplantage, auf der er auch seine zukünftige Frau Zaida kennen lernte. Obwohl er schon 26 Jahre alt […]
- [Playa Dominical - Die Lifeguards sind zurück](https://ballenatales.com/de/playa-dominical-die-lifeguards-sind-zuruck/): Von Nate Bright Bereits seit zwei Jahren sind die Lifeguards der Costa Ballena am Playa Hermosa tätig. In dieser kurzen Zeit konnten sie schon 60 erfolgreiche Rettungen durchführen. Bezahlte Lifeguards retten auch Ihr Leben! Leider […]
- [Rafting Rio Naranjo - Ein Fluss zum Leben](https://ballenatales.com/de/rafting-rio-naranjo-ein-fluss-zum-leben/): Von Susanna Kahr Am 4. Oktober veranstaltete die Organisation “Rivers for Life” ein Rafting Event am Rio Naranjo. Dabei war das Ziel des Verbandes, der bereits seit 20 Jahren besteht, die Aufmerksamkeit der Teilnehmer auf […]
- [Hundstage - Auch Ihr Hund leidet unter der Hitze](https://ballenatales.com/de/hundstage/): Von Shawnell Parker – Präsidentin von DAWG (Domestic Animal Welfare Group) Der Sommer, unsere Trockenzeit, kommt mit großen Schritten näher und mit ihm heißere Temperaturen. In dieser Zeit ist es umso wichtiger, dass Ihr Haustier […]
- [Grüne Trockenzeit - Regenberichte der Hacienda Barú](https://ballenatales.com/de/grune-trockenzeit/): Von Jack Ewing Im Jahr 1981 begann ich Regen in einer kleinen Dose aufzusammeln, um jeden Tag den Wasserstand mit einem hölzernen Lineal zu messen und die Ergebnisse nieder zu schreiben. Später erwarb ich ein […]
- [Costa Ballena - Eine Region, die verzaubert](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-eine-region-die-verzaubert/): Costa Ballena – Eine Region, die verzaubert Die Costa Ballena ist eine Tourismusregion, die durch die Zusammenarbeit von drei faszinierenden Gemeinden im Kanton Osa entstanden ist. Sie besteht aus Dominical, Uvita und Ojochal, die man […]
- [Green Drought](https://ballenatales.com/green-drought/): By Jack Ewing In the year 1981 I started catching rain in a tin can, measuring it each day with a wooden ruler, and writing down the results. Later I acquired a real rain gauge. In […]
- [Sequía Verde](https://ballenatales.com/es/sequia-verde/): Por Jack Ewing En el año 1981 comencé a capturar la lluvia en una lata, a medírla cada día con una regla de madera, y anotar los resultados. Más tarde adquirí un verdadero pluviómetro. A principios […]
- [¡Ahora váyanse y llénennos de orgullo!](https://ballenatales.com/es/orgullo-del-surf/): Por: Dagmar Reinhard ~ Fotos: Avi Haibi Patrón’s patrocina el primer equipo de Costa Rica comprobadamente libre de drogas. “¡Ahora váyanse y llénennos de orgullo!”, éstas fueron las palabras de La Patrona al enviar a […]
- [Uvita Christian Academy (UCA)](https://ballenatales.com/es/uvita-christian-academy/): Por Scott Bogard Durante los primeros tres años, siendo una escuela nueva, Uvita Christian Academy (UCA), experimentó un gran crecimiento. La escuela comenzó con sólo cinco estudiantes y cuenta para el año escolar 2015 con más […]
- [Una nueva comunidad en el centro de Uvita](https://ballenatales.com/es/una-nueva-comuentro-de-uvita/): Por Tim Fenton Jardines del Sol… Imagínese una comunidad de viviendas de calidad con más de 6.500 m2 de hermosos espacios verdes, y a poca distancia de escuelas, iglesias, bancos, supermercados, farmacias, restaurantes, y los […]
- [Materiales La Costa](https://ballenatales.com/es/materiales-la-costa/): Por Dagmar Reinhard El 1 de julio del 2015 Materiales La Costa abrió las puertas de sus instalaciones muy cerca de Ojochal. La nueva sucursal es una de las seis de la casa matriz Grupo Materiales […]
- [Hotel El Castillo](https://ballenatales.com/es/40214-2/): La evolución de una leyenda Por Scott Dinsmore ¡Viva la lujosa evolución de El Castillo! El hotel boutique satisfaciendo de mejor forma a su cosmopolita clientela ha hecho importantes remodelaciones, posicionándose en el mercado de hoteles […]
- [The Ojochal Tourist & Business Center](https://ballenatales.com/es/40209-2/): Por Lani Colucci León y Lani Rome, buscando el perfecto lugar tropical para retirarse parcialmente y abrir un negocio, exploraron muchos países de América Central y les costó elegir. Costa Rica fue el Nº 1 en […]
- [El Hotel Lookout renace](https://ballenatales.com/es/40205-2/): Por John Dinsmore Ojochal es un pequeño pueblo junto al mar y cuenta con todos los elementos de una zona turística. Ojochal es acogedor, de mente abierta, es un pueblo donde a la gente le […]
- [Restaurant & Bar Jolly Roger](https://ballenatales.com/es/bar-jolly-roger/): Recientemente el Bar Jolly Roger experimentó una reforma exhaustiva: Agregaron una terraza de 40m2 y construyeron un nuevo bar de madera, metal y acero inoxidable. Hay más pantallas de TV para ver los eventos deportivos y más espacio en los bancos alrededor de la terraza con vista a la selva y al océano.
- [Las Rocas de Amancio](https://ballenatales.com/es/amancio/): Don Amancio Obando Vargas nació en Guápiles de Limón y creció en Quepos. Trabajaba con la compañía bananera y allí conoció a quien sería su esposa, Zaida
- [Los sonidos de la Madre Naturaleza...](https://ballenatales.com/es/madre-naturaleza/): Hablar de los sonidos de la madre naturaleza como simplemente «relajantes» es como decir que todas las madres tienen la misma voz y que esa voz tiene los mismos efectos en todas las personas y situaciones.
- [Now go, make us proud out there!](https://ballenatales.com/proud-of-surf/): “Taking the passion for surfing to a professional level,” she said, “we are quickly rising above the rest, offering our youth role models and making our friends and family proud.
- [Uvita Christian Academy](https://ballenatales.com/40093-2/): By Scott Bogard During its first three years as a new school, Uvita Christian Academy (UCA) experienced tremendous growth. The school began with only five students, and ended the 2015 school year with over 60 students! […]
- [A New Community in the Heart of Uvita](https://ballenatales.com/40086-2/): By Tim Fenton Imagine a community of quality built homes, with over 6500 m2 of beautiful green space, and within walking distance to schools, churches, banks, grocery stores, pharmacies, restaurants, and all other amenities. Imagine a […]
- [Materials La Costa](https://ballenatales.com/40082-2/): by Dagmar Reinhard On July 1, 2015 Materials La Costa opened the doors to its new hardware store close to Ojochal. The new branch is one of six of the Materials Group founded in 1998, which […]
- [Hotel El Castillo](https://ballenatales.com/40074-2/): The Evolution of a Legend… by Scott Dinsmore Live the luxury evolution of El Castillo! The boutique hotel, satisfying its well-travelled clientele’s wishes, has made important renovations, posit-ioning it on the luxury hotel market. The […]
- [Tourist & Business Center](https://ballenatales.com/40071-2/): By Lani Colucci Leon and Lani Rome were looking for the perfect tropical place to semi retire and open a business. They explored many countries in Central America but could not agree on one. Costa Rica […]
- [The Lookout Hotel Coming to Life](https://ballenatales.com/the-lookout-hocoming-to-life/): By John Dinsmore Ojochal is a small village by the sea and has all the elements you would find in a touristy area. Fast becoming a year round gastronomical mecca, Ojochal is a welcoming, open-minded, […]
- [Bar & Restaurant Jolly Roger](https://ballenatales.com/jolly-roger-bar/): The Jolly Roger Bar recently underwent a comprehensive reform: They added a 40m2 terrace and built a new bar of wood, metal and stainless steel.    There are more TV screens to watch sports events and more benches around the deck overlooking the forest and ocean. In Jolly Roger, where intentionally there is no WiFi, you can enjoy the conversations between friends and the stunning sunsets.    Apart from the list of delicious crunchy wings, the specialty of the place, they expanded the offer with draft beer and an exclusive line of Chilean wine.
- [Las Rocas de Amancio](https://ballenatales.com/amancio-2/): By Dagmar Reinhard Photos Isidro Obando Vargas Don Amancio Vargas Obando was born in Guápiles (Limón) and raised in Quepos. He worked with the Banana company, where he also met his future wife, Zaida. He was 26 […]
- [The Sounds of Nature...](https://ballenatales.com/sound-of-nature/): Our workshop for women is enhancing. WE are going to sing together to heal, enjoy, and harmonize our life with nature.    We will learn to listen to the earth, look at nature with new eyes, and discover how Mother Earth creates health and well-being through her sounds.
- [The Alma de Ojochal Hotel and the Bamboo Room, Ojochal Hotels](https://ballenatales.com/alma-de-ojochal/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Hotel El Alma de Ojochal y Salón Bamboo, hoteles en Ojochal](https://ballenatales.com/es/hotel-el-alma-de-ojochal/): El mantra del hotel El Alma de Ojochal y el nuevo Salón Bamboo es "Ama la Vida", en sintonía con el espíritu de Pura Vida en Costa Rica. En El Alma & Bamboo se tiene la sensación de que la vida se vive al máximo, abrazando la experiencia, la aventura y al tener un poco de diversión adulta. ¡A estas personas les gusta divertirse!
- [Sibu Good Coffee and Kifli Bread Shop](https://ballenatales.com/good-coffee/): As lovers of good coffee they saw the need for a cozy place in the area and when the fortunate opportunity of buying and renovating the Sibu coffee shop arose, they made their dream come true. Now in the heart of Uvita, Sibu & Kifli Pan Artesanal offers their specialties-organic coffees, teas and more.
- [Sibu Coffee Shop](https://ballenatales.com/es/sibu-good-coffee-shop/): En el corazón de Uvita, Sibu Coffee Shop & Kifli Pan Artesanal les ofrece una variedad de postres, sandwiches, hamburguesas, pizzas, además ofrecen bebidas 100 % naturales, batidos y por supuesto sus especialidades a base de café completamente orgánico, tés y más, en un ambiente agradable, cómodo y familiar.
- [Kokopelli Mangroven und Wildlife Touren](https://ballenatales.com/de/kokopelli-mangroven-und-wildlife-touren/): Wir haben uns auf Mangroven und Wildlife Touren für kleinere Gruppen (bestehend aus mindestens zwei Personen) spezialisiert und passen unsere Ausflüge persönlich auf die Zeitspanne, die Sie sich für unsere Touren freigehalten haben, an.
- [Turismo médico y servicios dentales en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/beneficios-del-turismo-medico-para-obtener-servicios-dentales-en-costa-rica/): El turismo médico es la práctica de viajar al extranjero para obtener servicios de salud económicos y de calidad. Es también referido como servicios de salud globales, turismo de salud y viaje médico.  Entonces, ¿Cuáles son los beneficios exactos del turismo médico y por qué las personas viajan para recibir tratamientos tanto simples como complejos?
- [Surfing with the Big Fish](https://ballenatales.com/surfing-with-the-big-fish/): by Trevor Brown In Costa Rica, animals surround us during almost every activity we do. Sometimes they are obvious and sometimes they’re hidden. Surfing is not different. You may not see them, but I assure […]
- [Surfen mit den großen Fischen](https://ballenatales.com/de/surfen-mit-dem-grosen-fisch/): In Costa Rica ist man bei beinahe jeder Tätigkeit von Tieren umgeben. Manchmal sind sie neugierig und manchmal verstecken sie sich. Vielleicht sehen Sie sie nicht, aber ich kann Ihnen versichern, sie sind da! An […]
- [Ein neuer Weg ... Das Casa de Yoga in Dominical](https://ballenatales.com/de/ein-neuer-weg-das-casa-de-yoga-in-dominical/): Dominical ist seit Langem als Surf- und Party-Hotspot, direkt an den Ufern des Südpazifik, bekannt. Dieser Ruf wird dem kleinen Dörfchen sicherlich auch noch in Zukunft voraus eilen. Allerdings hofft Mike McGiness, seit vielen Jahren […]
- [ASANA - Asociación de Amigos de la Naturaleza del Pacífico Central y Sur](https://ballenatales.com/de/asana-asociacion-de-amigos-de-la-naturalzea-del-pacifico-central-y-sur/): “Es leben nicht einmal Leguane in Dominical. Denn jedes Mal wenn sich einer hervorwagt, kommt eine Schar von Kindern und beginnt sie mit Steinen zu bewerfen.”, erzählt uns eine wütende Frau. Sie zeigt auf einen […]
- [¡Tenga cuidado con la brecha!](https://ballenatales.com/es/tenga-cuidado-con-la-brecha/): Por Perry Gladstone A medida que Costa Ballena crece, atrae a gente de todos los ámbitos de la vida, cada uno con sus propias ideas y creencias de cómo funcionan las cosas. Esto es tanto una […]
- [Mind The Gap!](https://ballenatales.com/mind-the-gap/): By Perry Gladstone As the Costa Ballena grows, it attracts people from all walks of life, each of us with his or her own ideas and beliefs of how things work. This is both an opportunity […]
- [Ranitas de cristal en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/ranitas-de-cristal-en-costa-ballena/): Por César Barrio Amorós Uno de los tipos de ranas menos conocido en general son las llamadas ranas de cristal. Son tan pequeñas como hermosas y un componente importante de los tours nocturnos de Docfrog […]
- [Glass Frogs in Costa Ballena](https://ballenatales.com/glass-frogs-in-costa-ballena/): By César Barrio Amorós A type of frog not very well known is the glass frog. Glass frogs are small and very beautiful; they are an important addition to my night tours, mainly because they […]
- [Bonitos productos](https://ballenatales.com/es/bonitos-productos/): Herramientas sencillas… Por Susie Atkinson Básico, crudo, rudimentario, todas éstas son palabras que llegan a la mente cuando se piensa en el modesto telar de cintura – una descripción que opaca el hecho de que algunos […]
- [Beautiful Products](https://ballenatales.com/beautiful-products/):  Simple Tools By Susie Atkinson Basic, crude, primitive – these are all words that may come to mind when one thinks of the humble backstrap loom – a description that obscures the fact that some […]
- [La Feria del Agricultor de Dominical](https://ballenatales.com/es/la-feria-del-agricultor-de-dominical/): Por Trevor Brown La disponibilidad de frutas y verduras frescas es un aspecto importante de la vida sana en Costa Ballena, donde somos muy afortunados de tener una variedad tan amplia de productos frescos. Aunque es […]
- [The Dominical Farmers’ Market](https://ballenatales.com/the-dominical-farmers-market/): By Trevor Brown The availability of fresh fruits and vegetables is an important aspect of healthy living in Costa Ballena where we are very lucky to have such a wide variety of fresh food. Although […]
- [John Tresemer - La Cusinga Ecolodge](https://ballenatales.com/de/john-tresemer-la-cusinga-ecolodge-3/): Zu Beginn der 70er und mit nur 21 Jahren, beschloss John Tresemer, ein amerikanischer College-Abbrecher, sensibel und idealistisch, die Staaten zu verlassen, da er sich nicht mit dem vorherrschenden Militär, Materialismus und Rassismus identifizieren wollte. […]
- [Ein Pionier des Regenwaldes](https://ballenatales.com/de/ein-pionier-des-regenwaldes/): Nachdem er Veterinärmedizin an der staatlichen Universität in Louisiana studierte, kehrte Don Walter Odio im Jahr 1971 nach Uvita zurück und wurde Teil des Familienunternehmens El Rancho de la Merced. Auf Grund seines frisch erworbenen […]
- [In Erinnerung an Roger Watson](https://ballenatales.com/de/in-erinnerung-an-roger-watson/): Vor 12 Jahren erklomm Roger Watson am Rücken seines Pferdes die Escaleras, noch lange bevor die Costanera Schnellstraße errichtet wurde, und richtete sein optimistisches Augenmerk auf ein kleines Stückchen Land. Kurz danach wurde Watson einer der ersten […]
- [Remembering Roger Watson](https://ballenatales.com/remembering-roger-watson/): Roger Watson rode up to Escaleras on horseback 12 years ago, long before the Costanera highway existed, and landed his opportunistic eye on a plot of land. Shortly after, Watson became one of the first […]
- [Recordando a Roger Watson](https://ballenatales.com/es/recordando-a-roger-watson/): Cabalgando Roger Watson llegó hace 12 años a Escaleras (mucho antes de que existiera la Costanera) y “con un buen ojo oportunista” compró una parcela. Poco después, Watson se convirtió en uno de los primeros […]
- [Pionero de la selva](https://ballenatales.com/es/pionero-de-la-selva/): En 1971, Don Walter Odio regresa a Uvita recién graduado de zootecnia en la Universidad Estatal de Louisiana, Estados Unidos, para incorporarse a la empresa familiar: Rancho la Merced. Con los conocimientos adquiridos pone en […]
- [Pioneer of the jungle](https://ballenatales.com/pioneer-of-the-jungle/): In 1971, Don Walter Odio returns to Uvita after having studied Animal Science at Louisiana State University, and becomes part of the family enterprise of El Rancho La Merced. Due to his newly acquired know-how, […]
- [John Tresemer - La Cusinga Ecolodge](https://ballenatales.com/es/john-tresemer-la-cusinga-ecolodge-2/): A principios de los años 70 y con sólo 21 años, John, sensible e idealista, abandonó la universidad y los Estados Unidos, incapaz de adaptarse al militarismo, materialismo y racismo. Había superando los turbulentos años 60 […]
- [John Tresemer - La Cusinga Ecolodge](https://ballenatales.com/john-tresemer-la-cusinga-ecolodge/): At the beginning of the 70’s and just 21, John, a college dropout, sensitive and idealistic, left the States feeling unable to adjust to militarism, materialism and racism. He overcame the turbulent 60’s of Civil […]
- [Claudia Langguth - Eine Weltreisende deren Herz für Sierpe brennt](https://ballenatales.com/de/claudia-langguth-eine-weltreisende-deren-herz-fur-sierpe-brennt/): Claudia Langguth wurde in Deutschland geboren. Jedoch zog sie bereits im Alter von 20 Jahren nach Paris, Frankreich, um dort Fashion Design zu studieren. Danach arbeitete sie einige Jahre lang als Designerin und ihre Modelinie […]
- [Guadalupe Urbina & Paloma Coronado Manrique - Tierra Viva](https://ballenatales.com/de/guadalupe-urbina-paloma-manriquez-coronado-tierra-viva/): Wir trafen kürzlich zwei Vertreter dieses neuen Genres in Las Trincheras, dem Kulturzentrum von San Isidro del General. Während Guadalupe mit ihrer Gitarre spielte, Paloma ihre prä – kolumbianischen Instrumente zum Klingen brachte und ihre […]
- [Glasfrösche an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/glasfrosche-an-der-costa-ballena/): Der Glasfrosch ist eine Froschart, die nicht sehr bekannt ist, trotz ihrer Schönheit. Ein Grund dafür könnte sein, dass sie sehr klein sind und nur schwer zu finden. Diese Frösche sind komplett transparent auf ihrer […]
- [Der Bauernmarkt in Dominical](https://ballenatales.com/de/der-bauernmarkt-in-dominical/): Die frische Früchte und knackiges Gemüse sind ein wichtiger Bestandteil eines gesunden Lebens an der Costa Ballena. Wir können uns sehr glücklich schätzen, hier eine so große Diversität an frischen Lebensmitteln finden zu können. Obwohl […]
- [Sam Reidy - Surfstaatsmeister!](https://ballenatales.com/de/sam-reidy-surfstaatsmeister/): Tausende von Leuten beobachteten gebannt als die besten Surfer von Costa Rica am Playa Hermosa unter extremen Bedingungen die Staatsmeisterschaften des Surfens austrugen. Sechzehn Fuß hohe Wellen und flache Sandbänke stellten auch für die besten […]
- [Costa Ballena sammelt Spenden für die Lifeguards](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-sammelt-spenden-fur-die-lifeguards/): Die Strände entlang der Costa Ballena sind die Hauptattraktionen für Touristen in dieser Gegend, da sie perfekt geeignet sind für Surfen, Schnorcheln, SUP, Sandburgenbauen oder um einfach unter einer Mandel- oder Kokosnusspalme zu Entspannen, während […]
- [Die Jahreszeit der großen Wellen](https://ballenatales.com/de/die-jahreszeit-der-grosen-wellen/): Während der Regenzeit erreicht die Periode der hohen Wellen seinen Höhepunkt an der Costa Ballena und an der Osa Halbinsel. Nutzen Sie diese Gelegenheit und brechen Sie zum Surfen mit Ihren Freunden auf! Entlang der […]
- [La Flor de la Sabana in Uvita](https://ballenatales.com/de/la-flor-de-la-sabana-in-uvita/): Melvin Beita lernte sein Geschäft von der Picke auf, denn bereits als er nur sechs Jahr alt war, begann er schon im Familienbetrieb La Flor de la Sabana in Buenos Aires, im Kanton von Buenos […]
- [¡Sam Reidy gana el título!](https://ballenatales.com/es/sam-reidy-gana-el-titulo/): Por Samuel Reidy /Dagmar Reinhard Foto ~ by Fabian Miles de personas vieron como los mejores surfistas en Costa Rica lucharon en condiciones extremas en Playa Hermosa de Jacó por los títulos nacionales de surf. Olas de […]
- [Sam Reidy Takes The Title](https://ballenatales.com/sam-reidy-takes-the-title/): By Samuel Reidy /Dagmar Reinhard Photo ~ by Fabian Thousands of people watched as the best surfers in Costa Rica battled it out in Playa Hermosa Jaco’s extreme conditions for the National Surf Titles. Sixteen-foot towering waves […]
- [El destino de la palma Chonta](https://ballenatales.com/es/el-destino-de-la-palma-chonta/): Por Jack Ewing “Mira lo que encontré”, dijo el conductor del tractor con una gran sonrisa “un palmito de una chonta. Es el primero que he visto en mucho tiempo”. El palmito cilíndrico alrededor de […]
- [The Fate of the Chonta Palm](https://ballenatales.com/the-fate-of-the-chonta-palm/): By Jack Ewing “Look what I found,” beamed the tractor driver, “a palmito from a chonta palm.It’s the first one I’ve seen in a long time.” The cylindrical palm heart about a meter long rested […]
- [Vida Auténtica](https://ballenatales.com/es/vida-autentica-2/): Por Corey Walker Vida Auténtica quiere FELICITAR en voz alta a los egresados de la iniciativa del Pueblo Roots del ciclo 2015. Estamos muy orgullosos de anunciar que 56 residentes en las comunidades de Platanillo y […]
- [Vida Auténtica](https://ballenatales.com/vida-autentica/): By Corey Walker Vida Auténtica would like to give a loud CONGRATULATIONS! to the graduates of the 2015 Pueblo Roots Initiative. We are very proud to announce that 56 residents in the communities of Platanillo […]
- [Guadalupe Urbina & Paloma Coronado Manrique](https://ballenatales.com/es/guadalupe-urbina-paloma-manriquez-coronado-2/): Mientras que Guadalupe tocaba su guitarra y Paloma sus instrumentos precolombinos, las voces de ambas se amalgamaron en un vibrante canto a la vida.
- [Guadalupe Urbina & Paloma Coronado Manrique](https://ballenatales.com/guadalupe-urbina-paloma-manriquez-coronado/): While Guadalupe was playing her guitar and Paloma her pre-Columbian instruments, and their voices melted into a vibrant hymn to life, we were able to film them and then ask them about their viewpoint of life.
- [Recaudación de fondos para los Guardavidas](https://ballenatales.com/es/recaudacion-de-fondos-para-los-guardavidas/): Las playas de Costa Ballena son una gran atracción para los turistas, son perfectas para el surf, boogie boarding, buceo, SUP, construcción de castillos de arena o simplemente pasar el rato bajo la sombra de […]
- [Costa Ballena Raises Funds for the Lifeguards](https://ballenatales.com/costa-ballena-raises-funds-for-the-lifeguards/): The Costa Ballena Lifeguard committee reports that theLG7 lifeguards at Playa Hermosa have rescued 30 people in 2015, recently they started hosting monthly parties to raise the funds needed to continue the program at Hermosa and re-open the tower in Dominical.
- [50 Jahr Jubiläum der Schule in San Josecito](https://ballenatales.com/de/50-jahr-jubilaum-schule-san-josecito/): Vom Riesen zum Zwerg – Vor 50 Jahren war San Josecito noch ein Dorf, das sehr beliebt bei costa-ricanischen Familien war und dementsprechend gut besiedelt, so auch als die Schule eröffnet wurde. Heutzutage ist die […]
- [Totenkopfäffchen - Die Touristenlieblinge schlechthin](https://ballenatales.com/de/totenkopfaffchen-die-touristenlieblinge-schlechthin/): Vermutlich sind Totenkopfäffchen die ersten Affen, mit denen deutsche und österreichische Kinder vertraut gemacht werden. Wer kann sich denn nicht an Pippi Langstrumpfs treuen Gefährten, Herrn Nilson, erinnern? Genau, der war ein Totenkopfäffchen, auch Saimiri […]
- [Mariposas búho en el Mariposario de Reserva Playa Tortuga!](https://ballenatales.com/es/mariposas-buho-en-el-mariposario-de-reserva-playa-tortuga/): La mayoría de las personas aquí en Costa Ballena conocemos las bellas mariposas búho. En Costa Rica son las mariposas más grandes, y están representadas por 5 especies del género Caligo.
- [Owl Butterfly at the Butterfly Reserve in Playa Tortuga!](https://ballenatales.com/owl-butterfly-at-the-butterfly-reserve-in-playa-tortuga/): Most people here in Costa Ballena are familiar with the beautiful owl butterfly. In Costa Rica they are the largest butterflies, and are represented by five species of the genus Caligo
- [Klammeraffen - Geschickte Kletterer](https://ballenatales.com/de/klammeraffen-geschickte-kletterer/): Leider Gottes befindet sich der Klammeraffe bereits auf der roten Liste der ‘International Union for Conservation’, da sein natürlicher Lebensraum skrupellos zerstört wird oder sein Aussterben durch wahllose Jagdtouren weiter gefördert wird. Klammeraffen, oder ‘Ateles […]
- [Der Tukan - Nationalvogel Costa Ricas](https://ballenatales.com/de/der-tukan-ein-nationalvogel/): Ein majestätischer Vogel von beachtlicher Größe und mit einem faszinierend bunten Gefieder flattert über die Wälder. Er singt seine melancholischen Melodien und ist, durch sein einzigartiges Erscheinungsbild, unverwechselbar. Das kann nur ein Tukan sein, der […]
- [Noticias de La Patrona en Patron’s](https://ballenatales.com/es/noticias-de-la-patrona-en-patrons/): En Patron’s están sucediendo grandes cosas. Por Dagmar Reinhard En Dominical hablamos con La Patrona y eso es lo que nos comentó: “Estamos ampliando nuestro Centro de Eventos con presentaciones regulares de artistas nacionales e internacionales de […]
- [News from La Patrona at Patron’s](https://ballenatales.com/news-from-la-patrona-at-patrons/): In Dominical great things are happening at Patron’s. By Dagmar Reinhard We talked to La Patrona, and this is what she told us: “We are expanding our Events Center with regular performances of national and international […]
- [Una Experiencia en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/una-experiencia-en-costa-rica/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Experience in Costa Rica](https://ballenatales.com/experience-in-costa-rica/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Forjando Alas: Nuestra misión](https://ballenatales.com/es/forjando-alas-nuestra-mision/): Por Ericka Sibaja Nuestra misión es promover el desarrollo integral de los niños, niñas y adolescentes de Uvita y Bahía Ballena a través de programas educativos, artísticos y recreativos, de manera que puedan optar por ser […]
- [Pejibaye Spread Recipe](https://ballenatales.com/pejibaye-spread-recipe/): Pejibayes are one of the staples of nutrition in Costa Rica.  These iconic fruits from palm tree native of the wet zones have been regarded with amazing nutritional and health benefits.  They are full of vitamins B1, B2, B6, B12, vitamin A, vitamin C, and vitamin E. Each fruit also contains 2.6 grams (about a tenth of an ounce) of protein. 
- [Unser natürliches Paradies](https://ballenatales.com/de/unser-naturliches-paradies/): Der Tourismus in Costa Rica ist eine der Hauptquellen für wirtschaftliche Aktivitäten und damit für das Gemeinwohl. Die Länderstrategie basiert auf der Förderung des natürlichen Reichtums. 
- [Nuestro paraíso natural](https://ballenatales.com/es/nuestro-paraiso-natural/): El turismo en Costa Rica es una de las principales fuentes de actividad económica y por ende de bienestar social. La estrategia país se basa en la promoción de su riqueza natural.  
- [Our natural paradise](https://ballenatales.com/our-natural-paradise/): Tourism in Costa Rica is one of the main sources of economic activity and therefore of social welfare. The country strategy is based on the promotion of its natural wealth. 
- [Die Polizei empfiehlt](https://ballenatales.com/de/die-polizei-empfiehlt/): Widerstehen Sie nicht, wenn Sie ein Opfer eines Angriffs sind, gefährden Sie nicht Ihre körperliche Integrität, vor allem ist Ihr Leben von unschätzbarem Wert. Versuchen Sie, die Merkmale der Kriminellen zu beobachten (Kleidung, Hautfarbe, Statur, Tattoos, etc.) Diese Daten sind wichtig für den Prozess der Identifizierung von Straftätern. 
- [Fuerza publica de bahía ballena](https://ballenatales.com/es/fuerza-publica-de-bahia-ballena/): •	No ponga resistencia, si es víctima de un asalto no ponga en peligro su integridad física, por sobre todo su vida es invaluable. Procure observar las características de los delincuentes (vestimenta, color de piel, estatura, tatuajes, etc.) esos datos son importante para el proceso de identificación de los malhechores. 
- [The police recommends](https://ballenatales.com/the-police-recommends/): Do not resist. If you are the victim of an assault, you may be in danger and above all, your life is invaluable. Try to observe the characteristics of the offenders (clothing, skin color, height, tattoos, etc.). These details are important in the detection process.
- [Ein Gesicht voller Stacheln](https://ballenatales.com/de/ein-gesicht-voller-stachel/): Mehrere Quellen bestätigen, dass es Coendou mexicanus in allen Teilen von Costa Rica gibt, bis auf den südlichen Pazifik, der auch den biologischen Danta Korridor, Costa Ballena und Osa Península einschließt. Diese Aussage ist offensichtlich falsch. 
- [Una Cara Llena de Espinas](https://ballenatales.com/es/una-cara-llena-de-espinas/): Varias fuentes afirman que el Coendou mexicanus se encuentra en todas partes de Costa Rica, excepto en la zona del Pacífico Sur, que incluye el Corredor Biológico Paso de la Danta, Costa Ballena, y la Península de Osa. Esta afirmación es obviamente errónea. 
- [A Nose full of Quills](https://ballenatales.com/a-nose-full-of-quills/): Several sources state that Coendou mexicanus is found everywhere in Costa Rica except the southwestern Pacific zone, which includes the Path of the Tapir Biological Corridor, Costa Ballena, and the Osa Peninsula. This information is erroneous. 
- [Looking back](https://ballenatales.com/looking-back/): Looking back at Costa Rica.  This country is a paradise where you can manifest your dreams and reawaken your calling.   The best part of Costa Rica is experiencing it!  
- [Costa Rica: Mirando en retrospectiva](https://ballenatales.com/es/costa-rica-mirando-en-retrospectiva/): Costa Rica es un paraíso donde puede manifestar sus sueños y despertar su vocación. ¡La mejor parte de Costa Rica está en su experimentación!
- [Costa Rica aus der Retrospektive](https://ballenatales.com/de/costa-rica-aus-der-retrospektive/): Costa Rica ist ein Paradies indem man seine Träume realisieren und seine Berufung erwecken kann. Das Beste an Costa Rica ist es selbst zu erfahren!
- [Stam Café Ojochal](https://ballenatales.com/de/stam-cafe-ojochal-3/): Ende 2016 gelang es dem Land, die "Bierkultur in Belgien" als immaterielles Kulturerbe der Menschheit neu zu klassifizieren. Das Stam Café in Ojochal öffnete am 19. April 2019 seine Pforten und bietet mehr als dreißig belgische Referenzen.
- [Stam Café Ojochal](https://ballenatales.com/es/stam-cafe-ojochal-2/): El Stam Café en Ojochal abrió sus puertas el 19 de abril de 2019 y ofrece más de treinta referencias belgas. Las cervezas de barril como Stella, Leffe y Hoegaarden White también forman parte de nuestra oferta de degustación.
- [Stam Café Ojochal](https://ballenatales.com/stam-cafe-ojochal/): On April 19, 2019, the Stam Café in Ojochal opened its doors and offers more than thirty Belgian references. The draft beers like Stella, Leffe, and Hoegaarden White are also part of our tasting offer.
- [CAFÉ QUINTO SABOR; Real Food!](https://ballenatales.com/cafe-quinto-sabor-real/): To me, eating locally is as vital to social justice as eating organically is to protecting the environment and healthy living. The Feria Tinamastes has become a wonderful space for our community to gather and connect. And, I hope, to reflect upon Vida Auténtica’s vision of a world where earth honoring agricultural practices foster the growth of healthy communities and sustainable food production.
- [Kurkuma-Powerdrink](https://ballenatales.com/de/kurkuma/): Kurkuma ist eine mehrjährig blühende Pflanze, die auch indischer Safran genannt wird, und gehört zur Familie der Ingwerarten. Sie kommt vor allem in Indien und China vor.  Marco Polo (13. Jahrhundert) erwähnte seine Verwendung, und es gibt auch Sanskrit-Texte aus dem 
- [Bebida energética de cúrcuma](https://ballenatales.com/es/curcuma/): La cúrcuma funciona mejor en combinación con grasa y pimienta negra. También puede comprarla en la farmacia, yo la prefiero fresca del mercado de agricultores o de mi propio jardín, donde crece y prospera.
- [Turmeric-powerdrink](https://ballenatales.com/turmeric-2/): Turmeric is a perennial, flowering plant, also called Indian saffron, and belongs to the ginger family. It occurs mainly in India and China. Marco Polo (13th century) mentioned its use, and there are also Sanskrit texts from the 5th and 6th centuries that describe turmeric.
- [Lokal hergestellte Magie](https://ballenatales.com/de/lokal-hergestellte-magie/): Bei der Eco Feria Camino Real Dominical schreibt jeder Unternehmer eine schöne Geschichte. Sie bemühen sich um frische, gesunde, lokal angebaute und lokal produzierte Lebensmittel und Produkte.
- [Magia Hecha Local](https://ballenatales.com/es/magia-hecha-local/): En la Eco Feria Camino Real Dominical  cada emprendedor escribe una hermosa historia. Se esfuerzan por proporcionar alimentos y productos frescos, saludables, cultivados y elaborados localmente.
- [Magic Made Local](https://ballenatales.com/magic-made-local/): At the Eco Feria Camino Real Dominical, each entrepreneur writes a beautiful story. They strive to provide fresh, healthy, locally produced and cultivated food and products.
- [Montessori education program](https://ballenatales.com/montessori-education-program/): The learning experience is created to support the stages of child development and encourage independent learning engagement and discovery as guided by their teachers. 
- [Casa del Niño](https://ballenatales.com/es/casa-del-nino/): El enfoque Montessori no solo fomenta el conocimiento y el compromiso académico, sino que también el pensamiento creativo, alcanzar el máximo potencial y comprender las necesidades de los demás. 
- [Montessori Schule](https://ballenatales.com/de/montessori-schule/): Der Montessori-Ansatz fördert nicht nur Wissen und akademisches Engagement, sondern auch kreatives Denken, das Ausschöpfen von Potenzialen und das Verständnis für die Bedürfnisse anderer. Auch die Friedenserziehung ist ein wichtiger Bestandteil des Programms.
- [Solarenergie, eine umweltfreundliche Lösung!](https://ballenatales.com/de/solarenergie-eine-umweltfreundliche-loesung/): Ōm Energy in Ojochal ist ein Unternehmen, das sich auf das Design und die Vermarktung von autonomen Solarhäusern spezialisiert hat. Sie beraten und bauen auch Solarhäuser in der gesamten Region Costa Ballena unter dem Motto "ŌM Natur".
- [Erhalt des ISLA-Zertifikats in Guanacaste](https://ballenatales.com/de/erhalt-des-isla-zertifikats-in-guanacaste/): Die dreitägige Veranstaltung bestand aus einem 12-stündigen Aktionstag, der Erste Hilfe und HLW-Review, theoretische Informationen und viel praktische Zeit im Wasser beinhaltete. Es gab vier Wettkampfschwimmen im Kopf-an-Kopf-Format auf offener See.
- [Recibieron su certificación ISLA en Guanacaste](https://ballenatales.com/es/recibieron-su-certificacion-isla-en-guanacaste/): El evento de tres días consistió en un día de acción de 12 horas, incluyendo primeros auxilios y revisión de RCP, información teórica y mucho tiempo práctico en el agua. Hubo cuatro eventos de natación competitivos en un formato de mar abierto cabeza a cabeza. 
- [Received Certification by ISLA in Guanacaste](https://ballenatales.com/received-certification-by-isla-in-guanacaste/): There were 85 participants in the program, representing communities from all over Costa Rica and Nicaragua.  It was great to be able to meet and train with other water people, all of whom are working toward a common goal – increase the number of rescues in the country.  
- [La energía solar - Una solución amigable con el medio ambiente](https://ballenatales.com/es/la-energia-solar-una-solucion-amigable-con-el-medio-ambiente/): Ōm Energy en Ojochal es una compañía que se especializa en el diseño y la comercialización de viviendas solares autónomas. Dan asesorías y también construyen viviendas solares en toda la región de Costa Ballena bajo el concepto de “ŌM Nature”.
- [Greening a path for tapir´s return](https://ballenatales.com/greening-a-path-for-tapirs-return/): The dream of the Path of the Tapir is to restore enough natural habitat to deforested lands so that the tapir will return. Much secondary forest has already regenerated in former cattle pastures.
- [Un camino verde para el regreso de la danta](https://ballenatales.com/es/un-camino-verde-para-el-regreso-de-la-danta/): El sueño del proyecto CBPD, es restaurar suficiente hábitat natural en las tierras deforestadas para que la danta regrese. 
- [Ein grüner Weg für die Rückkehr des Tapirs](https://ballenatales.com/de/ein-gruner-weg-fur-die-ruckkehr-des-tapirs/): Dantas, auch als Tapire bekannt, sind große Säugetiere, schön und charismatisch, die größten in Mittelamerika. Ein Ausgewachsener wiegt etwa 275 Kilo. 
- [Solar Energy, AN ENVIRONMENTAL FRIENDLY SOLUTION!](https://ballenatales.com/solar-energy-an-environmental-friendly-solution/): Ōm Energy in Ojochal is a company that specializes in the design and commercialization of independent solar homes. They give advice and also build solar homes throughout the Costa Ballena region under the concept of “ŌM Nature.”
- [The Bees – a Beautiful Example](https://ballenatales.com/the-bees-a-beautiful-example/): Bees are a wonderful example of teamwork, of service to the community, and of mutualism within ecosystems. They have developed, in an efficient and organized way, and are vital for pollination of flowers, including nearly 70% of human food.  The bee crisis is a wake-up call for humanity. 
- [Las abejas – un bello ejemplo](https://ballenatales.com/es/las-abejas-un-bello-ejemplo/): Las abejas son un ejemplo de trabajo en equipo, de entrega a la comunidad y del Mutualismo dentro de los ecosistemas, ya que desarrollan de forma eficiente y organizada la vital polinización de las flores, incluyendo cerca del 70% de los alimentos para humanos.
- [Die Bienen – ein schönes Beispiel](https://ballenatales.com/de/die-bienen-ein-schones-beispiel/):  Bienen sind ein wunderbares Beispiel für Teamarbeit, für die Bereicherung der Gemeinschaft und Gegenseitigkeit zwischen den Ökosystemen. Sie haben sich auf effiziente und organisierte Weise entwickelt und sind für die Bestäubung von Blumen, darunter fast 70% der menschlichen Nahrung, von entscheidender Bedeutung.
- [Weibliche Führungspersonen, Empathie und Frauenvereinigungen](https://ballenatales.com/de/weibliche-fuhrungspersonen-empathie-und-frauenvereinigungen/): Führende Frauen wurden lange Zeit als Hexen gebrandmarkt, als herrschisch, Mannweiber oder verrückt, mit dem Wunsch nach einer inklusiveren Welt, ohne sexuelle Belästigung auf den Straßen und ohne familiäre Gewalt.
- [Female Leadership, Empathy and Sisterhood](https://ballenatales.com/female-leadership-empathy-and-sisterhood/): Women leaders have long been described as witches, bosses, tomboys or madmen, for wanting a more inclusive world, without street harassment, and intrafamily violence. 
- [Liderazgo femenino, empatía y sororidad](https://ballenatales.com/es/liderazgo-femenino-empatia-y-sororidad/): Las mujeres lideresas han sido por mucho tiempo calificadas de brujas, mandonas, marimachos o locas, por querer un mundo más inclusivo, sin acoso callejero y sin violencia intrafamiliar. 
- [Mangroven von Terraba-Sierpe, die Baumschulen des Meeres](https://ballenatales.com/de/mangroven-von-terraba-sierpe-die-baumschulen-des-meeres/): Das einzigartige Ökosystem im komplizierten Geflecht der Mangrovenwurzeln erzeugt eine gesunde Erholung für Organismen wie Algen, Seepocken, Krebstiere, Schwämme und Mangrovenkrebse, die alle ihr Leben im Mangrovenwald beginnen.
- [Fangen Sie Gelbflossen- und Großaugenthunfisch in der Drake Bay](https://ballenatales.com/de/fangen-sie-gelbflossen-und-grosaugenthunfisch-in-der-drake-bay/): Es ist nicht sehr einfach, diese schöne Spezies zu fangen. Oftmals funktionieren traditionelle Köder wie Zedernholzstopper nicht. Wenn mehr Menschen nach Thunfisch fischen, werden sie intelligenter und selektiver.
- [Lokale Kommunikation](https://ballenatales.com/de/lokale-kommunikation/):   Lokale Publikationen und Medien spielen eine Schlüsselrolle in den Gemeinschaften, indem sie uns helfen, Dinge, die wir verloren haben oder denen wir nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt haben, zu sehen und uns um sie zu […]
- [31. Juli – Tag der Avocado](https://ballenatales.com/de/31-juli-tag-der-avocado/): Es gibt viele Gründe den nationalen Tag der Avocado zu feiern. Sie fällt unter die Kategorie Super Food und ihr hoher Gehalt an Ölsäuren ist einer ihrer Vorteile. Diese feuchtigkeitsspendende Fettsäure hilft, die Haut weich […]
- [Leben wie eine Liane](https://ballenatales.com/de/leben-wie-eine-liane/): Bist du jemals in der Natur gelaufen und hattest das Gefühl, dass du beobachtet wirst? Natürlich hast du das getan, besonders an einem so biointensiven Ort wie Costa Rica. Einige dieser gut getarnten Kreaturen, die […]
- [Sprache des Tanzens: Sprache des Seins](https://ballenatales.com/de/sprache-des-tanzens-sprache-des-seins/): “Leben ist Bewegung, in jeder Bewegung steckt Poesie, das heißt, dass in unserem Körper immer die Möglichkeit von Poesie, Kunst und Tanz steckt.”   Der Körper ist die erste Referenz unseres Wesens und Bewegung ist […]
- [Ceviche aus Haifleisch ?](https://ballenatales.com/de/ceviche-aus-haifleisch/): Ein gesundes natürliches System besteht aus den fünf Kategorien von “Konsumenten”.  Im Ozean zum Beispiel existiert Phytoplankton, die erste Stufe der Nahrungspyramide, es handelt sich um mikroskopisch kleine Algen, die vom Zooplankton gegessen werden.
- [Die Nächte in Ojochal sind voller Leben](https://ballenatales.com/de/die-naechte-in-ojochal-sind-voller-leben/): Die Liebe zur Natur und Ruhe waren die Motivation für Alain Guay und Jocelyne Giroux in den Tropen, nahe des südlichen Pazifiks von Costa Rica, zu leben. Ein Facebook-Post vom Author erschütterte die Bewohner von […]
- [Die Stadt der Kätzchen](https://ballenatales.com/de/die-stadt-der-katzchen/): Kitty City (die Stadt der Kätzchen) von DAWG ist ein kleines Dorf und Zuhause von ungefähr 35 Einwohnern. 
- [Der Mai-Baum](https://ballenatales.com/de/der-mai-baum/): Der Maibaum (Vochysia ferruginea), auch Botarrama, Roter Sand, Barbaleche, Quaruba oder Cenescudo genannt, ist eine immergrüne Art. Es sind Bäume, die 30 bis 50 m hoch werden. Die Blüten sind sehr auffällig, sie haben einen […]
- [La Saharienne Costa Rica, SPORT - ABENTEUER- SOLIDARITÄT](https://ballenatales.com/de/la-saharienne-costa-rica-sport-abenteuer-solidartat/): In einem außergewöhnlichen sportlichen und menschlichen Abenteuer wird Las Sahariennes eine Woche lang in mehreren Sportdisziplinen glänzen: Wandern, Mountainbiking, Kanufahren und Schwimmen. 
- [La Saharienne Costa Rica, sport, adventure, and solidarity](https://ballenatales.com/la-saharienne-costa-rica-sport-adventure-and-solidarity/): From December 13 to 20, 2019, La Saharienne will enter the heart of Osa in the South Pacific. For the first time in Costa Rica, the 100% feminine and supportive multisport event will take place. 
- [La Saharienne Costa Rica, DEPORTE, AVENTURA y SOLIDARIDAD](https://ballenatales.com/es/la-saharienne-costa-rica-deporte-aventura-y-solidaridad/): Las Sahariennes sobresaldrán durante una semana en las disciplinas multideportivas: sendero, bicicleta de montaña, canoa y natación.
- [South Pacific Costa Rica Magazine and Travel Guide,sportfishing in Drake](https://ballenatales.com/south-pacific-costa-rica-magazine-and-travel-guidesportfishing-in-drake/): If you visit South Pacific Costa Rica´s region, you`re going to experience magical moments in paradise! The Ballena Tales Team is at your disposal to give you more information!
- [15 de septiembre día de la Independencia](https://ballenatales.com/es/15-de-septiembre-dia-de-la-independencia/): Lo maravilloso de la Independencia de Costa Rica es que se logró sin disparar un tiro y de hecho los costarricenses “se enteraron de lo que ocurrió un mes después”. Aún no había Internet.
- [15. September - Costa Ricas Unabhängigkeitstag](https://ballenatales.com/de/15-september-costa-ricas-unabhangigkeitstag/): Am 15. September feiert Costa Rica ein wichtiges Ereignis in seiner Geschichte – seinen Unabhängigkeitstag. Von allen Feiertagen, ist dieser wohl der populärste und auch derjenige, der am ausgelassensten gefeiert wird. Normalerweise geht man immer […]
- [Costa Rican Independence Day - September 15th](https://ballenatales.com/costa-rican-independence-day-september-15th/): The great thing about Costa Rica’s Independence is that it was achieved without firing a shot, and in fact, Costa Ricans did not know about it until about a month after it happened. There was no internet at that time..
- [Der magische Mond und die Pflanzen](https://ballenatales.com/de/der-magische-mond-und-die-pflanzen/): Mit dem Fokus auf der Technologie scheint der Stellwert der Mondphasen in Vergessenheit geraten zu sein. Der Mond ist jedoch ein Spiegel, der das Sonnenlicht reflektiert, das zu Veränderunen im Verhalten der Pflanzen führt.
- [La mágica luna y las plantas](https://ballenatales.com/es/la-magica-luna-y-las-plantas/): Con el enfoque en la tecnología, la importancia de las fases lunares parece haber caído en el olvido. Sin embargo, la luna es un espejo que refleja la luz del sol y esto ocasiona variaciones en el comportamiento de las plantas
- [The Magic Moon and the Plants](https://ballenatales.com/the-magic-moon-and-the-plants/): With the focus on technology, the importance of lunar phases seems to have fallen into oblivion. However, the moon is a mirror that reflects the sunlight which causes variations in the behavior of the plants.
- [La Ciudad de los Gatitos](https://ballenatales.com/es/la-ciudad-de-los-gatitos/): Visite Kitty City el día de la adopción (todos los sábados), siéntese en una silla y vea que gatito viene a usted. Ese es el gato que está buscando, el que es lo suficientemente valiente como para acariciar su pierna, saltar a su regazo y mirarle a los ojos, diciendo: “¡Elígeme, elígeme a mí!” Todos los gatitos para adopción han recibido sus vacunas y están castrados o lo serán cuando tengan la edad suficiente.
- [Find Love at Kitty City](https://ballenatales.com/find-love-at-kitty-city/): Visit Kitty City on Adoption Day (every Saturday,) sit in a chair, and see who comes to you. That’s the cat you are looking for, the one brave enough to pat your leg, jump into your lap, and gaze into your eyes, saying, «choose me, adopt me!”
- [Árbol de Mayo](https://ballenatales.com/es/arbol-de-mayo/): Los árboles son un componente esencial para los seres vivos, mediante la fotosíntesis transforman dióxido de carbono en oxígeno, elemento indispensable para la vida en el planeta. Regulan el agua de lluvia y la luz solar gracias a sus copas, sus ramas, tronco y raíces que albergan todo tipo de organismos vivientes. Hay ncreíbles relaciones simbióticas entre los árboles y organismos como los insectos, aves y hongos.
- [The May Tree](https://ballenatales.com/the-may-tree/): The May tree (Vochysia ferruginea), also called Botarmetersred sand, barbaleche, cuaruba or cenescudo, is a perennial species. They are trees that reach 30 to 50, in height. Its flowers are very flamboyant, they have a calyx with 5 reddish-orange lobes, one in the shape of an elongated and curved spur, and 3 petals of 1 centimeter,and bright yellow color.
- [Nights in Ojochal are Full of Life!](https://ballenatales.com/nights-in-ojochal-are-full-of-life/): Yes, Costa Rica is known for its abundant biodiversity, but not many neighbors of Ojochal would imagine that they could share their garden with a wild cat, which could be a jaguar or a puma. In the past, many testimonies of neighbors, along with animal footprints, showed the presence of Ocelots in Ojochal and even larger cats, such as the puma or the panther.
- [¡Noches llenas de vida en Ojochal!](https://ballenatales.com/es/noches-llenas-de-vida-en-ojochal/): Si bien Costa Rica es conocida por su abundante biodiversidad, no muchos ojochaleños imaginaban que podían compartir su jardín con un felino salvaje, que podría ser un jaguar o un puma. Ya en el pasado, muchos testimonios de vecinos y huellas demostraron la presencia de Ocelotes en Ojochal e incluso de felinos más grandes, como el puma o la pantera.
- [Local Matters](https://ballenatales.com/local-matters/): Local publications and media play a key role in communities by helping us to see and care about things we may have missed or not paid much attention to. No mass media is going to take the time to report on a local incident, social event, business opening or fundraiser and, if they do arrive for a story, they won’t have the background or time to understand the people involved and how it truly impacts the community.
- [Medios de comunicación local](https://ballenatales.com/es/medios-de-comunicacion-local/): Ningún medio de comunicación masivo se tomará el tiempo para informar sobre un incidente local, evento social, apertura de negocios o recaudación de fondos y si publican una historia, no tendrán el conocimiento o el tiempo para entender a las personas involucradas y cómo realmente afecta a la comunidad.
- [Language of Dance: Language of Being](https://ballenatales.com/language-of-dance-language-of-being/): “Life is movement, in every movement poetry can inhabit, that is, in the body, there is always the possibility of poetry, art, and dance.” The body is the first reference of the being and the […]
- [El lenguaje de la danza: lenguaje del ser](https://ballenatales.com/es/el-lenguaje-de-la-danza-lenguaje-del-ser/): “La vida es movimiento, en todo movimiento puede habitar la poesía, es decir, en el cuerpo siempre está la posibilidad de poesía, de arte y de danza.” El cuerpo es la primera referencia del ser […]
- [Avocado Day - July 31st](https://ballenatales.com/avocado-day-july-31st/): Considered a Super Food there are many reasons to celebrate the National Avocado Day. One of the secret weapons in an avocado is the high oleic acid content. This moisturizing fatty acid helps keep skin soft and hydrated but also supports the regeneration of damaged skin cells reducing redness and irritation.
- [31 de julio – Día del aguacate](https://ballenatales.com/es/31-de-julio-dia-del-aguacate/): Hay muchas razones para celebrar el Día Nacional del Aguacate. Es considerado un súper alimento, siendo una de las bondades del aguacate su alto contenido de ácido oleico. Este ácido graso hidratante ayuda a mantener […]
- [¿Ceviche de bolillo?](https://ballenatales.com/es/ceviche-de-bolillo/): Sin tiburones, no habrá pescado ni un océano saludable para las generaciones venideras.
- [Ceviche Made of Shark?](https://ballenatales.com/ceviche-made-of-shark/): Don´t eat ceviche of shark. Without sharks, there will be no healthy fish or oceans for future generations. 
- [Stay Safe on the Costa Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/stay-safe-on-the-costa-ballena-costa-rica/): Learn how to stay safe on the beaches of Costa Ballena. Find out what tips there are for not getting robbed on the beach.
- [Corcovado - Die wilde Grenze!](https://ballenatales.com/de/corcovado-die-wilde-grenze/): Aufgrund seiner Artenvielfalt ist der Corcovado Nationalpark eine Delikatesse für Naturforscher aus fünf Kontinenten. 
- [Century 21 Ballena Properties erhält internationale Auszeichnungen](https://ballenatales.com/de/century-21-ballena-properties-internationale-auszeichnungen/): "Was für eine hervorragende Anerkennung für ein so wunderbares Team und ihre herausragenden Leistungen im Jahr 2018. Wir sind stolz darauf, Teil des Wachstums in Costa Rica zu sein und gleichzeitig sehr dankbar für unsere exzellenten Kunden und Partner."
- [Der Coffea diversa Garten](https://ballenatales.com/de/coffea-diversa-garten/): Machen Sie ein unvergessliches Erlebnis mit Wissen über Spezialitätenkaffee im Coffea diversa Garten. Er liegt 1350 m.ü.M. im Vorgebirge des La Amistad International Park, Stadt Altamira, Bezirk Biolley, Südpazifik von Costa Rica!
- [The Greatest Showman wird lebendig!](https://ballenatales.com/de/the-greatest-showman-wird-lebendig/): Eine inspirierende, von Herzen kommende Geschichte über einen kleinen Waisenjungen, der seinen Träumen von dem scheinbar Unmöglichen und Unwirklichen folgt, um fantastische Schönheiten zu entdecken.
- [Zirkuläre Wirtschaft?](https://ballenatales.com/de/zirkulaere-wirtschaft/): Zirkuläre Wirtschaft ist gleichbedeutend mit integrativen Geschäftsmodellen, die sich an die sich verändernde Realität, in der wir heute leben, anpassen lassen.
- [Aprisco la Hortensia - Eine Ziegengeschichte](https://ballenatales.com/de/aprisco-la-hortensia-ziegengeschichte/): In der Trockenzeit des Jahres leben die Ziegen in einer Art Hotel mit mehreren Schlafzimmern und Bereichen, in denen die Kleinen spielen können. 
- [Südpazifik Costa Rica Zeitschrift und Reiseführer Ausgabe #66](https://ballenatales.com/de/suedpazifik-costa-rica-zeitschrift-und-reisefuehrer-ausgabe-66/): Wenn der Sommer in Costa Rica endet und der erste Regen fällt, erwacht die Natur wieder zum Leben. Die Hochsaison ist vorbei. 
- [Revista y Guía de Viajes Ballena Tales Un exitoso medio local](https://ballenatales.com/es/revista-y-guia-de-viajes-ballena-tales-un-exitoso-medio-local/): La gestión de mercadeo es cada vez más compleja, imponiendo estrategias creativas. Disfrutamos conversar con anunciantes y lectores de la revista
- [Ballena Tales Magazine and Travel Guide - A successful local media](https://ballenatales.com/magazine-travel-guide-successful-local-media/): We are an integral and successful local media and travel guide. Advertisers, such as the Costa Rican Tourism Institute, is part of the brands present with us
- [Aprisco La Hortensia – un cuento de cabras](https://ballenatales.com/es/aprisco-la-hortensia-un-cuento-de-cabras/): En la Finca de Doña Gina Morales y su familia, en los altos de fila costera en el pequeño pueblo de Mollejones de Platanares, conocimos seis de las 60 razas reconocidas de cabras en el […]
- [Aprisco La Hortensia – A Goat Tale](https://ballenatales.com/aprisco-la-hortensia-a-goat-tale/): about the benefits of goat’s milk: It has a lower content of casein and is hypo-allergenic milk. When it reaches the large intestine it helps in the development of the probiotic flora. Thanks to its high content of essential fatty acids it can decrease the total cholesterol and triglycerides levels, reduce high transaminases (GOT and GPT) and prevent cardiovascular diseases.
- [Economía circular es sinónimo de modelos de negocios inclusivos](https://ballenatales.com/es/economia-circular-es-sinonimo-de-modelos-de-negocios-inclusivos/): Economía circular es sinónimo de modelos de negocios inclusivos y adaptables a la realidad cambiante en la que vivimos actualmente. Es necesario convertir el sistema abierto y lineal de gestión de recursos, bienes y servicios hacia un sistema cerrado y circular.
- [Circular economy?](https://ballenatales.com/circular-economy/): The circular economy is synonymous with inclusive business models that are adaptable to the changing reality in which we currently live. It is necessary to convert the open and linear system of management of resources, […]
- [Semana Santa Classic 2019 Competencia de Surf](https://ballenatales.com/es/semana-santa-classic-competencia-de-surf/): Entre la variedad de eventos altamente entretenidos que ocurren en Dominical cada año, es el evento número uno que junta las raíces y la cultura de la comunidad de surf en Dominical.
- [Semana Santa Classic 2019 Surf Contest](https://ballenatales.com/surf-contest/): Of the many highly entertaining events that occur in Dominical annually, the Semana Santa Classic is the one contest that nites the roots and culture of Dominical’s surf community.
- [Manglares del Térraba-Sierpe, los viveros del mar](https://ballenatales.com/es/manglares-de-terraba-sierpe-los-viveros-del-mar/): Texto: Jeane Brennan El bosque de manglares y su enorme laberinto y entrelazamiento de árboles y raíces se considera un componente crítico para dominar la fuerza y efectos de la marejada, la reducción de la erosión, proporcionar oportunidades para la recreación […]
- [The Terraba-Sierpe Mangroves,  the Nurseries of the Sea](https://ballenatales.com/terraba-sierpe-mangroves-nurseries-sea/): Texto: Jeane Brennan  The mangrove forest and its massive maze and the intertwining of trees and roots is considered to be a critical component acting to subdue tidal surge, reduce erosion, provide opportunities for recreation […]
- [Happy Feet Ballet & Performing Arts, !El Mejor Director de Circo está cobrando vida!](https://ballenatales.com/es/happy-feet-ballet-performing-arts/): Happy Feet Ballet & Performing Arts School presenta El Mejor Director de Circo está cobrando vida
- [Happy Feet Ballet School Dominical, The Greatest Showman!](https://ballenatales.com/happy-feetballet-school-dominical-the-greatest-showman/): Happy Feet Ballet & Performing Arts School presents an inspiring heartfelt story of a young orphan boy who follows his dreams of the seemingly impossible...
- [El Jardín Coffea diversa, tours de cafè](https://ballenatales.com/es/el-jardin-coffea-diversa-tours-de-cafe/): Coffea diversa es la plantación de café más innovadora del mundo, produce pequeñas cantidades de un gran número de raras y exóticas variedades botánicas de café. La gran mayoría de fincas cafetaleras producen una sola variedad de café. De hecho, Coffea diversa tiene la colección privada más grande del mundo, con alrededor de 700 variantes botánicas de café. Coffea diversa es una plantación totalmente integrada: producción de café, micro-beneficio, tostaduría, academia y tours de café.
- [The Coffea diversa Garden](https://ballenatales.com/the-coffea-diversa-garden/): Coffea diversa is the most innovative coffee plantation in the world, producing small quantities of a large number of rare and exotic botanical variants of coffee. Enjoy a one-day coffee tour, or live an intense coffee experience of “knowledge.
- [Century 21 Ballena Properties recibe premios internacionales](https://ballenatales.com/es/century-21-ballena-properties-recibe-premios-internacionales/): En Costa Rica en el año 2014, aprovechando sus años de experiencia en bienes raíces, conocimiento acumulado y credibilidad ganada, el espíritu empresarial de un selecto grupo de amigos y asociados, se dispuso para abrir […]
- [Century 21 Ballena Properties Receives International Awards](https://ballenatales.com/century-21-ballena-properties-receives-international-awards/): Century 21 Ballena Properties assists buyers and sellers of homes in the Southern Zone of Costa Rica, also provides custom home construction services.
- [Parque Nacional Corcovado Costa Rica. la frontera salvaje](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-corcovado-costa-rica/): El ropaje verde y exuberante del Parque Corcovado, es el mismo que impresionó al corsario y pirata inglés Francis Drake en el siglo 16. 
- [La temporada de surf ha llegado a Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/la-temporada-de-surf-ha-llegado-costa-ballena/): Por Dagmar Reinhard – Photo Christopher Gstailder Al igual que nuestro cambio de las estaciones de verano e invierno, las temporadas de surf también cambian. Los meses de verano de días soleados se han ido por […]
- [Surf season has arrived on the Ballena Coast](https://ballenatales.com/surf-season-arrived-ballena-coast-2/): ~ by Dagmar Reinhard – Photo Christopher Gstailder Much like our summer and winter seasons change, the seasons of big surf also changes. The summer months of hot sunny days are gone for now and a more […]
- [¡ Desabrochando la Naturaleza !](https://ballenatales.com/es/desabrochando-la-naturaleza/): Por  Jack Ewing En su excelente libro Life Above the Forest Floor, Donald Perry Ph. D. Cuenta cómo se interesó en el Canopy (tirolina) del bosque lluvioso, cuando estudiaba biología en la universidad. No existía […]
- [Unzipping Nature!](https://ballenatales.com/unzipping-nature/): Unzipping Nature!, the EcoTram by Jack Ewing In his excellent book Life Above the Forest Floor, Donald Perry Ph. D. tells how he became entranced with the rainforest canopy when he was studying biology at […]
- [Los navegantes del Río Térraba](https://ballenatales.com/es/los-navegantes-del-rio-terraba/): Por Prof. Fernando Pérez* Térraba se deriva de la palabra boruca Dí Crí, en Broran Diquís significa “agua grande”. En sus orillas se situaron los territorios de La Vieja, Curré, Lagarto, Pilas, Térraba, Potrero Grande, Clavera, […]
- [The Boaters of the Térraba River](https://ballenatales.com/boaters-terraba-river/): ~ by Prof. Fernando Pérez* Térraba has its roots in the borucan word Dí Crí, in the Broran dialect the word Diquís means “big water.” Several villages settle at its shores, among them are: La […]
- [Tinamastes](https://ballenatales.com/es/tinamastes-2/): Por Corey Walker from Tinamastes A menudo me encuentro recorriendo el camino de Tinamastes a Las Tumbas; es un camino verdaderamente sorprendente y pintoresco. Me parece que el fondo del valle por debajo de la […]
- [Tinamastes](https://ballenatales.com/tinamastes/): ~ by Corey Walker from Tinamastes I often found myself walking the road from Tinamastes to Las Tumbas; it is a truly amazing and scenic road. It appears to me that the floor of the […]
- [El Flaco](https://ballenatales.com/de/el-flaco-surfen-patrons/): von Dagmar Reinhard “El Flaco” (der Dünne) begrüßte uns mit dem “shaka”, dem unverwechselbaren Gruß mit dem kleinen Finger und dem Daumen – der Teil der lokalen Kultur von Hawaii ist und als Zeichen für […]
- [Costa Rica wins prize at the tourism fair ITB Berlin in Germany](https://ballenatales.com/41905-2/): By Felix Helmholdt For Costa Rica, the tourism fair ITB Berlin 2016 was a great success, as the country gained the prize for the best booth from Central America and the Caribbean this year. The […]
- [Erkunden und Fischen auf dem Fluss Sierpe](https://ballenatales.com/de/fluss-sierpe-fischen-erkunden/): Erkunden und Fischen auf dem Fluss Sierpe [ngg_images source=”galleries” container_ids=”250″ exclusions=”4078,4095,4099″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”3″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] von Jeane Brennan Der […]
- [Explorando y pescando en el Río Sierpe](https://ballenatales.com/es/explorando-y-pescando-en-el-rio-sierpe/): Por  Jeane Brennan El pueblo de Sierpe actúa tanto como zona de espera y punto de partida para giras de buceo, excursiones hacia el Parque Nacional Corcovado y la exploración de la Isla del Caño, […]
- [Exploring and Fishing in the Sierpe River](https://ballenatales.com/exploring-fishing-sierpe-river/): by Jeane Brennan The town of Sierpe, while acting as a staging area and jumping off point for Corcovado National Park excursions, diving and exploring on Caño Island and off shore fishing in Drake Bay, […]
- [Últimas noticias del Banco de Alimentos](https://ballenatales.com/es/ultimas-noticias-del-banco-de-alimentos/): Por Kimberley Faddah Al comenzar el año nuevo, el Banco de Alimentos de la Comunidad Ojochal (OCFB) logró un importante objetivo al abrir el Centro de Donaciones y Voluntarios adyacente a la estación de policía de […]
- [Community Food Bank Update](https://ballenatales.com/community-food-bank-update/): by Kimberley Faddah As the New Year began, the Ojochal Community Food Bank (OCFB) realized a significant objective by opening the OCFB Donation and Volunteer Center adjacent to the Ojochal police station. The Center is staffed […]
- [Vivo y Actúo por Naturaleza](https://ballenatales.com/es/vivo-y-actuo-por-naturaleza/): Por Melissa Jiménez Kardentey Vivo y Actúo por Naturaleza – fue nuestro lema para impulsar el “Club de Verano, 2016” que se realizó el pasado mes de enero en Reserva Playa Tortuga (RPT), ubicada en Ojochal […]
- [Living and Acting for Nature](https://ballenatales.com/living-acting-nature/): by Melissa Jiménez Kardentey Living and acting for Nature – was our motto to promote the “Club Summer 2016” which last January was held in Reserva Playa Tortuga (RPT), located in Ojochal de Osa, thanks to […]
- [Servidumbres](https://ballenatales.com/es/servidumbres/): Por Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* Las servidumbres se crean como un gravamen sobre un fundo con el fin de otorgar un derecho a otro terreno. Son sumamente importantes […]
- [Easements](https://ballenatales.com/easements/): by Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* Easements are created as an encumbrance on a piece of land in order to give an entitlement to another area. They are extremely […]
- [Filosofia del Yoga](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga/): Por Pilar Salazar ~ Parte I La práctica del yoga se ha vuelto bastante popular a nivel mundial. Existen variados sistemas, unos más tradicionales que otros. Probablemente la razón de su popularidad recae en su capacidad […]
- [Yoga Philosophy](https://ballenatales.com/yoga-philosophy/): by Pilar Salazar ~ Part I The practice of Yoga has become quite popular worldwide. There are several types, some more traditional than others. The reason for its popularity is most likely due to its […]
- [Chicharras](https://ballenatales.com/es/chicharras/): Por Cesar Barrio Amorós – Doc Frog Expeditions ~ El Sonido del Verano… La mayoría conocemos las chicharras o cigarras. Pero yo nunca había escuchado conciertos tan ruidosos como los que se dan en ciertas […]
- [The Cicadas](https://ballenatales.com/the-cicadas/): by Cesar Barrio Amorós – Doc Frog Expeditions               ~ The Sound of Summer… We all know the cicadas. But I had never heard such loud concerts as those […]
- [Los sueños de DAWG](https://ballenatales.com/es/los-suenos-de-dawg/): Por Tom & Shawnell Parker Parece que fue ayer cuando el evento en el Estadio Nacional de San José estaba repleto de gente. Acabábamos de terminar nuestra esterilización número un millón. Bob Barker, actor de la […]
- [DAWGs Do Dream](https://ballenatales.com/dawgs-do-dream/): by Tom & Shawnell Parker Another sleepless night; tossing, turning, and churning with worry about tomorrow. We are closing seven of our shelters, four in Costa Rica, two in Panama, and one in El Salvador; […]
- [La gestión del crecimiento urbano en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/gestion-del-crecimiento-urbano/): Hay un ciclo de crecimiento predecible en zonas como Costa Ballena, Costa Rica y su comprensión es fundamental si queremos reconocer las oportunidades para el crecimiento, el desarrollo y lo más importante, el tipo de lugar que será vivir tanto para los expatriados y locales por igual.
- [Managing Growth in Costa Ballena](https://ballenatales.com/managing-growth-costa-ballena/): by Perry Gladstone “There is a predictable expat growth cycle in areas like the Costa Ballena, Costa Rica and understanding it is critical if we want to recognize opportunities for growth, development and, most importantly, the […]
- [El Flaco](https://ballenatales.com/es/el-flaco-2/): by Dagmar Reinhard “ El Flaco ” nos saludó con el shaka, el saludo inconfundible con el dedo meñique y el pulgar – que es un símbolo de aloha y forma parte de la cultura local […]
- [¡Gracias a los donantes!](https://ballenatales.com/es/gracias-los-donantes/): by Nate Bright Los Guardavidas de Costa Ballena desean darles las más sinceras gracias a todos los donantes de la campaña actual. Cada uno de ustedes está ayudando a salvar vidas en Dominical y Playa […]
- [Thanks to the Donors!](https://ballenatales.com/thanks-to-the-donors/): by Nate Bright The Costa Ballena Lifeguards would like to sincerely thank all current season donors. Each one of you is helping to save lives in Dominical and Playa Hermosa. If your company is not […]
- [Yoga en tablas (SUP) en el Río Barú](https://ballenatales.com/es/yoga-en-tablas-sup-en-el-rio-baru/): Por Dagmar Reinhard Heidi Michelle nació en el soleado sur de California y vivió en Las Vegas, Nevada. Podría ser que por esta razón ama los desiertos y los lugares acuáticos de la Tierra. En el […]
- [Playful and Innovative Yoga on the Barú River](https://ballenatales.com/playful-innovative-yoga-baru-river/): by Dagmar Reinhard Heidi Michelle was born in sunny Southern California and lived in Las Vegas, Nevada. This might be the reason she loves the deserts and the watery places of the Earth. In 2010, she […]
- [Envision House](https://ballenatales.com/envision-house/): by Dagmar Reinhard Two years ago, Elisabetta Zanettin began envisioning a youth center, administered and managed by the young people of the Uvita Bahía communities, a safe and positive place to share, learn and develop […]
- [Casa Envision](https://ballenatales.com/es/casa-envision/): Por Dagmar Reinhard Hace dos años Elisabetta Zanettin comenzó a envisionar un centro juvenil, administrado y gerenciado por los jóvenes de las comunidades Uvita Bahía, un sitio seguro y positivo donde compartir, aprender y desarrollar destrezas […]
- [¡Playas seguras: una comunidad unida!](https://ballenatales.com/es/playas-seguras-una-comunidad-unida/): Por Nate Bright Se estima que cada año más de 100 personas se ahogan en las playas de Costa Rica. Afortunadamente, Costa Ballena tiene guardavidas entrenados y certificados en dos de nuestras playas más populares: […]
- [Safe beaches: Strong community!](https://ballenatales.com/safe-beaches-strong-community/): by Nate Bright It is estimated that more than 100 people drown on the beaches in Costa Rica every year. Fortunately, the Costa Ballena region has trained, certified lifeguards on two of our most popular […]
- [Periquitos escandalosos](https://ballenatales.com/es/periquitos-escandalosos/): Por Jack Ewing Un grupo de por lo menos treinta pájaros verdes con amarillo, veloces, y escandalosos, volaron directamente sobre mi cabeza. Mi primer pensamiento fue que eran periquitos barbinaranjas (Brotogeris yugular) que veo casi […]
- [Loud-Mouthed Parakeets Invasion](https://ballenatales.com/loud-mouthed-parakeets-invasion/): by Jack Ewing A flock of at least thirty fast flying, scandalously loud, greenish-yellow birds flew directly overhead. My first thought was that they must be orange-chinned parakeets (Brotogeris jugularis), which I see almost every […]
- [El Arte en la Pintura](https://ballenatales.com/es/el-arte-en-la-pintura/): Por William Morales Vargas (Art Teacher) Desde hace poco más de treinta años practico el arte de la pintura. Me defino empírico y ecléctico, siempre en la búsqueda de la originalidad. Me preguntan a menudo […]
- [The Art in Painting](https://ballenatales.com/the-art-in-painting/): by William Morales Vargas (Art Teacher) For more than thirty years I have been practicing the art of painting. I am an empirical and eclectic searcher of originality. I often wonder what makes an artwork […]
- [Cursos de alimentación saludable](https://ballenatales.com/es/cursos-de-alimentacion-saludable/): Por Corey Walker de Tinamastes Hay muchas cosas que decir acerca de la comunidad que se reúne en un mercado que promueve y vende alimentos de cultivo orgánico. Es evidente que es un lugar, donde tanto […]
- [Courses for a Healthy Lifestyle](https://ballenatales.com/courses-healthy-lifestyle/): By Corey Walker from Tinamastes There are many things to be said about the community that gathers together into a market that promotes and sells organically grown food. I will say, in such a place […]
- [Paxer ha llegado a Costa Rica](https://ballenatales.com/es/paxer-ha-llegado-costa-rica/): Por Jacobo Reyes De la mano de los empresarios venezolanos Jacobo Reyes y Gladys Irigoyen llega a Costa Rica el Sistema Hotelero de Gestión de Reservas PAXER. Es la solución al problema de gestión diaria […]
- [Paxer Coming to Costa Rica](https://ballenatales.com/paxer-coming-costa-rica/): By Jacobo Reyes Introduced by Venezuelan business people Jacobo Reyes and Gladys Irigoyen, the PAXER Hospitality Reservation Management System has arrived in Costa Rica. It is the solution to daily management of the hotel (Book-Collecting-Check-in, […]
- [Cultura de Boruca](https://ballenatales.com/es/cultura-de-boruca/): Por Susie Atkinson – Fotos: Isabelle Aubin En Costa Rica cohabitan una diversidad de culturas. Hay ocho grupos indígenas en el país, y la cultura de Boruca es la más cercana a Costa Ballena. La […]
- [The Culture of Boruca](https://ballenatales.com/the-culture-of-boruca/): by Susie Atkinson – photos: Isabelle Aubin Hidden within Costa Rica are different cultures and ethnic groups. There are eight indigenous groups in the country, and Costa Ballena’s closest community is the Borucans. Boruca’s history has […]
- [Conozca a Chester y Festus](https://ballenatales.com/es/conozca-chester-y-festus/): Por Mike Graeber Estos muchachos son monos araña Geoffroy, los más grandes monos araña del mundo. Ellos viven en zonas remotas de la selva, donde se mueven en lo alto de los árboles. Esto explica por […]
- [Meet Chester and Festus](https://ballenatales.com/meet-chester-festus/): by Mike Graeber These guys are Geoffroy’s Spider monkeys, the largest spider monkeys in the world. They live in remote areas of the jungle, where they move high into the trees. This makes them difficult […]
- [Great Waves at Surfers’ Paradise](https://ballenatales.com/great-waves-surfers-paradise/): Great Waves at Surfers’ Paradise by Trevor Brown For many, a surfer’s Paradise consists of a tranquil town and a perfect wave. However, to me the thought of one perfect wave is boring. I like […]
- [Buenísimas olas en el paraíso de los surfistas](https://ballenatales.com/es/buenisimas-olas-en-el-paraiso-de-los-surfistas/): Por Trevor Brown Para muchos, el paraíso de los surfistas consiste de una localidad tranquila y una ola perfecta. Sin embargo, pensar en una ola perfecta me parece aburrido. Me gusta la variedad y Costa Ballena en […]
- [El Flaco](https://ballenatales.com/flaco-surf-patrons/): by Dagmar Reinhard “El Flaco” (the slim one) greeted us with the shaka, the unmistakable salute with the little finger and thumb – which is a symbol of aloha and part of the local culture of […]
- [Costa Rica gewinnt Preis auf der Tourismusmesse ITB Berlin](https://ballenatales.com/de/costa-rica-gewinnt-preis-auf-itb-berlin/): Von Felix Helmholdt Für Costa Rica war die Tourismusmesse ITB Berlin 2016 ein voller Erfolg, so gewann das Land dieses Jahr den Preis für den besten Verkaufsstand aus Zentralamerika bzw. der Karibik. Die ITB Berlin […]
- [“ Lo que cuenta son las sensaciones ”](https://ballenatales.com/es/lo-que-cuenta-son-las-sensaciones/): Por Dagmar Reinhard Los entrenadores Jesús y Maryori son poderosos socios que han ganado la reputación de vivir lo que predican. Como vanguardistas en desarrollo personal en Costa Ballena están enseñando el camino de la vida […]
- [Sensations are what truly counts](https://ballenatales.com/sensations-truly-counts/): by Dagmar Reinhard Fitness trainers Jesús and Maryori are powerfull partners, who have a reputation of living what they preach. As cutting-edge personal development trainers in Costa Ballena, they are teaching the way to healthy […]
- [The San Isidro Airport](https://ballenatales.com/san-isidro-airport/): by Dagmar Reinhard Fernando León Rios, a native of Santa María de Dota, who was a pioneer when he came 30 years ago to San Isidro de Pérez Zeledón, had to battle with inclement weather conditions starting […]
- [Festival Holi en Dominical](https://ballenatales.com/es/festival-holi-en-dominical/): Por Felix Helmholdt 19 de marzo, el colorido Festival Holi realzará la belleza natural de Dominical. Para la noche del evento, Patron’s está organizando una gran fogata Holika en la playa. El Festival Holi de […]
- [The Holi Festival in Dominical](https://ballenatales.com/holi-festival-dominical/): by Felix Helmholdt March 19th, the colorful Holi Festival will boost Dominical’s natural beauty. On the evening of the event Patron´s is having a Holika bonfire at the beach. The Holi-Festival of Colors is a […]
- [Leben und Handeln im Sinne der Natur](https://ballenatales.com/de/leben-und-handeln-im-sinne-der-natur/): Von Melissa Jiménez Kardentey Leben und Handeln im Sinne der Natur – das war unser Motto um den “Club Summer 2016” zu promoten. Dieser fand letztes Jahr, dank eines Zuschusses des Disney Conservation Fund und […]
- [SE VENDE: EL RINCÓN DE UVITA](https://ballenatales.com/es/se-vende-el-rincon-de-uvita/): El Rincón de Uvita Uvita – Costa Ballena de Osa – Costa Rica Este Centro Recreacional y Comercial está situado en el centro de Uvita, en Costa Ballena, Costa Rica, ciudad que se está desarrollando […]
- [FOR SALE: EL RINCON DE UVITA, Costa Ballena Properties](https://ballenatales.com/el-rincon-de-uvita/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Medical care New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO […]
- [Non Kuanxa](https://ballenatales.com/non-kuanxa/): By Kokopelli Sierpe Invited to the Festival of Lights… The Sierpe river is also called the seven-headed snake for its many tributaries. Since ancient times it has been a waterway to connect with other native settlements. […]
- [Non Kuanxa](https://ballenatales.com/es/non-kuanxa-2/): Por Kokopelli Sierpe Participó en el Festival de Luces… El río Sierpe también se llama la serpiente de las siete cabezas por sus múltiples afluentes. Desde la antigüedad ha sido una conexión pluvial entre los pueblos. […]
- [En Sierpe, la unión hace la fuerza](https://ballenatales.com/es/en-sierpe-la-union-hace-la-fuerza/):  Por Jeane Brennan Para lograr el éxito normalmente hacen falta varios individuos que trabajan juntos hacia un objetivo común. Los estudiantes, profesores, empresarios y Jessica Bernacchi, voluntaria del Cuerpo de Paz de Sierpe, todos ayudaron a […]
- [A Winning Combination in Sierpe](https://ballenatales.com/a-winning-combination-in-sierpe/): by Jeane Brennan Success usually takes individuals working together towards a common goal. Students, professors, business owners and Sierpe’s Peace CorpsVolunteer, as well as Jessica Bernacchi, all assisted in bringing award winning accolades to Sierpe […]
- [Guacamayas en Sierpe](https://ballenatales.com/es/guacamayas/): La guacamaya, Ara Macao o Lapa, es el loro más grande del mundo Cortesia de Kokopelli Wildlife Tours La Guacamaya o Ara Macao en Costa Rica se llama lapa. Es el loro más grande del mundo […]
- [Scarlett Macaws](https://ballenatales.com/scarlett-macaws/): The Ara or Scarlet Macaws are the largest parrot in the world! Courtesy of Kokopelli Tours With about 32 inches from head to tail, the Ara or Scarlet Macaws are the largest parrot in the world. […]
- [Aniversario del Banco de Alimentos  de Ojochal](https://ballenatales.com/es/el-primer-aniversario-del-banco-de-alimentos-de-la-comunidad-de-ojochal/): Por Kimberley Faddah En noviembre de 2015, el Banco de Alimentos (OCFB)de Ojochal celebró su primer aniversario. Gracias al duro trabajo de los dedicados miembros del comité y las generosas donaciones aportadas por la comunidad, se […]
- [Ojochal Community Food Bank’s Anniversary](https://ballenatales.com/the-ojochal-community-food-banks-first-anniversary/): by Kimberley Faddah Ojochal Community Food Bank (OCFB) celebrated its first anniversary in November, 2015. Through the hard work of its dedicated committee members, as well as generous donations from the community, they have provided […]
- [“Si no se está sintiendo bien, viaje lejos”](https://ballenatales.com/es/si-no-se-esta-sintiendo-bien-viaje-lejos/): Por Perry Gladstone “Si no se está sintiendo bien, viaje lejos”. Cada vez que escucho a Bob Marley cantando esta línea en su canción “Soul Rebel“, me acuerdo de que la mejor manera de abrirnos […]
- [“If You’re not Feeling Good, Travel Wide.”](https://ballenatales.com/if-youre-not-feeling-good-travel-wide/): by Perry Gladstone “ If you’re not feeling good, travel wide.” Every time I hear Bob Marley sing this line in his song ‘Soul Rebel’, I am reminded that the best way to open ourselves […]
- [Consejos de seguridad](https://ballenatales.com/es/consejos-de-seguridad/): Por CAP Haga de su día en la playa una experiencia feliz … Deje los objetos de valor en casa, seguros en su hotel o unidad de alquiler. Sólo llévese su identificación, licencia de conducir […]
- [Security Tips for your safety](https://ballenatales.com/security-tips/): by CAP Be certain your day at the beach is a happy experience. Leave valuables at home, safe in your hotel or rental unit. Only take your ID, driver’s license, and the amount of cash […]
- [Sankalpas de Año Nuevo](https://ballenatales.com/es/sankalpas-de-ano-nuevo/): Por Pilar Salazar Sankalpa significa “Intención” en sánscrito. Un nuevo año comienza, tiempo de establecer propósitos. He observado que este proceso por su naturaleza se hace con tintes personales; como inscribirse en el gimnasio, perder peso […]
- [New Year Sankalpas](https://ballenatales.com/new-year-sankalpas/): by Pilar Salazar Sankalpa is the Sanskrit word for “intention.” A new year has arrived and it is time to set our resolutions. I have noticed that these tend to be personal in nature, such […]
- [Centro Holístico de yoga y bienestar](https://ballenatales.com/es/centro-holistico-de-yoga-y-bienestar/): Por Ellie Fortier Crouching Frog está creando un hervidero en Internet. Es un centro holístico de yoga y bienestar en Uvita, abierto al público. Es una creación de Ellie y Jean-Pierre Fortier, una joven pareja de […]
- [Holistic Drop-in Yoga and Wellness Center](https://ballenatales.com/holistic-drop-in-yoga-and-wellness-center/): by Ellie Fortier The Internet is abuzz about the new holistic drop-in yoga and wellness center in Uvita, Crouching Frog. It is the brainchild of Ellie and Jean-Pierre Fortier, a young couple from Austin, Texas. […]
- [Snorkeleando en la Reserva Biológica Isla del Caño](https://ballenatales.com/es/snorkeleando-en-isla-del-cano/): Snorkeling en la Reserva Biológica Isla del Caño [ngg_images source=”galleries” container_ids=”310″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fade” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”5″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”always” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Por Susanne Kahr, Foto slider […]
- [Snorkeling in Biological Reserve of Caño Island](https://ballenatales.com/snorkeling-in-cano-island/): Caño Island, a small nature reserve near the Corcovado National Park. We jetted down the river, which is surrounded by wonderful mangrove forests, and smoothly left the river mouth behind to enter the Pacific ocean.
- [Las semillas mágicas de la papaya](https://ballenatales.com/es/las-semillas-magicas-de-la-papaya/): Por Susanna Kahr Cuando la probé por primera vez comencé a apreciar esta deliciosa fruta exótica. Al principio sólo comí la suave pulpa de la papaya y descarté las semillas negras. ¡Qué error! Las semillas de […]
- [Magical Papaya Seeds](https://ballenatales.com/magical-papaya-seeds/): by Susanna Kahr When I tried it for the very first time, I learned to appreciate this delicious exotic fruit. First, I only ate the smooth flesh of the papaya and banned the black seeds. […]
- [Caminatas nocturnas en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/caminatas-nocturnas-en-costa-ballena/): Por Cesar Barrio Amorós La magnífica selva de Costa Rica ofrece al viajero amante de la naturaleza innumerables oportunidades de observar una fauna y flora espectaculares. No obstante, durante el día sólo podemos observar la mitad […]
- [Night Walks in Costa Ballena](https://ballenatales.com/night-walks-in-costa-ballena/): by Cesar Barrio Amorós The magnificent forest of Costa Rica offers the nature loving traveler countless opportunities to observe spectacular fauna and flora. However, during the day we can only see half of what is […]
- [El mamífero más lento del mundo: El perezoso](https://ballenatales.com/es/el-mamifero-mas-lento-del-mundo-el-perezoso/): Por Dr. Fernando Riera S. Los perezosos son animales neotropicales que viven en las selvas húmedas de Centro América. Se caracterizan por su eterna y placentera sonrisa dibujada en su rostro. Con su peluda piel, grandes […]
- [The Sloth: The World’s Slowest Mammal](https://ballenatales.com/the-sloth-the-worlds-slowest-mammal/): by Dr. Fernando Riera S. Sloths are neotropical animals that live in the rain forests of Central America. They are characterized by an eternal pleasant smile on their face. The animals are definitely out of […]
- [A DAWG le gustan los gatos](https://ballenatales.com/es/a-dawg-le-gustan-los-gatos/): Por Shawnell Parker Alguien me preguntó una vez, ¿por qué se llaman DAWG (se pronuncia como perro en inglés)? ¿No les gustan los gatos? Por supuesto, dije, pero Grupo de Bienestar de Animales suena mucho mejor […]
- [DAWG Likes Cats](https://ballenatales.com/dawg-likes-cats/): ~ by Shawnell Parker Someone once asked, why are you called DAWG? Don’t you like cats? Of course, I said, we do, but Domestic Animal Welfare Group sounds a lot classier that CATS, Cutting off […]
- [¿Cuántos hacen un montón?](https://ballenatales.com/es/cuantos-hacen-un-monton/): Por Dagmar Reinhard Nos sorprendió la interpretación de zbeckabee* con respecto a ¿cuántos hacen un montón? “Es totalmente dependiente de la persona quien crea el montón y cuántos productos él / ella / usted piensa deberían […]
- [A bunch of ITs... How many make a bunch?](https://ballenatales.com/a-bunch-of-its-how-many-make-a-bunch/): by Dagmar Reinhard We were surprised by zbeckabee‘s interpretation as to how many make a bunch? “It is totally dependent upon the buncher and how many items he/she thinks should be bunched into the bunch.” […]
- [Boruca Gallery Gift Shop](https://ballenatales.com/es/boruca-gallery-gift-shop-2/): Por Susie Atkinson ¿Está usted buscando un recuerdo único de su viaje a Costa Rica – algo que es una verdadera representación del folklore local y no tiene el sello “Hecho en China?” O ¿quiere decorar […]
- [Boruca Gallery Gift Shop](https://ballenatales.com/boruca-gallery-gift-shop/): by Susie Atkinson Looking for a unique souvenir of your trip to Costa Rica – something that is a true representation of the local folklore, and does not have that “Made in China” stamp on […]
- [Conozca a una estrella: Bubba, el pizote](https://ballenatales.com/es/conozca-a-una-estrella-bubba-el-pizote/): by Mike Graeber Bubba, el Pizote vino a ser parte de mi vida hace muchos años cuando aún era un bebé. Fue encontrado en medio de la carretera, agotado y abandonado por su manada porque […]
- [Meet Bubba, a Pizote Celebrity](https://ballenatales.com/meet-bubba-a-pizote-celebrity/): by Mike Graeber Bubba the Pizote came to me many years ago as a baby. He was found in the middle of the road, exhausted and abandoned by his troupe because he was too small […]
- [Emprendiendo una vida sin violencia](https://ballenatales.com/es/emprendiendo-una-vida-sin-violencia/): Por Daniel Matul, Coordinador del Proyecto Con el objetivo de crear oportunidades de empleo estables y de calidad para las personas jóvenes de las comunidades de Dominicalito, Uvita, Bahía, Ojochal y Quepos, el Ministerio de Seguridad […]
- [Undertaking a Life Without Violence](https://ballenatales.com/undertaking-a-life-without-violence/): by Daniel Matul, Coordinador del Proyecto. Aiming to create opportunities for stable and quality employment for young people in the communities of Dominical, Uvita, Bahía Ballena, Ojochal, and Quepos; the Ministry of Public Security, in conjunction […]
- [La diversión en Dominical nunca se detiene](https://ballenatales.com/es/la-diversion-en-dominical-nunca-se-detiene/): Por Trevor Brown El verano llegó y la diversión en Dominical nunca se detiene. Después de terminar con sus actividades diarias sea una caminata a una cascada, surfear o simplemente relajarse en la playa, este menú […]
- [Fun in Dominical Never Stops](https://ballenatales.com/fun-in-dominical-never-stops/): by Trevor Brown Summer is here and the fun in Dominical never stops. After you’re finished with your daily activities of trekking to a waterfall, surfing, or just relaxing at the beach, another menu featuring nightlife […]
- [Seguridad en la playa](https://ballenatales.com/es/seguridad-en-la-playa/): Por Nate Bright – Guardavidas Costa Ballena La región de Costa Ballena cuenta con decenas de hermosas playas que son ideales para bañarse, surfear y otras actividades acuáticas. Saber qué buscar y qué hacer si […]
- [Beach Safety](https://ballenatales.com/beach-safety/): by Nate Bright – Costa Ballena Lifeguards The Costa Ballena region has dozens of beautiful beaches that are ideal for surfing and other water activities. Knowing what to look for, and what to do if […]
- [El nuevo paseo de la playa](https://ballenatales.com/es/el-nuevo-paseo-de-la-playa/): Por Dagmar Reinhard Guillermo Zabala Rivero vive desde hace siete años en Costa Rica y cinco de ellos en el área de Dominical. Estudió Estructuras en una universidad de Uruguay y trabajó durante ocho años […]
- [The New Beach Promenade](https://ballenatales.com/the-new-beach-promenade/): by Dagmar Reinhard Guillermo Zabala Rivero has been living in Costa Rica for seven years, five of them in the Dominical area. He studied Structures at an Uruguayan University and worked for eight years in the […]
- [FUEGO COFFEE ROASTING CO, top quality fresh houseroasted coffee](https://ballenatales.com/top-quality-fresh-housercoffee-roasting/): Fuego Coffee Roasting Co. is an extension of Fuego Brew always moving forward, the brewery has branched into another realm of flavors to heighten your senses
- [FUEGO COFFEE ROASTING CO, CAFÉ RECIEN TOSTADO DE ALTA CALIDAD](https://ballenatales.com/es/fuego-coffee-roasting-co/): Fuego Coffee Roasting Co. es una extensión de Fuego Brew Siempre avanzando, la cervecería se ha ramificado en otro reino de sabores para satisfacer el gusto por el café de sus clientes
- [Gemeinsam für Haie](https://ballenatales.com/de/haie-ozean-life-planet-project-haifisch/): Die Leute sind geschockt, wenn wir ihnen erzählen, dass in Costa Rica Haifischfleisch legal in Supermärkten verkauft wird. „Aber wie?“ Ist Costa Rica nicht berühmt für Umweltschutz, grüne Energie usw.?“Ja. 2014 wurden offiziell 372.853 Haie […]
- [Der Kräuterkenner aus China Kichà](https://ballenatales.com/de/der-kraeuterkenner-aus-china-kicha/): Albín Miguel Garro Sánchez stammt aus der Kleinstadt China Kichà in den Bergen von La Amistad, Pérez Zeledón. Seit Generationen bewirtschaftet die Familie, bestehend aus zwölf Brüder, das Land rund um den Hof. Nach einem […]
- [El herborista de China Kichà](https://ballenatales.com/es/china-kicha-herborista-perez-zeledon/): Albín Miguel Garro Sánchez es oriundo herborista del pequeño pueblo de China Kichà en las montañas de La Amistad, Pérez Zeledón. Desde hace generaciones, la familia de doce hermanos cultiva la tierra de su finca. […]
- [The Herbalist from China Kichà](https://ballenatales.com/organic-herbalist-perez-zeledon-china-kicha/): Albín Miguel Garro Sánchez is a native herbalist of the small town of China Kichà in the mountains of La Amistad, Pérez Zeledón. For generations, the family of twelve brothers cultivates the land of their […]
- [Unidos por los Tiburones](https://ballenatales.com/es/tiburones-movimiento-life-planet-project/): Cuando comentamos a las personas que en Costa Rica la carne de tiburón se vende legalmente en los supermercados, se sienten desconcertadas. “¿Pero cómo es posible? ¿No es Costa Rica tan famosa por la protección […]
- [United for sharks](https://ballenatales.com/sharks-ocean-movement-life-planet-project/): United for sharks? When we tell people that in Costa Rica shark meat is legally sold in supermarkets, people are baffled. “But how? Isn’t Costa Rica so famous for environmental protection, green energy, and so […]
- [Drake Bay, ungeschlagenes Ziel für Sportfischerei in Costa Rica](https://ballenatales.com/es/drake-bay-sportfischerei-in-costa-rica/): Viele Grüße aus Drake Bay, Ihrem ungeschlagenen Reiseziel für unglaubliches Angeln in Costa Rica. Ich hatte das Glück, an einigen großartigen Orten auf der ganzen Welt zu fischen, darunter an der Ostküste der USA, im […]
- [Pesca Deportiva, Bahía Drake un destino fuera de lo común](https://ballenatales.com/es/destino-increible-para-pesca-deportiva/): Si busca una increíble pesca en Costa Rica, Bahía Drake es un destino fuera de lo común para la pesca deportiva desde niños hasta profesionales.
- [Drake Bay, incredible beaten path destination for sportfishing in Costa Rica](https://ballenatales.com/sportfishing-drakebay-incredible-destination/): Drake Bay, incredible beaten path destination for sportfishing in Costa Rica. Fish Drake Bay has two boats to choose from for all budgets, and we welcome all fishermen from children to professionals. Check out TripAdvisor as we remain the #1 sportfishing tour for Drake Bay.
- [Der Spatz, Großzügige Adoptivmütter](https://ballenatales.com/de/der-spatz-grosszugige-adoptivmuetter/): Großzügige Adoptivmütter Vor ein paar Wochen hörte ich beim Kochen im Garten ein scharfes, lautes, forderndes und andauerndes “Piepen”, das nach ständiger Aufmerksamkeit zu verlangen schien. Ohne zu zögern ging ich mit meiner Kamera raus […]
- [The Sparrow, Permissive Adoptive Mothers](https://ballenatales.com/the-sparrow-permissive-adoptive-mothers/): Permissive Adoptive Mothers A few weeks ago, while cooking, I heard in the garden a sharp, loud, demanding, and continuous “peep” that seemed to ask for constant attention. Without hesitation, I went out with my […]
- [La Pinzona, Madres adoptivas y permisivas](https://ballenatales.com/es/pinzona-madres-adoptivas-y-permisivas/): Madres adoptivas y permisivas Unas semanas atrás mientras cocinaba escuché en el jardín un piar agudo, ruidoso, demandante, y continuado que parecía reclamar una atención constante. Sin dudarlo, salí con mi cámara y capté una curiosa […]
- [Familientraditionen in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/familientraditionen-ballenatales2020/): Umso länger ich in Costa Rica lebe, desto mehr verliebe ich mich in dieses Land. Nach fast fünf Jahren Aufenthalt tauche ich immer wieder in die lokale Kultur, Küche und Traditionen ein. Ich habe vor […]
- [Tabla de Mareas del Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/tabla-de-mareas-costa-rica/): La tabla de mareas es útil para conocer cuál es el momento ideal de visitar la cola de la ballena, también para los amantes de la pesca deportiva y el surf.
- [Tide Charts South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/tide-charts-costa-rica/): The tide charts is important to know what is the ideal time to visit the whale tail, it is useful also for lovers of sportfishing and surfing... 
- [Tradiciones familiares hermosas en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/tradiciones-familiares-en-costa-rica/): Costa Rica está llena de tradiciones familiares hermosas para todas sus fiestas. La importancia de la familia es la prioridad número uno en este país y algo por lo que tengo un respeto inmenso.
- [Family Traditions in Costa Rica](https://ballenatales.com/beautiful-family-traditions-in-costa-rica/): Costa Rica is full of many beautiful family traditions for all the different holidays. The family is the number one priority in this country and something for which I have immense respect.
- [Die costa-ricanischen Hakennasen-Lanzenottern](https://ballenatales.com/de/costa-ricanische-hakennasen-lanzenottern/): In Costa Rica ist die Gattung der Porthidium oder Hakennasen-Lanzenottern durch vier Arten vertreten. Zwei von ihnen sind endemisch, die Weißschwanz Hakennasen-Lanzenotter und die costa-ricanische Hakennasen-Lanzenotter
- [Las Tobobas Costarricenses](https://ballenatales.com/es/reptilandia-tobobas-costarricenses/): En Costa Rica el género Porthidium o las Tobabas están representados por cuatro especies. Dos de ellos son endémicos: las tobobas de cola blanca y las tobabas Costarricenses.
- [The Costarican Hognosed Pitvipers](https://ballenatales.com/the-costarican-hognosed-pitvipers/): The genus Porthidium or Hognosed pitvipers in Costa Rica are represented by four species. Two of them are endemic, the White-tailed Hognosed Pitviper and the Costa Rican Hognosed Pitviper.
- [Aufbau CEIBA - Große Fortschritte von der Dschungel-Werft](https://ballenatales.com/de/ceiba-fortschritte-von-der-dschungel-werft/): SAILCARGO INC. ist ein CO2-negatives Seefrachtunternehmen, das das erste traditionelle windbetriebene Schiff hier in Costa Rica baut. Circa in zwei Jahren wird die Ceiba 350 Tonnen Kaffee, Kakao und weitere Güter von Zentral Amerika in die Vereinigten Staaten von Amerika und Canada transportieren.
- [Nicht-chirurgische Verjüngung](https://ballenatales.com/de/nicht-chirurgische-verjuengung-plasmage/): Nicht-chirurgische Verjüngung   Plasmage ist der Markenname der fraktionierten Plasmabehandlung, bei welcher Plasmaenergie aus dem vierten Materiezustand verwendet wird. Die Anwendung dieser Plasmaenergie auf die Haut bewirkt eine Verdunstung der Läsion. Die Ionisierung der Luft […]
- [Plasmage, rejuvenecimiento no-quirúrgico](https://ballenatales.com/es/rejuvenecimiento-no-quirurgico-plasmage/): Plasmage, es el nombre de marca del tratamiento de plasma fraccionado que utiliza la energía de plasma, del cuarto estado de la materia.  La aplicación de esta energía de plasma a la piel produce una evaporación de la lesión, por medio de la ionización del aire dando una sublimación de los tejidos que lleva a la contracción de la piel. 
- [CEIBA - Progreso en el astillero en la Jungla](https://ballenatales.com/es/ceiba-progreso-en-el-astillero/): SAILCARGO INC. es una compañía de carga marítima carbono neutral que está construyendo el primer barco tradicional de energía eólica aquí en Costa Rica. Se estima que en dos años, Ceiba transportará 350 toneladas de café, cacao y otros productos desde Centroamérica a los Estados Unidos y Canadá.
- [Building CEIBA - Progress at the Jungle Shipyard](https://ballenatales.com/building-ceiba-progress-at-the-shipyard/): SAILCARGO INC. is a carbon-negative marine freight company building the first traditional wind-powered ship here in Costa Rica. In around two years, the Ceiba will transport 350 tons of coffee, cacao, and other goods from Central America to the United States and Canada.
- [Auf dem Weg zur organischen Produktion](https://ballenatales.com/de/auf-dem-weg-zur-organischen-tinamaste/): Lernen Sie Miliki Lopez Menendez kennen, ein Absolvent des Bio-Landwirtschaftsprogramms von Vida Autentica und einer unserer Gründungslieferanten beim Wochenmarkt in Tinamaste.
- [Un viaje hacia lo orgánico](https://ballenatales.com/es/un-viaje-hacia-lo-organico-feriatinamaste/): Conozca a Miliki López Méndez, un graduado del programa de agricultura orgánica de Vida Auténtica y uno de los proveedores fundadores en la Feria de Tinamaste.
- [A Journey Towards Organics](https://ballenatales.com/a-journey-towards-organics-tinamaste/): A Journey Towards Organics  Meet Miliki Lopez Mendez, a graduate of Vida Autenica’s organic agriculture program, and one of our founding vendors at Feria Tinamaste. Thirty-five years ago, Miliki was working on a conventional agricultural […]
- [Plasmage New Non-surgical rejuvenation](https://ballenatales.com/non-surgical-rejuvenation-plasmage/): Plasmage has revolutionized aesthetic medicine by offering new non-surgical treatment options. This new technology, like many others, is available in Costa Ballena.
- [Mini Monster mit einem unglaublichen Verdauungssystem](https://ballenatales.com/de/mini-monster-hacienda-baru-costa-rica/): Was wie ein prähistorisches Miniaturmonster aussieht, wird im Guinness-Buch der Rekorde als die schnellste Eidechse der Welt aufgeführt. Es frisst fast alles, von Obst bis zu Jungtieren seiner eigenen Art, und ist häufig an der Costa Ballena anzutreffen. 
- [Mini Monstruos con un Increíble Sistema Digestivo](https://ballenatales.com/es/mini-monstruos-iguana-negra/): ¿Qué animal parece a un monstruo prehistórico en miniatura (1 a 2 kilos), está reconocido por el Libro Guinness de los Récords Mundiales como la largatija más rápida del mundo, come casi cualquier cosa, desde fruta hasta juveniles de su propia especie y se encuentra comúnmente en Costa Ballena?
- [Mini Monsters with an Incredible Digestive System](https://ballenatales.com/mini-monsters-black-tailed-iguana/): What looks like a miniature pre-historic monster (1 to 2 kilos), is listed by Guinness Book of World Records as the world´s fastest lizard. It will eat almost anything from fruit to juveniles of its own species, and is commonly found in the Costa Ballena.
- [Neues Aktionärsregistrierungsgesetz in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/neues-steuer-gesetz-in-costa-rica/): Eine kürzliche Änderung der Steuergesetzgebung führte zu einer Verpflichtung, wonach jedes costa-ricanische Unternehmen oder jede costa-ricanische Aktiengesellschaft erklären muss, wer dessen Aktionäre sind. Der Vertreter des Unternehmens muss eine eidesstattliche Erklärung abgeben und eine Genehmigung für die digitale Signatur einholen.
- [Nueva Ley de Registro de Accionistas](https://ballenatales.com/es/ley-de-registro-de-accionistas/): Una modificación reciente en la legislación fiscal costarricense, creó una obligación en la que cada empresa o sociedad jurídica debe registrar ante el Banco Central de Costa Rica la identidad de sus accionistas. El representante de la empresa debe presentar una declaración jurada y obtener una autorización de firma digital.
- [New Shareholders Registration Law](https://ballenatales.com/new-shareholders-registration-law/): Among others, a recent change in tax legislation created an obligation where every Costa Rican company or corporation must declare to the Central Bank of Costa Rica who its shareholders are. The company representative must file a sworn declaration and obtain a digital signature authorization. 
- [Una tienda de exquisiteces en Plaza Tangara](https://ballenatales.com/es/una-tienda-de-exquisiteces/): En Plaza Tangara, Ojochal  han abierto una tienda de exquisiteces: La Épicerie. La chef Marcella elabora muchas de las exquisiteces.
- [Freitags: EcoFeria in Dominical](https://ballenatales.com/de/freitags-ecoferia-in-dominical/): Jeden Freitag findet die EcoFeria im Patron`s Restaurant statt. Es ist ein Ort, um lokale Bauern und ihre Produkte kennen zulernen und Menschen aus der ganzen Welt zu treffen. Sie alle haben ihren Ansatz, wie sie umweltfreundliche und kunststofffreie Produkte herstellen können
- [Viernes: La Eco Feria en Dominical](https://ballenatales.com/es/viernes-la-eco-feria-en-dominical/): Todos los viernes, la Eco Feria se lleva a cabo en las instalaciones del restaurante Patron´s. Es un espacio para conocer a los agricultores locales y sus productos, así como encontrar gente de todo el mundo. Todos tienen su enfoque sobre cómo producir productos ecológicos y libres de plásticos.
- [Fridays: EcoFeria in Dominical](https://ballenatales.com/eco-feria-market-every-friday-in-dominical/): Every Friday, the EcoFeria takes place at the Patron`s restaurant. It is a space to get to know local farmers and produce and meet people from all over the world, who promoted eco-friendly and small businesses in the area.
- [Diciembre 2019 - el ballet Cascanueces se presenta en el Pacìfico Sur de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/happy-feet-ballet-presenta-el-cascanueces/): Happy Feet Ballet & Performing Art de Dominical está emocionado y honrado de traer por primera vez a la Zona Sur de Costa Rica, la espectacular actuación mágica del clásico eterno de navidad: Cascanueces.
- [December 2019, the Nutcracker Ballet in the South Pacific of Costa Rica](https://ballenatales.com/happy-feet-ballet-presents-nutcracker-ballet/): Happy Feet Ballet & Performing Art present the magical performance of the timeless holiday classic, The Nutcracker Ballet in the South Pacific of Costa Rica
- [Das sportliche Abenteuer wagt sich ins Herz von Osa](https://ballenatales.com/de/das-sportliche-abenteuer-wagt-sich-ins-herz-von-osa/): Mission: Sportler spenden ihre Preise an Vereine, die sich gegen Gewalt einsetzen.  Vom 13. bis 20. Dezember 2019 wagt sich La Saharienne in das Herz von Osa. Zum ersten Mal wird in Costa Rica ein großartiges, zu 100% weibliches und unterstützendes Multisport-Event stattfinden. Es ist ein außergewöhnliches, sportliches und menschliches Abenteuer. Eine Woche lang werden die 70 Damenteams, aus jeweils zwei Mitgliedern, Tests in den Disziplinen Trail, Mountainbike, Kanu, Pfeil und Bogen sowie Axtwerfen absolvieren.
- [La aventura deportiva incursionará en el corazón de Osa](https://ballenatales.com/es/la-aventura-deportiva-incursionara-en-el-corazon-de-osa/): Del 13 al 20 de diciembre de 2019, La Saharienne incursionará en el corazón de Osa. Por primera vez en Costa Rica, se llevará a cabo un gran acontecimiento multideportivo 100% femenino y solidario.  Es una aventura deportiva y humana fuera de lo común. Durante una semana los 70 equipos femeninos de dos integrantes abordarán pruebas en las disciplinas: sendero, bicicleta de montaña, canoa, arco y flecha y lanzamiento de hacha.
- [The Sports Adventure in the Heart of Osa](https://ballenatales.com/the-sports-adventure-will-venture-into-the-heart-of-osa/): From December 13 to 20, 2019, La Saharienne will venture into the heart of Osa. For the first time in Costa Rica, a great 100% feminine and supportive multisport event will take place. It is a sport and human adventure out of the ordinary. For a week, the 70 women's teams of two members will tackle tests in the disciplines: trail, mountain bike, canoe, bow and arrow, and ax throwing.
- [Gran premio para cervecería artesanal en Dominical en el 2019](https://ballenatales.com/es/premio-para-cerveceria-artesanal/): La cervecrìa artesanal Fuego Brew Co. en Dominical, soñó desde el principio con tener una cerveza galardonada. Este año 2019 el sueño se hizo realidad.
- [Kleinstadtbrauerei gewinnt großen Preis](https://ballenatales.com/de/kleinstadtbrauerei-gewinnt-grossen-preis/): Von Anfang an träumte Fuego Brew Co. von ihrem eigenen preisgekrönten Bier. Das Ziel war es schon immer, die Besten zu sein. Dieses Jahr trat der Traum in das dritte Betriebsjahr ein und wurde Wirklichkeit.
- [Draft Brewery in Dominical Costa Rica Wins a Gold Medal in 2019](https://ballenatales.com/draft-brewery-costa-rica-wins-big-award/): From the beginning, the draft brewery Fuego Brew Co. in Dominical Costa Rica has dreamed of having an award-winning beer. This year 2019 the dream became a reality. 
- [Revista y Guía de Viajes, Pacífico Sur Costa Rica, La Saharienne](https://ballenatales.com/es/guia-de-viajes-costa-rica-la-saharienne/): Deporte-Aventura–Solidaridad es el lema de La Saharienne y Puerto Cortés será su sede. En pocas semanas estaremos recibiendo atletas francesas que competirán en el Pacífico Sur. 
- [South Pacific Costa Rica Magazine and Travel Guide, La Saharienne](https://ballenatales.com/costa-rica-travel-guide-la-saharienne/): Sports-Adventure–Solidarity is the motto of La Saharienne, and Puerto Cortés will be its headquarters. In a few weeks, we will be receiving French athletes ready to compete in the South Pacific. 
- [Valle del Chirripó](https://ballenatales.com/es/valle-del-chirripo/): A tan solo diez kilómetros del centro de San Isidro, Pérez Zeledón, el distrito de Rivas se divide geográficamente en tres sectores: Sector Buena Vista, Central y  Chirripó, este último conformado por las comunidades de San Gerardo, Canaán, Chimirol, Herradura, Los Ángeles, Guadalupe, San Francisco, Talari, San José y Monterrey.  
- [Amazing Whale Watching tour 2020, Marino Ballena Park](https://ballenatales.com/whale-watching-tour-marino-ballena-park/): The waters surrounding Marino Ballena National Park are ideal for whale watching tour, as the clear, deep blue water allows for easy viewing. 
- [Das Gleichgewicht halten](https://ballenatales.com/de/das-gleichgewicht-halten/): Die intensive Ausübung einer bestimmten Sportart kann zu einer Muskelbildung in Bereichen mit häufigem Gebrauch führen, wodurch andere Körperteile aus dem Gleichgewicht geraten. So entwickeln Surfer zum Beispiel die meisten ihrer Muskeln im Oberkörper und haben relativ wenig Kraft in den Beinen. Radfahrer hingegen trainieren hauptsächlich ihre Beine, wodurch der gegenteilige Effekt eintritt. 
- [Mantener el balance](https://ballenatales.com/es/mantener-el-balance/): La práctica intensa de un deporte en particular puede conducir a la generación de músculos en las áreas de uso frecuente, dejando otras partes de su cuerpo descompensadas. Por ejemplo, los surfistas desarrollan la mayor parte de sus músculos en la parte superior del cuerpo, careciendo de la fuerza relativa de las piernas. Para los ciclistas, las piernas realizan la mayor parte del entrenamiento y puede ocurrir lo contrario. 
- [Remaining in balance](https://ballenatales.com/remaining-in-balance/): Practicing a lot of one particular sport can lead to muscle generation in the areas of frequent use, leaving other parts of your body left to compensate. For example, surfers build most of their muscle in the upper body, lacking relative leg strength. For cyclists, legs get most of the workout, and the opposite can occur. 
- [Das Chirripo-Tal](https://ballenatales.com/de/das-chirripo-tal/): Einen Spaziergang an diesem Ort zu machen ist nicht nur gut um neue positive Energie und Glück zu tanken, sondern auch ein Geschenk für die Seele, um solche schöne Ausblicke zu genießen.  Die Vielfalt der Attraktionen ist faszinierend, von der kürzlich eingeweihten Mariposario Kingdom Butterfly Costa Rica, Trucheros, heißen Quellen, Schweizer Käse, Schokoladenfabrik, über köstliche hausgemachte Brote, Restaurants mit einzigartiger Küche, Hotels, Wanderwege und Vogelbeobachtung, natürlich ohne die Hauptattraktion der Gegend, den Cerro Chirripó selbst, außer Acht zu lassen.  
- [The Chirripo Valley](https://ballenatales.com/the-chirripo-valley/): Taking a walk through this place not only recharges you with good energy and happiness, but it is also a gift for the soul to appreciate such beautiful views. The diversity in attractions is fascinating. You can enjoy from the newly opened Butterfly Kingdom, fresh trout, hot springs, Swiss cheeses, chocolate factory, to delicious artisan bread. Restaurants offer unique cuisine, hotels, trails and birdwatching. 
- [Lachen ist die beste Medizin](https://ballenatales.com/de/lachen-ist-die-beste-medizin/): Ich erinnere mich an eine meiner ersten Erfahrungen in Costa Rica. Geldautomaten sind normalerweise auf Spanisch, und das bedeutete, dass etwas so Einfaches wie Geld abzuheben kompliziert war. Eines Tages ging ich in den Geldautomaten, um 160.000 Colones abzuheben. Mein ersten Problem war, und ist auch manchmal immernoch, die ganzen Nullen einzugeben. 
- [Enfrentar los desafíos con humor](https://ballenatales.com/es/enfrentar-los-desafios-con-humor/): Recuerdo una de mis primeras experiencias en Costa Rica. Los cajeros automáticos son naturalmente en español y esto implicó que hacer algo tan simple como sacar dinero me resultara complicado. Un día entré en la cabina del cajero automático para retirar 160,000 colones. ¡Mi primer problema fue, y a veces todavía lo es, ingresar todos esos ceros! 
- [Laughter is the best medicine](https://ballenatales.com/laughter-is-the-best-medicine/): I remember one of my first was experiences with an ATM here. The ATMs are, naturally, in Spanish, and this made doing something simple like withdrawing money complicated. One day I entered the booth to use the ATM to take out 160,000 colones. My first problem was, and sometimes still is, was entering all those zeros!
- [Achtsamkeit](https://ballenatales.com/de/achtsamkeit/): Es genügt, tief durchzuatmen, sich aktiv zu konzentrieren und alle unsere Sinne aufzurütteln, um diese leichten Lebensgefährten zu entdecken, ihre Lehren zu schätzen und sich von ihrer Intelligenz überraschen zu lassen.
- [Conciencia plena](https://ballenatales.com/es/conciencia-plena/): Basta con respirar profundo, concentrarse activamente  y poner todos nuestros sentidos alerta para descubrir a estos ligeros compañeros de vida, apreciar sus enseñanzas y dejarnos sorprender por su inteligencia. 
- [Mindfulness](https://ballenatales.com/mindfulness/): Just take a deep breath, actively concentrate and put all our senses alert to discover these light life partner. Appreciate their teachings and let us be surprised by their intelligence.
- [Junior Rettungsschwimmer und Freiwasserschwimmklinik](https://ballenatales.com/de/junior-rettungsschwimmer-und-freiwasserschwimmklinik/): Die Costa Ballena Lifeguard Association wird immer stärker und mit zunehmendem Wachstum konnten wir Kontakte knüpfen und andere Menschen von gleichgesinnten Organisationen in Costa Rica treffen. Wir alle arbeiten zusammen, um die Strände Costa Ricas sicherer zu machen und das Ertrinken von der Liste als zweithäufigste Ursache für Unfalltod im Land zu streichen. 
- [Jr. Lifeguards and Open Water Swim Clinic](https://ballenatales.com/jr-lifeguards-and-open-water-swim-clinic/): The Costa Ballena Lifeguard Association is growing and as we've grown, we've been able to network and meet other individuals from like-minded organizations in Costa Rica. We're all working together to help make Costa Rica's beaches safer and take drowning off the list as the 2nd leading cause of accidental death in the country. 
- [Júnior Salvavidas y Clínica de Natación en Aguas Abiertas](https://ballenatales.com/es/junior-salvavidas-y-clinica-de-natacion-en-aguas-abiertas/): La Asociación de Salvavidas de Costa Ballena se está fortaleciendo y a medida que crece, hemos podido establecer contactos y conocer a otras personas de organizaciones afines en Costa Rica. Todos estamos trabajando juntos para ayudar a que las playas de Costa Rica sean más seguras y eliminar el ahogamiento de la lista como segunda causa principal de muerte accidental en el país.
- [Laufen auf haarigem Fuße](https://ballenatales.com/de/laufen-auf-haarigem-fuse/): Wie alle Baum-Geckos, haben sie speziele Füße, mit denen sie an allen Oberflächen, außer Teflon, haften bleiben. Sie können sogar an der Decke langlaufen.  Diese Fähigkeit verdanken sie den mikroskopisch kleinen Härchen oder Setae, die die "Van der Waals Kräfte" erhöhen, also die Anziehungskraft, die vom Abstand zwischen Atomen oder Molekülen, zwischen ihren Füßen und der Oberfläche abhängt. 
- [Caminando con pies peludos](https://ballenatales.com/es/caminando-con-pies-peludos/): Como todos los geckos arbóreos, tienen pies especializados, con estos, pueden adherirse a cualquier superficie, excepto el teflón. Incluso tienen la capacidad de caminar boca abajo. Esto se debe a los pelos microscópicos o setas que aumentan las "Fuerzas de Van der Waals", o sea la atracción dependiente de la distancia entre átomos o moléculas, entre sus pies y la superficie. 
- [Walking on hairy feet](https://ballenatales.com/walking-on-hairy-feet/): Like all arboreal geckos, they have specialized feet; with these, they can adhere to any surface except for Teflon. They even can walk upside down thanks to the microscopic hairs or setae. They increase the ‘Van der Waals Forces', which is the distance-dependent attraction between atoms or molecules, between its feet and the surface. The molecules interact with each other and create an electromagnetic attraction. 
- [Die Brunqueña Gebirgskette – der perfekte Nachbar](https://ballenatales.com/de/die-brunquena-gebirgskette-der-perfekte-nachbar/):  Es genügt, auf einen der fast unberührten Strände des Südpazifiks zurückzublicken, um seine herausragende Präsenz zu schätzen. Dieses Gebirge erstreckt sich parallel zur Südküste, einer Barriere zwischen dem General Valley und der "Costa Ballena". 
- [Fila Brunqueña - la vecina perfecta](https://ballenatales.com/es/fila-brunquena-la-vecina-perfecta/): Basta con mirar hacia atrás, cuando se está en alguna de las casi prístinas playas del Pacifico Sur, para apreciar su prominente presencia.  Esta fila montañosa se extiende paralelamente a lo largo de la costa sur,  una barrera entre el Valle del General y la “Costa Ballena”. 
- [The Brunqueña Mountain Ridge - the perfect neighbor](https://ballenatales.com/the-brunquena-mountain-ridge-the-perfect-neighbor/): Just look back, when you are in one of the almost pristine beaches of the South Pacific, to appreciate its prominent presence. This mountainous row extends parallel along the south coast, a barrier between the General Valley and the "Ballena Coast". 
- [Royal Palm - Das Geheimnis unser wundervollen costaricanischen Möbel!](https://ballenatales.com/de/royal-palm-das-geheimnis-unser-moebel/): Royal Palm – Das Geheimnis unser wundervollen costaricanischen Möbel! ~ von Shelagh Duncan Wo kannst du gemütliche Sofas, exzellente Stoffe, einzigartige Geschenke und Produkte für Zuhause finden?Wenn deine Antwort Royal Palm Interiors ist, hast du […]
- [Je mehr wir uns unterstützen, desto besser wird es uns gehen!](https://ballenatales.com/de/je-mehr-wir-uns-unterstutzen-desto-besser-wird-es-uns-gehen/): Costa Rica ist anderen Ländern in Mittelamerika weit voraus, was Entwicklung, Sicherheit und Lebensqualität anbegeht. Diese Vorteile sind mit Kosten verbunden, und wir müssen bereit sein, sie zu bezahlen. Ein wichtiger Teil unserer lokalen Wirtschaft basiert auf Barzahlungen, die sich auf die Erhebung von Steuern und damit auf Mittel für wesentliche Dienstleistungen auswirken.
- [¡Cuanto más nos apoyemos, mejor estaremos!](https://ballenatales.com/es/cuanto-mas-nos-apoyemos-mejor-estaremos/): : Costa Rica está muy por encima del resto de América Central en términos de desarrollo, seguridad y calidad de vida. Esos beneficios tienen un costo y debemos estar dispuestos a pagarlos. Una parte importante de nuestra economía local se ha basado con pagos en efectivo, afectando la recaudación de los impuestos y por lo tanto, los fondos para servicios esenciales.
- [The more we support each other, the better we will be!](https://ballenatales.com/the-more-we-support-each-other-the-better-we-will-be/): Costa Rica is far and above the rest of Central America in terms of development, security, and quality of life. Those benefits come at a cost, and we must be willing to pay it. A significant portion of our local economy has been cash-based, meaning taxes not collected or paid, and therefore funds for essential services are sparse. 
- [Das Dreieck - die Erfahrung deines Lebens!](https://ballenatales.com/de/das-dreieck-die-erfahrung-deines-lebens/): Es handelt sich um Städte, die sich in einem Radius von 26 km des Kantons Osa befinden, der der grünste in Costa Rica ist. Es hat eine Fläche von 1930,24 km² und verfügt über exotische Dschungel, Flüsse, Wasserfälle und einen exquisiten kulturellen Reichtum.
- [El Triángulo - la Experiencia de su Vida](https://ballenatales.com/es/el-triangulo-la-experiencia-de-su-vida/): Son ciudades que están localizadas en un radio de 26 kms en el cantón de Osa que es el más verde de Costa Rica. Tiene una extensión de 1930.24 km² y ostenta selvas exóticas, ríos, cataratas y una exquisita riqueza cultural.
- [The Triangle - a lifetime experience](https://ballenatales.com/the-triangle-a-lifetime-experience/): These are cities located within a radius of 26 km in the canton of Osa, which is the greenest in Costa Rica. It has an area of 1930.24 km² and boasts exotic forests, rivers, waterfalls and an exquisite cultural wealth.   
- [Die Bedeutung von Sterilisationen und Kastrationen](https://ballenatales.com/de/die-bedeutung-von-sterilisationen-und-kastrationen/): •	Einige Leute glauben, dass nur Weibchen sterilisiert werden müssen, aber männliche Haustiere tragen noch wahrscheinlicher zum Problem der Überbevölkerung von Haustieren bei, da sie Dutzende von Nachkommen auf einmal erzeugen können.
- [La importancia de esterilización y castración](https://ballenatales.com/es/la-importancia-de-esterilizacion-y-castracion/): Algunos creen que las mascotas se desequilibrarán hormonalmente cuando estén esterilizadas o castradas, pero el procedimiento equilibra los niveles hormonales y crea estabilidad en la personalidad.
- [The importance of spay and neuter](https://ballenatales.com/the-importance-of-spay-and-neuter/): Total costs, including medications, range from $22 to $45, depending on the size of the animal, and if it is in heat or if there are other complications. These clinics are for Costa Ricans who cannot usually afford to spay or neuter their pets. 
- [Neues Gesetz für Unternehmen](https://ballenatales.com/de/neues-gesetz-fur-unternehmen/): Zum 1. September treten wesentliche Änderungen in Kraft, unter anderem für die Gesellschaften SA und SRL. Der Präsident, der Manager oder ein Vertreter mit einer allgemeinen Vollmacht muss die costaricanische Regierung über Aktionäre mit 15% oder mehr einer Gesellschaft informieren. 1
- [Nueva Ley para Empresas](https://ballenatales.com/es/nueva-ley-para-empresas/): A partir del 1 de septiembre, entran en vigencia cambios significativos para las corporaciones SA y SRL, entre otras. El presidente, gerente o cualquier representante con un poder general, debe informar al gobierno costarricense acerca de los accionistas con participación del 15% o más de una sociedad
- [New Corporation Law](https://ballenatales.com/new-corporation-law/): As of September 1st, significant corporate changes go into effect for SA and SRL corporations, among others. The President, Manager, or anyone with a general power of attorney has to report shareholders with 15% of a corporation to the Costa Rican government.
- [Neueröffnug des Palmar Sur Flughafens](https://ballenatales.com/de/neueroffnug-des-palmar-sur-flughafens/): Bis 2009 verwendeten wir die Worte "Flughafen" oder "Terminal", aber es war einfach ein Gebäude mit offenen Wänden, ohne Sicherheitszäune und meist mit einer Gruppe von nervösen Reisenden.  Was den Kundenservice betrifft, so war es immer etwas umständlich, Kunden von diesem Flughafen zu schicken, aber es war das effizienteste Transportmittel zurück nach San Jose. 
- [Reinauguración del aerodrome de Palmar Sur](https://ballenatales.com/es/reinauguracion-del-aerodrome-de-palmar-sur/): Han ocurrido muchos cambios desde la primera vez que usé el aeropuerto de Palmar Sur en el 2005. Es más fácil viajar por Osa y otras partes de Costa Rica ahora con más carreteras pavimentadas resultando en una mejor experiencia de viaje. 
- [The Palmar Sur Airport operating normally](https://ballenatales.com/the-palmar-sur-airport-operating-normally/): There have been many changes since first using Palmar Sur airport in 2005. It is easier to travel throughout Osa and other parts of Costa Rica now with more paved roads, and it is a better travel experience. 
- [Aus aller Welt](https://ballenatales.com/de/aus-aller-welt/): Manchmal klappt es gut spontan zu handeln; wenn man aber in ein fremdes Land emigriet, ist es hilfreich, sich ein wenig davor zu informieren.  Alle Dokumente zusammensuchen, die man für einen Antrag auf Aufenthalt in Costa Rica erforderlich sind, benötigt Zeit und Anstrengung und ist bloß sechs Monat ab Ausstellungsdatum gültig. 
- [De todas partes del mundo](https://ballenatales.com/es/de-todas-partes-del-mundo/): A veces, actuar por impulso puede funcionar bien; pero si quiere emigrar a un país extranjero, ayuda investigar un poco antes. Reunir los documentos requeridos para solicitar la residencia en Costa Rica requiere tiempo y esfuerzo y son válidos sólo durante seis meses a partir de la fecha de emisión. 
- [From all over the Globe](https://ballenatales.com/from-all-over-the-globe/): Sometimes acting on impulse can work out fine; if you want to emigrate to a foreign country, it helps to do a little research. The documents required to apply for residency in Costa Rica take time and effort to accumulate and are only valid for six months from the date of issue. 
- [The Whales are back](https://ballenatales.com/the-whales-are-back/): They use a unique way to hunt, called bubble net feeding. A group of whales swims in a shrinking circle blowing bubbles below a school of prey. Some whales blow the bubbles, some dive deeper to drive fish toward the surface, and others herd prey into the net by vocalizing. 
- [Regresaron las ballenas](https://ballenatales.com/es/regresaron-las-ballenas/): Utilizan una forma única de cazar, llamada alimentación con red de burbujas. Un grupo de ballenas nada en un círculo cada vez más pequeño y sopla burbujas debajo de una escuela de presas. Algunas ballenas soplan las burbujas, algunas se sumergen más profundamente para empujar a los peces hacia la superficie y otras cazan presas en la red al vocalizar.
- [Die Wale sind zurück](https://ballenatales.com/de/die-wale-sind-zuruck/): Sie nutzen eine einzigartige Form der Jagd, die als Blasennetzwerk-Fütterung bezeichnet wird. Eine Gruppe von Walen schwimmt in einem immer kleineren Kreis und bläst Blasen unter einer Beute-Schule. Einige Wale blasen Blasen, andere tauchen tiefer, um Fische an die Oberfläche zu treiben, und andere jagen Beute im Netz, während sie lautstark singen. 
- [Physical Training](https://ballenatales.com/physical-training/): To achieve the desired level of performance, training in a gym starts from the genetic potential of the person. It is a planned process that seeks to create favorable conditions for the progress of the individual through the use of body exercises and mental preparation.
- [Entrenamiento físico](https://ballenatales.com/es/entrenamiento-fisico/): El entrenamiento en un gimnasio inicia a partir del potencial genético de la persona para lograr el nivel de rendimiento deseado. Es un proceso planificado que busca crear condiciones favorables para el progreso del individuo mediante el uso de los ejercicios corporales y la preparación mental.  
- [Körperliches Training](https://ballenatales.com/de/korperliches-training/): Um das gewünschte Leistungsniveau zu erreichen, beginnt das Training in einem Fitnessstudio bereits mit dem genetischen Potenzial der Person. Es handelt sich um einen geplanten Prozess, der darauf abzielt, durch den Einsatz von Körperübungen und mentaler Vorbereitung günstige Bedingungen für den individuellen Fortschritt zu schaffen.   
- [Pejibaye Aufstrich](https://ballenatales.com/de/pejibaye-aufstrich/): Pejibayes fördern die Gesundheit, indem sie unser Immunsystem stärken, unseren Blutdruck optimieren, das Wachstum bei Kindern fördern, indem sie reich an Mineralien, Proteinen und Vitaminen sind und auch bei der Gewichtsabnahme nützlich sein können. 
- [Crema de Pejibaye](https://ballenatales.com/es/crema-de-pejibaye/): Pejibayes benefician la salud al fortalecer nuestro sistema inmunológico, optimizar nuestra presión arterial, también impulsa el crecimiento en los niños al ser rico en minerales, proteínas y vitaminas y asimismo puede ser útil en la pérdida de peso. 
- [Filosofía del Yoga ~ Parte IV ~ Hatha Yoga](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-iv-hatha-yoga/): ~ Por Pilar Salazar En el artículo pasado, hablamos de las ramas del yoga que difieren con la práctica como la conocemos actualmente. Ahora quisiera entrar a una rama que se parece a lo que […]
- [Yoga Philosophy ~ Part IV ~ Hatha Yoga](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-iv-hatha-yoga/): Yoga Philosophy ~ Part IV ~ Hatha Yoga ~ by Pilar Salazar In my last article, I discussed the branches of yoga that differ from the practice as we know it today. Now, I would […]
- [Estén informados, no tengan miedo](https://ballenatales.com/es/esten-informados-no-tengan-miedo/): ~ Por Benjamin Rutherford Paraíso, “Pura Vida” y “tuanis” son maneras para describir la vida en Costa Rica. Vinimos a Costa Ballena por diversas razones, como una existencia más tranquila, la unión con la naturaleza, […]
- [Be Aware, Not Afraid](https://ballenatales.com/aware-not-afraid/): ~ by Benjamin Rutherford Paradise, “Pura Vida”, and “tuanis” are just a few of the ways people describe living in Costa Rica. We are all drawn to life in the Costa Ballena region for different […]
- [Pura vida a través del agua pura](https://ballenatales.com/es/pura-vida-traves-del-agua-pura/): ~ Por Liz Bohne, E.I.T. Conservación Global del Agua es una organización sin fines de lucro que resuelve los problemas de saneamiento en países en vías de desarrollo mediante la educación de las personas e […]
- [Pura Vida Through Clean Water](https://ballenatales.com/pura-vida-clean-water/): ~ by Liz Bohne, E.I.T. Global Water Stewardship is a non-profit organization that, by educating people and engineering sustainable centralized solutions that keep waterways clean and communities healthy, resolves sanitation issues in the developing world. […]
- [Geckos](https://ballenatales.com/es/geckos-2/): ~ Por Cesar Barrio Amorós En esta costa privilegiada que hemos elegido para vivir, rebosante de naturaleza y bellezas por todas partes, compartimos nuestras vidas con los animales. Entre ellos destacan los geckos. Existen seis […]
- [Geckos](https://ballenatales.com/geckos/): ~ by Cesar Barrio Amorós On this amazing coast in which we have decided to live, where nature is exuberant and there is beauty everywhere, we share our daily life with animals. Among them, geckos […]
- [“¿Por qué hacemos lo que hacemos?”](https://ballenatales.com/es/por-que-hacemos-lo-que-hacemos/): ~ Por Shawnell Parker A todos nos gustan los tests, ¿verdad? Evalúe su conocimiento sobre la organización D.A.W.G ¿Qué porcentaje de gente aquí tiene perros? ¿Qué porcentaje de gente aquí tiene gatos? ¿Cuántas camadas pude […]
- [“The Why We Do The Things We Do”](https://ballenatales.com/the-why-we-do-the-things-we-do/): ~ by Shawnell Parker Everybody likes quizzes, right? Test your DAWG knowledge. What percentage of people here owns a dog? What percentage of people here owns a cat? How many litters can a dog have […]
- [La vida en el Paraíso del siglo XIV](https://ballenatales.com/es/boruca-la-vida-en-el-paraiso-del-siglo-xiv/): Costa Rica es un paraíso” pensaban los indígenas boruca, hasta que inició la conquista española entre 1492 y 1520.
- [Life in 14th Century Paradise](https://ballenatales.com/boruca-life-14th-century-paradise/): This is a paradise”—so the boruca Indigenous thought—until the Spanish conquest in 1492-1520 AD.This is a paradise”—the Boruca Indigenous thought—until the Spanish conquest in 1492-1520 AD.
- [Blossom, La puercoespín](https://ballenatales.com/es/blossom-la-puercoespin/): ~ Por Mike Graeber Una palabra que les produce miedo a los dueños de perros en todas partes. Si usted tiene perros y vive en Norteamérica, es muy posible que usted y su perro hayan […]
- [The Porcupine](https://ballenatales.com/the-porcupine-2/): ~ by Mike Graeber A word that strikes fear into dog owners everywhere. If you own dogs and live in a rural location anywhere in North America, there is a good chance that you and […]
- [El paraíso creado por la gente](https://ballenatales.com/es/el-paraiso-creado-por-la-gente/): ~ Por Jack Ewing El paraíso existe en los ojos de aquellos que viven en él. Para nosotros que vivimos en Costa Ballena, es un lugar donde abundan la flora y la fauna, y la […]
- [Paradise Created by People](https://ballenatales.com/paradise-created-people/): ~ by Jack Ewing Paradise is found in the eyes of the beholder. For many of us who live in Costa Ballena, it is a place surrounded by tropical nature, where flora and fauna are […]
- [Un desayuno camino al sur](https://ballenatales.com/es/un-desayuno-camino-al-sur/): Tiquicia, desayuno en carretera camino a Sierpe Pacífico Sur de Costa Rica ~ Por Dr. Leiner Vargas Alfaro A los ticos nos encanta el desayuno en carretera, forma parte del sabor de tiquicia, -tierra de […]
- [Breakfast on our way south](https://ballenatales.com/breakfast-way-south/): Tiquicia, breakfast on the road, our trip to Sierpe South Pacific Costa Rica ~ by Dr. Leiner Vargas Alfaro We Ticos love breakfast on the road, it is part of the flavor of tiquicia, land […]
- [La aventura de ciclistas colombianos en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/aventura-de-ciclistas-colombianos/): La Ruta de los Conquistadores, aventura de ciclistas colombianos en Costa Ballena Por Néstor Raúl Aventura btt Somos miembros del grupo de ciclismo montañista Aventura BTT en Colombia. Durante una cena, surgió la inspiración de […]
- [The adventure of Colombian Cyclists in Costa Ballena](https://ballenatales.com/adventure-colombian-cyclists/): Ruta de los Conquistadores, the adventure of Colombian Cyclists By  Néstor Raúl Aventurabtt We are members of a Colombian cyclists club, is a mountain bike group called “Aventura BTT”. One day, over dinner, we got […]
- [Las convulsiones](https://ballenatales.com/es/las-convulsiones/): ~ Por Dr. Fernando Riera S. Las convulsiones se definen como la consecuencia de una actividad anormal del cerebro, donde las neuronas sufren un desequilibrio en las señales de excitación e inhibición; como consecuencia, provocan […]
- [Seizures](https://ballenatales.com/seizures/): ~ by Dr. Fernando Riera S. Seizures or convulsions are the result of abnormal activity of the brain, in which neurons experience an imbalance in excitatory and inhibitory signals. As a result, they produce an […]
- [La Pasta Dorada](https://ballenatales.com/es/curcuma-la-pasta-dorada/): En base a la cúrcuma se prepara una pasta dorada que tiene una infinidad de propiedades curativas
- [Golden Paste](https://ballenatales.com/turmeric-golden-paste/): A turmeric-based golden paste has many healing anti-inflammatory, antibiotic, and antifungal properties.
- [Vida rápida en el Paraíso](https://ballenatales.com/es/vida-rapida-en-el-paraiso/): Vida rápida en el Paraíso ~ Por Perry Gladstone Las cosas crecen de forma rápida aquí: las plantas, árboles, perros, mis uñas. Especialmente ahora, en la temporada verde, hay una explosión de vida, de consumo, […]
- [Fast Living in Paradise](https://ballenatales.com/fast-living-paradise/): Fast Living in Paradise ~ by Perry Gladstone Things grow here fast: Plants, trees, dogs, my nails. Especially now in green season, it’s an explosion of life, consumption, and re-birth. Energy changing from one form […]
- [Costa Rica a Privileged Nation](https://ballenatales.com/costa-rica-a-privileged-nation/): Costa Rica is a privileged nation, thanks to its location, its vast natural richness, and the human warmth that distinguishes Costa Ricans; this is why it was named “The Happiest Place on Earth”. ~ Por […]
- [Costa Rica… un país privilegiado](https://ballenatales.com/es/costa-rica-un-pais-privilegiado/): Costa Rica es un país privilegiado por su situación geográfica en el mundo, su vasta riqueza natural y el calor humano tan distintivo que brindamos los TICOS, que nos califica como la “Nación más feliz […]
- [La leche de coco](https://ballenatales.com/es/la-leche-de-coco/): Con un par de dólares y en pocos minutos, usted puede preparar un pichel de dulce y espumosa leche de coco. Cuando ya tenga la pulpa del coco a mano
- [Coconut Milk](https://ballenatales.com/coconut-milk/): This column promotes a healthy lifestyle by showcasing locally grown products easily found at nearby famers markets. In this edition, we will be highlighting the benefits of coconuts and how to make coconut milk.  ~ […]
- [Kakü significa hospitalidad](https://ballenatales.com/es/kaku-significa-hospitalidad/): ~ Por Carlos León Kakü significa hospitalidad en lengua cabécar (Kabekwa). Los cabécares son una etnia autóctona de Costa Rica. Conforman uno de los pueblos con mayor diversidad cultural en nuestro país, pues practican casi […]
- [Kakü means hospitality](https://ballenatales.com/kaku-means-hospitality/): ~ by Carlos León Kakü means hospitality in Cabécar language (Kabekwa) The Cabécares are a Costa Rican autochthonous ethnic group. They are one of the most culturally diverse societies in Costa Rica because they still […]
- [Volunteer Program Grants in Costa Rica and Nicaragua](https://ballenatales.com/volunteer-program-grants-costa-rica-nicaragua/): Raleigh International is providing scholarships for Costa Rican in Sustainable Development programs. Raleigh International is a non-profit NGO searching of Costa Ricans over 18 who are interested in participating in a volunteer program focused on […]
- [Voluntariado en Costa Rica y Nicaragua](https://ballenatales.com/es/voluntariado-en-costa-rica-y-nicaragua/): Raleigh international es una ONG sin fines de lucro que trabaja en Desarrollo Sostenible y se enfoca en desarrollar proyectos con jóvenes, para inspirar y hacer un cambio positivo en tres áreas específicas: el acceso […]
- [Sierpe, un destino para tomar en cuenta](https://ballenatales.com/es/sierpe-un-destino-para-tomar-en-cuenta/): Para algunos, Sierpe es sólo una “cara bonita”, sin mucha acción a primera vista. Para otros, es un pueblito tranquilo que resulta ser el trampolín para visitar Bahía Drake y el Parque Nacional Corcovado. Y para quienes ven la belleza, […]
- [Sierpe, a Destination to Take into Account](https://ballenatales.com/sierpe-destination-take-account/): Texto y foto por Jeane Brennan To some, Sierpe is just a pretty face, with not much going on behind the scenes. To others, Sierpe is a quiet village that just happens to be the springboard to Drake […]
- [Bandera Azul Ecológica para Ojochal](https://ballenatales.com/es/bandera-azul-ecologica-para-ojochal/): Por Carlos León Una mañana soleada fue el marco esplendoroso de una celebración muy especial que se llevó a cabo en la comunidad de Ojochal en Costa Ballena. En esa ocasión del mes de mayo, se izó de forma […]
- [Blue Ecologic Flag for Ojochal](https://ballenatales.com/blue-ecologic-flag-ojochal/): ~ by Carlos León A sunny morning was the gorgeous setting of a very special celebration that took place in the community of Ojochal, in Costa Ballena. That day, the Ecological Blue Flag was officially raised at the entrance of […]
- [Grupo Profesional Interdisciplinario](https://ballenatales.com/es/grupo-profesional-interdisciplinario/): Por Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* La transparencia de nuestro bufete es un tema fundamental.  Cumplí con los requisitos para incluir mi nombre en la lista de “Abogados de los Estados Unidos […]
- [Interdisciplinary Professional Group](https://ballenatales.com/interdisciplinary-professional-group/): ~ by Abogado & Notario Eduardo Abarca Lawyer and Notary – National and International Business Legal Consultant.* Law firm transparency is a fundamental issue. I met all the necessary requirements to be accepted on the list “Attorneys […]
- [Una hermandad para el alma](https://ballenatales.com/es/una-hermandad-para-el-alma/): Por Dr. Carrie Chmielewicz Un estudio de la Universidad de Harvard muestra que las mujeres que tienen amistades femeninas muy cercanas son más saludables y felices conforme van madurando. ¿Es la hermandad femenina la fuerza más poderosa para la salud de las […]
- [Sisterhood for the Soul](https://ballenatales.com/sisterhood-for-the-soul/): ~ by Dr. Carrie Chmielewicz A Harvard study shows that women who have close female friendships are staying healthier and happier as they age. Is sisterhood the most powerful force for a woman’s health? In many cultures, women live as a community of sisters; […]
- [¡ Cuando yo crezca !](https://ballenatales.com/es/cuando-yo-crezca/): Por Shawnell Parker Un perrito y un gatito conversan. “Cuando yo crezca, quiero correr muy rápido con perros grandes y ladrar a todo volumen, en lugar de hacer ruiditos de perrito”. El gatito respondió: “¿Para qué correr rápido […]
- [When I Grow Up!](https://ballenatales.com/when-i-grow-up/): ~ by Shawnell Parker I heard a puppy and a kitten having a conversation the other day. “When I grow up, I want to run really fast with the big dogs and bark really loud instead of squeaking […]
- [Anemias en mascotas](https://ballenatales.com/es/anemias-en-mascotas/): Por Dr. Fernando Riera S. La anemia es una condición de la sangre en donde la cantidad de células rojas está bajo los niveles normales. Las causas más comunes son las enfermedades, parásitos, y la autoinmunidad, entre otras.  […]
- [Anemia in pets](https://ballenatales.com/anemia-in-pets/): ~ by Dr. Fernando Riera S. Anemia is a condition of the blood, in which the number of red cells is lower than normal. The most common causes are diseases, parasites, and autoimmunity. In puppies, anemia caused by […]
- [Liebe unter Walen?](https://ballenatales.com/de/liebe-unter-walen-costa-ballena/): Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass in der Liebe unter Wale die männlichen
- [Amor de Ballenas en el Parque Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/amor-de-ballenas/): Con respecto al amor de ballenas, como suele suceder en nuestro planeta, las yubartas son las que se encargan de escoger al macho
- [Love of Whale in Costa Rica](https://ballenatales.com/love-of-whale-costa-rica/): Regarding love of whale, as is usual on Earth, female whale is in charge of selecting their males
- [Las Esferas de Piedra del Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/las-esferas-de-piedra-del-pacifico-sur/): Por Luis Gutiérrez Galera Rodeada de hermosos paisajes naturales, el imponente Océano Pacífico, y un invaluable tesoro arqueológico, la región Sur de Costa Rica destaca como un sitio de singular belleza y características únicas en […]
- [The Stone Spheres of Costa Rica’s South Pacific](https://ballenatales.com/stone-spheres-costa-ricas-south-pacific/): ~ by Luis Gutiérrez Galera Surrounded by beautiful landscapes, the magnificent Pacific Ocean, and an invaluable archaeological treasure, the southern region of Costa Rica stands out as an area of amazing beauty and characteristics that […]
- [Salud Integrativa](https://ballenatales.com/es/salud-integrativa/): Por Lana Grier El número de personas que están fijando su atención hacia una forma holística de satisfacer sus necesidades de salud y bienestar, en una forma más integrativa, está creciendo. “Integrativo” significa reconocer que no hay solamente […]
- [Integrative Healthcare](https://ballenatales.com/integrative-healthcare/): ~ by Lana Grier There is a growing number of people these days who are turning to a holistic way of getting their health and wellness needs met, in a more integrative way. By integrative, we mean they […]
- [Filosofía del Yoga ~ Parte III](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-iii/): Por Pilar Salazar Bhakti & Jnana Yoga Continuamos nuestro viaje por la filosofía de yoga. La vez pasada hablamos del Karma Yoga, y ahora continuamos con otras dos ramas tradicionales de Yoga clásico: Bhakti y […]
- [Yoga Philosophy ~ Part III](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-iii/): ~ by Pilar Salazar Bhakti & Jnana Yoga We continue our journey through the philosophy of yoga. Last time, we discussed Karma Yoga, and now we move on to two other branches of classic Yoga: […]
- [Aprendí a volar en mis sueños](https://ballenatales.com/es/aprendi-volar-en-mis-suenos/): Por Perry Gladstone Deslizándome sobre hermosos paisajes, rozando las copas de los árboles. Cuando yo era joven, me conectaba con la fuerza de gravedad y me deleitaba con la libertad que estas vistas me regalaban. Recientemente aprendí a volar de […]
- [I Learned to Fly in my Dreams](https://ballenatales.com/learned-fly-dreams/): ~ by Perry Gladstone Swooping over landscapes, skirting treetops. As a young teenager, I negotiated with gravity and reveled in the freedom these visions afforded me. Recently, I learned to fly again; only this time, I was awake. The […]
- [Almuerzo con la cultura](https://ballenatales.com/es/almuerzo-con-la-cultura/): Por Susie Atkinson ¿Desea experimentar algo nuevo? Pruebe almorzar con nuestros indígenas nativos locales, los Borucas. Puede hacerlo en un tour de un día a Boruca (revise nuestra página de internet para saber cómo llegar ahí, www.borucacostarica.org). Los Borucas son […]
- [Lunch With Culture](https://ballenatales.com/lunch-with-culture/): ~ by Susie Atkinson Want to experience something different? Try having lunch with our local native indigenous people, the Borucans. You can do this with a doable day trip to Boruca (see our website for directions, www.borucacostarica.org). The Borucans are mostly […]
- [El oso perezoso conmueve por su ternura](https://ballenatales.com/es/el-oso-perezoso-conmueve-por-su-ternura/): Por Mike Graeber ¿Alguna vez ha visto a alguien conmovido por la ternura? Pues eso ocurre todos los días en el recinto para osos perezosos del Santuario de Vida Silvestre Alturas. Ahora tenemos 8 ositos bebés; 6 tienen […]
- [Sloth: someone totally overcome by cuteness!](https://ballenatales.com/sloth-someone-totally-overcome-cuteness/): In the wild, under normal circumstances, a baby sloth will stay with its mother for about two years since it takes that long for the baby to learn how to feed itself.
- [Playas más seguras gracias a los salvavidas](https://ballenatales.com/es/playas-mas-seguras-gracias-los-salvavidas/): Por Nate Bright ¿Ha visto los contenedores de carga que están al lado de las torres de vigilancia de los salvavidas en Playas Dominical y Hermosa? Son la nueva forma de que los salvavidas protejan nuestras […]
- [The Lifeguards are Making the Beaches Safer Again!](https://ballenatales.com/lifeguards-making-beaches-safer/): ~ by Nate Bright Have you noticed the shipping containers next to the lifeguard towers on Playa Dominical and Playa Hermosa? These represent a new way for the lifeguards to protect our beaches, but in a different way than […]
- [Aventura en las alturas](https://ballenatales.com/es/aventura-en-las-alturas/): Por Jack Ewing En 1996 construimos una plataforma a 32 metros de altura en la copa de un enorme árbol e inauguramos el tour de la plataforma en el dosel. Se hacía en las copas […]
- [Adventures From Above](https://ballenatales.com/adventures-from-above/): ~ by Jack Ewing In 1996, at Hacienda Barú, we built a platform 32 meters above the ground at the top of an huge rainforest tree, and inaugurated the Canopy Platform tour. Even though it […]
- [Langka: ein sehr besonderer Drache](https://ballenatales.com/de/komodo-drache-reptilandia-park/): Langka: ein sehr besonderer Drache ~ von Roel De Plecker Wir verkünden stolz ein sehr seltenes Ereignis, das im Reptilandia Park stattfand: Unser Komodo-Drache (Varanus komodoensis), ein Weibchen namens Langka, das einzige in ganz Mittelamerika, […]
- [Langka: un dragón muy especial](https://ballenatales.com/es/langka-un-dragon-muy-especial/): Por Roel De Plecker Con orgullo les anunciamos un acontecimiento muy inusual que ocurrió en el parque: nuestra dragón de Komodo (Varanus komodoensis), llamada Langka, la única en Centro América, puso huevos por primera vez. Esto […]
- [Langka: A Very Special Dragon](https://ballenatales.com/langka-special-dragon/): ~ by Roel De Plecker We proudly announce a very rare event that took place at the park: our Komodo dragon (Varanus komodoensis) named Langka, the only one in Central America, laid her first eggs […]
- [Aventura en el Cerro Chirripó](https://ballenatales.com/es/aventura-en-el-cerro-chirripo/): Los contrastes entre el bosque secundario y el de Páramo anuncian que la conquista del Cerro Chirripó ya inició.
- [Adventure in the Cerro Chirripó](https://ballenatales.com/adventure-cerro-chirripo/): The contrast between secondary forests and moorland proves that Cerro Chirripó has begun.
- [Un viaje feliz a San Isidro](https://ballenatales.com/es/un-viaje-feliz-san-isidro/): San Isidro de Pérez Zeledón es un mundo dentro de un mundo nuevo; como una pintura de Gaudí, más grande que la vida misma, camaleón que cambia los colores en el día y la noche en el esplendor de su amanecer. 
- [A Happy Ride to San Isidro](https://ballenatales.com/happy-ride-san-isidro/): San Isidro in Pérez Zeledón is a world inside a new world in itself; like a Gaudí painting, larger than life, like a chameleon changing its colors during...
- [La épica conquista del Cerro de la Muerte](https://ballenatales.com/es/la-epica-conquista-del-cerro-de-la-muerte/): La épica conquista del Cerro de la Muerte Por Luis Gutiérrez Galera – Fotos: Philippe Chapuy Gracias a la animosa labor de un grupo de hombres y mujeres del siglo antepasado, tierras fértiles, majestuosas montañas y un cálido clima son […]
- [The Epic Conquest of Cerro de la Muerte](https://ballenatales.com/epic-conquest-cerro-de-la-muerte/): Improved travel conditions provided relief to the tired feet of new settlers who had proudly managed to conquer Cerro de la Muerte.
- [Vida después de 100 años](https://ballenatales.com/es/vida-despues-de-100-anos/): Por Oscar Brenes Las islas Galápagos, archipiélago perteneciente a Ecuador, islas famosas por la fauna única que habita en ellas, son la base para el estudio de la evolución de las especies de Charles Darwin. Uno de los animales […]
- [Life After 100 Years](https://ballenatales.com/life-100-years/): ~ by Oscar Brenes The Galapagos, an archipelago belonging to Ecuador, famous islands for the unique wildlife that inhabits it, are the basis for the study of the evolution of species by Charles Darwin. One of the iconic animals […]
- [No es mal comportamiento](https://ballenatales.com/es/no-es-mal-comportamiento/): Por Shawnell Parker Vamos a hablar sobre el comportamiento de los animales domésticos. Mi marido nunca había tenido un gato cuando rescatamos nuestros dos primeros ejemplares.  “¿Se puede entrenar a los gatos?”, Preguntó él. “Claro” le respondí […]
- [Ain’t Misbehavin ’](https://ballenatales.com/aint-misbehavin/): Por Shawnell Parker Let’s talk about pet behavior. My husband had never had a cat when we Enough said. Now, dogs are a different story. We put great effort into teaching our dogs what is good behavior and […]
- [Prevenir es la mejor estrategia](https://ballenatales.com/es/prevenir-es-la-mejor-estrategia/): Por Freddy Miranda Castro Después de las 4 de la tarde, durante los fines de semana y días feriados, Costa Rica queda en manos de la policía; los bomberos y la cruz roja. Los policías […]
- [Prevention is the best strategy](https://ballenatales.com/prevention-best-strategy/): ~ by Freddy Miranda Castro Every holiday and weekend, after 4 pm, Costa Rica is in the safe hands of three important institutions: police department, fire fighters, and red cross. The police force includes 12,000 […]
- [La actividad de Bienes Raíces en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/bienes-raices-en-costa-ballena/): La actividad de Bienes Raíces en Costa Ballena   Por Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* La actividad de bienes raíces es vital para nuestra zona, es por medio de […]
- [The activity of Real Estate in Costa Ballena](https://ballenatales.com/activity-real-estate-costa-ballena/): The activity of Real Estate in Costa Ballena ~ by Abogado & Notario Eduardo Abarca Consultor Legal Empresarial Nacional e Internacional* The real estate activity is vital to our area, it is through the Responsible […]
- [Relajación de la mente con el Reiki](https://ballenatales.com/es/relajacion-de-la-mente-con-el-reiki/): Por Dr. Carrie Chmielewicz El estrés físico, emocional y mental provoca mucha ansiedad y dolor crónico, inclusive la fibromialgia en muchas personas. Mientras que los tratamientos como la quiropráctica y los masajes ayudan a quitar […]
- [Relaxing the Mind with Reiki](https://ballenatales.com/relaxing-mind-reiki/): ~ by Dr. Carrie Chmielewicz Physical, emotional and mental stress causes a lot of anxiety and chronic pain, including fibromyalgia, for many people. While treatments like chiropractic and massage help removing interference from the nervous […]
- [Avistamiento de aves](https://ballenatales.com/es/avistamiento-de-aves/): Texto & Foto: Douglas Trent San Josecito es una de las comunidades de Uvita ubicada en la península de Osa y tiene un enorme potencial para el turismo enfocado al avistamiento de aves en Costa Rica. […]
- [Bird watching](https://ballenatales.com/bird-watching-2016/): Texto & Foto: Douglas Trent San Josecito is a community in Uvita; it is located on Peninsula de Osa, and has the highest potential for bird watching tourism in Costa Rica. The forests and parks of San Josecito […]
- [Filosofia del Yoga ~ Parte II](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-ii/): Por Pilar Salazar En el artículo anterior mencionamos las raíces del yoga y hablamos de diferentes tipos de Yoga que iremos conociendo uno a uno. Iniciamos el recorrido con Karma Yoga, que a mi parecer es uno de […]
- [Yoga Philosophy ~ Part II](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-ii/): ~ by Pilar Salazar In the last article I talked about the roots of yoga and mentioned different types of Yoga that I will like to go over one by one. Let’s begin the journey with Karma […]
- [Virus del Distemper](https://ballenatales.com/es/distemper-2/): Por Dr. Fernando Riera S. Esta vez hablaremos del virus conocido como moquillo canino, Distemper o enfermedad de Carré ya que es una enfermedad altamente contagiosa, de la cual hemos tenido varios casos en los últimos meses en […]
- [Distemper](https://ballenatales.com/distemper/):  ~ by Dr. Fernando Riera S. This time we are going to discuss the impact of the Distemper virus; it is a contagious and serious viral illness, affecting numerous animals in our country and our community during the […]
- [¿Qué hacer si encontramos una serpiente en casa?](https://ballenatales.com/es/que-hacer-si-encontramos-una-serpiente-en-casa/): Texto & Fotos: Cesar Barrio Amorós Todos los que habitamos Costa Ballena disfrutamos una vida privilegiada en comunión con la naturaleza. A pesar de ello incluso la gente que más ama esta situación detesta ciertos bichos, como arañas, grandes […]
- [What to do if we found  a snake at home?](https://ballenatales.com/found-snake-home/): Texto & Fotos: Cesar Barrio Amorós All that inhabit in Costa Ballena enjoyed a privileged life in communion with nature. However, even nature lovers detest certain bugs, including spiders, large insects and especially snakes. But what to […]
- [Estilo de vida surf](https://ballenatales.com/es/estilo-de-vida-surf/): Por Perry Gladstone Foto A Surfer Dreams Conduciendo por la Costanera en Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica (carretera # 34), un mono araña joven corrió hacia el frente del vehículo. Apenas pudo […]
- [Surfing Life](https://ballenatales.com/surfing-life/): Surfing Life by Perry Gladstone Photo A surfer Dream Driving down the Costanera in Costa Ballena, South Pacific Costa Rica (#34 road), a young spider monkey ran out in front of the car. He barely […]
- [Las profundidades del arte](https://ballenatales.com/es/las-profundidades-del-arte/): Por Susie Atkinson Fotos: Brock de Lappe Los Borucas se han convertido en talladores de relieve muy detallados con el paso de los años. Los tallados de relieve tienen una parte trasera plana y la […]
- [The Depths of Art](https://ballenatales.com/the-depths-of-art/): ~ by Susie Atkinson Fotos: Brock de Lappe The Borucans have become through the years very detailed relief carvers. Relief carvings have a flat back, and the image is carved in three dimensions, obtaining unbelievable […]
- [Sintonizándose con el estilo de surf de la madre tierra](https://ballenatales.com/es/sintonizandose-con-el-estilo-de-surf-de-la-madre-tierra/): Texto: Trevor Brown Fotos: Paul Gerace El surf es mucho más que un deporte. Es un estilo de vida. Es una obsesión que guía tus pensamientos y forma de vida, a dónde viaja y que […]
- [Tuning into Mother Earth Surf Style](https://ballenatales.com/tuning-mother-earth-surf-style/): Surfing is much more than a sport. It’s a life style. It’s an obsession guiding your thoughts, influencing how you live, where you travel, and connecting you with the natural surroundings. It’s a way of life that forces you to be conscious of the natural state and flow of the planet.
- [Socorristas de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/socorristas-de-costa-ballena/): Por Nate Bright Las cosas grandiosas suceden cuando se tiene un grupo de voluntarios dedicados, patrocinadores generosos y una fuerte vocería de la comunidad vocal! Por primera vez en la historia, la municipalidad local se […]
- [Lifeguards in Costa Ballena](https://ballenatales.com/lifeguards-costa-ballena/): ~ by Nate Bright Exciting things happen when you have a group of dedicated volunteers, generous sponsors and a strong vocal community! For the first time ever, the local Municipality has agreed to pay for […]
- [Ballena Tales Magazine achieves the PYMES (SME) certification](https://ballenatales.com/achieves-the-pymes-sme-certification/): Ballena Tales Magazine achieves the PYMES (SME) certification, it has positioned itself as the richest information platform for the South Pacific of Costa Rica
- [Parque Nacional Marino Ballena, el llamado de las ballenas](https://ballenatales.com/es/el-llamado-de-las-ballenas/): Los visitantes en el bote involuntariamente aguantan la respiración para poder seguir cualquier llamado de las ballenas. Era una mañana brillante y hermosa cuando partimos para encontrar el homónimo de Costa Ballena. 
- [The call of the whales at Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/the-call-of-the-whales-marino-ballena-park/): It is a bright and beautiful morning when we set off to find the namesake of the Costa Ballena. Each of the visitors on the small boat unconsciously holds their breath to be able to follow any call of the whales
- [OSA (OCVSA) VIVIENDO CON LA ESENCIA DE LA NATURALEZA](https://ballenatales.com/es/osa-viviendo-la-esencia-de-la-naturaleza/): Osa (Ocvsa), viviendo con la esencia de la naturaleza AUTOR: KEVIN CHAMPAGNE  El espíritu de Osa (Ocvsa) está influenciado por los Boruca, que son la principal tribu indígena de esta región. El estatus histórico más […]
- [OSA, LIVING WITH THE ESSENCE OF NATURE](https://ballenatales.com/osa-living-with-the-essence-of-nature/): Living with the essence of nature. If you long to be one of the lucky ones who call Osa their home, I invite you to contact my office with any questions you have about how to make this irresistible idea a possibility for you, too.
- [Óptica del Sol, servicios de oftalmología y optometría](https://ballenatales.com/es/optica-del-sol-uvita/): Óptica del Sol, la primera óptica en Uvita. Como especialistas en optometría y oftalmología podemos dar apoyo profesional a nuestros clientes con su salud visual.
- [Revista y Guía de Viajes Pacífico Sur Costa Rica #73](https://ballenatales.com/es/amena-revista-y-guia-de-viajes-costa-rica/): Estimable lector, lectora de la Revista Ballena Tales estos tiempos de reflexión, regeneración e innovación han exigido racionalizar, economizar e inventar...
- [El pájaro estaca el Rey del Camuflaje](https://ballenatales.com/es/el-pajaro-estaca-el-rey-del-camuflaje/): El pájaro estaca (Nyctibius griseus) protegido por su excelente camuflaje pasa el día descansando a baja altura, a veces incluso sobre postes de cercas, árboles muertos o ramas secas en una posición erguida. 
- [THE COMMON POTOO King of Camouflage](https://ballenatales.com/the-common-potoo-king-of-comouflage/): The Common Potoo or staking bird (Nyctibius griseus) protected by its excellent camouflage spends the day resting at low altitude,  sometimes even on fence posts 
- [CORREDOR BIOLÓGICO PASO DE LA DANTA](https://ballenatales.com/es/corredor-biologico-paso-de-la-danta/): Vivir en el Corredor Biológico Paso de la Danta no solo es fascinante, es un privilegio especial que espero que todos apreciemos y trabajemos para perpetuar.
- [THE PATH OF THE TAPIR](https://ballenatales.com/the-path-of-the-tapir/): Living in the Path of the Tapir is not only fascinating, but it is also a special privilege that I hope we all appreciate and work to perpetuate.
- [LA SERPIENTE MICA PAJERA UNA LADRONA DE HUEVOS](https://ballenatales.com/es/la-serpiente-mica-pajarera-2/): Usted puede encontrar la mica pajarera en Costa Ballena,. Son serpientes no venenosas que están activas durante el día y se distribuyen en todo tipo de hábitats
- [NEOTROPICAL BIRD SNAKES IMPRESSIVE EGG THIEVES](https://ballenatales.com/neotropical-bird-snakes/): You can find the neotropical bird snakes or bird-eating snakes in the Costa Ballena. They are non-venomous snakes that are active during the day
- [El arte de los dinosaurios](https://ballenatales.com/es/el-arte-de-los-dinosaurios/): ¡Se han encontrado dinosaurios terópodos y ceratopsidos en Ojochal! Hasta ahora, podemos ver un Tyrannosaurus Rex y la cabeza de una de sus especies de presas, un Triceratops!
- [The Art of Dinosaurs](https://ballenatales.com/the-art-of-dinosaurs/): Therapod and ceratopsid dinosaurs have been found! a mere 15 kilometers south of Uvita, in Ojochal! So far, we can see a Tyrannosaurus rex  and the head of one of its prey species, a Triceratops
- [Cascada Verde Hostel, ¡Disfrute las vibraciones de la jungla costarricense!](https://ballenatales.com/es/cascada-verde-hostel/): El hostel Cascada Verde es un hermoso y único albergue familiar, ubicado en las montañas de Uvita, justo al lado de la cascada y con vista al mar en parte de sus instalaciones. 
- [TIENDA MORPHO, AHORA PUEDE COMPRAR EN LÍNEA.](https://ballenatales.com/es/tienda-morpho-en-linea/): Los tiempos actuales han hecho que Morpho se reinvente; usando las nuevas tecnologías se han implementado las ventas en línea. De esta manera por medio las compras y pagos en Internet...
- [REPAIRING A DECK Do it yourself](https://ballenatales.com/repairing-a-deck-do-it-your-self/): I want to tell you that repairing a wooden deck that has been exposed to the elements is easier than it seems if we take the correct route when carrying out the project
- [REPARANDO UN DECK ¡HÁGALO USTED MISMO!](https://ballenatales.com/es/reparando-un-deck-hagalo-usted-mismo/): Les quiero comentar que reparar un deck de madera que ha estado expuesto a la interperie es más fácil de lo que parece, si tomamos la ruta correcta al realizar el proyecto.
- [THE MISTY MOUNTAINS](https://ballenatales.com/the-misty-mountains/): The mystic mountains, only 20 km away from the bustling shopping oasis of San Isidro, nestled in the Talamanca mountain range, lays the Cloudbridge Reserve. It extends up to 2600m along the foot of the Chirripo, the highest mountain in Costa Rica.    
- [Las Montañas Nebulosas](https://ballenatales.com/es/las-montanas-nebulosas/): Las montañas nebulosas, a solo 20 km del bullicioso centro de compras en San Isidro, ubicado en la cordillera de Talamanca, se encuentra la Reserva Cloudbridge. Alcanza hasta 2600msm a lo largo del pie del Chirripó, la montaña más alta de Costa Rica.
- [La Dra. Ana Torres, un pequeño dinamo](https://ballenatales.com/es/la-dra-ana-torres-un-pequeno-dinamo/): La Dra. Ana Torres también es el Directora de ASOMACAO, una ONG fundada en el 2014, cuyo objetivo es garantizar la sobrevivencia de la guacamaya roja en Costa Rica. Gracias a su trabajo en rescatar, rehabilitar y liberar a las guacamayas rojas, la Dra. Ana Torres ha sido invitada a exponer en Bélgica, Colombia y Costa Rica sobre el proyecto de ASOMACAO. Ella asiste regularmente a conferencias profesionales aquí y en el extranjero.
- [Dr. Ana a little dynamo of a doctor in a veterinary center](https://ballenatales.com/dr-ana-a-little-dynamo-in-a-veterinary-center/): This dynamo of a doctor never stops learning and spends some of her non-working hours studying online veterinary and aviculture classes.
- [The Best Magazine.](https://ballenatales.com/ballena-tales-the-best-magazine/): We continually strive to be the best magazine in the South Pacific of Costa Rica, and we thank those customers who are choosing Ballena Tales Magazine as the means of print communication for their products.
- [La Mejor Revista.](https://ballenatales.com/es/ballena-tales-magazine-la-mejor-revista/): La Mejor Revista Por Carlos León Fruto del trabajo colaborativo del equipo de diseño y editorial de Ballena Tales, en esta edición, escrita como de costumbre en español e inglés, podrán  observar mejoras que esperamos […]
- [Royal Palm, Diseño de Interiores](https://ballenatales.com/es/royal-palm-interiors-design/): La semilla de Royal Palm Interiors probablemente se plantó en 2006. Cuando estábamos listos para pensar en construir y amueblar nuestro nuevo hogar en Costa Rica, descubrimos que el único lugar para encontrar una buena selección de muebles era San José. 
- [La rana venenosa verdinegra, una preciosa joya](https://ballenatales.com/es/rana-venenosa-verdinegra/): La rana venenosa verdinegra es la rana venenosa más grande de Costa Rica. Las hembras pelean por el macho y depositan los huevos en una pequeña “charca” en la hojarasca del bosque.
- [The green-black poison frog, beautiful jewel of Costa Rica](https://ballenatales.com/green-black-poison-frog/): The green-black poison frog, a beautiful jewel of Costa Rica tropical forest. Please protect them so that future generations can also appreciate them!
- [Atrape atunes aleta amarilla y Atún Ojo Grande en Bahía Drake](https://ballenatales.com/es/atrape-atunes-aleta-amarilla-y-atun-ojo-grande-en-bahia-drake/): Atrape atunes aleta amarilla y Atún Ojo Grande en Bahía Drake, Al tratar de localizar los grandes bancos de captura, es imperativo contar con tecnología de punta. El radar Garmin en el Reel Escape puede detectar aves y otras actividades
- [CATCH BIG YELLOW-FIN AND BIG-EYE TUNA DRAKE BAY](https://ballenatales.com/catch-big-eye-tuna-drake-bay/): As more people fish for Tuna, the fish get smarter and more selective. However, because we are in such a remote location in Drake Bay, the fishing pressure here is virtually non-existent.
- [Comunidad de Bahía Ballena, unida por la emergencia](https://ballenatales.com/es/comunidad-unida-por-la-emergencia/): El 15 de marzo del 2020 debido a la afectación que han sufrido quienes están ligados a la industria del turismo en la zona, por pérdida de empleos o por un cierre temporal de sus negocios, se activó el comité y se adaptó el protocolo con las necesidades específicas de la emergencia y las recomendaciones del Ministerio de Salud.  El proceso de atención de la crisis por parte del comité se resume en 3 etapas:
- [Manténgase saludable, manténgase hidratado](https://ballenatales.com/es/mantengase-hidratado-beba-agua-es-por-ti/): Manténgase saludable, manténgase  hidratado. Sabemos lo importante que es beber mucha agua.  Aquí en Costa Rica, es especialmente importante consumir más agua de lo que creemos.
- [Stay healthy, stay hydrated!](https://ballenatales.com/stay-hydrated-drink-water/): Stay healthy, stay hydrated! By Beth Sylver Ginger Tea:  This simple tea is delicious and refreshing Recipe: Put a large pot of water on the stove. Peel and thinly slice a 1 1⁄2 to a […]
- [Tres brujas, compartimos la pasión por la comida deliciosa y nutritiva](https://ballenatales.com/es/tres-brujas-pasion-por-la-comida-deliciosa/): En Tres brujasCompartimos la pasión por la comida deliciosa y nutritiva, además de la creencia de que muchos de los problemas actuales que enfrentamos pueden resolverse a través de la soberanía alimentaria local y saludable, comer según la temporada y lo que crece en el lugar donde vives
- [El registro akásico y la egofenia maligna.](https://ballenatales.com/es/el-registro-akasico-y-la-egofenia-maligna/): Mi objetivo en esta serie es tejer estas palabras en un denominador común. Quiero mostrar algunas de las fuerzas significativas que dirigen nuestros destinos. En esta sociedad despreocupada, es tan fácil liderar al enfocarse predominantemente en el acceso a la comida, la reproducción sexual y el entretenimiento como los principales impulsores de la sociedad.
- [Paisajismo, aceras en la jungla](https://ballenatales.com/es/paisajismo-aceras-en-la-jungla/): Las casas llamativas tienen un plan de paisajismo bien ejecutado. El color y la fragancia de las plantas y flores tienen un efecto emocional positivo en la vida
- [Jungle sidewalks, a natural approach to landscaping](https://ballenatales.com/jungle-sidewalks-natural-landscaping/): I appreciate the natural approach to infrastructure and landscaping, but when you are trying to sell or rent your home, the first impression is very important.
- [FUNDRAISING: DAWG’S LIFE LINE](https://ballenatales.com/fundraising-dawgs-critical-lifeline-2020/): Fundraising is the lifeline of any dog and cat rescue operation, especially in Costa Rica, where there is no government funding. Fundraising allows DAWG (Domestic Animal Welfare Group) to do what they do – to […]
- [Recaudar fondos, la linea de vida de Dawg.](https://ballenatales.com/es/dawg-recaudacion-de-fondos-la-linea-de-vida/): Recaudación de fondos. la linea de vida de Dawg. La recaudación de fondos es el salvavidas de cualquier operación de rescate de perros y gatos, especialmente en Costa Rica, donde no hay fondos disponibles del […]
- [Costa Rica Dive And Surf](https://ballenatales.com/es/costa-rica-dive-and-surf/): Dive and Surf celebra su temporada #12 en la maravillosa Costa Ballena, Actualmente, la planilla incluye más de 22 empleados.
- [Five Maes](https://ballenatales.com/es/five-maes-restaurante-hamburguesa-desayunos/): Al darse cuenta de que “mae” rimaba con el nombre de una cadena en los Estados Unidos y tenía un concepto similar, surgió una idea tonta y divertida: Five Maes.
- [FIVE MAES BURGER](https://ballenatales.com/five-maes-breakfast-burger-joint-restaurant/): Five Maes emphasis is on locally sourced ingredients from dairy, to vegetables, to meat, the burgers are made in house with 100% ground brisket
- [TAI CHI the supreme art](https://ballenatales.com/tai-chi-the-supreme-art/): Tai Chi is a martial art, and it is acknowledged as ‘The Supreme Art’ because, in spite of its seeming simplicity, it is an encompassing set of skills.
- [TAI CHI El Arte Supremo](https://ballenatales.com/es/tai-chi-el-arte-supremo/): El Tai Chi es un arte marcial, reconocido como ‘El Arte Supremo’ porque, a pesar de su aparente simplicidad, es un conjunto inclusivo de habilidades.
- [Pfeilgiftfrösche - die spektakuläre Familie der giftigen Frösche](https://ballenatales.com/de/pfeilgiftfroesche-giftige-costarica/): Die spektakuläre Familie der giftigen Frösche (Dendrobatidae) überrascht mit ihren schönen, bunten und tödlichen Fröschen. In Costa Rica haben wir acht Arten von giftigen Fröschen. Die Gattungen “Silverstoneia” und “Allobates” sind nicht schädlich. Die Gattung […]
- [The Poisonous Granular Frog](https://ballenatales.com/the-poisonous-granular-frog/): The spectacular family of poisonous frogs (Dendrobatidae) surprises with its beautiful and colorful and lethal frogs. In Costa Rica, we have eight species of poisonous frogs. Those of the genus “Silverstoneia” and “Allobates” are not […]
- [La Rana Venenosa Granular](https://ballenatales.com/es/rana-venenosa-granular-naturales-costarica/): La espectacular familia de las ranas venenosas, (Dendrobatidae) sorprende con sus bellas y coloridas pero letales ranas, en Costa Rica tenemos 8 especies de ranas dendrobates, de las cuales las del género “Silverstoneia” y “Allobates” […]
- [Umweltfreundliche Landwirtschaft für eine nachhaltige Welt](https://ballenatales.com/de/umweltfreundlich-landwirtschaft-nachhaltig/): Mit modernsten Technologien, mehr Bewusstsein und Wissen erscheint eine nachhaltige und gesunde Welt nicht mehr utopisch. Doch obwohl die wirtschaftliche und politische Kraft weiterhin Massenkulturen verfolgt und vorgibt, begleitet von dem schädlichen Einsatz von chemischen […]
- [Environmentally friendly Agriculture for a Sustainable World](https://ballenatales.com/agroecology-healthy-sustainable-environmental/): With cutting-edge technologies, more awareness, and knowledge, a sustainable and healthy world no longer seems a utopia. However, although the economic and political force continues to stalk and prescribe mass crops, accompanied by the harmful […]
- [Agricultura ecológico para un mundo sano y sostenible](https://ballenatales.com/es/agricultura-ecologico-mundo-sostenible/): Con tecnologías de punta, más conciencia y conocimientos, en los tiempos modernos un mundo sostenible y sano, ya no parece una utopía. No obstante, aunque la fuerza económica y política continúa acechando y recetando cultivos […]
- [Garzas acechando junto al río - aves bonitas de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/garzas-aves-costa-rica-especiales/): Garzas: Seguro que usted ha visto alguna vez un ave de patas y pico largo. Su cuello parece doblarse y extenderse de forma espectacular. Con toda la paciencia del mundo permanece quieta cerca del agua […]
- [Herons stalking by the river- Costa Ricas special Birds](https://ballenatales.com/herons-birds-costa-rica-river-animals/): Herons: Surely you’ve ever seen a bird with long legs and beak. Its neck seems to bend and extend dramatically. With all the patience in the world, it remains still near the water waiting. With […]
- [Reiher auf der Pirsch am Fluss - Costa Ricas besondere Vögel](https://ballenatales.com/de/reiher-costa-rica-besondere-vogel/): Reiher: Sicherlich hast du schon mal einen Vogel mit langen Beinen und Schnabel gesehen. Sein Hals scheint sich zu biegen und zu dehnen. Mit all der Geduld der Welt bleibt er am Wasser und wartet. […]
- [Korallenriffe - die Regenwälder des Meeres](https://ballenatales.com/de/korallenriffe-meer-restauration-korallen/): Die Korallenriffe, die oft als “Regenwälder des Meeres” bezeichnet werden, beherbergen mehr als ein Viertel aller Meeresarten auf dem Planeten. Hier in Costa Rica können wir das leicht nachvollziehen. Leider kann ein weiterer Vergleich mit […]
- [Los arrecifes de coral - los Bosques Tropicales del Mar](https://ballenatales.com/es/arrecifes-de-coral-restauration-costa-rica/): Los arrecifes de coral, a menudo llamados “bosques tropicales del mar”, sustentan más de una cuarta parte de todas las especies marinas del planeta. Desafortunadamente, haciendo una comparación con los bosques lluviosos, los arrecifes de […]
- [Coral Reefs - the Rainforests of the Sea](https://ballenatales.com/coral-reefs-sea-restauration-costa-rica/): Often called the “Rainforests of the Sea,” coral reefs support over one-quarter of all marine species on the planet. Here in Costa Rica, we can easily relate to that. Unfortunately, another comparison to rainforests can […]
- [Vino tinto - ¿el nuevo maná?](https://ballenatales.com/es/vino-tinto-beneficios-saludad-antioxidante/): El vino tinto es rico en moléculas con efecto antioxidante, como las polifenoles entre las que se encuentra el resveratrol. Estas moléculas pueden disminuir e incluso bloquear el estrés oxidativo relacionado con patologías como las cardiovasculares, las […]
- [Red wine - the new manna?](https://ballenatales.com/red-wine-health-benefits-antioxidantes/): Red wine is rich in molecules with antioxidant effects, such as polyphenols among which resveratrol is found. These molecules can decrease and even block oxidative stress related to pathologies such as cardiovascular, neurodegenerative, or cancer. […]
- [Die Vorteile von Rotwein – das neue Manna?](https://ballenatales.com/de/rotwein-vorteile-gesundheit-antioxidante/): Rotwein ist reich an Molekülen mit antioxidativer Wirkung, wie z.B. Polyphenole, unter denen sich Resveratrol befindet. Diese Moleküle können den oxidativen Stress, der mit Erkrankungen wie Herz-Kreislauf-, neurodegenerativen oder Krebserkrankungen verbunden ist, verringern und sogar […]
- [El OSA Comm-Unity en Dominical](https://ballenatales.com/es/osa-comm-unity-dominical-ayudar-jovenes/): Todos en Dominical y entornos conocen a Pepe López, no solo por su salsa picante Spicy Life Vegana Hot Sauce, que vende en Farmers Markets y da a cada comida un exótico toque final. Desde […]
- [The OSA Comm-Unity in Dominical](https://ballenatales.com/osa-comm-unity-dominical-initiative/): Everybody in Dominical and environments knows Pepe López, not only for his Spicy Life Vegan Hot Sauce, which he sells at the Farmers Markets, giving every meal an exotic final touch. Since he has been […]
- [El fascinante mundo submarino de la Isla del Caño](https://ballenatales.com/es/mundo-submarino-isla-del-cano-snorkeling/): Siempre es emocionante despertar con hormigueo en el estómago indicando que el día traerá algo especial. Esta sensación se intensificó con la cálida bienvenida en Costa Rica Dive & Surf. Gente sonriente, buen café, jugo […]
- [The fascinating underwaterworld of Caño Island](https://ballenatales.com/cano-island-snorkeling-underwaterworld-tour/): Waking up with the tingling feeling in your stomach that today will bring something special, is always exciting. This sensation got even better with the warm welcome at Costa Rica Dive & Surf. Smiling people, […]
- [Dreimal verliebt in Costa Ricas Schönheit](https://ballenatales.com/de/verliebt-in-costa-rica-natur-schonheit/): Costa Rica ist magisch, und es gibt einzigartige Orte, an denen natürliche Schönheit eine Chemie zwischen zwei Menschen schafft, die sich anfühlt, als ob ihr für die Ewigkeit zusammen sein werdet. Es ist mir dreimal […]
- [Enamorarse tres veces en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/enamorarse-tres-veces-en-costa-rica/): Costa Rica es mágica, es fácil enamorarse. Hay lugares únicos donde la belleza natural crea una química entre dos personas que se siente como si estuvieran destinados a estar juntos hasta la eternidad. Me ha […]
- [Three Times Falling in Love in Costa Rica](https://ballenatales.com/love-costa-rica-waterfall-nature-time/): Costa Rica is magical – there are lovely and unique places where natural beauty creates a chemistry between two people that feels like you are destined to be together for eternity. It’s happened to me […]
- [Die faszinierende Unterwasserwelt der Insel Caño](https://ballenatales.com/de/unterwasserwelt-insel-cano-schnorchel-tour/): Das Aufwachen mit dem prickelnden Gefühl im Bauch, dass der heutige Tag etwas Besonderes bringt, ist immer spannend. Dieses Gefühl wurde durch den herzlichen Empfang bei Costa Rica Dive & Surf noch verstärkt. Lächelnde Menschen, […]
- [Die OSA Comm-Unity in Dominical](https://ballenatales.com/de/die-osa-comm-unity-in-dominical/): Jeder in Dominical und Umgebung kennt Pepe López, nicht nur wegen seiner Spicy Life Vegan Hot Sauce, die er auf dem Farmers Markets verkauft und die jeder Mahlzeit eine exotische Note verleiht. Seitdem er sein […]
- [El Mercado in Uvita- Segunda vuelta al Sol](https://ballenatales.com/es/el-mercado-in-uvi-segunda-vuelta-al-sol/): El planeta ha dado dos vueltas al sol desde el 6 de diciembre del 2017 cuando se inauguró en Bahía, Uvita la feria de emprendedores y artesanos El Mercado. Retos superados, lecciones aprendidas satisfactoriamente y […]
- [El Mercado in Uvita- die zweite Runde um die Sonne](https://ballenatales.com/de/markt-uvita-el-mercado-essen-musik-kunst/): Seit dem 6. Dezember 2017, als der Markt für Unternehmer und Handwerker „El Mercado“ in Bahia, Uvita, eingeweiht wurde, reiste der Planet zweimal um die Sonne. Herausforderungen wurden gemeistert, Lektionen erfolgreich gelernt und Erfahrungen gesammelt, […]
- [El Mercado in Uvita: second round of the Sun](https://ballenatales.com/el-mercado-in-uvita-market-food-music-art/): The planet has been around the sun twice since December 6, 2017 when the market of entrepreneurs and craftsmen El Mercado was inaugurated in Bahia, Uvita. Challenges overcome, lessons learned successfully and experiences acquired gratify […]
- [Ritmos sabrosos y animados en el Restaurante Sud](https://ballenatales.com/es/ritmos-latin-musica-bailar-restaurante-sud/): Por igual, residentes y visitantes esperan con ansias el sábado, día en que se imparten lecciones de baile latino en el Restaurante Sud en Ojochal. Alex, el propietario, es el instructor de ritmos como salsa, […]
- [Latin Musik und Tanz im einzigartigen Restaurant Sud](https://ballenatales.com/de/latin-musik-restaurante-sud-ojochal-tanzen/): Sowohl Anwohner als auch Besucher freuen sich auf den Samstag, wenn der Latin Dance Tanzunterricht im Sud Restaurant in Ojochal stattfindet. Alex, der Besitzer, unterrichtet Rhythmen wie Salsa, Bachata, Cumbia, Merengue und manchmal Chachachá. Das […]
- [Latin Rhythms at the Sud Restaurante](https://ballenatales.com/latin-rhythms-at-the-sud-restaurante/): Likewise, residents and visitors look forward to Saturday, the day Latin dance lessons are taught at the Sud Restaurant in Ojochal. Alex, the owner, teaches rhythms such as salsa, bachata, cumbia, merengue, and sometimes chachachá. […]
- [La tienda Boruca Gallery](https://ballenatales.com/es/la-tienda-boruca-gallery/): La tienda Boruca Gallery se encuentra en Pacific Edge Eco Retreat en Dominicalito, justo al sur de Playa Dominical. La tienda de regalos ha crecido a lo largo de sus 25 años. Tiene una extensa […]
- [Der Boruca Gallery Gift Shop](https://ballenatales.com/de/der-boruca-gallery-gift-shop/): Der Boruca Gallery Gift Shop befindet sich am Pacific Edge Eco Retreat in Dominicalito, südlich von Playa Dominical. Der Souvenirladen ist in den letzten 25 Jahren gewachsen und verfügt über eine umfangreiche Sammlung aufwendiger handgeschnitzter […]
- [The Boruca Gallery Gift Shop](https://ballenatales.com/boruca-gallery-gift-shop-masks-dominical/): The Boruca Gallery Gift Shop is located at Pacific Edge Eco Retreat in Dominicalito, just south of Playa Dominical. The gift shop has grown through its 25 years, having an extensive collection of intricate hand-carved […]
- [RETRO Restaurant, Cafe & Bar - un experiencia gastronómica diferente](https://ballenatales.com/es/retro-restaurant-cafe-bar-un-gastronomica/): El nuevo Restaurante Retro se ubica en la planta alta del edificio de Pacific Pools. Su diseño, creación de la propia dueña, se inspira en el estilo de los 80s y 90s. Tiene una elegante […]
- [RETRO Restaurant, Cafe & Bar - a different gastronomic experience](https://ballenatales.com/retro-gluten-free-restaurant/): The chef perfectly understands the importance of a gluten-free menu, and that distinction is printed in the Retro Restaurant's gastronomic offer: 
- [RETRO Restaurant, Cafe & Bar - eine andere gastronomische Erfahrung](https://ballenatales.com/de/cafe-restaurant-retro-essen-gastronomie/): Das neue Retro Restaurant befindet sich in der obersten Etage des Pacific Pools. Das Design, das von der Eigentümerin selbst entworfen wurde, ist vom Stil der 80er und 90er Jahre inspiriert. Es hat einen eleganten […]
- [10 Jahre Envision: Hinterlasse keine Spuren!](https://ballenatales.com/de/envision-festival-strand-2020-musik/): “Wir alle beeinflussen die Welt – jeden Moment, ob wir es wollen oder nicht. Unsere Handlungen und Gemütszustände sind wichtig, weil wir so tief miteinander verbunden sind.” Ram Dass Auf dem Envison Festival wollen wir […]
- [Diez años Envision : No dejar huella!](https://ballenatales.com/es/envision-festival-2020-leave-no-trace/): “Todos estamos afectando al mundo en todo momento, lo queramos o no. Nuestras acciones y estados mentales son importantes, porque estamos muy interconectados entre nosotros”. Ram Dass En el Festival Envision deseamos mostrar que hay […]
- [10 years of Envision: Leave no Trace!](https://ballenatales.com/envision-2020-festival-beach-cleanup/): “We all are affecting the world every moment, whether we mean to or not. Our actions and states of mind matter, because we are so deeply interconnected with one another.” Ram Dass At the Envision […]
- [Three Sixty: Luxus mit lokaler Flair](https://ballenatales.com/de/hotel-restaurant-threesixty-luxus/): Es ist der Umfang eines perfekten Kreises, eine allumfassende Sicht, die Fähigkeit, einen einzigen Moment in seiner Gesamtheit zu erleben. Das Three Sixty Boutique Hotel liegt auf einem einsamen Hügel auf den höchsten Gipfeln von […]
- [Three Sixty: Luxury with a local touch](https://ballenatales.com/three-sixty-luxury-restaurant-hotel-ojochal/): Three Sixty Luxury adult-only hotel with a unique 360° ocean view. A rare retreat where sky and sea come together above an ocean of virgin rainforest.
- [Three Sixty Hotel, Lujo con un toque local](https://ballenatales.com/es/three-sixty-hotel-restaurant-ojochal/): Three Sixty Hotel encima de una cresta en las cimas de Ojochal en la costa del Pacífico Sur de Costa Rica, personifica su homónimo, literal y metafóricamente
- [Die Ballena Blues Serie von Villa Leonor, Playa Ballena](https://ballenatales.com/de/ballena-blues-musik-villa-leonor/): Villa Leonor ist ein herrlicher Ort, um einen erholsamen Tag am Ballena Strand zu verbringen! Sie verfügt über zwei Swimmingpools und ein bekanntes Restaurant. Sie können sogar einen Cocktail an der Poolbar auf einem Delphin […]
- [Ballena Blues Series at Villa Leonor, Playa Ballena ](https://ballenatales.com/blues-music-villa-leonor-playa-ballena/): Kick off: BLACK CAT BONE, BLUES on FIRE, DAVID BOHN, MOJO DADDY and others will be performing from mid-January to late March 4th Annual. Friday Afternoon Club kicks off with OUT OF THE BLUE first […]
- [Música Blues en Villa Leonor, Playa Ballena](https://ballenatales.com/es/musica-blues-en-villa-leonor-playa-ballena/): Música Blues: Desde mediados de enero hasta finales de marzo, cada sábado BLACK CAT BONE, BLUES on FIRE, DAVID BOHN, MOJO DADDY y otros presentarán su música en la cuarta serie anual. El Club de […]
- [A Delicatessen at Plaza Tangara](https://ballenatales.com/a-delicatessen-at-plaza-tangara-epicerie/): In Ojochal, at the new Plaza Tangara, they have opened a delicacies store: L'Épicerie. Chef Marcella, the owner of the business, explains: "We offer select products that you cannot find anywhere else."
- [FUEGO COFFEE ROASTING CO, frisch gerösteter Kaffee von höchster Qualität](https://ballenatales.com/de/fuego-coffee-roasting-co-dominical/): AUTOR: TREVOR BROWN Fuego Coffee Roasting Co. ist eine Erweiterung von Fuego Brew Co. Die Brauerei ist sehr erfolgreich. Um Ihre Sinne zu stärken hat sie sich einem anderen Reich der Aromen zugewandt. Mit der […]
- [Costa Rica „Champion der Welt“](https://ballenatales.com/de/costa-rica-elektrisch-autos-co2-champions/): Die UNO vergibt diese Anerkennung erstmals an ein Land und würdigt die Anstrengungen der Ticos zum Schutz der Natur und zur Bekämpfung des Klimawandels. Seit der Einführung im Jahr 2005 wurde die Auszeichnung „diejenigen die […]
- [Costa Rica „Champion of the World“](https://ballenatales.com/champion-electric-cars-co2/): For the first time, the UN awards this recognition to a country, acknowledging the efforts made by the Ticos to protect nature and fight against climate change. Since its launch in 2005, the recognition that […]
- [Costa Rica „campeón de la Tierra“](https://ballenatales.com/es/electrico-auto-campeon-clima-co2/): Por primera vez la ONU otorga este galardón a un país; obedece a los esfuerzos que han hecho los ticos para protegar la naturaleza y luchar contra el cambio climático. Desde su lanzamiento en el […]
- [Was ist bei der Auswahl eines Surflehrers zu beachten?](https://ballenatales.com/de/surfen-surflehrer-costarica-pazifik/): Es sind die Feiertage und in Costa Rica ist Sommerzeit, was zum Surfen kleinere Wellen bedeutet. Das liegt daran, dass der meißte Seegang der auf die Pazifikküste trifft aus südlicheren Hemisphären kommt und es dort […]
- [What to Look for when Selecting a Surf Instructor:](https://ballenatales.com/surf-instructor-costarica-ballena/): Most instructors in this part of Costa Rica are experienced surfers and know the area well, but that doesn’t mean they can teach you to surf. The main requirement they should have is a certification by the ISA (International Surfing Association) – Surf Instructor 1.
- [¿Cómo seleccionar un instructor de surf?](https://ballenatales.com/es/surf-instructor-costarica-clases-tablas/): Al elegir a quién seleccionar como instructor de surf, ¿Cuáles son los factores decisivos? Para mí son: ¿El instructor está calificado? ¿Cuál es la condición de las tablas? ¿Cuál es el precio? ¿Existen beneficios adicionales que ofrece la tienda del surf?
- [Kinder Privileg in Domicial](https://ballenatales.com/de/kinder-privileg-dominical-playground/): Was in einigen Ländern als Basisdienstleistung für Kinder wahrgenommen wird, kann in Costa Rica zu einem Privileg werden. Privileg, weil viele Menschen darum kämpfen, es zu bekommen und auf dem Weg aufzugeben, Privileg, weil es […]
- [Infant Privilege in Dominical](https://ballenatales.com/children-privilege-dominical-playground/): What in some countries is perceived as a basic service for the children’s community, in Costa Rica can become a privilege. Privilege because many people struggle to obtain it and give up on the road, […]
- [Privilegio Infantil en Dominical](https://ballenatales.com/es/communidad-infantil-privilegio-dominical/): Lo que en algunos países es percibido como servicio básico para la comunidad infantil, en Costa Rica puede llegar a ser un privilegio. Privilegio porque muchas personas luchan por obtenerlo y desisten en el camino, […]
- [Turistas felices](https://ballenatales.com/es/turistas-felices/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Happy Tourists](https://ballenatales.com/happy-tourists/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Zopilotes](https://ballenatales.com/es/zopilotera/): En Costa Rica podemos encontrar cuatro especies de zopilotes: el famoso zoncho o zopilote negro (Coragyps atratus), el zopilote cabecirrojo (Cathartes aura), el Zopilote Rey (Sarcoramphus papa) con su majestuoso plumaje blanco y su rostro multicolor, y el zopilote cabecigualdo.
- [Vultures](https://ballenatales.com/vultures/): In Costa Rica, we can find four different kinds of vultures. The famous Black vulture, the Turkey vulture, the King vulture and the Yellow-lesser vulture.
- [Diseñadores de tablas de surf](https://ballenatales.com/es/disenadores-de-tablas-de-surf/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Surf Board Shapers](https://ballenatales.com/surf-board-shapers/): Surf Board Shapers ~ by Trevor Brown Thousands of people coming from all regions of the country for contests and events have made surfing one of Costa Rica’s most popular sports. However, surfing is much more than […]
- [Una experiencia significativa en la naturaleza](https://ballenatales.com/es/una-experiencia-significativa-en-la-naturaleza/): Una experiencia significativa en la naturaleza Si le preguntas a las personas amantes de la naturaleza, es probable que afirmen haber vivido al menos una experiencia significativa con un animal, planta o ecosistema, como a […]
- [Meaningful Experiences in Nature](https://ballenatales.com/meaningful-experiences-in-nature/): Meaningful Experiences in Nature If you ask a group of nature lovers if they have experienced memorable events in the presence of a plant, an animal, or an ecosystem, there is a good chance, they […]
- [MAMIFEROS VOLADORES - Biodiversidad entre los Murciélagos](https://ballenatales.com/es/mamiferos-voladores-biodiversidad-entre-los-murcielagos/): MAMIFEROS VOLADORES – Biodiversidad entre los Murciélagos Por  Jack Ewing Cuando era niño en Colorado recuerdo vislumbrar formas oscuras volando rápidamente hacia adelante y atrás a través del cielo de verano.  “Son murciélagos”, comentó mi padre. “Comen […]
- [FLYING MAMMALS ~ Biodiversity Among Bats](https://ballenatales.com/flying-mammals-biodiversity-among-bats/): FLYING MAMMALS ~ Biodiversity Among Bats ~ by Jack Ewing As a kid growing up in Colorado I remember catching glimpses of dark forms darting back and forth across the summer sky. “Those are bats,” commented my dad. […]
- [Los Amables Gigantes de Reptilandia](https://ballenatales.com/es/los-amables-gigantes-de-reptilandia/): Por Roel de Plecker El Parque Reptilandia es el hogar de una gran variedad de especies nativas y exóticas. Una de estas especies exóticas es nuestra tortuga de espolones africana (Centrochelys sulcata). Son las tortugas más grandes de África continental cuyo […]
- [The Gentle Giants of Parque Reptilandia](https://ballenatales.com/gentle-giants-parque-reptilandia/): The Gentle Giants of Parque Reptilandia ~ by Roel de Plecker Parque Reptilandia is home to a big variety of native and exotic species. One of these exotic species is our African spurred tortoises (Centrochelys sulcata). They are […]
- [Cordillera de Talamanca: muralla y santuario protector](https://ballenatales.com/es/cordillera-de-talamanca-muralla-y-santuario-protector/): Por Luis Gutiérrez Galera Bautizada con un nombre de origen español, la cordillera de Talamanca fue enaltecida como un sitio de gran valor religioso para diversas tribus indígenas costarricenses como los bribris y cabécares, quienes la habitaron desde tiempos ancestrales y […]
- [The Talamanca Range: a wall and a protective sanctuary](https://ballenatales.com/the-talamanca-range-a-wall-and-a-protective-sanctuary/): ~ by Luis Gutiérrez Galera Christened with a Spanish name, the Talamanca Range was praised as a highly religious site by Costa Rican indigenous people such as the Bribri and Cabécar, who had lived there for a […]
- [Serafín de Platanar, La Pelota de Tenis Dorada](https://ballenatales.com/es/serafin-de-platanar/): Uno de ellos fue el Serafín de Platanar (Cyclopes didactylus). Toda la información disponible indicaba que se debería encontrar en esta región, pero nadie en la Hacienda Barú ni ninguno de nuestros vecinos había visto uno. 
- [Asociación de Desarrollo Integral de Uvita elige nueva directiva](https://ballenatales.com/es/asociacion-de-desarrollo-integral-de-uvita/): Asociación de Desarrollo Integral de Uvita elige nueva directiva Recientemente en una nutrida asamblea en la que participaron más de ochenta vecinos, se eligió la nueva Junta Directiva de la Asociación de Desarrollo Integral de […]
- [The Golden Tennis Ball](https://ballenatales.com/the-golden-tennis-ball/): The Silky Anteater, the golden tennis ball at Hacienda Baru By Jack Ewing Photos by Jack Ewing We started a list of species for Hacienda Barú and the surrounding areas in 1987. By 1994, all […]
- [Alexander Skutch, aves y mucho más](https://ballenatales.com/es/alexander-skutch-aves-y-mucho-mas/): ~ Por Susana García Alexander Skutch fue el ornitólogo neotropical más famoso del siglo XX. Tras viajar por muchos países de Centro y Sudamérica se asentó en una finca en la comunidad de Santa Elena de General, […]
- [Alexander Skutch, birds and much more](https://ballenatales.com/alexander-skutch-birds-much/): Alexander Skutch, birds and much more ~ by Susana García Alexander Skutch was the most famous Neotropical ornithologist of the 20th century. After traveling to many Central and South American countries, he settled on a farm in Santa Elena […]
- [Una bióloga especializada en aves](https://ballenatales.com/es/una-biologa-especializada-en-aves/): ~ Por Dagmar Reinhard ¿Cuál es su profesión, Susana? — “Soy bióloga especialista en zoología”. ¿Se ha especializado en el estudio de las aves? — ”Sí, realizo censos y monitoreo, y desarrollo talleres para guías especializados y otros públicos, guío […]
- [Interview with a Biologist Specialized in Birds](https://ballenatales.com/interview-biologist-specialized-birds/): Interview with a Biologist Specialized in Birds ~ by Dagmar Reinhard What’s your occupation, Susana? — “I’m a biologist specialized in zoology.” Are you a specialist in birds? — “Yes. I carry out censuses and monitoring; I develop […]
- [Encuentro de la Cámara de Turismo](https://ballenatales.com/es/encuentro-de-la-camara-de-turismo/): ~ Por Dagmar Reinhard En febrero el Encuentro Empresarial N° 49 organizado por CATUOSA (Cámara de Turismo de Osa) y presidido por don Luis Centeno se realizó el Hotel PZ Country Club en San Isidro.  En pleno corazón de Pérez Zeledón, […]
- [Chamber of Tourism Meeting](https://ballenatales.com/chamber-of-tourism-meeting/): ~ by Dagmar Reinhard In February, the 49th Business Meeting, organized by CATUOSA (Osa Chamber of Tourism) and chaired by Mr. Luis Centeno, was held at the PZ Country Club Hotel in San Isidro.    Right in the heart of Pérez Zeledón […]
- [Duo Aurélie Riant & Anthony Gómez](https://ballenatales.com/es/duo-aurelie-riant-anthony-gomez-2/): ~ Por Dagmar Reinhard Aurélie es una joven de Nueva Escocia (Canadá) quien tiene una voz espectacular. Ella recibió sus primeras lecciones de canto clásico cuando tenía 8 años y luego aprendió guitarra y teclados. Cuando cumplió 10 años, […]
- [Duo Aurélie Riant & Anthony Gómez](https://ballenatales.com/duo-aurelie-riant-anthony-gomez/): ~ by Dagmar Reinhard Aurélie is a young girl from Nova Scotia (Canada) with a remarkable voice. She received her first classical singing lessons when she was eight years old, followed by guitar and keyboard classes. When she […]
- [¡Diviértase y cuídese en la playa!](https://ballenatales.com/es/diviertase-y-cuidese-en-la-playa/): ~ Por Nate Bright La región de Costa Ballena es famosa por sus hermosas playas y esperamos que usted las aproveche al máximo. Éstos son algunos consejos para su seguridad cuando juegue con las olas.  Los […]
- [Have Fun and Be Safe on the beach!](https://ballenatales.com/have-fun-and-be-safe-beach/): ~ by Nate Bright The Costa Ballena region is famous for its beautiful beaches, and we hope you take full advantage of them! Here are some great safety tips to keep in mind as you play in […]
- [Filosofía del Yoga ~ Parte VI](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-vi/): ~ Por Pilar Salazar Las 8 Extremidades de Ashtanga Yoga – los Niyamas Los “Niyamas” son la segunda rama del Ashtanga Yoga. Representan lineamientos a tener presente en nuestras vidas diarias.  La primera es “Sauca”, que significa […]
- [Yoga Philosophy ~ Part VI](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-vi/): ~ by Pilar Salazar The 8 Limbs of Ashtanga The Niyamas The second limb of Ashtanga Yoga is the “Niyamas”; they represent guidelines to be aware of in our daily lives.  The first one is “Sauca”, which […]
- [Tienda de Regalos Galería Boruca](https://ballenatales.com/es/tienda-de-regalos-galeria-boruca/): Por Susie Atkinson ¿Busca un recuerdo de su viaje a Costa Rica que sea una verdadera representación del folclor nacional sin el sello de “Hecho en China? No busque más; la Tienda de Regalos Galería Boruca tiene artesanías […]
- [Boruca Gallery Gift Shop](https://ballenatales.com/boruca-gallery-gift-shop-3/): Boruca Gallery Gift Shop ~ by Susie Atkinson Looking for a unique souvenir of your trip to Costa Rica – something that is a true representation of the local folklore and does not have that “Made in […]
- [Nuestras mascotas en la vejez](https://ballenatales.com/es/nuestras-mascotas-en-la-vejez/): ~Por Vet. Fernando Riera S. Nuestras mascotas deben recibir cuidados especiales durante su vejez, ya que dejaron de ser el amigo de huesos duros y músculos fuertes. Por tanto amor que nos han dado por años, […]
- [Our senior pets](https://ballenatales.com/our-senior-pets/): When our beloved pets become geriatric, they require special attention since their bones and muscles are not strong anymore.
- [¿Y quién es Peter?](https://ballenatales.com/es/y-quien-es-peter/): Por Dagmar Reinhard Peter Marschall (de padre alemán y madre húngara), quien habla también inglés y español, vino por primera vez a Costa Ballena, en el Pacifico Sur de Costa Rica, hace cinco años, como productor de programas televisivos. Ya se había […]
- [And Who’s Peter?](https://ballenatales.com/and-whos-peter/): ~ by Dagmar Reinhard Peter Marschall, the son of a German father and a Hungarian mother, who also speaks English and Spanish, came to Costa Ballena in the South Pacific of Costa Rica, for the first time […]
- [An Unfortunate but Happy Scarlet Macaw](https://ballenatales.com/unfortunate-happy-scarlet-macaw/): ~ by Mike Graeber Meet Ruby, one of our two scarlet macaws here at Alturas Wildlife Sanctuary (AWS). This beautiful, young bird has had a very painful life because of things done to him by heartless human beings. Ruby […]
- [Una desafortunada pero feliz lapa roja](https://ballenatales.com/es/una-desafortunada-pero-feliz-lapa-roja/): ~ by Mike Graeber Les presentamos a Ruby, una de nuestras dos lapas rojas en el Santuario de Vida Silvestre Alturas (SVSA). La vida de esta joven y hermosa ave ha sido muy dolorosa a causa de las crueldades que […]
- [Productos frescos de la feria: la papaya](https://ballenatales.com/es/productos-frescos-de-la-feria-la-papaya/): ~Por Luba Nikolayev La papaya es una fruta muy conocida porque es deliciosa y conveniente para la salud. En Costa Rica, las papayas son fáciles de producir y abundan durante todo el año. Cuando está madura, esta […]
- [Uvita, Fresh from the Feria: Papaya](https://ballenatales.com/fresh-from-the-feria-papaya/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Wine lovers rejoice! Your favorite wine at Hotel Villas Río Mar](https://ballenatales.com/wine-lovers-rejoice-your-favorite-wine-at-hotel-villas-rio-mar/): ~ by Dagmar Reinhard In Costa Rica, wine at restaurants can be very expensive, and to make it affordable, mostly lowquality wines or consummation per glass are offered to the guests.  Christian Vijselaar, owner of Hotel Villas Río Mar, […]
- [Cuando comience a hacer listas, ¡ya será un fanático!](https://ballenatales.com/es/cuando-comience-hacer-listas-ya-sera-un-fanatico/): ~ Por Jack Ewing Los no aficionados se preguntan por qué es que los pajareros se entusiasman tanto por algo tan simple como observar aves. A primera vista parece un pasatiempo aburrido, pero nada podría estar más […]
- [Once You Start Making Lists You’ll Know You’re Hooked](https://ballenatales.com/start-making-lists-youll-know-youre-hooked/): ~ by Jack Ewing Non addicts scratch their heads wondering why us bird watchers get so excited about something so simple as observing our feathered friends. On the surface it seems like a boring pastime, but nothing […]
- [El macizo de la vida](https://ballenatales.com/es/el-macizo-de-la-vida/): Por Luis Humberto Galera – Foto Mario Wong Fuertes brisas frías soplan en las planicies elevadas del cerro Buena Vista, nombre oficial del temido macizo rebautizado como “de la Muerte”, algo irónico porque sus laderas están llenas de vida muy exótica. Buena Vista […]
- [The Massif of Life](https://ballenatales.com/the-massif-of-life/): ~ by Luis Humberto Galera – Photo Mario Wong Cold and strong winds blow on the plains at Buena Vista Hill, the official name of the feared massif better known as “Death Hill”; this is ironic, since its hillsides […]
- [Royal Palm ¡El secreto de nuestros magníficos muebles costarricenses!](https://ballenatales.com/es/el-secreto-de-nuestros-magnificos-muebles-costarricenses/): ¿Dónde puede encontrar sofás cómodos, telas excelentes, regalos inigualables y productos para el hogar?
- [Salud dental para perros](https://ballenatales.com/es/salud-dental-para-perros/): Tanto los animales como los humanos pueden presentar algunas enfermedades bucodentales en común, tales como caries, gingivitis, periodontitis, así como crecimiento de masas y halitosis (mal aliento), entre otras. 
- [Filosofía del Yoga ~ Parte V](https://ballenatales.com/es/filosofia-del-yoga-parte-v/): Por Pilar Salazar Las Ocho Extremidades El yoga no fue concebido para ser un ejercicio de sólo una hora. Fue – y es – un camino; es una práctica de 24 horas y una forma de experimentar la […]
- [Dental Health for Dogs](https://ballenatales.com/dental-health-dogs/): Bad breath in pets have several causes; it’s necessary to discard infected teeth, foreign objects stuck between the teeth (pieces of wooden sticks or bones), abscesses, plaque, etc.
- [Yoga Philosophy ~ Part V](https://ballenatales.com/yoga-philosophy-part-v/): by Pilar Salazar The Eight Limbs Yoga was never meant to be a one-hour workout. It was – and is – a path; it’s a 24-hour practice and a way to experience life. The space we take […]
- [Celebrando a Costa Rica](https://ballenatales.com/es/celebrando-costa-rica/): Por Jeane Brennan Quienes viven en Sierpe o cerca trabajan muy duro. Ya sea pescando para abastecer a los restaurantes o por deporte, cultivando productos, criando animales de granja, o sean comerciantes minoristas, la vida es un reto diario.  Cuando llega […]
- [Celebrating Costa Rica](https://ballenatales.com/celebrating-costa-rica/): ~ by Jeane Brennan Those who live in or near Sierpe work hard. Whether it’s fishing to supply the restaurants or for sport; farming various crops or raising and nurturing farm animals, or retail businesses; daily life is challenging. When it’s […]
- [¡Playa Ventanas ya tiene salvavidas!](https://ballenatales.com/es/playa-ventanas-ya-tiene-salvavidas/): Por Nate Bright El sábado 1 de octubre, 2016, otra playa en la región de Costa Ballena se hizo más segura.  Junto con la ADI de Ojochal, el programa de Guardavidas Costa Ballena inauguró una nueva torre en Playa Ventanas; está […]
- [Ventanas Beach gets Lifeguards!](https://ballenatales.com/ventanas-beach-gets-lifeguards/): ~ by Nate Bright On Saturday, October 1, 2016, another beach in the Costa Ballena region became safer! In partnership with the ADI of Ojochal, the Guardavidas Costa Ballena Lifeguard program opened a new tower at Playa Ventanas. Playa Ventanas, located […]
- [Afro Flow Yoga en el Centro Hart](https://ballenatales.com/es/afro-flow-yoga-en-el-centro-hart/): Afro Flow Yoga at the Hart Center ~ by Dagmar Reinhard ¿Puede creer que el yoga ha existido en África por miles de años? Leslie Salmon Jones, fundadora de Afro Flow Yoga®, nos contó eso durante su taller […]
- [Afro Flow Yoga at the Hart Center](https://ballenatales.com/afro-flow-yoga-hart-center/): Afro Flow Yoga at the Hart Center ~ by Dagmar Reinhard Would you believe that yoga has been in Africa for thousands of years? Leslie Salmon Jones, Afro Flow Yoga® founder, told us this fact during her week-long yoga […]
- [“Usted podría amar a los animales si…”](https://ballenatales.com/es/usted-podria-amar-los-animales-si/): Por Shawnell Parker Tiene más de 40 años y su lenguaje de bebé es perfecto. Su pareja duerme en una mitad de la cama, y usted y 5 perros duermen en la otra. En su […]
- [“You Might be an Animal Lover If… ”](https://ballenatales.com/might-animal-lover/): ~ by Shawnell Parker You are over 40 and you speak perfect baby talk. Your spouse has half the bed, and you and five dogs share the other half. Your pets have more toys than […]
- [Saeeda Wright Viaje al Amor](https://ballenatales.com/es/saeeda-wright-viaje-al-amor/): Saeeda Wright Viaje al Amor Por Dagmar Reinhard Fotos by Shannon Buttler El hogar de Saeeda está en Portland, Oregon. De una familia cristiana amante de la música, desde muy joven ella sabía que el […]
- [Saeeda Wright, Journey to Love](https://ballenatales.com/saeeda-wright-journey-love/): Saeeda Wright, Journey to Love by Dagmar Reinhard Photos by Shannon Buttler Saeeda’s home is Portland, Oregon. Raised in a Christian, music-loving family, she very early knew that singing was to be her career. She […]
- [Whale Resort en la Península de Osa, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/whale-resort-en-la-peninsula-de-osa/): Whale Resort en la Península de Osa, Costa Rica Por  Michael Fox Hay mucho que ver y hacer en la Península de Osa. Es refugio para una gran diversidad de flora y fauna y hay una […]
- [Sierpe de Osa es muy especial para observar vida silvestre](https://ballenatales.com/es/observar-vida-silvestre/): Sierpe de Osa un lugar muy especial para observar vida silvestre. Por  Claudia Langguth Sierpe es un pueblito rural rodeado de jardines, granjas, ríos, estuarios y bosque lluvioso. Los monos cariblancos, aulladores y ardilla saben que […]
- [Sierpe in Osa: Very Special for Sighting Wildlife!](https://ballenatales.com/sierpe-special-sighting-wildlife/): Sierpe de Osa is a rural village surrounded by gardens, farms, rivers, estuaries, and the rainforest. Squirrel monkeys, as well as howler and capuchin are aware that they can find plenty of fruits, leaves, insects, and other delicious snacks. One of their ever-favorite is wild guava, of which there are many in the Blue Channel.
- [The Whale Resort](https://ballenatales.com/the-whale-resort-osa/): The Whale Resort at Osa Peninsula By Michael Fox There is so much to see and do on the Osa Peninsula. It is a refuge for a large diversity of flora and fauna. There is an […]
- [Simplifique su vida en el Paraíso](https://ballenatales.com/es/simplifique-su-vida-en-el-paraiso/): ~ Por Trevor Brown Vivir en el paraíso está relacionado con su ubicación física y su estado mental. En su mente, usted puede vivir en un paraíso, pero en realidad vive en un lugar casi […]
- [Simplify your Life in Paradise](https://ballenatales.com/simplify-life-paradise/): Simplify your Life in Paradise ~ by Trevor Brown Living in paradise is relative to your physical location and mental state You can live in a paradise in your mind; and yet, live somewhere almost […]
- [Parque Nacional Corcovado, cuna de biodiversidad](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-corcovado/): El Parque Nacional Corcovado s un sitio majestuoso; ahí el espeso bosque acaricia las azules aguas de sus playas vírgenes, 
- [Corcovado National Park](https://ballenatales.com/corcovado-national-park/): Corcovado National Park, Osa Peninsula: Cradle of Biodiversity By Luis H. Galera Photos by Amigos Area Conservación Osa Corcovado National Park, which, according to some locals, is named after a kind of native type of […]
- [Fuego Brew Co., fuego del Río](https://ballenatales.com/es/fuego-brew-co-fuego-del-rio/): Fuego Brew Co., la primera cervecería del Pacífico Sur costarricense Por Trevor Brown Un creciente mercado de cerveza artesanal en Costa Rica y un pueblito bohemio que se está convirtiendo en el próximo centro de atención; […]
- [Fuego Brew Co., fire from the river](https://ballenatales.com/fuego-brew-co/): Fuego Brew Co., fire from the river By Trevor Brown With Costa Rica’s rapidly growing craft beer market, and a small bohemian beach town on the rise becoming Costa Rica’s next “hot spot”, timing couldn’t […]
- [¡Alégrense, amantes del vino!](https://ballenatales.com/es/alegrense-amantes-del-vino/): Christian Vijselaar, dueño del Hotel Villas Río Mar en Dominical, quien es también un amante de los vinos, cambió la política para sus huéspedes en el restaurante internacional “El Rancho”. Ahora usted puede traer el vino de su selección sin tener que pagar por el descorche.
- [Wine lovers rejoice!](https://ballenatales.com/wine-lovers-rejoice/): Wine lovers rejoice! Your favorite wine at El Rancho Restaurant, Hotel Villas Río Mar By Dagmar Reinhard In Costa Rica, wine at restaurants can be very expensive, and to make it affordable, mostly low- quality […]
- [Why surfers are so cool?](https://ballenatales.com/surfers/): Why surfers are so cool? ~by Trevor Brown One of surfing’s greatest legends Andy Irons said it best “I surf because I’m always a better person when I come in.” If you were to describe […]
- [¿Por qué los surfistas son tan pura vida?](https://ballenatales.com/es/surfistas/): ¿Por qué los surfistas son tan pura vida? Por Trevor Brown   Uno de los legendarios surfistas, Andy Irons lo expresó sabiamente “yo surfeo porque siempre me ayuda a ser una mejor persona a mi regreso”. […]
- [Festival Envision: Siete años de intercambio cultural](https://ballenatales.com/es/festival-envision-siete-anos-de-intercambio-cultural/): Festival Envision: Siete años de intercambio cultural Por Dagmar Reinhard Entre el 23 y el 26 de febrero, Uvita será anfitrión de la 7° edición de Envision, el evento más grande jamás realizado en Costa […]
- [El canal de Panamá fue el culpable](https://ballenatales.com/es/el-canal-de-panama-fue-el-culpable/): Por Jill Green from San Josecito Mi nieto, Sebastián León Hines, acaba de cumplir 15 años. Muy emocionado por pasar de ser un niño a un adolescente de colegio y aunque recibió una maravillosa colección de regalos de […]
- [The Panama Canal was the Culprit](https://ballenatales.com/panama-canal-culprit/): ~ by Jill Green from San Josecito My grandson, Sebastián León Hines, just had his 15th birthday. Excited enough to make the transition from kid to high school teenager, and though he received a wonderful selection of gifts from […]
- [El pavo silvestre costarricense](https://ballenatales.com/es/el-pavo-silvestre-costarricense/): Por Jack Ewing Por favor no Comérselo en Navidad… El Pavón Grande es el ave de mayor tamaño en el Corredor Biológico Paso de la Danta. Un ornitólogo que vino en 1996 a evaluar la diversidad de aves […]
- [Costa Rican’s Version of the Wild Turkey](https://ballenatales.com/costa-ricans-version-wild-turkey/): Costa Rican’s Version of the Wild Turkey ~ by Jack Ewing Please Don’t Eat One for Thanksgiving or Christmas… The Great Curassow is the largest bird in Path of the Tapir Biological Corridor. An ornithologist who, in 1996, […]
- [Cultura, deporte y buen ambiente](https://ballenatales.com/es/cultura-deporte-y-buen-ambiente/): Por John Bisner Siempre me gustó el fútbol como actividad deportiva y espacio de cultura que ayuda a las personas con su salud y formación. El deporte es muy motivante para los jóvenes, pero la sociedad ha modificado […]
- [Culture, sports, and a good environment](https://ballenatales.com/culture-sports-and-a-good-environment/): ~ by John Bisner I have always liked football (soccer) as a sporting activity and a cultural option that improves people’s health and education. Sports are very motivating for young people, but society has modified its interpretation of the […]
- [Arañas peligrosas](https://ballenatales.com/es/aranas-peligrosas/): Otras criaturas que vamos a tener siempre cerca si vivimos en Costa Ballena son las arañas. Temidas por muchos, las arañas representan, después de las hormigas, el segundo grupo de animales más abundantes del planeta. […]
- [Dangerous spiders](https://ballenatales.com/dangerous-spiders/): Other creatures that are always going to be part of our lives in Costa Ballena are spiders. Feared by many, spiders represent the second largest group of animals on the planet (ants are number 1). […]
- [La familia Varela vende Salud en la Feria de Uvita](https://ballenatales.com/es/feria-de-uvita/): En la Feria de Uvita, Mauren y Ademar son los comerciantes más constantes, quienes desde hace más de 8 años están presentes cada sábado vendiendo sus verduras y frescos vegetales orgánicos certificados. Por Dagmar Reinhard […]
- [The Varela Family sells healthy organic greens at Uvita’s farmers’ market](https://ballenatales.com/certified-organic-vegetables/): At Uvita’s farmers’ market, Mauren and Ademar are the most constant sellers, who every Saturday, for over the past 8 years, sell their fresh, certified organic vegetables and greens. by Dagmar Reinhard Ademar, who got […]
- [Un paraíso en construcción](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-un-paraiso-en-construccion/): Por Trevor Brown Cuando me mudé a Dominical, la ruta que conectaba Costa Ballena con Quepos estaba sin asfaltar. Nos tomaba 1.5 horas recorrer el camino de un solo carril pasando sobre puentes viejos que constantemente eran arrastrados por los ríos, los […]
- [El Juego de los Diablitos de Boruca](https://ballenatales.com/es/el-juego-de-los-diablitos-de-boruca/): Por Cristhian González Gómez Esta ceremonia del Juego de los Diablitos de Boruca, que se lleva a cabo desde el 30 de diciembre al 2 de enero, originalmente conocida como Cagbrúˇrójc (1) en lengua Brunca […]
- [The Boruca Little Devils’ Game](https://ballenatales.com/boruca-little-devilsgam/): By Cristhian González Gómez The Boruca Little Devils’Gam is a ceremony, which takes place between December 30 and January 2, originally named Cagbrúˇ rójc (1) in Brunca language, and known as “The little devils’ game” […]
- [Costa Ballena, a paradise in the Making](https://ballenatales.com/paradise-in-the-making/): ~ by Trevor Brown When I moved to Dominical, the road connecting Costa Ballena to Quepos was unpaved; the single lane, washboard road, took about 1.5 hours to navigate via old bridges and river crossings that were constantly […]
- [The G-String Cowboys: ¡Química costarricense pura y natural!](https://ballenatales.com/es/g-string-cowboys-quimica-costarricense-pura-y-natural/): Entrevista con The G-String Cowboys Tres gringos expatriados que viven en la zona del Pacífico Sur de Costa Rica: Un guitarrista y cantante/compositor de la “vieja escuela” de música country de Kansas, un guitarrista/cantante de música rock-blues-swing de Boston, y un cantante multiinstrumentista […]
- [The South Pacific: a spectacular destination](https://ballenatales.com/south-pacific-spectacular-destination/): The South Pacific: a spectacular destination ~ by Carlos León The South Pacific is one of the best tourist destinations in Costa Rica; there is a wide variety of attractions in the surrounding areas. Visitors can enjoy many […]
- [The G-String Cowboys: Pure & natural Costa Rican chemistry!](https://ballenatales.com/g-string-cowboys/): Interview with The G-String Cowboys Three gringo expats living in the Southern Pacific Zone of Costa Rica: A guitar-pickin’ old-school country singer/songwriter from Kansas; an electric rock-blues-swing lead guitarist/singer from Boston; and a singing multi-instrumentalist itinerant rock tribute band veteran turned […]
- [La joya de Osa](https://ballenatales.com/es/la-joya-de-osa/): Texto y foto: Jeane Brennan La Península de Osa, en el suroeste de Costa Rica, tiene muchísimo que ofrecer. El pueblo de Sierpe es un lugar ideal para iniciar su aventura. Aquí viven capitanes de barcos […]
- [The Jewel of Osa](https://ballenatales.com/the-jewel-of-osa/): Texto y foto: Jeane Brennan The southwest of Costa Rica, the Osa Peninsula, has so much to offer. The town of Sierpe is the ideal place to begin your adventure. It is home to fishing captains […]
- [Escuela de Música GM](https://ballenatales.com/es/escuela-de-musica-gm/): ~Por  Dagmar Reinhard Lejos de ser sólo un proyecto cultural, la Escuela de Musica GM se presentó con un recital en honor de las madres. El marco idóneo para tal actividad era el nuevo Restaurante […]
- [Music School GM](https://ballenatales.com/music-school-gm/): ~ by Dagmar Reinhard Far from being just a cultural project, the Music School GM offered a recital in honor of the mothers.  The ideal setting for such activity was the new restaurant Kakü in […]
- [Suzanne y el Centro Hart](https://ballenatales.com/es/suzanne-y-el-centro-hart/): Por Dagmar Reinhard El Hotel Vista Ballena en Uvita tiene una nueva administración. Suzanne Hart, una radiante mujer de Oregon, recorrió Costa Rica para comprar un hotel, hasta que encontró su lugar soñado en Costa Ballena. Este hotel boutique, rodeado por el exuberante […]
- [Suzanne and the Hart Center at Vista Ballena Hotel](https://ballenatales.com/suzanne-hart-center/): Suzanne and the Hart Center at Vista Ballena Hotel ~ by Dagmar Reinhard The Vista Ballena Hotel in Uvita is under new management. Suzanne Hart, a buoyant lady from Oregon, traveled all of Costa Rica looking for […]
- [6to aniversario](https://ballenatales.com/es/6to-aniversario/): Clientes, amigos y vecinos se reunieron en la Plaza de los Delfines, situada en la entrada de Ojochal, con el fin de celebrar el sexto aniversario de Pancito Café. El tiempo se mantuvo estable y […]
- [La feroz Cueva del Cráneo](https://ballenatales.com/es/la-feroz-cueva-del-craneo/): ~ Por Rachel Wyrostek Desde Playa Piñuelas, pasando por Playa Ventanas y yendo al sur hacia Playa Tortuga, esta costa tiene una serie de cuevas, arcos y puentes. Hay leyendas sobre estas formaciones rocosas que […]
- [The Ferocious Skull Cave](https://ballenatales.com/ferocious-skull-cave/): The Ferocious Skull Cave at Ventanas Beach ~ by Rachel Wyrostek From Piñuelas beach, passing Playa Ventanas Beach and south to Tortuga beach, this coast is dotted with caves, arches, and bridges. There are legends […]
- [Basiliscos](https://ballenatales.com/es/basiliscos/): Lo más probable es que haya visto a una criatura cruzar un arroyo, a gran velocidad y sobre sus patas traseras. Este corredor es un basilisco, también llamado lagarto Jesucristo. Los basiliscos pueden hacer esto debido a sus pies grandes y sus flecos aplanados especializados. Estos se pliegan cuando el pie presiona la superficie del agua. 
- [Basilisk](https://ballenatales.com/basilisk/): Most probably, you have seen a creature crossing a stream with high speed on his hind legs. This runner is a basilisk, also called Jesus Christ lizard. Basilisks can do this because of their large feet and specialized flattened toe fringes. These fold out when the foot presses down on the water surface. 
- [LA VIDA SECRETA DE LOS TIBURONES](https://ballenatales.com/es/la-vida-secreta-de-los-tiburones/): Tras cuatro años de investigación, se publican los primeros resultados del proyecto La Vida Secreta de los Tiburones de Costa Rica en la revista Scientific Reports de Nature Research, una revista de alto impacto a nivel mundial.
- [The Secret Life of the Sharks](https://ballenatales.com/the-secret-life-of-the-sharks/): After four years of research, the first results of the project The Secret Life of Sharks of Costa Rica are published in the Scientific Reports journal of Nature Research, a journal with a high impact worldwide.
- [La olla de cocción lenta hace la vida más fácil](https://ballenatales.com/es/la-olla-de-coccion-lenta/): Qué le parece la idea de la preparación de alimentos utilizando una olla de cocción lenta. Este artilugio logró un cambio de juego en mi vida. En lugar de simplemente preparar un sándwich de mantequilla de maní y mermelada y un banano y llamarlo almuerzo, ahora  estoy comiendo comidas más abundantes y satisfactorias. Paso mucho menos tiempo en la estufa y limpiando después. Hago porciones grandes y congelo lo que no como.
- [The Slow Cooker – Making Life Easier](https://ballenatales.com/the-slow-cooker-making-life-easier/): Enter the idea of food prep and a slow cooker. This contraption is a game-changer in my life. Instead of just throwing together a peanut butter and jelly sandwich and a banana and calling it lunch, I am eating heartier, more satisfying meals now. I am spending so much less time at the stove and cleaning up after. I make large portions at a time and freeze whatever I don’t eat.
- [LAS ESFERAS DE PIEDRA DEL DIQUÍS](https://ballenatales.com/es/las-esferas-de-piedra-del-diquis/): En los sitios arqueológicos Finca 6, Batambal, El Silencio y Grijalba 2 se usaron esferas de piedra en espacios estratégicos, resaltando, de esta manera, su carácter ideológico, político y ceremonial.
- [THE DIQUIS STONE SPHERES](https://ballenatales.com/the-diquis-stone-spheres/): The stone spheres are a representative sculptural element of the chiefdom societies of the Diquís delta. These artifacts were used as symbolic, ritual, socio-political objects, and possibly as chronological, status, and power markers. Its manufacture constituted an extended tradition, approximately between 300-400 BC. until 1500 A.D. During this period, its production and use reached its maximum development.
- [Porqué no debería surfear solo – 2da parte](https://ballenatales.com/es/porque-no-deberia-surfear-solo/): Porqué no debería surfear solo; Como he surfeado por el lugar durante veinte años, me sentí lo suficientemente seguro como para entrar y salir antes de que se volviera demasiado superficial. Lo que no anticipé fue cuánto bajaría la marea en esa hora.
- [Why You Should Not Surf Alone – Part 2](https://ballenatales.com/why-you-should-not-surf-alone-part-2/): Since I have surfed the spot for twenty years, I felt safe enough to drop in and make an exit before it got too shallow. What I did not anticipate was how much the tide would drop in that one hour.  
- [¡Hola Verano! ¡Te damos la bienvenida!](https://ballenatales.com/es/hola-verano-te-damos-la-bienvenida/): Ahora que llega el verano, es hora de dar la bienvenida a familiares, amigos y visitantes de todo el mundo para que vengan a disfrutar este hermoso lugar al que llamamos hogar. Los invito a compartir con estas personas nuevas experiencias y llevarlas a lugares donde hay algo que aprender sobre nuestra extraordinaria área. Llévelos en un tour de coco o café. Llévelos a un santuario de vida silvestre, dé un paseo en bote por el río o haga un recorrido en kayak por los manglares.
- [Hello Summer! We Welcome You!](https://ballenatales.com/hello-summer-we-welcome-you/): Hello Summer! We Welcome You! Author: Beth Sylver I recently took a five-day virtual conference about Equine-Assisted Therapy. Many different presenters, workshops, and training videos wholly opened my eyes to a new way of looking at life. There were three major takeaways from the conference I’d like to share!
- [Hágalo usted mismo, cambio de color en su hogar](https://ballenatales.com/es/cambio-de-color-en-su-hogar/): La mejor manera de recibir el año nuevo es con un cambio de color en nuestras casas, habitaciones, negocios o cualquier otro espacio.  El cambiar de color puede conllevar a una transformación de la situación estética y psicológica. 
- [Do it yourself, change color in your home](https://ballenatales.com/do-it-yourself-change-color-in-your-home/): The best way to receive the New Year is to change color in our homes, rooms, businesses, or any other space. Changing color can lead to a transformation of the aesthetic and psychological situation. Through colors, we can alternate our mood and even improve behaviors.
- [¿Esto que es, un truenomoto?](https://ballenatales.com/es/esto-que-es-un-truenomoto/): Recuerdo que, durante una tormenta, cayó un trueno muy cerca. Era tan brillante y retumbó con tal fuerza que literalmente sacudió nuestra casa. Pensé que era un pequeño terremoto, pero no fue así. Lo que sentí se conoce como truenomoto. 
- [Was That a Thunder quake?](https://ballenatales.com/was-that-a-thunder-quake/):  remember during one storm, the thunder and lightning were very nearby. The lightning was so bright, and the thunder rumbled with such force it shook our house. I thought we might be experiencing a small earthquake, but we weren’t . What I felt is known as a thunder quake.
- [El asombroso mundo de las lianas](https://ballenatales.com/es/el-asombroso-mundo-de-las-lianas/): El asombroso mundo de las lianas “Oye, mira esto. Son geniales”, le dije a mi compañero de excursión. “Mira cómo este se enrolla alrededor de ese árbol y luego sube por esa gran rama. Parece un montón de enredaderas entrelazadas para formar una gran cuerda. Oye, ¿sabes qué?”, Bromeé, “esto debe ser lo que Tarzán hace”.
- [TARZAN VINES, The Amazing World of Lianas](https://ballenatales.com/tarzan-vines-the-amazing-world-of-lianas/): The Amazing World of Lianas “Hey, look at this. These are cool”, I exclaimed to my hiking buddy. “Look how this one wraps around that tree and then up over that big branch. It looks like a bunch of vines twisted together to make a big rope. Hey, ya know what,” I joked, “this must be what Tarzan swings on.”
- [Yoga Maya Uvita en Bahía](https://ballenatales.com/es/yoga-maya-uvita/): Yoga Maya Uvita ofrece los accesorios necesarios (colchonetas, correas, bloques) para todos los niveles y próximamente ofrecerá clases de introducción para novatos en el yoga, además de los ya disponibles Yin, Vinyasa. También se programarán clases de formación de profesores de yoga e de intervalos de alta intensidad. 
- [A new addition to Bahia is Yoga Maya Uvita!](https://ballenatales.com/yoga-maya-uvita-2/): At an incredible location, close to the Whale Tail, owner Debbie Krejci offers a stunning space for Yoga Teacher Training (YTT), yoga practice, and retreats. Yoga Maya Uvita offers all the props (mats, straps, blocks) for all levels and will soon be offering Intro classes, for those new to yoga, in addition to the already available Yin, Vinyasa (with modifications given).  Yoga Teacher Training and High- Intensity Interval classes will also be scheduled. 
- [Una Economía digitalizada y globalizada con criptomonedas](https://ballenatales.com/es/criptomonedas-economia-globalizada/): Una solución para los ‘globalistas’ y que aparentemente es parte de su agenda,  es la implementación de una sociedad manejada por Inteligencia Artificial e industrializada por robótica, resultando en la desaparición de la clase media y trabajadora. Esa economía se digitalizaría con criptomonedas
- [Globalized Digitalized Economy with Cryptocurrency](https://ballenatales.com/cryptocurrency-digitalized-economy/): A solution for the “globalists” and apparently part of their agenda, is the implementation of a society managed by Artificial Intelligence and industrialized by robotics, resulting in the vanishing of the middle and working-class.. That economy would be digitized with cryptocurrency.
- [INNOTALES, EDUCANDO EN CONSERVACIÓN MARINA](https://ballenatales.com/es/innotales-educando-en-conservacion-marina/): Como todos sabemos, el océano está en gran peligro. El cambio climático, la contaminación por plásticos, la industria pesquera y la contaminación de las aguas están amenazando toda la vida marina. El problema es que todo esto ocurre bajo el agua y no se ve, lo que genera una gran falta de información en el público general y muy poca educación en conservación marina. 
- [INNOTALES, EDUCATING IN MARINE CONSERVATION 2020](https://ballenatales.com/educating-in-marine-conservation/): As we all know, the ocean is in great danger. Climate change, plastic pollution, the fishing industry, and water pollution are threatening all marine life. All this happens underwater and is not seen, which generates a lack of information in the general public and very little marine conservation education. 
- [Saludos desde la bella Bahía de Drake 2020](https://ballenatales.com/es/saludos-desde-la-bella-bahia-de-drake-2020/): Soy nativo de Bahía de Drake y he sido Capitán con licencia durante más de 20 años. Contamos con dos compañeros de tiempo completo que son grandes pescadores y se encargan de las necesidades de nuestros clientes mientras están en el barco. Contamos con clientes desde profesionales hasta familias con niños que nunca habían pescado. Nos encanta enseñar a la gente a pescar y mostrar nuestras hermosas aguas locales.
- [Greetings from beautiful Drake Bay 2020!](https://ballenatales.com/greetings-from-beautiful-drake-bay-2020/): I am a native of Drake Bay and have been a licensed Captain for over 20 years. We employ two full-time mates who are great fishermen and take care of our clients´ needs while they are on the boat. We have clients from professionals to families with children who have never fished before. We love teaching people how to fish and showing off our beautiful local waters. 
- [Fijando el precio correcto para vender su casa](https://ballenatales.com/es/fijando-el-precio-correcto-para-vender-su-casa/): En RE/MAX We Sell Paradise, nuestro objetivo es trabajar con usted para lograr un "precio justo" para vender su casa. Prepararemos un análisis de mercado integral para su propiedad, buscando el precio de venta final de propiedades similares que se hayan vendido en su vecindario, teniendo en cuenta los aumentos del mercado.
- [PRICING YOUR HOME - RE/MAX We Sell Paradise](https://ballenatales.com/pricing-your-home-re-max-we-sell-paradise/): At RE/MAX We Sell Paradise, our goal is to work with you to achieve a “right-price” for your home. We will prepare a comprehensive market analysis for your property, looking for the final sales price of similar properties that have sold in your neighborhood, taking market increases into account. We will closely examine where your home differs from these properties and adjust accordingly. 
- [¿Qué es una audiometría?](https://ballenatales.com/es/que-es-una-audiometria/): La audiometría es una prueba que evalúa el funcionamiento del sistema auditivo, que permite determinar la capacidad de una persona para escuchar y la fase del proceso de audición que está alterada. Evalúa así el correcto funcionamiento del sistema auditivo humano.  
- [Three Reasons Why You Should Move To Costa Rica](https://ballenatales.com/why-you-should-move-to-costa-rica/): The sensational natural environments and the laid back vibe of Costa Ricans makes this country a regular on 'top 10 best' on travel and lifestyle lists. People who visit quickly understand why people here report being some of the happiest in the world.
- [Cabys - Catálogo de Bienes y Servicios, 2da parte](https://ballenatales.com/es/cabys-catalogo-de-bienes-y-servicios-2/): Primero que nada, les recordaremos ¿Qué es el Cabys? Es un listado oficial de códigos de uso obligatorio en comprobantes electrónicos para estandarizar el detalle de los bienes y servicios transados. 
- [CABYS - Catalog of Goods and Services, 2nd part](https://ballenatales.com/cabys-catalog-of-goods-and-services-2nd-part/): First of all, we will remind you, What is Cabys? It is an official list of codes for mandatory use in electronic receipts to standardize the details of the goods and services traded. 
- [Plasma rico en plaquetas o PRP](https://ballenatales.com/es/plasma-rico-en-plaquetas-o-prp/): El tratamiento con plasma es excelente tanto para mujeres como para hombres.  El efecto inmediato es de relleno y leve edema; sin embargo, el efecto posterior a las 6 semanas, es más evidente la regeneración de la piel que lucirá fresca, iluminada, muy mejorada.  
- [Platelet-rich Plasma](https://ballenatales.com/platelet-rich-plasma/): The treatment with Platelet-rich plasma can be repeated according to the requirements of your skin. Some application strategies recommend one application every month for three months, others one or two a year. The important thing is to assess the condition at the beginning of treatment and thus determine your needs.
- [Tres razones porqué usted debería mudarse a Costa Rica](https://ballenatales.com/es/porque-usted-deberia-mudarse-a-costa-rica/): Los sensacionales entornos naturales y el ambiente relajado de los costarricenses hacen de Costa Rica un lugar habitual entre los 10 mejores en las listas de viajes y estilo de vida. Las personas que lo visitan entienden rápidamente por qué las personas aquí informan ser de las más felices del mundo.
- [Diseño de Casas, nuevas tendencias 2021, Royal Palms Interiors](https://ballenatales.com/es/diseno-de-casas-royal-palms-interiors/): Nuevas Tendencias en Diseño de Casas: 2021 Autora: Shelagh Duncan – Royal Palm Interiors - De hecho, estamos viviendo tiempos interesantes. El hogar ya no es solo el hogar, se ha convertido en oficina, escuela, gimnasio, área de juegos, restaurante, dormitorio y un lugar para retirarse y relajarse.
- [Hotel Cuna del Angel](https://ballenatales.com/es/hotel-cuna-del-angel/): ¿Por qué el nombre Hotel Cuna del Ángel? Es porque creo en los Ángeles, y mis invitados deben sentirse como en una cuna, seguros, cuidados y mimados, olvidando sus problemas.
- [Cuna del Angel Hotel](https://ballenatales.com/cuna-del-angel-hotel/): Why the name Cuna del Angel Hotel? It is because I believe in Angels, and my guests should feel like in a cradle, safe, taken care of and pampered, forgetting their problems.
- [Finanzas sostenibles 2020: un nuevo enfoque](https://ballenatales.com/es/finanzas-sostenibles-2020-un-nuevo-enfoque/): Finanzas sostenibles: un nuevo enfoque, En la actualidad, frente al desafío ambiental, los intereses de los ciudadanos, los consumidores, las empresas y las finanzas, parecen estar alineándose de una manera sin precedentes.
- [Sustainable Finance: A New Approach](https://ballenatales.com/sustainable-finance-a-new-approach/): Sustainable Finance: A New Approach. Today, faced with the environmental challenge, the interests of citizens, consumers, businesses, and Finance seem to be aligning in an unprecedented.
- [Steve's Supermarket & Delicatessen](https://ballenatales.com/es/steves-supermarket-delicatessen/): Buscando su provisión para el día de playa, en Steve’s Supermarket puede encontrar comidas preparadas, sándwiches, snacks y bebidas. Puede comprar los ingredientes adecuados para su almuerzo, como salsas, especies o productos enlatados.
- [Steve's Supermarket](https://ballenatales.com/steves-supermarket/): Steve´s Supermarket & Delicatessen, this beautiful and nicely presented convenience store will cover all your needs. All in one, there is an exquisite Deli department and a well-equipped supermarket.
- [Fundación SOMOS: uniendo intereses de la comunidad](https://ballenatales.com/es/fundacion-somos-uniendo-intereses-de-la-comunidad/): En el 2019, la Fundación SOMOS fue fundada por un grupo de líderes locales para ayudar a formalizar este sentido de responsabilidad comunitaria. Al conectar los puntos entre las necesidades, habilidades, talentos locales y diversas formas de apoyo regional, nacional e internacional, 
- [The Beehive Restaurant](https://ballenatales.com/es/the-beehive-restaurant-2/): El propietario de Beehive Restaurant , Michael Allen creó un pequeño edén para sus amigos y clientes. A los lugareños les encanta el lugar
- [The Beehive Restaurant](https://ballenatales.com/the-beehive-restaurant/): Owner of Beehive Restaurant Michael Allen created a little paradise for his friends and customers. Locals love the place, amidst tropical vegetation with palm trees, bougainvilleas, and well-manicured landscaping.
- [PLAZA BAHÍA MOANA](https://ballenatales.com/es/plaza-bahia-moana/): PLAZA BAHIA MOANA abre sus puertas en Uvita, en la vía principal al Parque Nacional Marino Ballena, calle Ballena.
- [PLAZA BAHIA MOANA, Uvita close to Marino Ballena Park](https://ballenatales.com/plaza-bahia-moana-uvita/): PLAZA BAHIA MOANA opens its doors in Uvita, on the main road to the National Marino Ballena National Park, Ballena street.
- [Revista y Guía de Viajes Pacífico Sur Costa Rica #75](https://ballenatales.com/es/revista-pacifico-sur-costa-rica-75/): Sólo quedan seis semanas para dar la bienvenida al 2021. Estamos orgullosos de entregarles otra revista con 22 buenas historias para grandes y pequeños. Estos cuentos expresan el interés y la admiración de los escritores por nuestra hermosa región, conocida por conservar sus tesoros naturales únicos en las áreas costeras, así como en las hermosas y exuberantes verdes montañas
- [Y el amor pasa por el estómago](https://ballenatales.com/es/el-amor-pasa-por-el-estomago/): Esta cita, quizás la inicial, se puede encontrar en un libro de etiqueta "The Completed Adam" de 1928. Escrito por la tenista, escritora y autora Paula von Reznicek En él  mencionan: "¡Y el amor pasa por el estómago"!
- ["And love passes through the stomach"!](https://ballenatales.com/and-love-passes-through-the-stomach/): This quote, perhaps the initial one, can be found in a 1928 etiquette book  “The Completed Adam”. It was written by tennis player, writer, and author Paula von Reznicek and her husband. In it, they mention: “And love passes through the stomach”! Wherever the quote comes from, we agree that love for Costa Rica runs through the stomach!
- [RANCHOS REMO LODGE y Restaurante GUSTO](https://ballenatales.com/es/ranchos-remo-lodge-y-restaurante-gusto/): Comer en el Restaurante Gusto o dormir en Ranchos Remo Lodge, es una experiencia inolvidable, si no la has vivido realmente te estás perdiendo algo maravilloso.
- [RANCHOS REMO LODGE und Restaurant GUSTO](https://ballenatales.com/de/rancho-remo-lodge-y-restaurante-gusto/): Im italienischen Restaurant Gusto essen und in Ranchos Remo Lodge zu übernachten ist ein unvergessliches Erlebnis. Wer es nicht selber erlebt hat, verpasst etwas Herrliches.  Vor Ort erwarten uns die Besitzer Luca und Francesca. Als wir ankommen ist die Aussicht auf den Ozean überwältigend. Man hat eine exzellente Sicht auf die Küste der Playa Hermosa und den berühmten Walfischschwanz.
- [Catálogo de Bienes y Servicios (Cabys)](https://ballenatales.com/es/cabys-catalogo-de-bienes-y-servicios/): A partir del 1 de diciembre de 2020 se deberá utilizar el Catálogo de Bienes y Servicios (Cabys) de manera obligatoria para todos los contribuyentes que realizan transacciones en el territorio nacional.
- [Catalog of Goods and Services (Cabys)](https://ballenatales.com/cabys-catalog-of-goods-and-services/): What is Cabys? It is an official list of codes for mandatory use in electronic receipts to standardize the details of the goods and services traded.
- [Serpiente Rata tigre: siseando, pero no fanfarroneando](https://ballenatales.com/es/rata-tigre-siseando-pero-no-fanfarroneando/): Rápidas y ágiles son las dos palabras para describir a las hermosas serpientes rata tigre (Spilotes pullatus). Este nombre se refiere a su distintivo patrón similar a un tigre negro y amarillo.
- [Fast and agile Tiger ratsnakes: puffing but not bluffing](https://ballenatales.com/fast-and-agile-tiger-ratsnakes-puffing-but-not-bluffing/): Fast and agile are the two words for describing the beautiful tiger ratsnakes (Spilotes pullatus). This name refers to their distinctive black and yellow tiger-like pattern.
- [Descubriendo la maravillosa biodiversidad submarina](https://ballenatales.com/es/la-maravillosa-biodiversidad-submarina/): La Isla del Caño, una hermosa reserva biológica a 20 km de la costa del Pacífico Sur de Costa Rica, es un “hotspot” de biodiversidad. Albergando la mayor diversidad de corales del Pacífico de Costa Rica,
- [The Crystal Floor: Discovering the wonderful underwater biodiversity](https://ballenatales.com/the-wonderful-underwater-biodiversity/): Caño Island, a beautiful biological reserve 20 km off of the South Pacific coast of Costa Rica, is a biodiversity hotspot. Hosting the highest diversity of corals of the Pacific of Costa Rica,
- [Café en barco de vela: una opción de envío alternativa](https://ballenatales.com/es/cafe-en-barco-de-vela/): En Punta Morales, un pequeño pueblo en la costa del Pacífico, ubicado en medio de vibrantes manglares que bordean las orillas del Golfo de Nicoya, se está construyendo un barco de vela de madera de 45 metros...
- ['Coffee Under Sail: An Alternative Shipping Option'](https://ballenatales.com/coffee-under-sail/): Designed with ecological intention, the company behind the flagship of Costa Rica – SAILCARGO INC. – aims to not only build ships and sail cargo but influence the surrounding community at home and each port of call positively
- [¿Qué ha estado haciendo DAWG durante las restricciones?](https://ballenatales.com/es/que-ha-estado-haciendo-dawg/): DAWG quiere seguir haciendo estas clínicas, pero nos estamos quedando sin fondos. Puede hacer una donación utilizando nuestra cuenta de PayPal en los EE. UU., Y dado que DAWG también tiene un estatus sin fines de lucro...
- [What has DAWG been doing during the Restrictions?](https://ballenatales.com/what-has-dawg-been-doing/): DAWG Needs Your Help? DAWG wants to continue doing these clinics, but we are getting low on funds. You can make a donation using our US PayPal account, and since DAWG  also has non-profit status
- [La humedad afecta las estructuras de su construcción](https://ballenatales.com/es/la-humedad-afecta-las-estructuras/): En esta época del año es cuando tenemos la mayor cantidad de lluvia en nuestro país, lo cual podría causarnos problemas ocasionados por la humedad. Debido a esto, las estructuras constructivas se ven más afectadas desde el punto de vista estético por...
- [Humidity affects the Structures of your Construction](https://ballenatales.com/humidity-affects-the-structures/): At this time of year, we have the most significant amount of rain in our country, which could cause humidity problems. Due to this, the constructive structures are more affected by the aesthetic point of view by the appearance of...
- [Rejuvenecimiento del contorno de la boca y los labios](https://ballenatales.com/es/rejuvenecimiento-de-la-boca-y-los-labios/): Existen diferentes opciones de tratamiento para combatir el envejecimiento del contorno de la boca y los labios. Estas incluyen el rejuvenecimiento de la zona con toxina botulínica tipo A, implantes, rellenos dermales, micro agujas, Plasmage, inyección de grasa y plasma rico en plaquetas
- [Rejuvenation of the Contour of Mouth and Lip](https://ballenatales.com/rejuvenation-of-the-contour-of-mouth-and-lip/): There are different treatment options for Rejuvenationof of the mouth and lips. These include rejuvenating the area with botulinum toxin type A, implants, dermal fillers, microneedles, Plasmage, fat injection, and platelet-rich plasma.
- [Hola desde la bella Bahía de Drake en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/hola-desde-la-bella-bahia-de-drake-en-costa-rica/): Cuando visita nuestro increíble país, tiene muchas ubicaciones y actividades diversas para elegir. Si su objetivo principal es experimentar la naturaleza y la vida silvestre, la costa del Pacífico Sur es el lugar para estar. Más específicamente, Bahía de Drake tiene pesca deportiva, esnórquel, buceo y caminatas de clase mundial en un prístino entorno virgen.
- [Hello from beautiful Drake Bay, Costa Rica](https://ballenatales.com/hello-from-beautiful-drake-bay-costa-rica/): When you come to our amazing country, you have many diverse locations and activities to choose from. If your primary objective is to experience nature and wildlife, the Southern Pacific coast is the place to be. More specifically, Drake Bay has world-class sport fishing,,snorkeling, scuba diving, and hiking in an unspoiled pristine setting.
- [Propiedad con vista al mar versus propiedad con vista a la jungla](https://ballenatales.com/es/vista-al-mar-versus-propiedad-con-vista-a-la-jungla/): Muchos clientes con los que trabajo asumen automáticamente que quieren una propiedad con una amplia vista al mar. Muchos expatriados que han vivido aquí un tiempo no están tan seguros. Mi esposa y yo también teníamos la suposición predeterminada de propiedad con vista al mar/playa en nuestra primera visita a Costa Rica.
- [Ocean View Property vs. Mountain and Jungle View Property](https://ballenatales.com/ocean-view-vs-mountain-and-jungle-view/): Many clients I work with automatically assume they want a property with an expansive ocean view. Many ex-pats who have lived here a while aren’t quite so sure. 
- [Refugiándose en la tranquila Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/refugiandose-en-la-tranquila-costa-ballena/): Nuestras comunidades de Costa Ballena tranquilas pero robustas cubren los muchos elementos esenciales necesarios para la vida cotidiana. Todo lo que desee lograr se puede hacer en un entorno que lo hará sentirse lleno de energía y cautivador
- [Taking Refuge in the Tranquil Costa Ballena](https://ballenatales.com/taking-refuge-in-the-tranquil-costa-ballena/): Our tranquil yet robust Costa Ballena communities cover the many essentials needed for everyday life. Anything you want to accomplish can be done in an environment that will have you feeling energized and enthralled. 
- [Defectos refractivos Miopía, hipermetropía y astigmatismo](https://ballenatales.com/es/miopia-hipermetropia-y-astigmatismo/): Dependiendo de donde queda enfocada la luz dentro del ojo, hablamos de: Miopía: cuando la luz se enfoca antes de llegar a la retina (por ser el ojo demasiado largo, o la córnea o el cristalino demasiado potente).
- [Aprisco La Hortensia – un saludable cuento de cabras](https://ballenatales.com/es/un-cuento-de-cabras/): Durante la temporada más seca, las cabras viven en una especie de hotel con varios dormitorios y áreas donde los más pequeños pueden jugar y los adultos ejercer sus brincos y frotar sus cuernos.
- [Aprisco La Hortensia – A Healthy Tale of Goats](https://ballenatales.com/a-tale-of-goats-aprisco-la-hortensia/): During the year’s driest season, the goats live in a kind of hotel with several bedrooms and areas where the little ones can play, and the adults practice their jumps and rub their horns.
- [ADMINISTRATING ASSOCIATION OF THE COMMUNAL AQUEDUCT UVITA AND BAHIA](https://ballenatales.com/asada-uvita-and-bahia/): In the mid-eighties, the community of Uvita organized and began the construction of an aqueduct. It was not until October 2, 1998, that our ASADA was constituted through an...
- [ASADA UVITA Y BAHIA - ASOCIACION ADMINISTRADORA DEL ACUEDUCTO COMUNAL](https://ballenatales.com/es/asada-uvita-y-bahia/): El 02 de octubre de 1998 por medio de Asamblea General Ordinaria se constituye nuestra ASADA Uvita y Bahia, agua de calidad
- [Lizeth Quirós, la sonrisa del Ballena Bistro](https://ballenatales.com/es/lla-sonrisa-del-ballena-bistro/): Cuando Anja decidió buscar otros horizontes,  Liz aprovechó la oportunidad para hacerse cargo del Restaurante BallenA Bistro
- [Lizeth Quirós, Ballena Bistro´s Smile](https://ballenatales.com/lizeth-quiros-ballena-bistros-smile/): She started working at the Ballena Bistro as the right hand of the owner and chef Anja Sonnenberg. When Anja decided to seek other horizons,Liz grasped the opportunity
- [Constelaciones Familiares, la solución al enigma es el amor](https://ballenatales.com/es/constelaciones-familiares/): El objetivo de las constelaciones familiares es despertar nuestro potencial y encontrar tesoros dentro de nosotros mismos. 
- [Family Constellations, The Solution to the Enigma is Love](https://ballenatales.com/family-constellations/): The goal of the constellations family is awakening our potential and find treasures within ourselves. To achieve this, we must put an order in our relationships and family ties.
- [Farmacias Ibarra - todo un legado familiar…](https://ballenatales.com/es/farmacias-ibarra-todo-un-legado-familiar/)
- [Farmacias Ibarra - a whole family legacy](https://ballenatales.com/farmacias-ibarra-a-whole-family-legacy/): At Farmacias Ibarra, you will feel safe, with attentive staff, ready to serve you and attend to your concerns. More than products and medicines, we want to be your friends, answer your questions and take care of your health and that of your family.
- [¡CONSTRUIR SIN DESTRUIR!](https://ballenatales.com/es/construir-sin-destruir/): ¡CONSTRUIR SIN DESTRUIR! Por ING. RÓGER VALVERDE AVILA – COMPAÑIA RVA INGENIERIA Y CONSTRUCCION Una de las ventajas de nuestra compañía al pertenecer al cantón de Osa, es la inmensa belleza natural que nos rodea, […]
- [WE BUILD WITHOUT DESTROYING!](https://ballenatales.com/we-build-without-destroying/): Building without destroying is the watchword. The study of our environment is of utmost importance. so the contacts with the...
- [INMOLO & Innoceana](https://ballenatales.com/es/inmolo-innoceana/): INMOLO & Innoceana AUTORA: Laura Vanopdenbosch Innoceana es una ONG internacional de conservación marina. Ha estado trabajando en el Pacífico Sur de Costa Rica durante los últimos dos años. El equipo está compuesto por ingenieros […]
- [INMOLO & Innoceana](https://ballenatales.com/inmolo-innoceana-2/): INMOLO & Innoceana AUTORA: Laura Vanopdenbosch Innoceana is an international Marine Conservation NGO. It has been working in the Pacific South of Costa Rica for the past two years. The team is composed of engineers […]
- [Revista y Guía de Viajes Pacífico Sur Costa Rica #74](https://ballenatales.com/es/revista-y-guia-de-viajes-2/): Estimado lector de la Revista Ballena Tales, este año el Día Mundial del Turismo celebrará el Desarrollo Rural. El turismo es un salvavidas que ofrece a los jóvenes de las zonas rurales...
- [Informative Magazine and Travel Guide](https://ballenatales.com/magazine-and-travel-guide/): Dear Reader of Ballena Tales Magazine:, World Tourism Day 2020 will celebrate Rural Development And for the first time, tourism is focused on providing opportunities outside of the big cities,
- [Repairing Metal Structures? Do it Yourself with Sherwin Williams](https://ballenatales.com/sherwin-williams-repairing-metal-structures/): Products to finish are generally made of 100% water-based acrylic resin, such as the Sherwin Williams brand product "Direct to metal Water-based”
- [Reparar estructuras metálicas ¡Hágalo usted mismo con Sherwin Williams!](https://ballenatales.com/es/hagalo-usted-mismo-con-sherwin-williams/): Conocer el tipo de hierro de la estructura metálica es el primer paso para determinar qué tipo de producto Sherwin Williams vamos a usar
- [Mysterious Underwater Structure Discovered In The Pacific of Costa Rica](https://ballenatales.com/mysterious-underwater-structure/): A mysterious underwater structure has been discovered in the Pacific 300 miles off the west coast of Costa Rica near Cocos Island
- [MISTERIOSA ESTRUCTURA SUBMARINA DESCUBIERTA EN EL PACÍFICO DE COSTA RICA](https://ballenatales.com/es/misteriosa-estructura-submarina/): Se descubrió una misteriosa estructura submarina en el Pacífico, a 300 millas de la costa oeste de Costa Rica, cerca de la Isla del Coco
- [Different modern options for the rejuvenation of the face](https://ballenatales.com/rejuvenation-of-the-face/): There are different modern options available for the rejuvenation of the face. A surgical approach involves a blepharoplasty or eyelid lift...
- [Modernas opciones disponibles para el rejuvenecimiento de la cara](https://ballenatales.com/es/rejuvenecimiento-de-la-cara/): Diferentes opciones disponibles para el rejuvenecimiento de la cara Por Dra. Monica Alfaro. Nuestra cara puede mostrar signos de envejecimiento, como arrugas, flacidez, ojeras, manchas y textura irregular. A veces, nuestros párpados se vuelven caídos […]
- [Wild Animals Have Social Bubbles](https://ballenatales.com/wild-animals-have-social-bubbles/): For all three of these species, the boundary defines the limits of their“Social Bubbles.” All wild animals have some form of “Social Bubbles” and seldom...
- [Los Animales Silvestres tienen su Burbuja Social](https://ballenatales.com/es/burbuja-social-en-animales-silvestres/): Para los saínos, monos, pumas y otras especies, el territorio define los límites de su Burbuja Social , y rara vez ves se enferman si la respetan
- [Uvita Online Market, un mercado virtual apoyando el emprendimiento rural](https://ballenatales.com/es/mercado-virtual-apoya-emprendimiento-rural/): Un mercado virtual apoyando el emprendimiento rural AUTORA: NATALIA SARAY MATRIARTK Comenzó hace cuatro meses esa situación” La Innombrable.” Ha sido un constante y sonante reajuste en el mundo entero. Una actualización colectiva obligada nos […]
- [El Mercado, a Virtual Market supporting rural entrepreneurship](https://ballenatales.com/virtual-market-el-mercado/): Supporting rural entrepreneurship el Mercado and Pointing Market joined to build a Virtual Market with home delivery.
- [SELLO DE CALIDAD PYME PARA BALLENA TALES MAGAZINE](https://ballenatales.com/es/sello-de-calidad-pyme-para-ballena-tales/): A partir del año 2020, Ballena Tales Magazine obtiene el sello PYME, este se otorga a empresas comprometidas con altos estándares de calidad
- [Perez Zeledón Bans the Use of Agrochemicals in Public Spaces](https://ballenatales.com/perez-zeledon-bans-use-agrochemicals-public-spaces/): Perez Zeledón Bans the Use of Agrochemicals in Public Spaces ~ by Amy Schrift In a virtually unanimous vote in April of this year the Concejo Municipal of Perez Zeledón became the first municipality to bring into […]
- [Kolibris, die Juwelen der Wälder und Gärten](https://ballenatales.com/de/kolibris-die-juwelen-der-waelder-und-gaerten/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Los colibríes, joyas en bosques y jardines](https://ballenatales.com/es/colibries-joyas-en-bosques-y-jardines/): Pacífico Sur un paraíso para pajareros. Los colibríes: joyas en bosques, Costa Rica tiene 52 especies, entre ellas el colibrí más pequeño del país, la chispita gorginaranja que mide apenas 6,5 cms y pesa aproximadamente entre dos y tres gramos.
- [Hummingbirds, jewels of forests and gardens](https://ballenatales.com/hummingbirds-jewels-forests-gardens/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [El Valle del Gran Diquis](https://ballenatales.com/es/el-valle-del-gran-diquis/): El Valle del Gran Diquis ~ by Dagmar Reinhard Abril 2017 – Hotel Cristal Ballena  El equipo del Museo Nacional de Costa Rica, encabezado por su directora doña Rocío Fernández y en presencia de la Vice-Alcaldesa […]
- [The Valley of the Great Diquis](https://ballenatales.com/valley-great-diquis/): The Valley of the Great Diquis ~ by Dagmar Reinhard April 2017 – Hotel Cristal Ballena  The team of the National Museum of Costa Rica, led by headed by the director Mrs. Rocío Fernández and in […]
- [Hafenstadt Puerto Jiménez - Osa-Halbinsel](https://ballenatales.com/de/hafenstadt-puerto-jimenez-osa-halbinsel/): Hafenstadt Puerto Jiménez – Osa-Halbinsel ~ von Dagmar Reinhard Die Hafenstadt Puerto Jiménez liegt auf der Osa-Halbinsel und war ein Gold-Bergbau-Zentrum in den 70er Jahren. Heute leben dort in etwa 9.000 Einwohner. Direkt am Eingang […]
- [Puerto Jiménez - Península de Osa](https://ballenatales.com/es/puerto-jimenez-peninsula-de-osa-2/): Puerto Jiménez – Península de Osa ~ by Dagmar Reinhard La ciudad de Puerto Jiménez es la ciudad más grande de la Península de Osa, es famosa porque fue un centro minero de oro durante los años 60-70. Hoy tiene […]
- [Puerto Jiménez - Península de Osa](https://ballenatales.com/puerto-jimenez-peninsula-de-osa/): Puerto Jiménez – Península de Osa ~ by Dagmar Reinhard The city of Puerto Jimenez at the Osa Peninsula was a gold-mining center during the 70s; today, it has about 9,000 inhabitants. It is located near […]
- [Pura Vida in Sierpe](https://ballenatales.com/de/pura-vida-sierpe-fluss-stadt/): Pura Vida in Sierpe ~ von Jeanne Brenan Eine Bootsfahrt am Sierpe Fluss ist nicht nur eine schöne Erfahrung. Es gibt unzählige Wege, das wirklich zu genießen und diese gehen alle von der Stadt Sierpe […]
- [Pura Vida en Sierpe](https://ballenatales.com/es/pura-vida-en-sierpe/): Pura Vida en Sierpe ~ By Jeanne Brenan Viajar en bote por el río Sierpe no sólo es hermoso; hay muchas formas de disfrutarlo y todas se originan el pueblo de Sierpe. Explorar río arriba y abajo […]
- [Pura Vida in Sierpe](https://ballenatales.com/pura-vida-sierpe/): Pura Vida in Sierpe ~ By Jeanne Brenan Boating the Sierpe River is not only a beautiful experience. With several ways to enjoy it, they all originate from the town of Sierpe. Exploring up or downriver, the […]
- [Esst BIO! - Wichtigkeit biologischer Lebensmittel](https://ballenatales.com/de/esst-bio/): Esst BIO! – Wichtigkeit biologischer Lebensmittel  ~ von Luba Niko Nikolayev “Organic” ist in Costa Rica ein Etikett für landwirtschaftliche Produkte, die auf biologische Weise angebaut und verarbeitet werden, ohne synthetische Pestizide, Düngemittel, GVO’s (gentechnisch […]
- [¡Hágase orgánico!](https://ballenatales.com/es/hagase-organico/): ¡Hágase orgánico!  ~ by Luba Niko Nikolayev “Orgánicos” son productos agrícolas elaborados y procesados en forma natural, sin pesticidas sintéticos, fertilizantes, OGM y otros agroquímicos. Sorprende que Costa Rica use pesticidas 7 veces más por hectárea que los EE.UU. […]
- [Go Organic!](https://ballenatales.com/go-organic/): Go Organic!  ~ by Luba Niko Nikolayev “Organic” is a label given to agricultural products grown and processed in a natural way, without synthetic pesticides, fertilizers, GMOs, and other agrochemicals. Surprisingly, Costa Rica uses 7 times more pesticides […]
- [Zufluchtsort für Tiere – Costa Ballena Tierheim](https://ballenatales.com/de/zufluchtsort-fuer-tiere-tierheim-uvita/): Zufluchtsort für Tiere – Costa Ballena Tierheim ~ von Kate Barr Wir sind begeistert, die große Eröffnung des Tierheim El RefUgio Hogar Animal Costa Ballena in unserer temporären Anlage, der Tierklinik CVS Veterinario, auf der […]
- [El Refugio Hogar Animal Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/el-refugio-hogar-animal-costa-ballena/): El Refugio Hogar Animal Costa Ballena ~ by Kate Barr Muy emocionados anunciamos la Gran Apertura de El RefUgio Hogar Animal Costa Ballena, temporalmente ubicado en el Centro Veterinario del Sur, en calle Chamán, Uvita. El RefUgio alberga perros […]
- [The Costa Ballena Animal Home Refuge](https://ballenatales.com/costa-ballena-animal-home-refuge/): The Costa Ballena Animal Home Refuge ~ by Kate Barr We are thrilled to announce the Grand Opening of El RefUgio Hogar Animal Costa Ballena at our temporary facility located at the CVS Veterinario, on Chamán Street, in Uvita. […]
- [Bamboo Room Restaurant & Alma de Ojochal Boutique Hotel](https://ballenatales.com/bamboo-room-restaurant-alma-de-ojochal-boutique-hotel/): Bamboo Room Restaurant & Alma de Ojochal Boutique Hotel ~ by John and Janet Chantry Over the last two years John and Janet Chantry, owners of the Bamboo Room Restaurant and the adjacent Alma de Ojochal Boutique […]
- [Wie hältst du dein Haar gesund?](https://ballenatales.com/de/wie-haeltst-du-dein-haar-gesund/): Wie hältst du dein Haar gesund? Eine andere Alternative ist einmal in der Woche mit Apfelessig zu spülen.
- [¿Cómo mantener la salud de su cabello?](https://ballenatales.com/es/como-mantener-la-salud-de-su-cabello/): Usar un champú aclarador semanalmente es la mejor opción para cuidar el cabello afectado por el agua dura.
- [How to Maintain the Health of your Hair?](https://ballenatales.com/maintain-health-hair/): f hard water scale quickly damages household fixtures, imagine the havoc it wreaks on our delicate hair! 
- [Homenaje a doña Elba Montero Marín](https://ballenatales.com/es/homenaje-a-dona-elba-montero-marin/): Homenaje a doña Elba Montero Marín ~ by Dagmar Reinhard Hace menos de 50 años, Bahía Uvita era un área aislada y de difícil acceso. Su historia está ligada a don Cai Cruz y a la empresa de […]
- [Homage to Doña Elba Montero Marín](https://ballenatales.com/homage-dona-elba-montero-marin/): Homage to Doña Elba Montero Marín ~ by Dagmar Reinhard Less than 50 years ago, Bahía Uvita was an isolated area difficult to access. Its history is linked to Mr. Cai Cruz and the aluminum producer […]
- [YABASUJKRA - Mythen der Boruca](https://ballenatales.com/de/yabasujkra-mythen-boruca/): YABASUJKRA – Mythen der Boruca ~ von Kurandenk (Huella del Jaguar / The Jaguar’s footprint) Die Menschen aus Boruca, einem indigenen Volk in Costa Rica, haben viele Überzeugungen und die Geschichten, Legenden und Mythen sind Teil […]
- [YABASUJKRA](https://ballenatales.com/es/yabasujkra-2/): YABASUJKRA ~ by Kurandenk (Huella del Jaguar / The Jaguar’s footprint) La gente de Boruca tiene muchas creencias y el pueblo vive las historias, leyendas y mitos. Dentro de nuestras creencias está el respeto a la naturaleza. Sabemos que el […]
- [YABASUJKRA](https://ballenatales.com/yabasujkra/): YABASUJKRA ~ by Kurandenk (Huella del Jaguar / The Jaguar’s footprint) People from Boruca have many beliefs, and the stories, legends, and myths are part of our lives.  Among such beliefs, there is the respect for […]
- [Blue Flag – Marine Ballena National Park](https://ballenatales.com/blue-flag-marine-ballena-national-park/): Blue Flag – Marine Ballena National Park ~ by Stephanie Mory Villaseñor – Sub-admistradora Área de Conservación Osa This year in March, the Marino Ballena National Park was awarded 4 Ecological Blue Flags, thanks to the joint […]
- [Una noche más ~ un mega trato, Festival de Ballenas y Delfines](https://ballenatales.com/es/festival-ballenas-delfines/): Una noche más ~ un mega trato ~ by Perry Gladstone Estimado asociado y empresas de Costa Ballena! Durante el mes de septiembre, el Festival de Ballenas y Delfines atrae a más de 6000 personas a nuestra región. Esta es […]
- [Stay one more night ~ a Whale of a Deal, Whales and Dolphins Festival](https://ballenatales.com/stay-one-night-whale-deal/): Stay one more night ~ a Whale of a Deal ~ by Perry Gladstone Dear associate and companies of Costa Ballena. During the month of September, the annual Whales and Dolphins Festival attracts more than 6000 people […]
- [Die Verbindung der acht Glieder von Ashtanga - Asana](https://ballenatales.com/de/die-verbindung-der-acht-glieder-von-ashtanga-asana/): Die Verbindung der acht Glieder von Ashtanga – Asana ~ von Pila Salazar Asanas (der Begriff für Yoga-Haltungen) bestehen aus dem dritten Glied des Ashtanga Yogas. Obwohl es sich dabei eigentlich bloß um einen Teilbereich des […]
- [Continuando con las 8 ramas de Ashtanga Yoga – Asana](https://ballenatales.com/es/continuando-con-las-8-ramas-de-ashtanga-yoga-asana/): Continuando con las 8 ramas de Ashtanga Yoga – Asana ~ by Pila Salazar Las Asanas (posturas de yoga) comprenden la tercera rama del Ashtanga Yoga. Aun siendo solamente una de las ramas, es la parte que en el […]
- [Continuation of the 8 Limbs of Ashtanga - Asana](https://ballenatales.com/continuation-8-limbs-ashtanga-asana/): Continuation of the 8 Limbs of Ashtanga – Asana ~ by Pila Salazar Asanas (yoga postures) comprised the third limb of Ashtanga Yoga. Although it is only a branch, it is what most of the western […]
- [480 Caballistas](https://ballenatales.com/es/480-caballistas/): 480 Caballistas ~ by Dagmar Reinhard La Comisión de Cabalgatas de San Josecito se destacó con el reciente evento ecuestre que se celebró en el marco de las Fiestas de Verano 2017 en Bahía – Uvita. Ya el […]
- [480 Horse Riders](https://ballenatales.com/480-horse-riders/): 480 Horse Riders ~ by Dagmar Reinhard The Horse Riding Commission of San Josecito deserves special recognition for the recent equestrian event held under the umbrella of the 2017 Summer Festival in Bahía – Uvita.  Already last […]
- [Don Bono's: Toller Kaffee und warme, einladende Leute](https://ballenatales.com/de/don-bonos-toller-kaffee-und-einladende-leute/): Don Bono's: Toller Kaffee und warme, einladende Leute ~ von Pam Capista Toller Kaffee und warme, einladende Leute – zwei von Costa Ricas erstaunlichsten Ressourcen.   Ich hatte das große Vergnügen, Don Bono’s Kaffeehaus in […]
- [Excelente café y gente amable y cordial](https://ballenatales.com/es/excelente-cafe-y-gente-amable-y-cordial/): Excelente café y gente amable y cordial ~ by Pam Capista Excelente café y gente amable y cordial – dos de los maravillosos recursos de Costa Rica. Tuve el enorme placer de visitar la finca cafetera de […]
- [Great coffee and warm, welcoming people](https://ballenatales.com/great-coffee-warm-welcoming-people/): Great coffee and warm, welcoming people ~ by Pam Capista Great coffee and warm, welcoming people – two of Costa Rica’s amazing resources. I had the great pleasure of visiting don Emilio’s coffee farm in San Luis and […]
- [¡Despacio! Hay animales cruzando la vía](https://ballenatales.com/es/despacio-hay-animales-cruzando-la-via/): ¡Despacio! Hay animales cruzando la vía ~ by Loyal Clarke En el Santuario de Vida Silvestre Alturas, nuestro objetivo principal es que los animales regresen a su hábitat natural. Por desgracia, eso no siempre es posible por lesiones de […]
- [Slow down! Animals Crossing The Road](https://ballenatales.com/slow-down-animals-crossing-the-road/): Slow down! Animals Crossing The Road ~ by Loyal Clarke At Alturas Wildlife Sanctuary, our number one goal is to get the animals back to their native habitats. Sadly, that is not always possible due to injuries […]
- [Präkolumbianische Zeiten in Boruca](https://ballenatales.com/de/praekolumbianische-zeiten-boruca/): Präkolumbianische Zeiten in Boruca ~ von Susie Atkinson Das Diqui-Delta liegt südlich der Costa Ballena und ist aus biologischer und kultureller Perspektive eines der bedeutendsten Deltas ganz Mittelamerikas. Widmen wir uns zunächst dem kulturellen Aspekt: Der […]
- [La época precolombina en Boruca](https://ballenatales.com/es/la-epoca-precolombina-en-boruca/): La época precolombina en Boruca ~ by Susie Atkinson El delta del río Diquís al sur de Costa Ballena es uno de los deltas más importantes de Centroamérica biológica y culturalmente. “Diquís” significa “gran agua” en el dialecto […]
- [Pre-Columbian times in Boruca](https://ballenatales.com/pre-columbian-times-boruca/): Pre-Columbian times in Boruca ~ by Susie Atkinson The Diquís delta, just south of Costa Ballena, is one of the most important deltas of Central America from the biological and cultural perspective.  We will discuss the cultural aspect. “Diquís” […]
- [Informe de CACOBA](https://ballenatales.com/es/informe-de-cacoba/): Informe de CACOBA ~ by Perry Gladstone Ha sido una temporada alta muy ocupada en la Cámara de Turismo y Comercio de Costa Ballena. Mientras avanzamos con muchas iniciativas, nos enfocamos en 3 áreas:  SEGURIDAD – La preocupación por […]
- [CACOBA Update](https://ballenatales.com/cacoba-update/): CACOBA Update ~ by Perry Gladstone It’s been a busy high-season at the Costa Ballena Chamber of Tourism and Commerce. While we continue to advance many initiatives, three areas have been our main focus:  SECURITY – […]
- [Warst du dabei bei drei Tagen Frieden und Musik?](https://ballenatales.com/de/warst-du-dabei-bei-drei-tagen-frieden-und-musik/): Warst du dabei bei drei Tagen Frieden und Musik? ~ von Tony Johnson ”Drei Tage Frieden und Musik”: Ein Ereignis, das einige tatsächlich besucht haben, auf dem viele behaupten gewesen zu sein und nur einige auch […]
- [¿Usted estuvo ahí?](https://ballenatales.com/es/usted-estuvo-ahi/): ¿Usted estuvo ahí? ~ by Tony Johnson “Tres Días de Paz y Música”: Un evento al que algunos asistieron, muchos dicen haber ido mientras la mayoría sólo vimos la película. ¿Y esa nostalgia? Porque Woodstock fue EL festival de […]
- [Were you there?](https://ballenatales.com/were-you-there/): Were you there? ~ by Tony Johnson ”Three Days of Peace and Music”: An event some actually attended, and that many claimed to have been at, while most only saw the movie. Why all the nostalgia? Because Woodstock […]
- [Apoyo comunal para los salvavidas](https://ballenatales.com/es/apoyo-comunal-para-los-salvavidas/): Apoyo comunal para los salvavidas ~ by Nate Bright El Programa de Guardavidas Costa Ballena mantiene salvavidas certificados y pagados en tres playas – Dominical, Hermosa y Ventanas. Nuestras hermosas e impecables playas atraen visitantes de todo el […]
- [Community Support for the Lifeguards](https://ballenatales.com/community-support-lifeguards/): Community Support for the Lifeguards ~ by Nate Bright The Guardavidas Costa Ballena Lifeguard program maintains paid, certified lifeguards on three beaches – Playa Dominical, Playa Hermosa and Playa Ventanas. Our beautiful unspoiled beaches attract visitors from all […]
- [Verträumte Surf-Bedingungen an der Ballena-Küste](https://ballenatales.com/de/vertraeumte-surf-bedingungen-der-ballena-kueste/): Verträumte Surf-Bedingungen an der Ballena-Küste ~ von Trevor Brown Ich habe Wellen aus Nordamerika geritten bis hin durch ganz Mittelamerika, Südamerika und sogar in Teilen von Indonesien. Dazu kam, dass ich eine Menge Glück hatte und […]
- [Condiciones de ensueño en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/condiciones-de-ensueno-en-costa-ballena/): Condiciones de ensueño en Costa Ballena ~ by Trevor Brown He disfrutado de las olas en Norte, Centro y Suramérica y partes de Indonesia. También he tenido la fortuna de experimentar muchas y variadas culturas y condiciones del surf. Cuanto […]
- [Dreamy Conditions on the Ballena Coast](https://ballenatales.com/dreamy-conditions-ballena-coast/): Dreamy Conditions on the Ballena Coast ~ by Trevor Brown I have chased waves from North America, through all of Central America, South America, and parts of Indonesia. Also, I’ve been fortunate to have experienced lots of […]
- [Der wilde Tanz des Paca - eine verschwindende Art](https://ballenatales.com/de/der-wilde-tanz-des-paca-eine-verschwindende-art/): Der wilde Tanz des Paca – eine verschwindende Art ~ von Jack Ewing Die Namen von zwei Nagetieren aus dem Regenwald können verwirrend sein. Einer ist Paca (Agouti paca) bekannt als tepezcuintle in spanisch und […]
- [LA DANZA FRENÉTICA DEL TEPEZCUINTLE: Una Especie en Vías de Extinción](https://ballenatales.com/es/la-danza-frenetica-del-tepezcuintle-una-especie-en-vias-de-extincion/): LA DANZA FRENÉTICA DEL TEPEZCUINTLE: Una Especie en Vías de Extinción ~ by Jack Ewing Hay dos roedores grandes del bosque lluvioso de Costa Ballena. Uno es el tepezcuintle (Agouti paca) y el otro la cherenga o […]
- [THE WILD DANCE OF THE PACA: A Disappearing Species](https://ballenatales.com/wild-dance-paca-disappearing-species/): THE WILD DANCE OF THE PACA: A Disappearing Species ~ by Jack Ewing The names of two rainforest rodents can be confusing.  One is the paca (Agouti paca) known as the Tepezcuintle in Spanish and the […]
- [¡Revitalícese en el Valle del Chirripó!](https://ballenatales.com/es/revitalicese-en-el-valle-del-chirripo/): ¡Revitalícese en el Valle del Chirripó! ~ by Susana García ¡Aquí sí que saben hacer feliz a la gente! Corazones campesinos los esperan en las montañas para endulzarle la vida y devolverle la salud.  Salimos desde San Isidro de […]
- [Revitalize Yourself in the Valley of Chirripó!](https://ballenatales.com/revitalize-valley-chirripo/): Revitalize Yourself in the Valley of Chirripó! ~ by Susana García They do know how to make people happy here! The hearts of local farmers are waiting for you in the mountains to sweeten your life and bring […]
- [Orquídeas](https://ballenatales.com/es/orquideas/): Orquídeas ~ by Susana García  Las orquídeas son plantas con flores que atraen a insectos, murciélagos y aves con el fin de ser polinizadas. Muchas personas disfrutan verlas crecer en sus jardines o en macetas en el interior de […]
- [Orchids](https://ballenatales.com/orchids/): Orchids ~ by Susana García  Orchids are plants with flowers that attract insects, bats, and birds to be pollinated. Many people enjoy watching them grow in their backyards or plant pots in their houses. The name of the orchid comes […]
- [El señor Presidente y Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/es/el-senor-presidente-y-perez-zeledon/): El señor Presidente y Pérez Zeledón ~ by Luis H. Galera  En marzo del 2017, el presidente de la República de Costa Rica, Luis Guillermo Solís Rivera, fue nombrado “alumno distinguido” de la reconocida Tulane University (Nueva Orleans, Luisiana) donde […]
- [Mr. President and Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/mr-president-perez-zeledon/): Mr. President and Pérez Zeledón ~ by Luis H. Galera  In March 2017, President Luis Guillermo Solís Rivera was named Distinguished Alumnus by the renowned Tulane University (New Orleans, Louisiana) that he attended in the 70s. His postgraduate […]
- [Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie](https://ballenatales.com/de/costa-rica-frieden-harmonie-demokratie-2/): Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie [ngg_images source=”galleries” container_ids=”42″ exclusions=”1665,1666,1667,1668,1672,1676,1677″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”0″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”4″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Das kleine Land Costa Rica […]
- [Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie](https://ballenatales.com/de/costa-rica-frieden-harmonie-demokratie/): Costa Rica: Frieden, Harmonie und Demokratie Das kleine Land Costa Rica ist auch als die “Zentralamerikanische Schweiz” bekannt. In Bezug auf Wetter, Flora, Fauna und Kultur verfügt Costa Rica über unglaublichen Reichtum. Die “TICOS”, wie […]
- [Costa Rica: Un enorme ejemplo de paz, armonía y democracia](https://ballenatales.com/es/costa-rica-un-enorme-ejemplo-de-paz-armonia-y-democracia/): Costa Rica: Un enorme ejemplo de paz, armonía y democracia Costa Rica es un país pequeño en cuanto a su territorio y se le llama “la Suiza centroamericana”.  Tiene una enorme riqueza en el clima, flora y fauna, […]
- [Costa Rica: A Giant Example of Peace, Harmony, and Democracy](https://ballenatales.com/costa-rica-giant-example-peace-harmony-democracy/): Costa Rica: A Giant Example of Peace, Harmony, and Democracy [ngg_images source=”galleries” container_ids=”42″ exclusions=”1665,1666,1667,1668,1672,1676,1677″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”0″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”4″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Costa […]
- [Más que un Tour de Chocolate](https://ballenatales.com/es/mas-que-un-tour-de-chocolate/): Más que un Tour de Chocolate ~ by Annie Drake Llamar al tour de Rancho Raíces un “Tour de Chocolate” sería quedarse corto. ¡Es mucho más que eso! Vimos una maravillosa presentación del dueño, Don German, y su […]
- [More than a Chocolate Tour](https://ballenatales.com/more-than-a-chocolate-tour/): More than a Chocolate Tour ~ by Annie Drake Calling the Rancho Raíces tour a “Chocolate Tour” would be a severe understatement. It is so much more! We had a wonderful presentation with the owner Don German […]
- [Descubriendo la maravillosa zona Pacífica](https://ballenatales.com/es/descubriendo-la-maravillosa-zona-pacifica/): Descubriendo la maravillosa zona Pacífica ~ by Jeane Brennan Los arrozales que cubren la Península de Osa están en proceso de ser cosechados, y los camiones que sacan toneladas de aceite de palma se ven a diario en ruta […]
- [Experiencing this Wondrous Pacific Zone](https://ballenatales.com/experiencing-wondrous-pacific-zone/): Experiencing this Wondrous Pacific Zone ~ by Jeane Brennan The rice fields dotting the Osa Peninsula are in the process of being harvested, and trucks hauling tons of palm oil fruit are seen every day heading to […]
- [SUD: Un restaurante poco convencional](https://ballenatales.com/es/sud-un-restaurante-poco-convencional/): SUD: Un restaurante poco convencional ~ by Dagmar Reinhard El sitio es amplísimo, bien ventilado, se extiende por varios niveles y está en un gran jardín con una tupida vegetación. Hay un lounge, una biblioteca, una gran área multiuso […]
- [SUD: An Unconventional Restaurant](https://ballenatales.com/sud-an-unconventional-restaurant/): SUD: An Unconventional Restaurant ~ by Dagmar Reinhard This place is quite big, well ventilated, has several levels, and is in a very lush garden. There is a lounge, a library, a multipurpose area, and a beautiful bar. […]
- [¿Cómo pasar más tiempo en una hamaca?](https://ballenatales.com/es/como-pasar-mas-tiempo-en-una-hamaca/): ¿Cómo pasar más tiempo en una hamaca? ~ by Dagmar Reinhard Dos semanas antes del Festival Envision, recogimos a Stephen Brooks en la sede en Uvita. Estaba muy ocupado coordinando entre los diversos grupos de trabajo en el […]
- [How to Spend more Time in a Hammock?](https://ballenatales.com/spend-time-hammock/): How to Spend more Time in a Hammock? ~ by Dagmar Reinhard Two weeks before the Envision Festival, we picked Stephen Brooks up at the venue in Uvita. He was extremely busy coordinating between the different working-groups […]
- [¡Imagínate siendo “Pura Vida”!](https://ballenatales.com/es/imaginate-siendo-pura-vida/): ¡Imagínate siendo “Pura Vida”! ~ by John Bisner ¿Por qué los costarricenses utilizan tanto la expresión “Pura Vida”?  La expresión ha estado presente en su sentir y lenguaje por los últimos 50 años. Para los ticos, el […]
- [Imagine Yourself Being “Pure Life!”](https://ballenatales.com/imagine-pure-life/): Imagine Yourself Being “Pure Life!” ~ by John Bisner Why do Costa Ricans use the term “Pura Vida” so often?  The expression has been present in their feelings and language for the last 50 years. For […]
- [Productos Frescos en la Feria: la Sal](https://ballenatales.com/es/productos-frescos-en-la-feria-la-sal/): Productos Frescos en la Feria: la Sal ~ by Luba Nikolayev A la sal, ese ingrediente mágico que le da vida a los sabores, los romanos le llamaban “oro blanco” y por muy buenas razones. Cada célula de nuestro […]
- [Fresh At The Feria: Salt](https://ballenatales.com/fresh-feria-salt/): Fresh At The Feria: Salt ~ by Luba Nikolayev Salt, the magical ingredient that makes flavors come alive, was once called “White Gold” by the Romans and for good reasons. Every cell in our body needs […]
- [Mejor observarlo de lejitos…](https://ballenatales.com/es/mejor-observarlo-de-lejitos/): Mejor observarlo de lejitos … by Vet. Fernando Riera S. El zorrillo siempre va relacionado con su olor penetrante y fétido, y también con las caricaturas de Pepe le Pew, el zorrillo romántico en una serie animada que […]
- [Keep your Distance…](https://ballenatales.com/keep-your-distance/): Keep your Distance… by Vet. Fernando Riera S. The skunk is always associated to its penetrating and fetid smell, as well as the Pepe le Pew cartoons, the Casanova skunk from the 1950s. The skunk’s “perfume” is its […]
- [Escorpiones](https://ballenatales.com/es/escorpiones/): Escorpiones ~ by Cesar Barrio Amorós Vivimos en un entorno natural que hace poco está siendo modificado. Afortunadamente aún hay mucha fauna nativa habitando y compartiendo con nosotros (aunque ellos a regañadientes). A muchos de nosotros […]
- [Scorpions](https://ballenatales.com/scorpions/): Scorpions ~ by Cesar Barrio Amorós We live in a natural environment that has been modified for some time.  Luckily, there is still native fauna living here and sharing space with us (animals do it reluctantly, […]
- [La cerveza de Sibu](https://ballenatales.com/es/la-cerveza-de-sibu/): La cerveza de Sibu ~ by Carlos León Acá en Uvita, capital de Costa Ballena, Pacífico Sur de Costa Rica, hay un lugar muy especial llamado Sibu Restaurant and Coffee House. Mariana y Atila, sus propietarios, son amantes […]
- [Sibu’s beer](https://ballenatales.com/sibus-beer/): Sibu’s beer ~ by Carlos León Here in Uvita, capital of Costa Ballena, in Costa Rica’s South Pacific, there is a very special place called Sibu Restaurant and Coffee House. Mariana and Atila, its owners, are craft beer […]
- [Dejaron todo…](https://ballenatales.com/es/dejaron-todo/): Dejaron todo… ~ by Dagmar Reinhard Dejaron todo… y tuvieron éxito cuando recientemente se mudaron a Costa Rica con su familia. Shopi aún recuerda ese momento, hace 13 años, cuando decidió cambiar su vida. Dejó su país natal y empezó a […]
- [They gave it all up…](https://ballenatales.com/they-gave-it-all-up/): They gave it all up… ~ by Dagmar Reinhard They gave it all up……and made it happen when they recently moved to Costa Rica with their family.  Shopi still remembers that moment, 13 years ago, […]
- [Admirando animales silvestres a distancia](https://ballenatales.com/es/admirando-animales-silvestres-distancia/): Admirando Animales Silvestres a Distancia ~ by Ella Hook En el Santuario de Vida Silvestre Alturas, un grupo de personas trabajan mucho para asegurar la salud, felicidad y seguridad de animales de todas las especies, como tortugas, ardillas y monos. […]
- [Observing Wild Animals from a Distance](https://ballenatales.com/observing-wild-animals-distance/): Observing Wild Animals from a Distance ~ by Ella Hook At the Alturas Wildlife Sanctuary, a community of people work hard to ensure the health, happiness, and safety of animals of all species like turtles, squirrels, and […]
- [Hormi-topía](https://ballenatales.com/es/hormi-topia/): Hormi-topía ~ by Perry Gladstone De todas las criaturas en la selva, es la pequeñita y misteriosa hormiga boticaria o fantasma (Tapinoma melanocephalum) la que más me impresiona. Salen de la nada y parece que ninguna otra criatura encuentra […]
- [Ant-Opia](https://ballenatales.com/ant-opia/): Ant-Opia ~ by Perry Gladstone Of all the creatures in the jungle, it’s the tiny, mysterious ghost ants (Tapinoma melanocephalum) I am most impressed with. Appearing out of nowhere, no other creature seems to find food faster (while they […]
- [South Pacific Costa Rica Real Estate,  su empresa local en bienes raíces](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-costa-rica-bienes-raices/): South Pacific Costa Rica Real Estate, una firma de bienes raíces local con 25 años de experiencia. comprometida a ayudarle a encontrar el hogar de sus sueños
- [South Pacific Costa Rica Real Estate](https://ballenatales.com/south-pacific-costa-rica-real-estate/): At South Pacific Costa Rica Real Estate, we are committed to helping you find the home of your dreams, land for your future development, or a lot to build..
- [Sibu Restaurante y Coffee House, Novedades en el menú](https://ballenatales.com/es/sibu-restaurant-coffee-house-novedades-en-el-menu/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Sibu Restaurant and Coffee House, Novelties in the menu](https://ballenatales.com/sibu-restaurant-and-coffee-house/): Sibu Restaurant and Coffee House In Uvita, is a restaurant that is much visited by locals and tourists. In this place, with a unique and charming atmosphere full of positive vibes, it is possible to...
- [Restaurante Pura Vida! Cristal Ballena Hotel](https://ballenatales.com/es/restaurante-pura-vida-costa-ballena-2024/): Pura Vida! Restaurante y Bar en el Hotel Cristal Ballena es el lugar perfecto para pasar un día soleado o una noche relajante.
- [Pura Vida Restaurant](https://ballenatales.com/pura-vida-restaurant-costa-ballena-osa-2024/): The Pura Vida! Restaurant and Bar at Cristal Ballena Boutique Hotel and Spa provides the perfect place to spend a sunny day or end a relaxing evening. The surrounding gardens are a paradise for birders and a naturally beautiful backdrop to enjoy a freshly prepared meal, or to make a day of it enjoying pool, beautiful mountain and ocean views.
- [Green Leaf Realty, a boutique real estate company](https://ballenatales.com/green-leaf-realty/): At Green Leaf, we are cognizant that, throughout the world, there are only a handful of very special places that are destined, over time, to become truly spectacular communities. We feel that Dominical carries this destiny, and we intend to be an integral part of its responsible growth and development.
- [We Sell Paradise, Costa Rica Real Estate Services](https://ballenatales.com/we-sell-paradise-real-estate-services/): You can trust WE SELL PARADISE  will ensure the transaction is completed competently and professionally.  As your REALTOR®,    we will take care of all the details. 
- [Osa Tropical Properties, Real Estate Costa Ballena Services](https://ballenatales.com/osa-tropical-properties/): Osa Tropical Properties is your real estate specialist in the Southern Zone of Costa Rica (Costa Ballena). We are proud to be a local company with an expert team that is knowledgeable in all aspects of handling your real estate transaction in Costa Rica. The company has a history of more than twenty years of successful operation.
- [Uvita, South Pacific Costa Rica, the most reliable real estate companies](https://ballenatales.com/reliable-real-estate-companies/): Find your key to paradise in Costa Rica. Here are the best real estate offers in Costa Ballena (Dominical, Uvita, and Ojochal)  and Costa Rican South Pacific region.
- [BAHIA BALLENA DOCTORS NEW LOCATION](https://ballenatales.com/bahia-ballena-doctors-new-location/): BAHIA BALLENA DOCTORS NEW LOCATION at Plaza Ventanas Ojochal
- [REAL ESTATE — THE FIRST STEP IN BUSINESS](https://ballenatales.com/real-estate-the-first-step-in-business/): When I started studying tourism as a career at the university, during the university, and even after finishing my studies, the relationship between a Real Estate office with tourism and other businesses never crossed my mind. I remember at some point have taken a course where they spoke of initial investment, and they estimated the value of the land and building. Still, it did not go further since it was not the central axis of the course. 
- [Qué hacer en Cascada Verde Hostel en Uvita y sus alrededores](https://ballenatales.com/es/que-hacer-en-cascada-verde-hostel-en-uvita/): Qué hacer en Cascada Verde Hostel en Uvita y sus alrededores
- [Acerca de los propietarios del Hostel Cascada Verde en Uvita](https://ballenatales.com/es/los-propietarios-del-hostel-cascada-verde/)
- [What to do at and around Cascada Verde Hostel in Uvita](https://ballenatales.com/what-to-do-at-cascada-verde-hostel-in-uvita/): Here's some information for your stay at our Cascada Verde Hostel in Uvita and much more
- [Comprehensive Magazine and Travel Guide #78, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/comprehensive-magazine-and-travel-guide-78/): We had to reinvent ourselves during the last year, focusing entirely on a virtual, 100% interactive presence of our bilingual Ballena Tales Comprehensive Magazine. We are achieving great opening numbers (more than 14,000 in the English versión alone), have breached the borders of Costa Rica, and are read by North Americans and Europeans, and surprisingly, many of my German patriots.
- [PLATAFORMA VIRTUAL PARA TRAMITES TRIBUTARIOS, COSTA RICA](https://ballenatales.com/es/tramites-tributarios-costa-rica/): Para brindar una mejor atención al contribuyente y facilitar la realización de trámites tributarios, desde el 28 de agosto del 2020, el Ministerio de Hacienda puso a disposición la plataforma Trámite Virtual (TRAVI). Esta plataforma contempla aproximadamente 40 trámites de control extensivo, recaudación, de valoraciones y de fiscalización; funciona como instrumento de acompañamiento para los contribuyentes que requieren estar al día con las normas tributarias.
- [VIRTUAL PLATFORM FOR TAX PROCEDURES, COSTA RICA](https://ballenatales.com/tax-procedures-costa-rica/): To provide better attention to the taxpayer and facilitate the completion of tax procedures, since August 28, 2020, the Ministry of Finance made the Virtual Procedure (TRAVI) platform available. This platform includes approximately 40 procedures for extensive control, collection, valuation, and inspection; It works as an accompanying instrument for taxpayers who need to be up to date with tax regulations.
- [Zona Marítimo Terrestre Costa Rica](https://ballenatales.com/es/zona-maritimo-terrestre-costa-rica/): Cada vez que un cliente llega a Costa Rica con el sueño de adquirir una propiedad cerca de la playa, con frente y acceso directo a esta, su sueño se transforma en “pesadilla” al escuchar mencionar palabras como Concesión, Zona Marítimo Terrestre y su Ley. No es para menos, ya que este tipo de terrenos tienen un cuidado y trato diferente de muchas otras propiedades en el territorio nacional, y se ven involucradas diversas instituciones gubernamentales tales como las municipalidades, el Instituto Costarricense de Turismo y otras.  
- [Maritime Terrestrial Zone Costa Rica](https://ballenatales.com/maritime-terrestrial-zone-costa-rica/): Every time a client arrives in Costa Rica with the dream of acquiring property near the beach, with beach front and direct access to this, his dream becomes a "nightmare" when he hears words such as Concession, Maritime Terrestrial Zone, and its Law. And it is not for less, since this type of land has different care and treatment from many other properties in the national territory. Various government institutions such as municipalities, the Costa Rican Tourism Institute, and others are involved.
- [La triste historia de la tortuga Lechuga](https://ballenatales.com/es/la-triste-historia-de-la-tortuga-lechuga/): La historia de la tortuga Lechuga destacó dos problemas principales que enfrentan el Pacífico Sur de Costa Rica y el Océano en general. Las redes de pesca fantasma o redes abandonadas / perdidas, es desafortunadamente un problema generalizado que ocurre en todo el mundo y con mucha más frecuencia de lo que cabría esperar. 
- [FENG SHUI, el arte chino del diseño de interiores](https://ballenatales.com/es/feng-shui-el-arte-chino-del-diseno-de-interiores/): FENG SHUI, el arte chino del diseño de interiores nos brinda éxito, salud y una vida "aún" mejor. Feng-Shui traducido literalmente como "viento-agua" es el arte de vivir en armonía con el entorno. La felicidad, la prosperidad y la salud aumentan o las recuperamos.  Feng-Shui es la enseñanza de una vida en armonía con los cinco elementos naturales: tierra, metal, agua, madera y fuego.  
- [Revista Ballena Tales 77, guía esencial para viajeros, residentes e inversionistas](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-77-guia-esencial-para-viajeros-residentes-e-inversionistas/): La Revista Ballena Tales es una guía esencial para viajeros, residentes e inversionistas. cubre Costa Ballena en el Cantón de Osa en la región del Pacífico Sur de Costa Rica. Es una revista totalmente bilingüe, bimensual y a todo color. La revista presenta al lector la vida de la comunidad local, con entrevistas de pioneros, escritores y artistas, así como amplia información sobre restaurantes, hoteles, experiencias, atractivos naturales y vida silvestre del Pacífico Sur de Costa Rica.
- [CENA ROMANTICA EN EL RESTAURANTE RETRO](https://ballenatales.com/es/cena-romantica-en-el-restaurante-retro/): En Retro Restaurant se ofreció una cena romántica y esa noche podemos decir que la magia del amor flotaba en el lugar. Para complementar la decoración, la fina atención y el menú especial que preparó el Chef Jordany, tuvimos la oportunidad de disfrutar de las canciones interpretadas por Armando Román y de actos de magia increíbles ejecutados por dos distinguidos magos, Bryan y Ernesto Melero, este último fue campeón mundial de magia en el año 2016. 
- [¿Cuál es el encanto del Restaurante Scala en Dominical?](https://ballenatales.com/es/estaurante-scala-en-dominicalr/): El Restaurante Scala & Sibú Café se ubican en Escaleras Village. Por la Costanera Sur son solo unos kilómetros al sur de Dominical o al norte de Uvita, subiendo por Escaleras. Ofrece un hermoso entorno entre la jungla y el mar. Village Escaleras es un lugar con tres ambientes, totalmente abiertos que reciben la brisa fresca que sopla a través de las terrazas.
- [The Magic at Scala Restaurant in Dominical](https://ballenatales.com/scala-restaurant-in-dominical/): Scala Restaurant & Sibú Café are located at the Escaleras Village. On the Coastal Highway, just a few kilometers South of Dominical or North of Uvita, follow the sign to Escaleras. It offers a gorgeous contour between the jungle and the sea. Village Escaleras is an all-open location with three environments with a cool breeze that blows across the terraces.  It has a hip atmosphere and soothing environment; you feel like relaxing in the midst of the jungle with the ocean showing through the tall trees. The place is so well-liked that most customers come regularly to have an early breakfast or enjoy a delicious lunch or dinner with their family, friends, or business partners. 
- [LECHUGA: THE SAD STORY OF A TURTLE](https://ballenatales.com/lechuga-the-sad-story-of-a-turtle/): Lechuga is the story of a turtle that highlight two main issues that the South Pacific of Costa Rica, and the Ocean in general, are facing. Entanglement in ghost fishing nets, or abandoned/lost nets,
- [Feng Shui](https://ballenatales.com/feng-shui/): FENG SHUI, the Chinese art of interior design, brings us success, health, and an “even” better life. Feng-Shui, literally translated as “wind-water,” is the art of living in harmony with the environment. Happiness, prosperity, and health increase. Feng-Shui teaches life in harmony with the five natural elements: earth, metal, water, wood, and fire.
- [¿La nueva condición humana?](https://ballenatales.com/es/la-nueva-condicion-humana/): Una gran paradoja encierra la comprensión de la nueva condición humana, aunque tantos ensayistas nos hayan presentado puntos de vista tan elocuentes y diversos, esto solo amplificó el dilema, ya que probablemente lo mejor que podemos comprender es que esta gran paradoja sería lógica y por lo tanto, su comprensión resulta inaccesible.
- [The New Human Condition?](https://ballenatales.com/the-new-human-condition/): A great paradox encloses the new human condition, even though so many essayists have presented us with such eloquent and diverse points of view. It only amplified this dilemma since probably the best we can comprehend is that this great paradox would be logical, and therefore, its comprehension inaccessible.  
- [COVIRENAS - protectoras de la biodiversidad](https://ballenatales.com/es/covirenas-protectoras-de-la-biodiversidad/): Osa alberga el 2,5% de la biodiversidad mundial. Lamentablemente, tiene uno de los índices de desarrollo humano más bajos en el país. La Península de Osa históricamente ha enfrentado conflictos socioeconómicos que inevitablemente desencadenan en delitos ambientales. 
- [COVIRENAS – Protecting Biodiversity](https://ballenatales.com/covirenas-protecting-biodiversity/): Osa is home to 2.5% of the world's biodiversity. Unfortunately, it has one of the lowest human development indices in the country.  The Osa Peninsula has historically had socioeconomic conflicts that inevitably trigger environmental crimes.  
- [MANASSAH, la necesidad de un cambio de vida](https://ballenatales.com/es/manassah-la-necesidad-de-un-cambio-de-vida/): Manassah es de Chicago y ha vivido en Uvita durante cinco años. Dejó atrás su bien pagado y no menos estresante trabajo como reportera judicial en la metrópolis de Chicago que tiene casi 3 millones de habitantes. La necesidad de un cambio en su vida prevalecía. Después de hacer un voluntariado en el Hostel Cascada Verde en Uvita en el 2009, decidió mudarse a esta comunidad de forma permanente.
- [MANASSAH, the need for a change in life](https://ballenatales.com/manassah-the-need-for-a-change-in-life/): Manassah is from Chicago (Illinois) and has lived in Uvita for five years. She left behind her job as a court reporter, well paid, and no less stressed in the metropolis of Chicago with a population of nearly 3 million people. The need for a change in her life was prevalent. After volunteering at the Hostel Cascada Verde in Uvita in 2009, she decided to focus on moving to Uvita permanently.
- [El atún muerde como loco](https://ballenatales.com/es/el-atun-muerde-como-loco/): Hola desde la hermosa Bahía Drake, Costa Rica. Estamos agradecidos de volver a pescar en el agúa todos los días. Ahora mismo, el atún muerde como loco. Hay grandes cardúmenes de atún junto a la isla de Caño. 
- [Tuna are biting like crazy](https://ballenatales.com/tuna-are-biting-like-crazy/): Hello from beautiful Drake Bay, Costa Rica. We are thankful to be back on the water fishing every day. Right now, the Tuna are biting like crazy. There are large schools of Tuna right by Cano Island.
- [Expectativas de Vida](https://ballenatales.com/es/expectativas-de-vida/): Autora: Sara Serenella Cattani – Bailarina y Exploradora   ¿Qué expectativas de vida tenía cuando aterricé en este salvaje, exuberante y desconocido lugar? "Algo más." La víspera de mi partida, miro hacia atrás a estos últimos cuatro años y medio con el corazón lleno de gratitud. Costa Rica ha crecido bajo mi piel y la llevaré conmigo por el resto de mi vida.   ¿Qué expectativas de vida tenía cuando aterricé en este salvaje, exuberante y desconocido lugar? "Algo más." La víspera de mi partida, miro hacia atrás a estos últimos cuatro años y medio con el corazón lleno de gratitud. Costa Rica ha crecido bajo mi piel y la llevaré conmigo por el resto de mi vida.
- [My Life Expectations](https://ballenatales.com/my-life-expectations/): What were my life expectations when I landed into this wild and lush unknown? “Something else.” On the eve of my departure, I look back at these last four and a half years with a heart full of gratitude. Costa Rica has grown under my skin, and I’ll carry it with me for the rest of my life.
- [Auténtico CACAO Puro Muba](https://ballenatales.com/es/autentico-cacao-puro-muba/): Él que busca auténtico cacao de calidad sin aditivos artificiales ha encontrado el lugar perfecto. La idea de Cacao Puro Muba Uvita la tuvo doña Sylvia Beita. Ella es una indígena de la tribu Cabécar de Ujarrás. En esas tierras, ya de niña aprendió de su abuela como se saca lo mejor del cacao. Desde hace cinco años, ella y su marido Enrique crean productos completamente artesanales de los granos de cacao. 
- [Authentic CACAO Pura Muba](https://ballenatales.com/authentic-cacao-pura-muba/): He who is looking for authentic quality cocoa without artificial additives has found the perfect place. The idea for Cacao Puro Muba Uvita came from Mrs. Sylvia Beita. She is indigenous of the Cabécar tribe of Ujarrás. As a child, she learned from her grandmother how to get the best out of cocoa. For five years now, she and her husband Enrique have created artisan products from cocoa beans. 
- [IMPUESTO SOBRE LA RENTA](https://ballenatales.com/es/impuesto-sobre-la-renta/): Los nuevos tramos del Impuesto sobre la renta rigen del 1 de enero al 31 de diciembre 2021. Cada año debe realizarse un ajuste, según lo dispuesto en la Ley 7092, y de conformidad con el Índice de Precios al Consumidor.
- [INCOME TAX](https://ballenatales.com/income-tax/): The new income tax brackets are effective from January 1 to December 31, 2021. An adjustment must be made each year, as provided in Law 7092, and in accordance with the Consumer Price Index. 
- [Terapia con mascotas ayuda a la recuperación de enfermedades y trastornos mentales.](https://ballenatales.com/es/terapia-con-mascotas/): Frecuentemente las mascotas son los mejores amigos de los humanos. Proporcionan compañía al hombre y son muy beneficiosos para la salud. La terapia con mascotas, le puede ayudar a recuperarse de enfermedades y trastornos mentales.  
- [Pet Therapy, helps to recover from diseases and mental disorders](https://ballenatales.com/pet-therapy/): Most pets are the best friends of humans. They provide company to man and are very beneficial for their health, both mental and physical. Pet therapy involves your pets to help you recover from diseases and mental disorders. ESA doctors review the benefits of owning pets for your health. ESA is termed as an emotional support animal, and ESA doctors are the medical professionals that recommend an ESA on medical terms.
- [Tortugas viajan lejos – Un registro histórico](https://ballenatales.com/es/tortugas-viajan-lejos-un-registro-historico/): El día sábado por la noche, Óscar, director de la Reserva Playa Tortuga (RPT) en Ojochal, tuvo una corazonada y decidió acompañar a algunas voluntarias que irían a monitorear Playa Hermosa. Es un lugar que durante los últimos meses ha recibido decenas de tortugas lora (Lepidochelys olivacea) que han llegado a anidar.
- [Turtles travel far – A historic Register](https://ballenatales.com/turtles-travel-far-a-historic-register/): On Saturday night, Óscar, director of the Tortuga Beach Reserve (RPT) in Ojochal, had a hunch and decided to accompany some volunteers who would monitor Playa Hermosa. It is a place that in recent months has received dozens of olive ridley turtles (Lepidochelys olivacea) that come to nest.
- [Creciendo en Bienes Raíces  “El cielo es el límite”](https://ballenatales.com/es/creciendo-en-bienes-raices-el-cielo-es-el-limite/): Iniciar en Bienes Raíces es la aventura menos esperada que jamás me hubiera pensado. Hace tan solo unos cuatro años atrás no sabía exactamente lo que Real Estate significaba. Este es el primer eslabón que desencadena una serie de actividades, tanto de índole comercial como de sueños e inspiraciones personales. 
- [Growing in Real Estate "The Sky is the Limit"](https://ballenatales.com/growing-in-real-estate-the-sky-is-the-limit/): Starting in Real Estate is the least expected adventure that I would have ever thought of. Just about four years ago, I didn't know what Real Estate really meant. It triggered a series of activities, both of a commercial nature, dreams, and personal inspirations.
- [UN BARCO DE CARGA DE MADERA HACIENDO VAPOR BAJO UN SOL TROPICAL](https://ballenatales.com/es/un-barco-de-carga-de-madera-haciendo-vapor/): Ceiba ha estado en construcción constante desde que se colocó su quilla el 8 de enero del 2019. Un barco de carga de madera, de aparejo cuadrado, impulsado por el viento y un motor eléctrico de respaldo, sus tres mástiles impulsarán la carga de origen ético desde su puerto base. en Costa Rica a través de las islas Hawái hasta el norte hasta Alaska.
- [A WOODEN CARGO SHIP, STEAMING HOT UNDER A TROPICAL SUN](https://ballenatales.com/a-wooden-cargo-ship-steaming-hot/): Ceiba has been under steady construction ever since her keel was laid on January 8th, 2019. A wooden cargo ship, square-rigged, powered by the wind and a back-up electric engine, her three masts will propel ethically-sourced cargo from her homeport in Costa Rica via Hawai'i islands as far north as Alaska before returning southbound via Canada, the mainland USA, and Mexico. 
- [La Cascabel Neotropical - cascabeles del mundo de las serpientes](https://ballenatales.com/es/cascabel-neotropical-cascabeles-del-mundo/): La serpiente de cascabel neotropical puede crecer hasta 1,8 metros, siendo los machos más grandes que las hembras. Se han observado combates rituales entre machos. En estos combates no se usan colmillos ni veneno, pero los machos levantan la cabeza en alto y comienzan a luchar entre ellos, el más fuerte tratando de empujar a su oponente al suelo.
- [The Neotropical Rattlesnakes - Jingle bells of the Snake World](https://ballenatales.com/neotropical-rattlesnakes/): Neotropical Rattlesnakes, does this word ring a bell to you? I think everyone has heard of them or seen them on television, stealing the show in cowboy movies or nature documentaries. Famous for their rattling tail tip, actually modified scales, being a series of hollow interlocking segments made out of keratin (the same substance as your fingernails.)
- [Clima, estado de ánimo y ambiente](https://ballenatales.com/es/clima-estado-de-animo-y-ambiente/): Bueno, ¿en qué barómetro el estado de ánimo de nuestro mundo se encuentra actualmente? ¿Más bien en un meridiano gélido e invernal o el clima cálido y tropical de Costa Rica está abriendo los poros de la piel?  Personalmente escribo este artículo desde la fría Suiza. Estoy muy familiarizado con las temperaturas amables y agradables del otro lado del Océano Atlántico.
- [Sure Climate, Mood, and Environment are connected!](https://ballenatales.com/climate-mood-and-environment/): Sure they are connected! Climate, Mood, and Environment. We are all interested. Today no one can ignore the weather news. Our weather apps show what’s happening here and in the intercontinental sky up to the minute.  Without looking at the weather every day, nothing is planned anymore, no excursion or event, especially no trip.
- [OJALÁ - Bondad del CBD incorporando la integridad de la naturaleza.](https://ballenatales.com/es/bondad-del-cbd/): Nuestro cáñamo puro y totalmente natural se cultiva al aire libre y brota de un suelo escandinavo rico en nutrientes en el campo danés. Desde Dinamarca, el cáñamo de Ojalá llega a los Estados Unidos, donde nuestro equipo de primer nivel crea todos nuestros productos a través de la extracción de CO2 para producir la bondad del CBD incorporando la integridad de la naturaleza.
- [CBD goodness that boasts nature’s integrity](https://ballenatales.com/cbd-goodness/): CBD is not marijuana and contains no amount of THC (the chemical component that results in a psychoactive
- [Tour de Manglares, Sierpe Costa Rica](https://ballenatales.com/es/tour-de-manglares-sierpe-costa-rica/): El tour de manglares  con “Kokopelli Mangrove Tours” fue increíble y muy emocionante. Pude ver tantos animales que nunca antes había visto en la vida real. Recomiendo encarecidamente disfrutar de este tour si está interesado en la vida silvestre de Costa Rica y desea aprender más sobre los manglares.
- [Sierpe Mangrove Boat Tour Costa Rica](https://ballenatales.com/mangrove-boat-tour-costa-rica/): The mangrove boat tour with “Kokopelli Mangrove Tours” was amazing and pretty exciting. I was able to see so many animals that I have never seen before in real life. I would highly recommend enjoying this tour if you are interested in the wildlife of Costa Rica and want to learn more about mangroves.
- [Usted acaba de comprar su propiedad... ¿Y ahora qué?](https://ballenatales.com/es/usted-acaba-de-comprar-su-propiedad/): ¡Felicidades Usted acaba de comprar su propiedad! Ahora eres propietario de una nueva vivienda en la comarca de Costa Ballena. ¿Ahora que?
- [Mantenimiento de Espacios Exteriores, Hágalo usted mismo](https://ballenatales.com/es/mantenimiento-de-espacios-exteriores/): Llego el mejor momento para dar mantenimiento a espacios exteriores.  Acabamos de enfrentar una las temporadas lluviosas más fuertes de los últimos años, debido a esto podemos observar un deterioro mayor en nuestras edificaciones y principalmente en espacios expuestos a las inclemencias del tiempo.  En las siguientes ediciones nos vamos a enfocar en recomendaciones para hacer trabajos en exterior.
- [Maintenance outdoors, Do it Yourself](https://ballenatales.com/maintenance-outdoors-do-it-yourself/): The dry season is here! The best time to perform maintenance outdoors. We have just faced one of the strongest rainy seasons in recent years. We can observe a more significant deterioration in our buildings and mainly in outdoor areas that were spaces exposed to inclement weather.
- [Restaurante Tasty, cocina tradicional y especialidad en mariscos](https://ballenatales.com/es/restaurante-tasty/): En el Restaurante Tasty somos amantes de los platos tradicionales de nuestra región y nuestro país. Tenemos una mística de servicio y atención a nuestros clientes, procurando brindar un ambiente familiar y tranquilo, también para celebrar cualquier ocasión especial. 
- [Tasty Restaurant, traditional cuisine fused with seafood](https://ballenatales.com/tasty-restaurant-traditional-cuisine-and-seafood/): At Tasty Restaurant, we are lovers of the traditional dishes of our region and our country. We have a mystique of service and attention to our clients, providing a family and quiet environment, and can celebrate any special occasion. 
- [Vida en los Trópicos vs. Vida Urbana](https://ballenatales.com/es/vida-en-los-tropicos-vs-vida-urbana/): Nosotros, amantes de nuestras Propiedades Tropicales, vemos la vida en los trópicos como un gran cambio desde donde solíamos estar. Si se siente listo para mudarse al paraíso tropical, contácteme para obtener más información sobre cómo es la vida de ensueño en el Pacífico Sur de Costa Rica.
- [Life in the Tropics vs. Urban Life](https://ballenatales.com/life-in-the-tropics-vs-urban-life/): We, lovers of our Tropical Properties, see life here as a big trade up from where we used to be. If you feel ready for your life in the tropics, too, contact me for more information about what the dream life is like in South Pacific Costa Rica.
- [SimbiOsa, platos sorprendentes y creativos](https://ballenatales.com/es/simbiosa-platos-sorprendentes-y-creativos/): SimbiOsa ofrece platos sorprendentes y creativos elaborados con ingredientes de alta calidad que se centran en la fusión y una filosofía de integridad.  Algunos platos tienen una influencia india, mientras que otros son comidas caseras que dan cierta nostalgia, hechas con un toque tico y un elemento mágico.
- [SimbiOsa Restaurant, surprising and creative dishes](https://ballenatales.com/simbiosa-restaurant/): SimbiOsa Restaurant delivers surprising and creative dishes crafted from high-quality ingredients focusing on fusion and a philosophy of integrity.  Some dishes have an Indian influence, while others are down-home comfort food, made with a Tico twist and magic element.
- [YOU’VE GOT TO BE TOUGH TO BE AN AGOUTI](https://ballenatales.com/youve-got-to-be-tough-to-be-an-agouti/): When you’re walking through the rainforest and surprise an animal that goes bouncing through the undergrowth emitting panicked, bark-like grunts with every bounce, you’ve certainly startled a Central American Agouti (Dasysyprocta punctata). After 20 years of living here, I finally saw one standing still. Once the hunting was under control on Hacienda Barú National Wildlife Refuge, their fear of humans diminished considerably.
- [LAS GUATUSAS TIENEN QUE SER FUERTES](https://ballenatales.com/es/las-guatusas-tienen-que-ser-fuertes/): Cuando camina por la selva tropical y sorprende a un animal que va brincando entre la maleza emitiendo gruñidos de pánico con cada rebote, ciertamente ha sorprendido a una guatusa, también llamada cherenga (Dasysyprocta punctata). Después de 20 años de vivir aquí, finalmente vi a uno quieto. Una vez que la caza estuvo bajo control en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Hacienda Barú, su miedo a los humanos disminuyó considerablemente.
- [“Enredados en Costa Rica” Un documental sobre liberación de ballenas](https://ballenatales.com/es/costa-rica-documental-liberacion-de-ballenas/): No es inusual que los residentes del Pacífico Sur de Costa Rica sean testigos de las ballenas jorobadas nadando a lo largo de la costa con sus crías recién nacidas durante las temporadas migratorias. Para cualquiera, poder rescatar a una ballena hembra y la vida de su cría es un encuentro único en la vida. Innoceana, en asociación con los cineastas The Vegan Pirates, produjo un documental corto.
- [“Entangled in Costa Rica” A Documentary about whales rescue 2021](https://ballenatales.com/entangled-in-costa-rica-whales-rescue-documentary/): It is not unusual for residents on the South Pacific side of Costa Rica to witness humpback whales swimming along the coast with their newborn calves during migratory whale seasons. For anyone, being able to rescue a female whale and her calf’s life is a once in a lifetime encounter. Innoceana, in association with filmmakers The Vegan Pirates, produced a short documentary “Entangled in Costa Rica.”
- [Veganism is on the rise - and it is far more than a food trend!](https://ballenatales.com/veganism-is-on-the-rise-and-it-is-far-more-than-a-food-trend/): It leads to a lifestyle based on sustainability and compassion. The three pillars of veganism are:   1.	Compassion for all animals (i.e. an understanding that there is no difference between a chicken or a dog, a calf, or a cat). 2.	The concern and care for environmental issues (i.e. massive land use and pollution caused by life stock farming, pesticides, antibiotics, etc.); and  3.	The positive effects on health (i.e., low cholesterol, no lactose intolerance, a pure conscience, etc.).
- [El veganismo está en aumento, ¡y es mucho más que una tendencia alimentaria!](https://ballenatales.com/es/el-veganismo-esta-en-aumento-y-es-mucho-mas-que-una-tendencia-alimentaria/): Conduce a un estilo de vida basado en la sostenibilidad y la compasión. Los tres pilares del veganismo son:  1. Compasión por todos los animales (es decir, comprensión de que no hay diferencia entre un pollo o un perro, un ternero o un gato). 2. La preocupación y el cuidado por los problemas ambientales (es decir, el uso masivo de la tierra y la contaminación causada por la cría de ganado, pesticidas, antibióticos, etc.); y 3. Los efectos positivos en la salud (es decir, colesterol bajo, sin intolerancia a la lactosa, conciencia pura, etc.). 
- [¡Entonces, usted estuvo de vacaciones en Costa Rica y se enamoró !](https://ballenatales.com/es/de-vacaciones-en-costa-rica-y-se-enamoro/): ¡Entonces, usted estuvo de vacaciones en Costa Rica y se enamoró! Por supuesto, su constructor lo ayudará tanto como pueda, pero afortunadamente, Costa Ballena ahora tiene el Centro de Diseño del Pacífico Sur. Ellos pueden ayudarlo y asesorarlo en todas esas selecciones, ¡aquí mismo en Uvita! 
- [Revista Ballena Tales 76, guía esencial para viajeros, residentes e inversionistas](https://ballenatales.com/es/guia-esencial-viajeros-residentes-inversionistas/): Durante el año 2020, esta guía esencial para viajeros, residentes e inversionistas, ha publicado en seis ediciones y sin interrupción numerosos artículos edificantes, constructivos y que invitan a la reflexión sobre la naturaleza, las iniciativas de las personas o un estilo de vida saludable. 
- [AFU - Academy of Football Uvita](https://ballenatales.com/afu-academy-of-football-uvita/): A football academy in which, apart from sporting fun, players are trained to their maximum potential on and...
- [AFU - Academia de Fútbol Uvita](https://ballenatales.com/es/afu-academia-de-futbol-uvita/): Todo comenzó hace dos años y medio, cuando Omar tuvo la idea de crear una academia de futbol para juveniles en Uvita.
- [Estar en la primera página de Google](https://ballenatales.com/es/estar-en-la-primera-pagina-de-google/): Antes de la disponibilidad de Internet, la gente consultaba un sinfín de fuentes no digitales como las guías telefónicas, también compartía opiniones de amigos acerca de servicios de hoteles y restaurantes.  Hoy día los consumidores disponen de conexión a Internet las 24 horas, los 365 días del año para buscar información desde su ordenador o un teléfono celular.
- [Being on the first page of Google](https://ballenatales.com/be-on-the-first-page-of-google/): Before the Internet's availability, people consulted countless non-digital sources such as phone books and shared friends' opinions about hotel and restaurant services. Today consumers have an Internet connection 24 hours a day, 365 days a year, to search for information from their computer or cell phone.
- [Le French Café, un rincón de Francia en Uvita](https://ballenatales.com/es/le-french-cafe-un-rincon-de-francia-en-uvita/): Le French Café en el flamante Moana Plaza Bahía destaca por su innovadora decoración, amplias terrazas que reciben las brisas del mar, cómodos asientos, un bar bien equipado y vitrinas que exhiben las delicatesen en panes, postres y dulces.
- [Le French Café - Plaza Bahía Moana](https://ballenatales.com/le-french-cafe-plaza-bahia-moana/): Le French Café at the brand new Moana Plaza Bahía stands out for its innovative decoration. The large terraces welcome the sea breezes, and there are comfortable seats, a well-equipped bar, and display cases with delicacies in bread, desserts, and sweets.
- [Restaurante SCALA](https://ballenatales.com/es/restaurante-scala/): El Restaurante Scala se encuentra ubicado en lo alto de la montaña de Escalera en Uvita y ofrece un increíblemente hermoso contorno entre la selva y el mar. Está al aire libre para que usted pueda disfrutar la fresca brisa que corre por la terraza. Scala tiene un enfoque gastronómico extraordinario, utilizando una estrategia culinaria única e innovadora que caracteriza la cocina de autor.
- [Hotel Alma De Ojochal](https://ballenatales.com/es/el-hotel-alma-de-ojochal/): El Hotel Alma De Ojochal es como su nombre lo dice “el alma de Ojochal” y está en sintonía con el espíritu de Pura Vida en la costa suroeste de Costa Rica. Aquí tendrá la sensación de poder disfrutar la vida al máximo, abrazando la experiencia y la aventura en un ambiente muy relajado.
- [Alma de Ojochal Hotel](https://ballenatales.com/alma-de-ojochal-hotel/): The Alma De Ojochal Hotel is, as the name says, "the soul of Ojochal" and is in tune with the spirit of Pura Vida on the South Western coast of Costa Rica. Here you will have the feeling of enjoying life to the fullest, embracing experience and adventure in a very relaxed atmosphere.
- [Costa Ricas schöne Banknoten](https://ballenatales.com/de/costa-ricas-schone-banknoten/): Die sechs Banknoten von Costa Rica sind sehr schön! Sie alle würdigen Menschen, die einen bedeutenden Beitrag zur Geschichte Costa Ricas geleistet haben. Die Rückseite zeigt die Artenvielfalt im Land durch Darstellungen von Pflanzen, Ökosystemen und Tieren wie Faultieren, Kolibris und Haien.  Der Colón wurde 1896 eingeführt und ersetzte den costa-ricanischen Peso.
- [Eine klassische Woche in einer Hunde- und Katzenschutzorganisation - DAWG](https://ballenatales.com/de/eine-klassische-woche-in-einer-hunde-und-katzenschutzorganisation-dawg/): DAWG stellte Futter, ein medizinisches Shampoo, Tierarztpflege und einen Welpenkäfig zur Verfügung.  Nach einer Woche tauchte ein weiterer Welpe auf dem Nachbargrundstück auf, somit waren es schon fünf !!! Ein paar Tage später, fanden sie noch einen Welpen, dann waren es sechs!!! Diese Welpen werden geimpft und kastriert, wenn sie älter sind, und es wird für diese Tiere hoffentlich ein schönes Zuhause gefunden. 
- [Warum man nicht alleine surfen gehen sollte - Teil II](https://ballenatales.com/de/warum-man-nicht-alleine-surfen-gehen-sollte-teil-ii/): Warum man nicht alleine surfen gehen sollte; Weil ich an diesem Ort schon seit zwanzig Jahren surfe, fühlte ich mich sicher noch mal rein zu gehen und dann, bevor es zu flach wird, das Wasser zu verlassen. Was ich dabei nicht berücksichtigte, war wie sehr das Wasser in einer Stunde sinken würde.   Das Wasser sank um einen halben Meter, die Sonne war am unter gehen und ich wollte bald zurück paddeln aber ich wollte noch eine Welle mitnehmen. Ich stand auf der Welle und drehte mich, um dann mit den Füßen voran, ins Wasser zu springen. 
- [Ventanas Strand](https://ballenatales.com/de/ventanas-strand/): Playa Ventanas ist der perfekte Ort, um sich unter Einheimische zu mischen und gleichzeitig einen typisch südpazifischen Strand zu erleben. Es ist einfach ein ganz besonderer Ort! Vielleicht kannst du jetzt verstehen, warum die Einwohner diesen schönen Fleck so wertschätzen, denn neben dem tollen Strand ist man gleichzeitig auch von einem leuchtenden Urwald umgeben, der durch Plamen abgegrenzt wird.  Meist ist der Wellengang ruhig. Das flache Wasser ist also auch für Kinder geeignet.
- [Playa Ventanas](https://ballenatales.com/es/playa-ventanas/): ¡Qué hermoso lugar! Ahora comprenderá por qué a la gente le encanta esta playa, rodeada de una exuberante selva tropical y bordeada de palmeras. Usualmente tiene olas tranquilas. Las aguas poco profundas son seguras para los niños (siempre bajo la observación de sus padres y prestando atención a las alertas de los guardavidas).
- [Ventanas Beach](https://ballenatales.com/ventanas-beach/): What a beautiful spot. You will now understand why people love this secluded beach, surrounded by lush rainforest and lined with palm trees. It mostly has calm waves. The shallow waters are safe for children (always under their parents' observation and paying attention to the lifeguards' alerts.)
- [Yoga Maya Uvita Bahia](https://ballenatales.com/de/yoga-maya-uvita-bahia/): Das Grundstück bietet Gärten, in denen Kunden Zugang zu den essbaren und medizinischen Pflanzen, wie Maracuja, Mango und Mamones haben und Vanille, Kurkuma, Ingwer, Kochbananen und Ylang-Ylang werden in Kürze auch noch gepflanzt.  Dieser atemberaubende Veranstaltungsort bietet eine große Yoga-Shala mit einem Teakholzboden, welcher schonend für den Körper ist, sowie einen separaten Bereich, der als Essensraum, Unterrichtszimmer und Besprechungszimmer genutzt werden kann. Auch gibt es Wohnmöglichkeiten für jedes Budget und viele Restaurants und Geschäfte sind zu Fuß erreichbar. Derzeit werden von Montag bis Freitag Yoga-Kurse angeboten.
- [THE BEEHIVE](https://ballenatales.com/de/the-beehive/): Der Ausblick über die Berge und die Natur ist zu allen Seiten hin geöffnet. Du kannst dir also aussuchen, ob du im Restaurant, auf der Terrasse und somit nahe am Pool, in der Lounge Area mit bequemen Sesseln oder an der  gut ausgestatten Bar sitzen möchtest. Es gibt sogar eine kleine Bühne für Live Musik. The Beehive ist ein Ort, wo du deine Seele baumeln lassen und entspannen kannst. Zudem kannst du in vollen Zügen die Liebenswürdigkeit von den Angestellten und ihrem Chef Mike genießen.
- [Cuna del Angel Hotel Dominical](https://ballenatales.com/de/cuna-del-angel-hotel-dominical/): Warum der Name „Cuna del Angel“, was soviel wie Engelskrippe im Deutschen bedeutet?  Ich glaube an Engel und meine Gäste sollen sich wie in einer Krippe fühlen, sicher, behütet, verwöhnt und gleichzeitig sollen sie alle ihre Probleme vergessen.  Das Restaurant besitzt acht Säulen, wie die Zeremonienhütte der Ureinwohner von „Boruca“. In der Mitte des Restaurants haben wir ein Mosaikdesign eingearbeitet mit spiritualer Bedeutung bestehend aus Motiven von Wolken, Wasser, Sonne und Erde. Alle Räume haben verschiedene Engelsnamen, wobei jeder Name eine andere Qualität oder Herausforderung mit sich bringt. Die Frage ist, in welchem hast du geschlafen, oder wirst du schlafen?
- [Was DAWG in der Zeit der Restriktionen leistet](https://ballenatales.com/de/was-dawg-in-der-zeit-der-restriktionen-leistet/): DAWG (Domestic Animal Welfare Group), ist eine gemeinnützige Organisation, welche es sich zur Aufgabe gemacht hat sich um misshandelte Tiere zu kümmern. Jetzt gibt es Neuigkeiten, DAWG hat sich für einen non-profit Status in den USA beworben, sodass nun Spender aus Amerika ihre Spende von den Steuern absetzen können. Zudem ermöglicht der neue Status ihnen die Möglichkeit sich auf Zuschüsse zu bewerben. Wir sind stolz darauf verkünden zu können, dass wir ab August eine 501(c)3 Non-Profit-Organisation sind.
- [Kaffee unter Segeln](https://ballenatales.com/de/kaffee-unter-segeln/): Wie erreicht der köstliche costa-ricanische Kaffee seine internationalen Exportziele? Den Kaffee, den wir lieben und schätzen, wird nachhaltig angebaut , aber schadet durch das Verschiffen der Umwelt trotzdem stark. Was wäre, wenn es eine Alternative für Unternehmen gäbe, welche es schafft, nachhaltige Produkte und ohne Luft-, und Wasserverschmutzung zu transportieren und damit die Tierwelt vor schädlichen Einflüssen zu schützen? Man kann 100% emissionsfrei verschiffen und gleichzeitig Ländern in der Förderung von Bildung, beim Pflanzen von Bäumen und beim Schaffen von neuen Einkommensmöglichkeiten unterstützen. Und all dies nur durch das Wählen von einer anderen Transportmöglichkeit!
- [Liebe geht durch den Magen](https://ballenatales.com/de/liebe-geht-durch-den-magen/): Hast du schon ein typisch costa-ricanisches Gericht probiert?  Ein sehr klassisches Gericht, welche auch das Hauptessen der Ticos ist, ist das berühmte Casado. Hier kann man in jedem kleinen Laden oder Restaurant ein individuell zubereitetes Casado genießen. Als Tourist in Costa Rica fragt man sich vielleicht warum die Einheimischen ihr Gericht „Casado“ nennen, was so viel wie „verheiratet“ bedeutet. Für das Gericht gibt es mehrere Definitionen, aber die wahrscheinlich schönste davon ist, dass der Mann bei einem frisch verheirateten Paar das erste Gericht so benennt.
- [Der Kristallboden: entdecke Unterwasserwunder](https://ballenatales.com/de/der-kristallboden/): Die Insel Caño, ein biologisches Reservat 20 km vor der Südpazifikküste von Costa Rica, ist ein Ort voller Artenvielfalt. In dem Reservat gibt es die größte Vielfalt an Korallen im ganzen pazifischen Teil von Costa Rica. Die Insel liegt zudem in einer Meeresströmung, welche über das ganze Jahr verteilt viele große Säugetiere und einige Haie, sowie Rochen in diese Gegend bringt. Dies ist unter anderem der Grund, warum Innoceana vor 3 Jahren begonnen hat sich ausführlich mit diesem besonderen Ökosystem zu beschäftigen.
- [War das ein „Donnerbeben“?](https://ballenatales.com/de/war-das-ein-donnerbeben/): Ich erinnere mich, dass während eines Sturmes, der Blitz und Donner sehr nah aufeinander folgten. Der Blitz war so hell und der Donner so stark, dass mein Haus bebte. Ich dachte wir erleben ein kleines Erdbeben, was aber nicht der Fall war. Was ich erlebt hatte ist bekannt als ein „Donnerbeben“.  Ein Donnerbeben entsteht, wenn ein Gewitter so gewaltig ist, dass der Donner sich wie ein Erdbeben anfühlt. Die Natur ist einfach so faszinierend!
- [How YOU can help the local economy](https://ballenatales.com/how-you-can-help-the-local-economy/): Indeed, most of the Costa Ballena region is dependent on tourism. Given that as the background, we hear from our homeowners, clients, and the social media channels: What can we do to help with the local economy?
- [¿De dónde viene su madera nativa?](https://ballenatales.com/es/de-donde-viene-su-madera-nativa/): La mayor parte de la construcción en Costa Ballena y la Península de Osa es realizada por hoteles y constructores de segundas viviendas atraídos por la exuberante selva tropical. La madera nativa se siente como una opción obvia: ¿a quién no le encanta el lujo de una puerta Cristóbal hecha a mano?
- [Where does your native timber come from?](https://ballenatales.com/where-does-your-native-timber-come-from/): Most of the construction on the Costa Ballena and Osa Peninsula is done by hotels and second-home builders drawn by the lush rainforest. Native timber feels like an obvious choice: who doesn’t love a handcrafted Cristobal door’s luxury? 
- [En Osa la historia viaja en bicicleta](https://ballenatales.com/es/en-osa-la-historia-viaja-en-bicicleta/): Es una exposición con identidad, pensada por y para los pobladores del Cantón de Osa, se trata de la exposición temporal “En Osa la historia viaja en bicicleta”, que puede admirar en el sitio Museo Finca 6, en Palmar Sur.
- [In Osa the history travels by bicycle](https://ballenatales.com/in-osa-the-history-travels-by-bicycle/): It is an exhibition with identity, designed by and for the inhabitants of the Osa Canton. It is a temporary exhibition "In Osa history travels by bicycle," which you can admire at the Finca 6 Museum site, in Palmar Sur.
- [El comportamiento extraño de una pandilla de monos adolescentes](https://ballenatales.com/es/una-pandilla-de-monos-adolescentes/): Con cierta vacilación, esta pared de monos adolescentes se acercó a los mapaches. Al principio los ignoró, pero en algún momento los monos cruzaron una línea roja invisible y el comportamiento de la mama grande cambió de un desinterés mesurado a una atención total. Aún sin alarmarse, se aseguró de que los cachorros  estuvieran detrás de ella, se volvió hacia la fila de monos, se incorporó ligeramente en cuclillas, peló los dientes y les siseó. Casi me la imagino diciéndoles: “¿Quieren probarlo, chicos? ¡Adelante! ¿Quién es el primero?"
- [The Strange Behavior of a Gang of Teenage Monkeys](https://ballenatales.com/teenage-monkeys/): The whole gang of teenage monkeys turned tail, ran for the fig tree, scuffled for a position, and ascended to the crown. Once safe from the mother raccoon, they seemed to lose interest in her, like a person trying to forget an embarrassing incident and pretending it never happened. The monkeys returned to their vagrant behavior, and mama continued about her business with her cubs at her side.
- [Una semana típica en la vida de una organización de rescate de perros y gatos](https://ballenatales.com/es/una-organizacion-de-rescate-de-perros-y-gatos/): DAWG es una organización de rescate de perros y gatos, proporcionó comida, un champú medicinal, atención veterinaria, una caja y un corral para cachorros. Pasó otra semana y otro cachorro apareció en la propiedad al lado del hotel, ¡¡¡eran cinco cachorros!!! 
- [Typical Week in the Life of a Dog and Cat Rescue Organization](https://ballenatales.com/typical-week-in-the-life-of-a-dog-and-cat-rescue-organization/): DAWG is a Dog and Cat Rescue Organization, provided food, a medicated shampoo, vet care, a crate and a puppy pen.   Another week went by, and another puppy showed up at the property beside the hotel, so then there were five puppies!!!
- [Bellos Billetes de Banco de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/bellos-billetes-de-banco-de-costa-rica/): ¡Los seis billetes  de banco de Costa Rica son preciosos! Todos ellos rinden homenaje a las personas que hicieron importantes contribuciones a la historia de Costa Rica en el frente, en el reverso muestran la biodiversidad con representaciones de plantas, ecosistemas y animales como perezosos, colibríes y tiburones.
- [Los sorprendentes beneficios de Piper Umbellatum](https://ballenatales.com/es/los-sorprendentes-beneficios-de-piper-umbellatum/): Antes de sacarlo como una mala hierba, tomé una foto con una aplicación llamada PlantNet. Y en un segundo, tuve su nombre; Google me dijo el resto. Estoy impresionado por los sorprendentes beneficios de Piper Umbellatum. Es una planta que crece en zonas tropicales y usted la puede encontrar a lo largo de las calles rurales y en su jardín. Puede florecer todo el año si hay suficiente humedad.
- [The surprising benefits of Piper Umbellatum](https://ballenatales.com/the-surprising-benefits-of-piper-umbellatum/): Before pulling it out as an ordinary weed, I took a photo with an app called PlantNet. And in a second, I had its name; Google told me the rest. I am impressed by the surprising benefits of Piper Umbellatum. It is a plant growing in tropical áreas, and you can find it along our rural streets and in your garden. It can flower all year round if there is sufficient moisture.  
- [Laguz Lykamo](https://ballenatales.com/laguz-lykamo/): An artist in harmony with the dream world  Laguz Lykamo describes himself as “a fantasy artist, inspired by the world of dreams on the other side of the mirror,” and continues “Born on the Moon, […]
- [Internationale Akademie Kabe](https://ballenatales.com/de/internationale-akademie-kabe/): Internationale Akademie Kabe ~ von Dagmar Reinhard Neue Schule für Uvita Die internationale Akademie Kabe ist eine neue Bildungseinrichtung in Uvita, die im September 2018 eröffnet wird. Kabe bedeutet in der indigenen Sprache der Boruca […]
- [Kabe Academia Internacional](https://ballenatales.com/es/kabe-academia-internacional/): Kabe Academia Internacional ~ por Dagmar Reinhard Nuevo centro educativo muy pronto en Uvita La Academia Internacional Kabe es una nueva institución educativa en Uvita que se abrirá en septiembre de 2018. Kabe, que significa […]
- [Kabe International Academy](https://ballenatales.com/kabe-international-academy/): Kabe International Academy ~ by Dagmar Reinhard New school opening in Uvita The Kabe International Academy is Uvita’s new learning institution that will be opening in September of 2018. Kabe which means Quetzal in the […]
- [Osa frei von Plastik](https://ballenatales.com/de/osa-frei-von-plastik/): In Osa, im Südpazifik von Costa Rica, haben Unternehmer die Verpflichtung übernommen, das Plastik eines einzigen Verwendungszwecks zu eliminieren, um die Polusión in Flüssen und Ozeanen zu reduzieren.
- [Osa Libre de Plástico de un solo uso, un compromiso adoptado para reducir la polución.](https://ballenatales.com/es/osa-libre-de-plastico/): Restaurantes, bares, hoteles y otros negocios en Osa, Pacífico Sur de Costa Rica, adoptaron el compromiso de eliminar el plástico de un solo uso dentro de sus operaciones como una forma de reducir el impacto de este material en ríos y océanos.
- [Osa free of single-use plastic](https://ballenatales.com/osa-free-of-single-use-plastic/): Restaurants, bars, hotels, and other businesses in Osa, South Pacific of Costa Rica, adopted the commitment to eliminate single-use plastic within their operations as a way to reduce the pollution caused by this material on rivers and oceans.
- [Cuatro términos de las pólizas de seguro médico, referentes a los desembolsos, que todo asegurado debería conocer y entender](https://ballenatales.com/es/terminos-polizas-de-seguro-medico/): El seguro médico es un contrato entre usted y su compañía de seguros. Usted compra un plan o una póliza y la compañía acepta pagar parte de sus gastos médicos cuando usted se enferma o se lesiona.  Incluso cuando necesite atención que cueste más de lo que paga en primas y deducibles, el seguro lo cubrirá.
- [Four terms of the insurance policies, referring to disbursements that all clients should know and understand](https://ballenatales.com/terms-insurance-policies-you-must-know/): Health insurance is a contract between you and your insurance company. With the plan that you buy the company agrees to pay part of your medical expenses with sickness or injuries. Even when you need care that costs more than what you pay in premiums and deductibles, the insurance will cover it.
- [Ein großer Erfolg: Die ökologische Blaue Flagge](https://ballenatales.com/de/ein-grosser-erfolg-die-oekologische-blaue-flagge/): Die ökologische Blaue Flagge ~ von Melissa Jiménez Kardentey Ein großer Erfolg Die „Ökologische Blaue Flagge“(BAE) ist eine jährliche Auszeichnung, die die Bemühungen und Freiwilligenarbeit in Hinblick auf die Erhaltung und Entwicklung im Einklang mit […]
- [Un gran logro: La Bandera Azul Ecológica](https://ballenatales.com/es/un-gran-logro-la-bandera-azul-ecologica/): La Bandera Azul Ecológica ~ por Melissa Jiménez Kardentey Un gran logro El galardón de Bandera Azul Ecológica (BAE) es un distintivo otorgado anualmente, que premia el esfuerzo y trabajo voluntario, en búsqueda de la […]
- [A great Achievement: The Ecological Blue Flag](https://ballenatales.com/great-achievement-ecological-blue-flag/): The Ecological Blue Flag ~ by Melissa Jiménez Kardentey A great achievement The Ecological Blue Flag Award (BAE) is awarded annually to reward the efforts of volunteer work in conservation and development in line with […]
- [Ciudadanía Planetaria: Amor, Vida y Arte](https://ballenatales.com/es/ciudadania-planetaria-amor-vida-y-arte/): Ciudadanía Planetaria ~ por Ester Vindas Aguilar Amor, Vida y Arte El 4 de agosto 2017, en la Escuela La Uvita, se llevó a cabo el Festival Estudiantil de las Artes del Circuito 04 de […]
- [Ein Wal aus Plastik an der Costa Ballena!](https://ballenatales.com/de/ein-wal-aus-plastik-der-costa-ballena-2/): Dieses Jahr stand das Event ganz im Zeichen der Initiative "Bahia free of plastic". Dabei handelte es sich um ein künstlerisches Projekt, um die Menschen auf die erschreckenden und allgegenwärtigen Auswirkungen der Verwendung von Einweg-Kunststoffbehältern aufmerksam zu machen.
- [¡Una ballena de plástico en Bahía!](https://ballenatales.com/es/una-ballena-de-plastico/): "Bahía libre de plástico".- Una iniciativa contra envases plásticos de un solo uso. ¡Una gigantesca ballena de plástico es su expresión artística! 
- [Find the plastic whale in Bahía - Initiative against single-use plastic containers.](https://ballenatales.com/find-plastic-whale/): The special initiative for this year “Bahía free of plastic” started an artistic project to make people aware of the terrifying and all present usage of single-use plastic containers. The construction of a gigantic plastic whale...
- [¡Una ballena de plástico en Bahía!](https://ballenatales.com/es/una-ballena-de-plastico-en-bahia/): ¡Una ballena de plástico en Bahía! por Katharina Bertl – Julia Gerber Bahía libre de plástico El Festival de Ballenas y Delfines se celebra anualmente en el Parque Nacional Marino Ballena. La iniciativa especial para […]
- [Find the plastic whale in Bahía!](https://ballenatales.com/find-plastic-whale-bahia/): Find the plastic whale in Bahía by Katharina Bertl – Julia Gerber Bahía free of plastic The Festival de Ballenas y Delfines is  an annual occurrence in Marino Ballena National Park in late September/early October. […]
- [Junge Hände](https://ballenatales.com/de/junge-haende/): Junge Hände ~ von Dr. Mónica Alfaro Wie sie weich und gepflegt bleiben Genau wie das Gesicht, sind die Hände ein wichtiger Teil des Körpers, die entweder für einen guten oder schlechten ersten Eindruck sorgen […]
- [Manos jóvenes, Bahia Ballena Doctors](https://ballenatales.com/es/manos-jovenes/): Manos Jóvenes, cómo mantenerlas suaves y bien cuidadas. Al igual que la cara, las manos son una parte importante del cuerpo que pueden causar una buena o mala primera impresión. Es una zona muy visible que requiere de cuidados para lucir bien. No solo hablamos del largo de las uñas y su cuidado, sino más bien del aspecto de la piel, su hidratación, humectación y turgencia.
- [Young Hands, how to keep them soft and sleek](https://ballenatales.com/young-hands/): Like the face, hands are an important part of the body that might cause a good or bad first impression. They are a very visible area that require care to look good. We not only talking about the length of the nails and their care, but rather the skin, its hydration, moisturizing and elasticity.
- [Die Vorteile der Nebensaison](https://ballenatales.com/de/die-vorteile-der-nebensaison/): Die Vorteile der Nebensaison von Trevor Brown Nutze die Nebensaison aus  Für die meisten Menschen klingen die Begriffe “Nebensaison” und “Regenzeit” nicht sehr verlockend. Natürlich genieße auch ich Tage mit strahlend blauem Himmel, aber ich […]
- [Las ventajas de la Temporada “baja”](https://ballenatales.com/es/las-ventajas-de-la-temporada-baja/): Las ventajas de la Temporada “baja” por Trevor Brown Aprovecha la Temporada baja Para la mayoría la mención de los términos «temporada baja» y «temporada de lluvias» no suenan muy atractivos. Claro que disfruto mucho de […]
- [The Highs of the Low Season](https://ballenatales.com/highs-low-season-may-november/): The Highs of the Low Season (May-November) by Trevor Brown Take advantage of the low season To most people the terms “low season” and “rainy season” are not very attractive. Sure, I enjoy a blue sky […]
- [Die Lehre über Schmetterlinge](https://ballenatales.com/de/die-lehrer-ueber-schmetterlinge/): Die Lehre über Schmetterlinge ~ von Melissa Jiménez Kardentey Der Zyklus des Lebens Sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gibt es endlose Lehren über Schmetterlinge. So passiert es häufig, dass Raupen mit Würmern verwechselt […]
- [Educando sobre mariposas](https://ballenatales.com/es/educando-sobre-mariposas/): Educando sobre mariposas ~ por Melissa Jiménez Kardentey El ciclo de la vida Tanto para niños como para grandes las mariposas tienen un sinfín de enseñanzas, por ejemplo, existe una tendencia en confundir las orugas […]
- [Educating about Butterflies](https://ballenatales.com/educating-about-butterflies/): Educating about Butterflies ~ by Melissa Jiménez Kardentey The cycle of life Both for children and adults, butterflies contain endless teachings. For example, there is a tendency to confuse worms with caterpillars, or to believe […]
- [Tanz der Negritos - La Mura](https://ballenatales.com/de/tanz-der-negritos-la-mura/): Tanz der Negritos  ~ von Susie Atkinson La Mura – Ein Tanz, der Kulturen vereint Der Sklavenhandel mit Schwarzen war in allen spanischen Kolonien üblich. Um 1580 – 1600 wurden Afrikaner nach Costa Rica transportiert […]
- [Baile de los Negritos - La Mura](https://ballenatales.com/es/baile-de-los-negritos/): Baile de los Negritos  ~ por Susie Atkinson Una tradición en Boruca llamada “La Mura” El comercio de esclavos negros era común en todas las colonias españolas. Alrededor de 1580 – 1600 africanos fueron importados […]
- [The Negritos Dance called "La Mura"](https://ballenatales.com/the-negritos-dance/): The Negritos Dance  ~ by Susie Atkinson A tradition in Boruca called “La Mura” Black slave trade was common in all the Spanish colonies. Around 1580 – 1600 Africans were imported into Costa Rica, and used […]
- [Receta casera para hacer pan de banano](https://ballenatales.com/es/receta-casera-pan-de-banano/): Si compró demasiados bananos y algunos de ellos ya están muy maduros, en lugar de tirarlos, prepare un delicioso pan de banano. Tu familia lo amará
- [Banana Bread Recipe](https://ballenatales.com/banana-bread-recipe/): If you bought too many bananas and some of them are already very ripe, Prepare delicious banana bread. Your family will love it.
- [¡Bienvenida a las aves migratorias!](https://ballenatales.com/es/bienvenida-las-aves-migratorias/): ¡Bienvenida a las aves migratorias!  ~ por Susana García Llegada de las aves migratorias en la Costa Ballena Los meses de agosto y setiembre siempre tengo la vista puesta en el cielo, en la arena de […]
- [Zugvögel Willkommen!](https://ballenatales.com/de/zugvoegel-willkommen/): Zugvögel Willkommen! ~ von Susana García Ankunft der Zugvögel an der Costa Ballena In den Monaten August und September richte ich meinen Blick immer dem Himmel entgegen, auf die Sandstrände und zu den Flussmündungen, um die […]
- [Welcome Migratory Birds!](https://ballenatales.com/welcome-migratory-birds/): ~ by Susana García Arrival of the Migratory Birds at the Costa Ballena  During the months of August and September, I always have my eyes on the sky, the sand of the beaches and the […]
- [Die Kleshas](https://ballenatales.com/de/die-kleshas/): Die Kleshas Veränderung ist die einzige Konstante im Leben ~ von Pilar Salazar Das Konzept der “Kleshas” (Gifte) stammt aus der uralten Philosophie des Yogas, welches die Hauptquellen des menschlichen Leidens vereint. In den nächsten […]
- [Los Kleshas](https://ballenatales.com/es/los-kleshas/): Los Kleshas El cambio es la única constante en la vida  ~ por Pilar Salazar El concepto de kleshas (venenos) proviene de la filosofía ancestral del yoga reuniendo las fuentes principales del sufrimiento humano. En […]
- [The Kleshas](https://ballenatales.com/the-kleshas/): The Kleshas Change is the only constant in life          ~ by Pilar Salazar The concept of Kleshas (poisons) comes from ancient yoga philosophy encompassing the main sources of human suffering. In […]
- [Kein Kaiman sondern eine Eidechse!](https://ballenatales.com/de/kein-kaiman-sondern-eine-eidechse/): Kein Kaiman sondern eine Eidechse! ~ von Roel Plecker Achtung! Verwechslungsgefahr Sehr oft höre ich die Besucher sagen: “Schau mal ein Kaiman!”, obwohl auf dem Schild steht, dass es sich um die “Dracaena guianensis oder […]
- [¡No es un caimán sino un lagarto!](https://ballenatales.com/es/no-es-un-caiman-sino-un-lagarto/): ¡No es un caimán sino un lagarto! ~ por Roel Plecker Atención: riesgo de confusión Muy a menudo oigo a los visitantes decir: “Mira un caimán!”, aunque nuestro rotulo marca “Dracaena guianensis o lagarto de […]
- [Not a Caiman But a Lizard!](https://ballenatales.com/not-a-caiman-but-a-lizard/): Not a Caiman But a Lizard! ~ by Roel Plecker Beware of confusion Very often I hear visitors say: “look a caiman!”, although our sign marks “Dracaena guianensis or the caiman lizard” also called water […]
- [StarBox de Costa Rica, sucursal de Uvita. Tu propio P.O. Box en Miami](https://ballenatales.com/es/star-box-de-costa-rica-sucursal-de-uvita/): StarBox es su proveedor de logística preferido para la gestión de paquetes y e-shopping! Nuestra empresa ofrece servicios eficientes y personalizados tales como correos, dirección postal y física en Estados Unidos, compras de conserjería, fletes marítimos y aéreos a precios muy competitivos. La entrega local es dos veces por semana.
- [Star Box de Costa Rica, Uvita branch office](https://ballenatales.com/star-box-de-costa-rica-uvita-branch-office/): Now StarBox is your personalized courier experience in the Costa Ballena region! Your very own P.O. Box in Miami. Get your eBay, Amazon, Wish purchases delivered! Super rates, bi-weekly delivery.
- [Ayuda a los damnificados por la tormenta Nate en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/tormenta-nate-en-costa-rica/): Este mes de octubre del 2017 fue uno de esos momentos. La tormenta tropical Nate causó inundaciones generalizadas, deslizamientos de tierra, barro por doquier y el peor daño general que el país ha visto en años. 
- [Help the victims of tropical storm Nate, donate here](https://ballenatales.com/help-victims-tropical-storm-nate-donate/): This past October was one of those times. Tropical Storm Nate caused widespread flooding, landslides, mud all over the place and the worst overall damage the country has seen in years. 
- [Reserva Marina “Alvaro Ugalde Víquez”](https://ballenatales.com/es/reserva-marina-alvaro-ugalde-viquez/): Reserva Marina “Alvaro Ugalde Víquez” ~ por John Tresemer La conservación de los parques nacionales “SOS … SOS … SOS …: Una súplica al Gobierno de Costa Rica y a todos los amantes del oceano: […]
- [Alvaro Ugalde Víquez Marine Reserve, Golfo Dulce](https://ballenatales.com/alvaro-ugalde-viquez-marine-reserve-golfo-dulce/): “Alvaro Ugalde Víquez” Marine Reserve ~Von John Tresemer ”SOS … SOS … SOS …: A plea to the Government of Costa Rica and all lovers of the ocean: dolphins, whales, turtles, sharks and all the […]
- [Die Champions der Nationalparkerhaltung in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/die-champions-der-nationalparkerhaltung-costa-rica/): Die Champions der Nationalparkerhaltung in Costa Rica ~Von John Tresemer “Alvaro Ugalde Víquez” Marine Reserve “SOS … SOS … SOS …: Eine Bitte an die Regierung von Costa Rica und an alle Liebhaber des Ozeans: […]
- [Reserva de la Biosfera Savegre](https://ballenatales.com/es/reserva-de-la-biosfera-savegre/): Reserva de la Biosfera Savegre ~ por Jack Ewing Un hogar para los animales y la gente El 14 de junio del 2017, en París, Francia, el Programa de la UNESCO Hombre y la Biosfera […]
- [Savegre Biosphere Reserve](https://ballenatales.com/savegre-biosphere-reserve/): Savegre Biosphere Reserve ~ by Jack Ewing A home for animals and humans UNESCO’s Man and the Biosphere program designated the Savegre River basin and much of the surrounding area as “The Savegre Biosphere Reserve”. […]
- [Savegre Biosphärenreservat](https://ballenatales.com/de/savegre-biosphaerenreservat/): Savegre Biosphärenreservat ~ von Jack Ewing Ein Zuhause für Mensch und Tier Am 14. Juni 2017 bezeichnete die UNESCO in Paris durch das Programm „Der Mensch und die Biosphäre“ die Savegre Flussbecken an der Costa […]
- [Enfocando Costa Rica](https://ballenatales.com/es/enfocando-costa-rica/): Enfocando Costa Rica ~Por Annie Drake Nueva aerolínea para milenials Air France ha creado una nueva división llamada Joon. A partir de este otoño, ofrecerá vuelos de recorridos medianos y eventualmente largos desde París. Esta […]
- [Costa Rica is the focus](https://ballenatales.com/costa-rica-focus/): Costa Rica is the focus ~By Annie Drake New Airline for Millennials Air France has created a new division called Joon. Starting this fall, the airline will begin to offer medium and eventually long haul […]
- [Fluglinien ziehen junge Reisende an!](https://ballenatales.com/de/fluglinien-ziehen-junge-reisende/): ~Von Annie Drake Die Fluglinie Air France hat eine neue Marke namens „Joon“ gegründet. Noch diesen Herbst werden sie beginnen Mittel- und schließlich auch Langstreckenflüge von Paris aus anzubieten. Das neue Marktsegment zielt auf die […]
- [Alturas Wildlife Sanctuary](https://ballenatales.com/de/alturas-wildlife-sanctuary-2/): Gemeinsam für das Tierwohl ~ Von Rebeca Soto Costa Rica ist eines der biodiversesten Länder der Welt. Aufgrund der Ozean- und Küstennähe wohnen hier eine Vielzahl an Lebensformen, die sowohl nationale als auch ausländische Besucher […]
- [Acciones en conjunto](https://ballenatales.com/es/acciones-en-conjunto/): Acciones en conjunto ~ Von Rebeca Soto Costa Rica es uno de los países con mayor biodiversidad en el mundo. Sus recursos marino-costeros poseen una variedad de formas de vida que atraen a los visitantes, […]
- [Joint actions](https://ballenatales.com/joint-actions/): Joint Actions ~ Von Rebeca Soto Costa Rica is one of the most biodiverse countries in the world. Its marine coastal resources possess a variety of life forms that attract both national and foreign visitors. […]
- [Rehabilitar y Liberar bebés](https://ballenatales.com/es/rehabilitar-y-liberar-bebes/): Rehabilitar y Liberar bebés ~ by Licda. Dannia Segura Jiménez En el Santuario de Vida Silvestre tenemos una misión muy clara rescatar, rehabilitar y liberar. Con estos principios se creó este proyecto ya hace más […]
- [Rehabilitate and Release](https://ballenatales.com/rehabilitate-and-release/): Rehabilitate and Release ~ by Licda. Dannia Segura Jiménez At the Wildlife Sanctuary we have a very clear mission: rescue, rehabilitate and release. With these principles in mind this project was created more than two […]
- [WOWSS Überquerung des Golfo Dulces in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/wowss-ueberquerung-des-golfo-dulces-costa-rica/): Die World Open Water Swimming Series verfügt über ein weltweites Netzwerk von Wettkämpfen, das Schwimmer aller Altersstufen, mit verschiedenen Fähigkeiten und Hintergründen, wie Olympia-, und Marathonschwimmer, Athleten mit Behinderung und Anfänger anzieht. Die World Open Water Swimming Series arbeitet mit einem globalen Ranking-System für Menschen jeder Altersgruppe und ermutigt sowohl Organisationen als auch Athleten, verantwortliche globale Verwalter der offenen Gewässer der Welt zu sein. 
- [WOWSS cruzando el Golfo Dulce](https://ballenatales.com/es/wowss-cruzando-el-golfo-dulce/): La Serie Mundial de Natación Abierta ofrece una red global de carreras que atraen a nadadores de todas las edades, habilidades y antecedentes, 
- [WOWSS Crossing Golfo Dulce](https://ballenatales.com/wowss-crossing-golfo-dulce/): The World Open Water Swimming Series (WOWSS) offers a global network of races that attract swimmers of all ages, abilities and backgrounds, Olympians, marathon swimmers, disabled athletes and people who just started the sport.
- [Boruca ~ un Pueblo de Sobrevivientes](https://ballenatales.com/es/boruca-un-pueblo-de-sobrevivientes/): En 1629 rl pueblo Boruca fue reducido bajo el dominio español. Los nativos se transformaron en arrieros y proveedores de tributos para los españoles,
- [The Borucans ~ People of survivors](https://ballenatales.com/borucans-people-survivors/): The Borucans were transformed into muleteers and providers of tributes for the Spanish, especially corn, beans, textiles, dyes of textiles and boat construction.
- [Akrobatisch und kraftvoll – Buckelwale an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/akrobatisch-und-kraftvoll-buckelwale-der-costa-ballena/): Akrobatisch und kraftvoll – Buckelwale an der Costa Ballena   Mit ihren massiven Fluken (Heckflossen) lassen sich die Buckelwale (Megaptera novaeangliae) durch das Meer treiben. Mit ihren 40 Tonnen Körpergewicht springen sie vollständig aus dem […]
- [FEA - Festival Estudiantil de las Artes](https://ballenatales.com/es/fea-festival-estudiantil-de-las-artes/): El Festival Estudiantil de las Artes, está conformado por tres etapas: la Etapa Institucional, de Circuito y Regional. Además del Encuentro Nacional. En estos encuentros los estudiantes dan a conocer sus expresiones artísticas, como el baile, coreografía, pintura, teatro y música.
- [FEA - Student´s Art Festival](https://ballenatales.com/fea-student-arts-festival/): The Student’s Art Festival includes three stages: institutional, Circuital, and regional, in addition to the national participation. In these encounters, the participants present their artistic skills such as dance, choreography, drawing, theater, and music.
- [Surf en Familia en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/surfeando-con-la-familia/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Restaurantes New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Family Surfing in Costa Ballena](https://ballenatales.com/family-surfing-costa-ballena/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Marino Ballena Nationalpark– Ein Paradies für Land- und Meeresspezies](https://ballenatales.com/de/parque-nacional-marino-ballena/): Parque Nacional Marino Ballena – Ein Paradies für Land- und Meeresspezies von Dagmar Reinhard Öffnungszeiten: Jeden Tag von 7.00 bis 16.00 Uhr Eintritt: ₡ 1000 für Ticos und Bewohner mit Ausweis; Touristen: $ 6(Kinder unter […]
- [Bandera Azul – Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/bandera-azul-parque-nacional-marino-ballena/): Bandera Azul – Parque Nacional Marino Ballena ~ by Stephanie Mory Villaseñor – Sub-admistradora Área de Conservación Osa En marzo de este año, al Parque Nacional Marino Ballena le otorgaron las 4 banderas azules ecológicas, gracias al esfuerzo de […]
- [Cabalgata en Ojochal](https://ballenatales.com/es/cabalgata-en-ojochal/): Con toda una vida de experiencia con caballos y 15 años ofreciendo cabalgatas, Lalo’s tours se ha dado a conocer como el mejor en la zona. Sea un principiante, o un jinete experimentado usted apreciará […]
- [Horse Back Riding in Ojochal](https://ballenatales.com/horseback-riding-in-ojochal/): Horse Back Riding in Ojochal With a lifetime of experience around horses, and fifteen years offering horseback riding tours, Lalo’s Tours have become known as the best around. Whether you are a rider or a […]
- [Festival de Ballenas y Delfines, grandes ofertas en setiembre](https://ballenatales.com/es/festival-de-ballenas-y-delfines-ofertas/): Venga para el Festival y aproveche las ofertas en Dominical,  Uvita y Ojochal La Asociación de Tour Operadores (ASOTU) y la Cámara de Turismo y Comercio de Costa Ballena (CACOBA) le invitan. Durante todo el mes de setiembre, […]
- [Roger Bonet in Bahía Uvita](https://ballenatales.com/de/roger-bonet-ist-ein-fussballprofi/): Roger Bonet ist ein Fußballprofi, der aus Barcelona stammt. Er hat sich in Bahía Uvita niedergelassen, um jungen Menschen den Fußball näherzubringen.
- [Roger Bonet de Barcelona, Futsal en Costa Ballena promete](https://ballenatales.com/es/futsal-en-costa-ballena-promete/): Proyecto de Roger Bonet de Barcelona, Costa Ballena Futsal promete, cuenta con un equipo U-15 y uno Senior que compiten a nivel nacional, con jóvenes oriundos de Bahía y Uvita.
- [A promising future in Costa Ballena for futsal, project of Roger Bonet from Barcelona](https://ballenatales.com/promising-future-costa-ballena-futsal/): Roger Bonet, is a young Catalonian who started a promising future Futsal project, thanks to his great experience on the field as a player for F.C. Barcelona
- [Cara de Tigre - illegale Abholzungen](https://ballenatales.com/de/cara-de-tigre-illegale-abholzungen/): Aufgrund der globalen Erwärmung ist es notwendig illegale Abholzungen bedrohter Baumarten, wie der Cara de Tigre, in Costa Rica zu stoppen.
- [El Tronco - Árbol Cara de Tigre o Caja, una particular especie amenazada](https://ballenatales.com/es/el-arbol-cara-de-tigre-o-caja-especie-amenazada/): Hago un llamado a proteger una particular especie amenazada de árbol, el Aspidosperma Myristicae Folium, familia de la Apocynaceae y conocido acá como Cara de Tigre o Caja.
- [The Trunk, a particular threatened tree specie](https://ballenatales.com/trunk-particular-threatened-tree-specie/): It calls for protection of a particularly threatened tree species, the Aspidosperma myristicae folium (Apocynaceae  family) and known here as Cara de Tigre or Caja...
- [Kampf gegen Kriminalität im Paradies](https://ballenatales.com/de/kampf-gegen-kriminalitaet-im-paradies/): Kampf gegen Kriminalität im Paradies ~ von Perry Gladstone Ich liebe Geschichten erzählen und Bilder von der Schönheit Costa Ricas zu posten. Es macht mich glücklich, mein Stückchen Paradies mit anderen zu teilen und es […]
- [¡Brille en Costa Rica y Costa Rica brillará para usted!](https://ballenatales.com/es/brille-en-costa-rica-y-costa-rica-brillara-para-usted/): ¡Brille en Costa Rica y Costa Rica brillará para usted! ~ by Perry Gladstone Me encanta contar historias y publicar fotos de la belleza de Costa Rica. Me hace sentir bien compartir mi porción del paraíso. Casi todo el mundo […]
- [Shine in Costa Rica And Costa Rica Will Shine on You!](https://ballenatales.com/shine-costa-rica-costa-rica-will-shine/): Shine in Costa Rica And Costa Rica Will Shine on You! ~ by Perry Gladstone I love to tell stories and post pictures of the beauty of Costa Rica. It makes me feel good to share my […]
- [Love of Whales in the South Pacific of Costa Rica](https://ballenatales.com/love-of-whales/): How does a male humpback whale (also called a “bull”) ensure the survival of his species, if the females copulate with several other males, and go out and about through great distances in the ocean?
- [Leben retten als Rettungsschwimmer und Team-Kapitän](https://ballenatales.com/de/55136-2/): Leben retten als Rettungsschwimmer und Team-Kapitän ~ von Nate Bright ALVARO CEDEÑO OBANDO Verrate uns doch mal wie alt du bist und wie viele Kinder du hast?Ich bin 30 Jahre alt und habe drei Kinder. An […]
- [Capitán del equipo de salvavidas](https://ballenatales.com/es/capitan-del-equipo-de-salvavidas/): Capitan del equipo de salvavidas ~ by Nate Bright ALVARO CEDEÑO OBANDO ¿Cuantos años tiene usted, y cuántos hijos tiene? Tengo 30 años y he procreado 3 hijos.  ¿En qué playas trabaja? Me turno entre las playas […]
- [Lifeguard Team Captain](https://ballenatales.com/lifeguard-team-captain/): Lifeguard Team Captain ~ by Nate Bright ALVARO CEDEÑO OBANDO How old are you? How many children do you have? I’m 30 years old and have 3 children. What beaches do you work at? I rotate between […]
- [Lokaler Chefkoch sorgt für Hitze im Fuego Brew Co.](https://ballenatales.com/de/dominical-fuego-brew-chefkoch-kulinarik/): Lokaler Chefkoch sorgt für Hitze im Fuego Brew Co. ~ von Trevor Brown Wenn sich die Leute costaricanisches Essen vorstellen, denken sie an frische Zutaten! Frische tropische Früchte, lokal geerntetes Gemüse und frisch gefangener Fisch. […]
- [Starke Akrobaten - Buckelwale](https://ballenatales.com/de/starke-akrobaten-buckelwale/): Starke Akrobaten – Buckelwale [ngg_images source=”galleries” container_ids=”119″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”5″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Unweit der Küste der Costa Ballena treiben jedes […]
- [Las ballenas jorobadas](https://ballenatales.com/es/las-ballenas-jorobadas/): ¡Acrobáticas y Poderosas! Por Dagmar Reinhard Gracias al poderoso golpe de sus enormes aletas de cola también conocida como aleta caudal, las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) se impulsan ágilmente a través del agua.  Frecuentemente catapultan sus 40 toneladas de peso corporal […]
- [Humpbacks Whales, joyful giants](https://ballenatales.com/acrobatic-and-powerful-humpbacks-whales/): The humpbacks whales, joyful giants, using their massive flukes (tail fins), they propel themselves through the water. Regularly, they catapult their 40 tons of body weight completely out of the water, landing with a tremendous splash. 
- [Schwarze und grüne "Baumhühner"](https://ballenatales.com/de/schwarze-und-gruene-baumhuehner/): Black & Green Tree Chickens ~ von Jack Ewing Mitte der 1970er Jahre befand ich mich mit meiner 10-jährigen Tochter Natalie auf einer Reise nach Hacienda Barú. Plötzlich lief ein grüner Leguan über die grobe Schotterstraße. […]
- [Gallinas de palo verdes y negras](https://ballenatales.com/es/gallinas-de-palo-verdes-y-negras/): Gallinas de palo verdes y negras ~ by Jack Ewing A mediados de los 70 en un viaje a Hacienda Baru con mi hija, Natalie, de 10 años, una iguana verde corrió a través del camino rural. “¿Oh, Dios […]
- [Black & Green Tree Chickens](https://ballenatales.com/black-green-tree-chickens/): Black & Green Tree Chickens ~ by Jack Ewing In the mid 1970s on a trip to Hacienda Barú with my 10 year old daughter, Natalie, a green iguana ran across the rough gravel road. “Oh my […]
- [Die Unterwasserwelt des Parks Reptilandia](https://ballenatales.com/de/die-unterwasserwelt-des-parks-reptilandia/): Die Unterwasserwelt des Parks Reptilandia ~ von Roel De Plecker Neben der Vielzahl an Eidechsen und Schlangen wohnen in unserem Park auch eine Menge verschiedener Schildkröten. Eine davon ist die Madagaskar-Schildkröte (Erymnochelys madagascariensis). Diese Art ist […]
- [El mundo acuático de Reptilandia](https://ballenatales.com/es/el-mundo-acuatico-de-reptilandia/): El mundo acuático de Reptilandia ~ by Roel De Plecker Además de la gran variedad de lagartos y de serpientes, nuestro parque alberga también una diversa variedad de tortugas, una de las cuales es la tortuga cabezona de Madagascar (Erymnochelys […]
- [The waterworld of Parque Reptilandia](https://ballenatales.com/waterworld-parque-reptilandia/): The waterworld of Parque Reptilandia ~ by Roel De Plecker Besides the large variety of lizards and snakes, our park also houses a diverse collection of turtles, one of which is the Madagascar big-headed turtle (Erymnochelys madagascariensis). This […]
- [Keylor Navas, cree en sí mismo](https://ballenatales.com/es/cree-en-si-mismo/): Keylor Navas, cree en sí mismo ~ Por John Bisner Pérez Zeledón es una joya del Pacífico Sur que se engarza entre valles y montañas donde la ¨Madre Naturaleza¨ engalana su existencia con lo mejor que puede ofrecer. Esta tierra […]
- [Keylor Navas, believes in Himself and knows what he wants.](https://ballenatales.com/believes-in-himself/): Keylor Navas, believes in Himself ~ by John Bisner The jewel of the Costa Rican south, ¨Pérez Zeledón¨ is hidden between valleys and mountains where «Mother Nature» adorns its existence with the best it can offer. This land of gallant […]
- [Pérez Zeledón prohíbe el uso de agroquímicos en espacios públicos](https://ballenatales.com/es/perez-zeledon-prohibe-el-uso-de-agroquimicos-en-espacios-publicos/): Pérez Zeledón prohíbe el uso de agroquímicos en espacios públicos ~ by Amy Schrift Con una votación virtualmente unánime del Concejo Municipal en abril del año 2017, la Municipalidad de Pérez Zeledón se convirtió en el primer municipio en […]
- [Siendo auto-suficiente en su propio pueblo](https://ballenatales.com/es/siendo-auto-suficiente-en-su-propio-pueblo/): Auto-suficiente Siendo auto-suficiente en su propio pueblo Autor: DailyOM A veces necesitamos ser nuestro propio pueblo utilizando todas nuestras habilidades y aprendiendo más. La simple supervivencia requiere que estemos en posesión de muchas habilidades. La […]
- [Academia de Fútbol Uvita (AFU)](https://ballenatales.com/academia-de-futbol-uvita-afu/): Academia de Fútbol Uvita (AFU) La Academia de Fútbol Uvita (AFU) es una organización integral en Uvita que está decidida a ayudar a los niños locales, de 5 a 15 años, a través del fútbol […]
- [TWO THINGS A GOOD REALTOR WILL DO FOR YOU](https://ballenatales.com/two-things-a-good-realtor-will-do-for-you/): AUTHOR: ALEXANDRA LUTY To be a successful realtor in Costa Rica, you need to be at the top of your game in both service and knowledge of your field. And a great realtor knows the […]
- [HIGH SEASON SPORTFISHING HERE WE COME!](https://ballenatales.com/high-season-here-we-come/): HIGH SEASON SPORTFISHING HERE WE COME! AUTHOR: CAPTAIN WILLY ATENCIO Hello from beautiful Drake Bay, Costa Rica. The Reel Escape and the Reel Time were pulled out of the water at the beginning of October, […]
- [Marine Conservation and Education Center](https://ballenatales.com/marine-conservation-and-education-center/): We are incredibly excited to share the news about our Marine Conservation and Education Center (MCEC) opening in Ojochal, Costa Rica. The  and many materials used to create the MCEC are recycled and repurposed to […]
- [Revista Ballena Tales 81, guía para viajeros, residentes e inversionistas](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-81/): La Revista Ballena Tales es una guía esencial para viajeros, residentes e inversionistas. cubre Costa Ballena en el Cantón de Osa en la región del Pacífico Sur de Costa Rica. Es una revista totalmente digital bilingüe, bimensual y a todo color. La revista Ballena Tales presenta al lector la vida de la comunidad local,
- [Comprehensive Magazine #81, South Pacific Costa Rica, Cultural Heritage](https://ballenatales.com/comprehensive-magazine-osa-costa-rica/): Ballena Tales is an essential guide and digital comprehensive magazine for travelers, residents, and investors covering Costa Ballena in the Canton of Osa in the South Pacific region of Costa Rica. It is a fully bilingual, bi-monthly, and full-color digital magazine. 
- [Roosterfish and Tuna Galore](https://ballenatales.com/roosterfish-and-tuna-galore-2/): Roosterfish and Tuna Galore AUTHOR: Captain Willy Atencio   Hello from beautiful Drake Bay, Costa Rica. It’s a shame we have fewer tourists this time of year versus in the dry season. While I understand […]
- [Pez gallo y atún en abundancia](https://ballenatales.com/es/pescadores-pez-gallo-y-atun-en-abundancia/): Pez gallo y atún en abundancia AUTHOR: Captain Willy Atencio   Hola desde la hermosa Bahía Drake en Costa Rica. Es una pena que tengamos menos turistas en esta época del año que en la […]
- [Una imagen vale más que mil palabras](https://ballenatales.com/es/una-imagen-vale-mas-que-mil-palabras/): Una imagen vale más que mil palabras AUTOR: Denisse Cattano ¿Ha escuchado esa frase antes? ¿Se ha preguntado por qué redes sociales como Instagram y TikTok obtienen millones de usuarios, y siguen creciendo cada día? […]
- [One picture shows more than 1000 words](https://ballenatales.com/one-picture-shows-more-than-1000-words/): One Picture Shows more than 1000 Words  AUTHOR: Denisse Cattano Have you ever wondered why social networks like Instagram and TikTok have millions of users and keep growing every day? And what can you do […]
- [Ein Bild sagt mehr als tausend Worte!](https://ballenatales.com/de/ein-bild-sagt-mehr-als-tausend-worte/): Ein Bild sagt mehr als tausend Worte! AUTOR: Dagmar Reinhard Haben Sie sich jemals gefragt, warum soziale Netzwerke wie Instagram und TikTok Millionen von Nutzern haben und jeden Tag wachsen? Und was können Sie in […]
- [Arbeit mit Liebe](https://ballenatales.com/de/arbeit-mit-liebe/): Arbeit mit Liebe  AUTOR: Dagmar Reinhard Vor 13 Jahren lebten Caro und Gabi in Cartago, wo sie nach ihrem Studium einen eigenen Gemüseladen führten. Auf der Suche nach einem neuen Leben brachte sie das Schicksal […]
- [Pulseandola bonito – Working with Love](https://ballenatales.com/pulseandola-bonito-working-with-love/): Pulseandola bonito – Working with Love AUTHOR: Dagmar Reinhard Caro and Gabi arrived 13 years ago from the Central Valley (Cartago) where, after their academic studies, they managed their greengrocery store. Looking for a new […]
- [Pulseándola boníto - Trabajar con pasión](https://ballenatales.com/es/pulseandola-bonito-trabajar-con-pasion/): Pulseándola boníto – Trabajar con pasión AUTHOR: Dagmar Reinhard Caro y Gabi llegaron hace 13 años de Cartago, Valle Central de Costa Rica donde después de sus estudios académicos gerenciaron su verdulería. Buscando una nueva […]
- [Oda a la mujer que colorea nuestro cielo](https://ballenatales.com/es/oda-a-la-mujer-que-colorea-nuestro-cielo/): Oda a la mujer que colorea nuestro cielo En el 2014, la organización no gubernamental ASOMACAO, inició un programa de reintroducción de guacamayos rojos (Ara macao) en la propiedad privada del Hotel y Reserva Terrestre […]
- [Privat Transporteur aus Leidenschaft](https://ballenatales.com/de/privat-transporteur-aus-leidenschaft/): Privat Transporteur aus Leidenschaft AUTHOR: Dagmar Reinhard Gilberth Eliécer Villegas Ureña stammt aus Coto Brus, einem Kanton in den Bergen an der Südspitze Costa Ricas. Mit 18 Jahren überkam ihn “Fernweh”, der große Wunsch zu […]
- [La gente de Dominical - Debbie Zec  - Escuela de surf en Dominical](https://ballenatales.com/es/escuela-de-surf/): La gente de Dominical: Debbie Zec  – Dominical Surf School  AUTHOR: GREG GORDON Cuando visito Dominical, una de mis personas favoritas para encontrar en la ciudad o en el agua es Debbie Zec. La conozco […]
- [PASION POR LA EXCELENCIA – TRANSPORTE PRIVADO](https://ballenatales.com/es/transporte-privado/): PASION POR LA EXCELENCIA – TRANSPORTE PRIVADO AUTOR: Dagmar Reinhard Gilberth Villegas Ureña, es oriundo de Coto Brus, un cantón en las montañas al extremo sur de Costa Rica. Con 18 años le dio la […]
- [Mit 66 Jahren, da fängt das Leben an!](https://ballenatales.com/de/der-neustart-ins-leben/): Mit 66 Jahren, da fängt das Leben an! Autor: Jonathan Martin Die Band hat kurz Pause gemacht. Nun setzen die Streicher um das Quartett Casal erneut an, ihr ganzes Können unter Beweis zu stellen. Die […]
- [¡A la edad de 66 años, es cuando comienza la vida!](https://ballenatales.com/es/reinicia-tu-vida/): ¡A la edad de 66 años, es cuando comienza la vida!  Autor: Jonathan Martin La banda tomó un breve descanso. Ahora las cuerdas del cuarteto Casal vuelven a sonar y ponen a prueba todas sus […]
- [At the age of 66, that's when life begins!](https://ballenatales.com/restart-your-life-never-to-late/): Life: The band took a short break. Now the strings of the Casal quartet sound again and put all their skills to the test. Guests of the Hotel Cristal Ballena listen to the sounds of the musicians against the impressive backdrop; ocean and mountains surround the phenomenal atmosphere of the hotel. 
- [Welches der Tier-Totems in Costa Rica repräsentiert Sie am besten?](https://ballenatales.com/de/tier-totems-in-costa-rica/): Welches der Tier-Totems in Costa Rica repräsentiert Sie am besten? Author: Alexandra Luty Costa Rica ist weltberühmt für seine einzigartige Tierwelt, jedes mit seinem eigenen Temperament und seiner eigenen Lebensweise. Welches dieser exotischen Tiere Costa […]
- [Which Of Costa Rica’s Animal Totems Best Represents You?](https://ballenatales.com/costa-rica-animal-totems/): Which Of Costa Rica’s Animal Totems Best Represents You? Author: Alexandra Luty Costa Rica is world-famous for its distinct wildlife, each with its own temperament and preferred way of life. Which of these Costa Rica […]
- [¿Cuál de los tótems de animales de Costa Rica le representa mejor?](https://ballenatales.com/es/totems-de-animales-de-costa-rica/): ¿Cuál de los tótems de animales de Costa Rica le representa mejor? Autor: Alexandra Luty Costa Rica es mundialmente famosa por su diversa vida silvestre, cada una con su propio temperamento y forma de vida […]
- [Projekt zur Steuerreform von Luxushäusern](https://ballenatales.com/de/projekt-zur-steuerreform/): Steuerreform Projekt zur Steuerreform von Luxushäusern Autor: Lic. Mauro Esquivel Das Finanzministerium erwartet in nächster Zeit innerhalb der Legislative eine Diskussion über die Reform der aktuellen Solidaritätssteuer. Dem Gesetzentwurf geht es im Wesentlichen um eine […]
- [Proyecto Reforma de impuesto a casas de lujo](https://ballenatales.com/es/proyecto-reforma/): Proyecto Reforma de impuesto a casas de lujo Autor: Mauro Esquivel A. El Ministerio de Hacienda espera una resolución pronta de la discusión legislativa sobrel proyecto que reforma el tributo solidario para el fortalecimiento de […]
- [Botox](https://ballenatales.com/botox-beauty-and-more/): Botox Botox Author: Dra. Mónica Alfaro Boulinum toxin type A (Botox Ò, Nabota) is a relaxing protein or a substance produced by Clostridium botulinum that has different medical and aesthetic uses. This protein relaxes the […]
- [The Wahoo Are Biting!](https://ballenatales.com/the-wahoo-are-biting/): The Wahoo Are Biting! AUTHOR: Captain Willy Atencio Hello from beautiful Drake Bay, Costa Rica. Presently, it is one of my favorite times of the year as the temperatures begin to cool off and the […]
- [Dominical Surf School](https://ballenatales.com/dominical-surf-school/): When I visit Dominical, one of my favorite people to see in town or the water is Debbie Zec., owner of Dominical Surf School I have known her since she was nine years old, and in that time, I’ve seen her grow into an outstanding woman and member of the Costa Ballena community. 
- [Naturalistic vivariums at Parque Reptilandia](https://ballenatales.com/parque-reptilandia-naturaleza/): Naturalistic vivariums at Parque Reptilandia AUTHOR: Roel de Plecker Sometimes in our exhibits, it can be hard to spot our beloved reptiles and amphibians to show them to our visitors. At Parque Reptilandia, we pride […]
- [Cocos Island: the Coral Museum](https://ballenatales.com/coco-island-coralmuseum/): Coco Island: the coral museum Author: Laura Vanopdenbosch Last April 2021, two members of the Innoceana team had the opportunity to go for one month on Cocos Island as researchers to start a 3D project […]
- [#LookGood and #FeelGood](https://ballenatales.com/lookgood-and-feelgood/): #LookGood and #FeelGood Prof. Dr. Monica Alfaro Escalante Feeling good and looking good are both very important. Helping people #LookGood and #FeelGood is a very satisfactory line of work. Many people seek consultation because of […]
- [Restaurante Citrus: Creando con amor y pasión](https://ballenatales.com/es/restaurante-citrus-creando-amor-pasion/): El Restaurante Citrus, elegantemente decorado, ofrece cocina creativa basada en comida francesa con productos frescos costarricenses.
- [Comprehensive Magazine #80, South Pacific Costa Rica, Bicentennial of Independence](https://ballenatales.com/ballena-tales-80-bicentennial-of-independence/): Congratulations to Costa Rica on its Bicentennial of Independence! From its foundation in 1821, a guideline for conduct determined that Costa Rica “recognizes and respects civil liberties, property, and other legitimate national rights of every person and any state or nation.” The country  has proven that it can live in peace, freely and democratically, even with limited economic resources and facing significant challenges while respecting the environment.
- [Restaurante Citrus - Costa muy Rica](https://ballenatales.com/restaurante-citrus-costa-muy-rica/): RESTAURANTE CITRUS – COSTA MUY RICA AUTHOR: Dagmar Reinhard If you believed that Costa Rican cuisine is made up of rice and beans, then chef Marcella Marciano and her collaborators, chefs Fabián Barrantes and Jose […]
- [EL CELULAR, LA HISTORIA QUE EMPEZÓ CON UN LADRILLO](https://ballenatales.com/es/el-celular-historia-de-un-ladrillo/): Las funciones y el diseño de estos compañeros imprescindibles han evolucionado a partir del primer celular de la historia, que era entonces del tamaño de un ladrillo.  Antes de continuar con la historia, cabe destacar que Costa Rica se distingue en América y el mundo por la cobertura de Internet que ofrece, prácticamente hay buena señal en todo el país, 
- [Revista Ballena Tales 80, guía para viajeros, residentes e inversionistas](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-80/): La Revista Ballena Tales es una guía esencial para viajeros, residentes e inversionistas. cubre Costa Ballena en el Cantón de Osa en la región del Pacífico Sur de Costa Rica. Es una revista totalmente digital bilingüe, bimensual y a todo color. 
- [BICENTENARIO DE NUESTRA INDEPENDENCIA](https://ballenatales.com/es/bicentenario-de-nuestra-independencia/): "Conmemorar el Bicentenario de nuestro Independencia es celebrar que a lo largo de 200 años las y los costarricenses nos hemos dedicado a construir, en libertad, un país que hoy es ejemplo para el mundo por el compromiso de su pueblo con la democracia, la paz, la solidaridad, los derechos humanos y el ambiente.” Carlos Alvarado Q. presidente de Costa Rica.
- [Costa Rican Banknotes are so beautiful – the 20.000 Colones Bill](https://ballenatales.com/costa-rican-banknotes-are-so-beautiful/): Costa Rican Banknotes are so beautiful – the 20.000 Colones Bill Costa Rican Banknotes are so beautiful – the 20.000 Colones Bill Autor: J.S.P. The 20,000 colones orange Costa Rican banknote was the first paper […]
- [Costa Ricas wunderschöne Banknoten - Der 20.000 Colones Schein](https://ballenatales.com/de/costa-ricas-wunderschoene-banknoten/): Costa Ricas wunderschöne Banknoten – Der 20.000 Colones Schein Autor: J.S.P. Der orangene 20.000 Colones-Schein war die erste Banknote, die 2021 mit einem Plastiksubstrat versehen wurde, um sie länger haltbar zu machen und dazu noch […]
- [El Mercado-La importancia de los mercados locales y comunales](https://ballenatales.com/es/el-mercado-la-importancia-de-los-mercados/): El Mercado-La importancia de los mercados locales y comunales Por: Nathalia Saray En un planeta con tantos rincones maravillosos y prósperos se vuelve indispensable que las iniciativas de organizaciones comunales se den a la tarea […]
- [El Mercado-The Importance of Local Markets](https://ballenatales.com/el-mercado-the-importance-of-local-markets/): El Mercado- The Importance of local markets Author: Nathalia Saray In a planet with so many wonderful and prosperous corners, community organizations’ initiatives must take on the task of opening spaces where local society is […]
- [El Mercado - das Herzstück jeder Gemeinschaft](https://ballenatales.com/de/el-mercado-herzstueck-jeder-gemeinschaft/): El Mercado- das Herzstück jeder Gemeinschaft Autor: Nathalia Saray In einer Welt mit so vielen schönen, prosperierenden Orten, ist es oft an der lokalen Gemeinschaft, die Initiative zu ergreifen, um der Gemeinde einen Raum zu schaffen, […]
- [Costa Rican Banknotes are so beautiful - the 10.000 Colones Bill](https://ballenatales.com/costa-rican-banknotes-the-10000-colones-bill/): Costa Rican Banknotes are so beautiful – the 10.000 Colones Bill Autor: J.S.P. The Costa Rican money journey continues with the green 10,000 banknotes! The rainforest theme shown is just one of the twelve Climatic […]
- [The delicious Pancito Café in Ojochal](https://ballenatales.com/the-delicious-pancito-cafe-in-ojochal/): The delicious Pancito Café in Ojochal Author: Dagmar Reinhard Philippe and Mireille, owners of Pancito Cafe, are well known in Ojochal. Early in the morning, delicious aromas emanate from the place, the smell of fresh […]
- [Costa Rica´s wunderschöne Banknoten - der 10000 Colones-Schein](https://ballenatales.com/de/costa-ricas-banknoten-10000-colones-schein/): Costa Rica´s wunderschöne Banknoten – der 10000 Colones-Schein Autor: J.S.P. Heute stellen wir euch in unserer Serie: Costa Ricas wunderschöne Banknoten, den 10.000 Colones-Schein vor. Das vorherrschende Motiv ist der Regenwald auf dem passenderweise grünen […]
- [Costa Rican Banknotes are Beautiful - the 5000 Colones Bill](https://ballenatales.com/costa-rican-banknotes-5000-colones-bill/): Costa Rican Banknotes are Beautiful   Autor: J.S.P. Behold the 5,000 colones! Moving forward with our series of the beautiful money of Costa Rica, the 5,000 bill shows the theme of the red Mangrove. We start […]
- [Wir nennen es das Land der Faultiere](https://ballenatales.com/de/wir-nennen-es-das-land-der-faultiere/): Wir nennen es das Land der Faultiere Autor: Beth Sylver Als wir uns für dieses wunderschöne im Dschungel gelegene Anwesen entschieden, ahnten wir nicht, welche Überraschungen diese Entscheidung noch mit sich bringen würde. Am Hang […]
- [Die Ceiba – das größte Handelsschiff der Welt aus Holz](https://ballenatales.com/de/die-ceiba-groesste-handelsschiff-aus-holz/): Die Ceiba – das größte Handelsschiff der Welt aus Holz Autor: Jeremy Starn Wenn sich früh morgens die Sonne über den Mangrovensümpfen erhebt, wenn die Brüllaffen anfangen sich anzubrüllen, dann herrscht in der Astrillo Verde […]
- [Die Gehege im Reptilandia-Park: Tierfreundlich und modern  2021](https://ballenatales.com/de/reptilandia-park-tierfreundlich-modern/): Die Gehege im Reptilandia-Park: Tierfreundlich und modern Autor: Dagmar Reinhard Manchmal ist es als Besucher unseres Reptilienparks nicht ganz einfach, unsere Tiere zu Gesicht zu bekommen. Es versteht sich von selbst, dass wir bei uns […]
- [12 Jahre im paradiesischen Dschungel Costa Rica´s](https://ballenatales.com/de/12-jahre-im-dschungelparadies-costa-ricas/): 12 Jahre im paradiesischen Dschungel Costa Rica´s Autor: Kelly Sylvester Ich erinnere mich noch genau an den Moment vor 11 Jahren. Ich saß mit einem Freund in einem Cafe und wir spielten mit der Idee […]
- [Wie Sie Ihr Haus während der Regenzeit schützen können](https://ballenatales.com/de/wie-sie-ihr-haus-waehrend-der-regenzeit-schuetzen-koennen/): Wie Sie Ihr Haus während der Regenzeit schützen können Autor: Nick Halverson Jeder, der in dieser Gegend ein Haus besitzt, sollte sich daran erinnern, dass dieses Gebiet vor nicht allzu langer Zeit, als es noch […]
- [#Gut aussehen und #Gut fühlen](https://ballenatales.com/de/gut-aussehen-und-gut-fuehlen/): #Gut Aussehen und #Gut fühlen Autor: Dagmar Reinhard Sich gut zu fühlen und schön zu sein, das sind zwei Dinge, die für den Menschen wichtig sind und meistens Hand in Hand gehen. Meinen Kunden dabei […]
- [Das Pancito Café in Ojochal](https://ballenatales.com/de/das-pancito-cafe-in-ojochal/): Das Pancito Café in Ojochal Autor: Dagmar Reinhard Phillipe and Mireille sind die Gründer des Pancito Cafés in Ojochal und dort deswegen sehr bekannt. Bereits frühmorgens verströmt das Café einen einladenden Duft von gebackenem Brot, […]
- [Die tropische Vielfalt Costa Ricas- Früchte die man probiert haben muss!](https://ballenatales.com/de/die-tropische-vielfalt-costa-ricas/): Die tropische Vielfalt Costa Ricas- Früchte die man probiert haben muss! Autor: Bella Roy Auf der Suche nach einem unvergesslichen Urlaubsziel wird man an Costa Rica nicht vorbei kommen. Im Laufe der letzten Jahre hat […]
- [Costa Rica´s wunderschöne Banknoten- der 5000 Colones Schein](https://ballenatales.com/de/costa-ricas-banknoten-5000-colones-schein/): Costa Rica´s wunderschöne Banknoten- der 5000 Colones Schein Autor: J.S.P. In dieser neuen Ausgabe unserer Serie Costa Ricas wunderschöne Banknoten widmen wir uns dem 5000 Colones-Schein. Die Banknote ist u.a. der roten Mangrove gewidmet, einer Pflanze, […]
- [Haustiere sind die besten Freunde des Menschen](https://ballenatales.com/de/haustiere-die-besten-freunde-des-menschen-2/)
- [Der Ruf der Wale](https://ballenatales.com/de/der-ruf-der-wale/): Es ist der Beginn eines strahlend schönen neuen Tages Ende Januar, als wir mit dem Boot aufbrechen, die Namensvetter der Costa Ballena zu finden. Costa Ballena bedeutet auf Spanisch die Küste der Wale und wegen der Wale sind wir hier.
- [Revista Ballena Tales 79, guía para viajeros, residentes e inversionistas](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-79-guia-para-viajeros-residentes-e-inversionistas/)
- [Die Mangrovenwälder von Terraba-Sierpe](https://ballenatales.com/de/mangrovenwalder-von-terraba-sierpe/): Die Mangrovenwälder von Terraba-Sierpe sind ein wahres Wunder der Natur. Sie sind in ein unergründliches Labyrinth und auf wundersame Weise so unwiederbringlich miteinander verflochten. Sie bilden ein wahrhaftiges Bollwerk gegen Erosion und die Gezeiten.
- [Hacemos realidad su boda en el paraíso](https://ballenatales.com/es/hacemos-realidad-su-boda-en-el-paraiso/): Aquí una ceremonia de boda al atardecer frente al mar o en un lugar con vista al océano o a la exuberante selva será una experiencia inolvidable.
- [MANASSAH](https://ballenatales.com/de/manassah/)
- [Haustiere sind die besten Freunde des Menschen](https://ballenatales.com/de/haustiere-die-besten-freunde-des-menschen/)
- [Immobilienmanagement - der erste Schritt wirtschaftlicher Entwicklung](https://ballenatales.com/de/immobilienmanagement-der-erste-schritt/)
- [EL Private Chef- Ihr ganz besonderer Catering Service](https://ballenatales.com/de/el-private-chef-dein-ganz-besonderer-catering-service/)
- [WHAT BALLENA TALES MAGAZINE CAN DO FOR YOUR BRAND! ](https://ballenatales.com/ballena-tales-magazine-brand/): The implementation of Ballena Tales Magazine strategy, which includes the digital and printed expression of the magazine, has achieved positioning in search engines such as Google. Keywords are restaurants, hotels, real estate, yoga, car rental, catering. weddings, doctors, dentists, ophthalmologists, schools, lawyers, accountants, welfare, and others. 
- [La Palapa- das erste glutenfreie Restaurant in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/la-palapa-das-erste-glutenfreie-restaurant/)
- [Das Scala Restaurant- kulinarischer Hochgenuss im Dschungel](https://ballenatales.com/de/das-scala-restaurant/)
- [Das Segelschiff Ceiba vereint Handel und Nachhaltigkeit](https://ballenatales.com/de/das-segelschiff-ceiba-vereint-handel-und-nachhaltigkeit/)
- [Comprehensive Magazine #79, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/comprehensive-magazine-79-south-pacific-costa-rica/): Ballena Tales is an essential guide and digital comprehensive magazine for travelers, residents, and investors covering Costa Ballena in the Canton of Osa in the South Pacific region of Costa Rica. It is a fully bilingual, bi-monthly, and full-color digital magazine.   The magazine introduces the reader to the life of the local community, with interviews of pioneers, writers, and artists, as well as extensive information on restaurants, hotels, experiences, natural attractions, and wildlife of the South Pacific of Costa Rica.
- [UFA Die Fußballakademie - Uvitas Nachwuchskicker](https://ballenatales.com/de/ufa-die-fussballakademie-uvitas/): Fußballakademie Uvita. Alles begann vor etwa zwei Jahren, als Omar, der fußballverrückte
- [Feng Shui- Die chinesische Kunst der Raumgestaltung](https://ballenatales.com/de/feng-shui-die-kunst-der-raumgestaltung/)
- [Costa Ricas wunderschöne Banknoten - der 2000 Colones Schein](https://ballenatales.com/de/die-wunderschonen-banknoten-costa-ricas/)
- [Mein neues Zuhause- Jeder hat eine Geschichte zu erzählen](https://ballenatales.com/de/mein-neues-zuhause-jeder-hat-eine-geschichte/)
- [Mangroven- Auf Tour durch die Feuchtgebiete Costa Ricas](https://ballenatales.com/de/tour-durch-die-feuchtgebiete-costa-ricas/)
- [Costarrican Banknotes are Beautiful](https://ballenatales.com/costarrican-banknotes-are-beautiful/): Continuing with our series of Costarrican banknotes, the blue 2,000 colones features Mauro Fernández Acuña. On the reverse side are contributions from the Coral Reef: the Bull shark, Red Cushion Sea Star, and the Slimy Sea Plume! The 2,000 colones note is slightly larger than the 1,000.
- [Los billetes de Costa Rica son bellos](https://ballenatales.com/es/los-billetes-de-costa-rica-son-bellos/): Continuando con nuestra serie los billetes de Costa Rica son bellosd, el de 2.000 colones de color azul presenta a Mauro Fernández Acuña. En el reverso están las contribuciones al Arrecife de Coral: el tiburón toro, la estrella de mar de cojín rojo y el penacho de mar baboso. El billete de 2000 colones es un poco más grande que el de 1000.
- [Die weite Reise der Schildkröten- Ein historisches Register](https://ballenatales.com/de/die-weite-reise-der-schildkroten-ein-historisches-register/)
- [Entangled in Costa Rica- Rettet die Wale](https://ballenatales.com/de/entangled-in-costa-rica-rettet-die-wale/)
- [Die Klapperschlange- Glockenspielerin der Tierwelt](https://ballenatales.com/de/die-klapperschlange-glockenspielerin-der-tierwelt/)
- [Der beste Kakao kommt aus Costa Rica](https://ballenatales.com/de/der-beste-kakao-kommt-aus-costa-rica/)
- [Lechuga- Die traurige Geschichte einer Schildkröte](https://ballenatales.com/de/lechuga-die-geschichte-einer-schildkrote/)
- [Todos tenemos una historia](https://ballenatales.com/es/todos-tenemos-una-historia/): Todos tenemos una historia. Algunos de los que lean esto podrían tener sentimientos o pensamientos similares. Mi recomendación es hacer varias visitas, imaginarse realmente “vivir” aquí y no estar de vacaciones. ¡Tómese su tiempo con su decisión y siga su corazón!
- [COVIRENAS- Freiwilliger Umweltschutz im Süden Costa Ricas](https://ballenatales.com/de/umweltschutz-im-suden-costa-ricas/)
- [KURA^DEN KA, la huella del jaguar](https://ballenatales.com/es/kuraden-ka-la-huella-del-jaguar/): Melvin González Rojas (Kamel), alias KURA^DEN KA,  la huella del jaguar, es miembro de la comunidad Boruca y de la Comisión del Patrimonio de estos pueblos indígenas. Es un notable artista que se destaca por sus magistrales tallados, también por sus expresivos y coloridos cuadros.
- [Revista Ballena Tales 78, guía para viajeros, residentes e inversionistas](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-guia-inversionistas/): Revista Ballena Tales 78 - Costa Ballena es un estrecho amigable, hermoso, interesante y sabroso del Pacífico Sur de Costa Rica. Recibe visitantes nacionales e internacionales en la entrada de Costa Ballena al cruzar el puente del río Barú en Dominical. Sus tres ciudades principales son Dominical, Uvita y Ojochal. Todas ellas son completamente diferentes en su esencia.
- [Die größte präkolumbianische Steinkugel in "El Silencio"](https://ballenatales.com/de/prakolumbianische-steinkugel/)
- [Im Regen tanzen](https://ballenatales.com/de/im-regen-tanzen/)
- [KURA^DENKA, Auf den Spuren des Jaguars](https://ballenatales.com/de/kuradenka-auf-den-spuren-des-jaguars/)
- [Anleitung für ein gesundes Leben in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/anleitung-leben-in-costa-rica/)
- [Guide to Guide to Healthy Living in Costa Rica in Costa Rica](https://ballenatales.com/guide-to-healthy-living-in-costa-rica/): Healthy Living means you get to shop less, consume fewer chemicals in your diet, and enjoy more pleasures in life.
- [KURA^DENKA, the Footprint of the Jaguar](https://ballenatales.com/kuradenka-the-footprint-of-the-jaguar/): Melvin González Rojas (Kamel), alias KURA^DENKA, is a member of the Boruca community and the Commission for the Heritage of these indigenous peoples. He is a notable artist who stands out for his masterful carvings and his expressive and colorful paintings. He is a Boruca Major’s son who was a prominent educator, painter, and mask sculptor. Kamel has participated in different exhibitions, including the Art and Theater Festivals, the Festival de las Spheres, the National Theater, the Costa Rican Art Museum, and the Expotural in Madrid, Spain.
- [LA PALAPA RESTAURANT](https://ballenatales.com/la-palapa-restaurant/)
- [Everyone Has A Story](https://ballenatales.com/everyone-has-a-story/): Everyone Has A Story - In 2012, one of my yoga students invited me to join her for an upcoming retreat she had planned. She was in a difficult position because her “Exercise Person” couldn’t join her, and she wanted me to go to complete her team. I asked her when and where this retreat would be happening. She replied, “Next week, in Costa Rica.”
- [SURF SEASON ON THE BALLENA COAST](https://ballenatales.com/surf-season-on-the-ballena-coast/): Much like our summer and winter seasons change, the seasons of big surf also changes. The summer months of hot sunny days are gone for now, and a more wet, stormy, and cooler season brings more gifts. Many refer to this wet season as “the green season.” As a surfer, I refer to it as “ the surf season.”
- [RAFAEL STEYNERS HAS THE RHYTHM IN HIS BLOOD!](https://ballenatales.com/rafael-steyners-has-the-rhythm-in-his-blood/): Rafael Steyners was born in the land of the famous “Guajira Guantanamera”, in the picturesque valley of the city of Guantánamo, located in the Province of Guantánamo south of the Caimán Dormido, the beautiful island of Cuba. At the age of three, Rafael danced and sang to the sound of a portable radio. His mother smiled when she saw him but she never gave it much importance, since another plan was in the works since then. She would rather see him become a doctor than an artist from stage to stage.
- [DANCING IN THE RAIN](https://ballenatales.com/dancing-in-the-rain/): Most tourists are scared off by the prospect of the rain, even though we have almost guaranteed bright blue skies and sunshine, until at least noon, all year long. This is the time of year that we are more likely to travel, with less traffic and better deals in hotels, tours, and shopping specials all over the country.
- [THE TUCAN HOTEL IN UVITA](https://ballenatales.com/the-tucan-hotel-in-uvita/): The Tucan Hotel in Uvita has twelve rooms, all with their private bathrooms and most with AC. Prices vary according to the season but are always competitive! The restaurant SimbiOsa is rapidly becoming a local favorite, and every guest gets to enjoy the restaurant as breakfast is included in the room’s price. The common areas are spacious and allow guests to relax even when it pours outside. You can usually find the owners, Pierre & Sara working hard on a new project in the space as they cannot rest until the Tucan is a perfect representation of their vision
- [YOUR VERY SPECIAL CATERING SERVICE](https://ballenatales.com/your-very-special-catering-service/): YOUR VERY SPECIAL CATERING SERVICE - The team of chefs excels in dishes of Costa Rican cuisine, international, gourmet, vegan, kosher, and they also cover yoga retreats. “We prepare buffets, brunches, or three full meals a day, and we have attended national and international celebrities.”
- [Ojos en la Calle](https://ballenatales.com/es/ojos-en-la-calle/): Ojos en la Calle es una red de vigilancia comunitaria, conectados por WhatsApp y el teléfono, cada grupo se auto-organiza con un monitor voluntario para recopilar información crítica y generar informes mediante la aplicación.
- ["Ojos en la calle" Safer together!](https://ballenatales.com/safer-together/): Safer together! Finally, a tool for everyone to help prevent crime in our area. Ojos en la Calle is a community vigilance network and anonymous reporting application for smartphones.
- [El tanque](https://ballenatales.com/es/el-tanque/): AXIOM se enorgullece de trabajar con el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AYA) y la ASADA (Sistema Comunal de Administración) para beneficiar el bienestar de la población de Uvita. Nuestra visión es ayudar en el desarrollo de Costa Ballena. El crecimiento económico y comunitario comienza con la obtención de agua limpia y abundante.  Una parte de los ingresos de la compañía está dedicada al desarrollo de sistemas de infraestructura comunitaria. Hemos invertido, diseñado y asistido en la construcción de varios acueductos para mejorar los sistemas gubernamentales en toda el área.
- [The Tank](https://ballenatales.com/the-tank/): AXIOM is proud to work with the national AYA (Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewers) and the local ASADA (Communal Systems) to benefit the welfare of the Uvita community our vision is to assist in the development of Costa Ballena. Economic and community growth start with securing clean and abundant water. A portion of the company’s revenue is dedicated to developing community infrastructure systems.
- [¡Aléjense de las rocas!](https://ballenatales.com/es/alejense-de-las-rocas/): ¡Aléjense de las rocas! Por: Nate Bright Guardavidas Costa Ballena Lifeguards es un programa de salvavidas financiado por la comunidad que protege tres de nuestras playas locales: Playa Dominical hacia el norte, Playa Hermosa cerca […]
- [Stay off the Rocks!](https://ballenatales.com/stay-off-the-rocks/): Stay off the Rocks! by Nate Bright The Guardavidas Costa Ballena Lifeguards are a community funded lifeguard program that protects three of our local beaches: Playa Dominical to the north, Playa Hermosa near Uvita and […]
- [Una vibrante comunidad en Uvita](https://ballenatales.com/es/una-vibrante-comunidad-en-uvita/): Ubicada al oeste del Rincón en Uvita se encuentra la vibrante y moderna comunidad de Jardines del Sol. Esta comunidad magistralmente planeada contará con 14 casas tituladas, meticulosamente construidas con construcción de bloques completos, y terminadas con buen gusto con materiales de alta gama. Blue Zone Costal Developments International y Blue Zone Realty International están muy orgullosos de este proyecto de urbanización. Además de las 14 casas tituladas, habrá 6700m2 de espacio verde para que disfrute de nuestra residencia. A poca distancia de todos los servicios, Jardines del Sol se esfuerza por promover un entorno de vida saludable, con casas de alta calidad y una atmósfera vibrante.
- [Bellos Ceibos gigantes](https://ballenatales.com/es/bellos-ceibos-gigantes/): Bellos Ceibos gigantes Por: Jack Ewing El árbol más notable que ha existido en Hacienda Barú fue un enorme ceibo viejo (Ceiba pentandra) que antes dominaba los cielos cerca de lo que hoy es la Bomba […]
- [Giant Beautiful Kapok at Baru Wildlife Refuge](https://ballenatales.com/giant-beautiful-kapoks/): Giant Beautiful Kapok By Jack Ewing The most noteworthy old tree that has passed on at Hacienda Barú was an enormous old kapok or ceibo tree (Ceiba pentandra). It once dominated the skies near what […]
- [A Vibrant Community In Uvita](https://ballenatales.com/a-vibrant-community-in-uvita/): Located west of the Rincon in Uvita is the vibrant and modern community of Jardines del Sol. This master planned community will feature 14 titled homes, meticulously built with full block construction and tastefully finished using high-end materials. Blue Zone Coastal Developments International and Blue Zone Realty International are extremely proud of this urbanization project. In addition to the 14 titled homes, there will be a remarkable 6700m2 of green space for our residents to enjoy.
- [¿Por qué Costa Rica?](https://ballenatales.com/es/por-que-costa-rica/): En Costa Rica un expatriado se siente como en casa. Para mí esto es resultado del enfoque en la familia, el sentido de comunidad, la calidez de la gente y la belleza de la tierra. […]
- [Why Costa Rica?](https://ballenatales.com/why-costa-rica/): Costa Rica feels like home. For me, it is the focus on family, the sense of community, warmth of the people and the beauty of the land. It is also the meaningful friendships we have […]
- [HELODERMA Lagartos venenosos de las Américas](https://ballenatales.com/es/heloderma-lagartos-venenosos-de-las-americas/): Los lagartos de cuentas y los monstruos de Gila del género Heloderma son los únicos lagartos de América con una mordedura venenosa. Al contrario de las serpientes venenosas que las tienen en la parte superior […]
- [HELODERMA Venomous Lizards of the Americas](https://ballenatales.com/venomous-lizards-of-the-americas/): The beaded lizards and Gila monsters from the genus Heloderma are the only lizards in the Americas capable delivering a venomous bite. They have venom glands in their lower jaws, not like venomous snakes where […]
- [¡Creciendo más!](https://ballenatales.com/es/creciendo-mas/): Nos gustaría presentarles a Chris Schauer, el nuevo miembro del equipo RE/MAX We Sell Paradise. Chris es originario de California con experiencia en bienes raíces y tecnología de la información. Su conocimiento en bienes raíces […]
- [Here we grow again!](https://ballenatales.com/here-we-grow-again/): Here we grow again! We would like to introduce Chris Schauer, the newest member of the RE/MAX We Sell Paradise team. Chris is originally from California with a background in real estate and information technology. His […]
- [Mirando con los ojos cerrados](https://ballenatales.com/es/mirando-con-los-ojos-cerrados/): Saúl Morales artista boruca, buscando con los ojos cerrados. el arte es un vehículo que permite expresar o reflejar la cosmovisión de una persona o de un grupo. Durante 4 años ha hecho transcripciones y análisis de la lengua brünca, así como analogías estéticas del arte precolombino para manifestar una forma contemporánea del arte en las distintas ramas creativas.
- [Looking with eyes closed](https://ballenatales.com/looking-eyes-closed/): Saul Morales is a professor of Visual Arts and Communication. He spent considerable time in museums studying pre-Columbian art and in European and African schools. For 4 years he has made transcriptions and analysis of the Brünca language, as well as aesthetic analogies of pre-Columbian art to manifest a contemporary form of art in the different creative branches.
- [Frida – Una mona búho que vive feliz en un santuario de vida silvestre](https://ballenatales.com/es/frida-una-mona-buho/): Frida – Una mona búho que vive feliz en un santuario de vida silvestre Por Shawn Kay Frida llegó al Santuario en diciembre de 2016 después de ser confiscada del comercio ilegal de mascotas. Los […]
- [Frida – The Owl Monkey](https://ballenatales.com/frida-owl-monkey/): Frida is living happily at the wildlife sanctuary By Shawn Kay Frida is an owl monkey who arrived at the Sanctuary in December 2016 after being confiscated from the illegal pet trade. Owl monkeys (also […]
- [Restaurant Fusion](https://ballenatales.com/de/restaurant-fusion/): Restaurant Fusion ~ von Annie Drake Die Verschmelzung kulinarischer Welten Aus der Kombination eines außergewöhnlichen Essens und den Bemühungen eines fantastischen Paares entstand das Restaurant Fusion. Raquel Chinchilla Lopez und Steven Varela Jiménez trafen sich […]
- [Restaurante Fusión](https://ballenatales.com/es/fusion-restaurant-2/): Restaurante Fusión ~ por Annie Drake La mezcla de mundos culinarios Una combinación de comida excepcional y los esfuerzos de una pareja fantástica se unieron para crear el Restaurante Fusion. Raquel Chinchilla Lopez y Steven […]
- [Fusion Restaurant](https://ballenatales.com/fusion-restaurant-en/): Fusion Restaurant ~ by Annie Drake The blending of culinary worlds A combination of exceptional food and the efforts of a fantastic couple came together to create Restaurant Fusion. Raquel Chinchilla Lopez and Steven Varela […]
- [Castillo's Kitchen](https://ballenatales.com/de/castillos-kitchen-3/): Castillo's Kitchen ~ von Dagmar Reinhard Das Konzept des Chef’s Tables – Die Entwicklung der costaricanischen Küche Küchenchef Pablo versorgt sich in seiner Küche mit Obst, Waldpilzen, Gemüse, Beeren, Wurzeln, Blättern und Blumen. Sie wachsen […]
- [Castillo's Kitchen](https://ballenatales.com/es/castillos-kitchen-2/): Castillo's Kitchen ~ por Dagmar Reinhard El concepto de Chef’s Table –  La evolución de la cocina costarricense Chef Pablo se provee de frutas, hongos silvestres, hortalizas, verduras, bayas, raíces, hojas y flores para su cocina; […]
- [Castillo's Kitchen](https://ballenatales.com/castillos-kitchen/): Castillo's Kitchen ~ by Dagmar Reinhard Chef’s Table concept – The evolution of Costa Rican cuisine Chef Pablo provides himself for his kitchen with fruits, wild mushrooms, vegetables, berries, roots, leaves, and flowers. They grow […]
- [Pérez Zeledóns Tourismus hebt ab - Chirripo, Wasser, Vögel und Kultur](https://ballenatales.com/de/perez-zeledons-tourismus-hebt-ab/): ~ von Susana Garcia Blanco Pérez Zeledóns Tourismus hebt ab Vor Kurzem wurde das Büro der kommunalen Touristeninformation in San Isidro, der Hauptstadt des Kantons Pérez Zeledón, eingeweiht. Es befindet sich im Zentralpark neben der […]
- [Pérez Zeledón despega el turismo - Chirripó, agua, aves y cultura](https://ballenatales.com/es/perez-zeledon-despega-el-turismo/): ~ por Susana Garcia Blanco Pérez Zeledón despega el turismo Recientemente se inauguró una Oficina Municipal de Información Turística en San Isidro, capital del Cantón de Pérez Zeledón. Se encuentra en el Parque Central, frente […]
- [Pérez Zeledón takes off in tourism - Chirripó, water, birds and culture](https://ballenatales.com/perez-zeledon-takes-off-tourism/): ~ by Susana Garcia Blanco Pérez Zeledón takes off in tourism  Recently, a Municipal Tourist Information Office was inaugurated in San Isidro, capital of the Canton of Pérez Zeledón. It is located in the Central Park, […]
- ["Bahía Ballena frei von Plastik" ging nach Nairobi](https://ballenatales.com/de/frei-von-plastik-ging-nach-nairobi/): ~ von Dagmar Reinhard “Bahía Ballena frei von Plastik” ging nach Nairobi Das Envision Festival gratuliert der Gemeinde Bahía Ballena zu ihrer hervorragenden Initiative, Einwegkunststoffe abzulehnen. Unsere Veranstaltung findet seit mehreren Jahren in Uvita statt […]
- ["Bahía Ballena libre de plástico" fue a Nairobi](https://ballenatales.com/es/libre-de-plastico-fue-a-nairobi/): ~ por Dagmar Reinhard “Bahía Ballena libre de Plástico” fue a Nairobi El Festival de Envision felicita a la comunidad de Bahía Ballena por su excelente iniciativa de rechazar el Plástico de un solo uso. Nuestro […]
- ["Bahía Ballena free of plastic" went to Nairobi](https://ballenatales.com/bahia-ballena-free-plastic-went-nairobi-2/): ~ by Dagmar Reinhard “Bahía Ballena free of plastic” went to Nairobi The Envision Festival congratulates the community of Bahía Ballena for its excellent initiative rejecting single-use plastic. Our event has been held in Uvita […]
- [Guardavidas - Die Rettungsschwimmer der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/die-rettungsschwimmer-der-costa-ballena/): ~ von Nate Bright Guardavidas – Die Rettungsschwimmer der Costa Ballena Im Jahr 2016 hatten die Rettungsschwimmer der Costa Ballena fast 30 Rettungen an den drei von uns geschützten Stränden – Playa Dominical, Playa Hermosa […]
- [Guardavidas Costa Ballena Lifeguards](https://ballenatales.com/es/guardavidas-costa-ballena/): ~ por Nate Bright Guardavidas Costa Ballena Lifeguards Los guardavidas de Costa Ballena registraron alrededor de 30 rescates en el 2016 en las tres playas que protegen: Playa Dominical, Playa Hermosa y Playa Ventanas. Estas […]
- [Guardavidas Costa Ballena Lifeguards](https://ballenatales.com/guardavidas-costa-ballena-lifeguards/): ~ by Nate Bright Guardavidas Costa Ballena Lifeguards In 2016, the Guardavidas Costa Ballena Lifeguards recorded nearly 30 rescues on the three beaches we protect – Playa Dominical, Playa Hermosa and Playa Ventanas. These are […]
- [El Mercado](https://ballenatales.com/de/el-mercado-de/): El Mercado ~ von Dagmar Reinhard Die Mädels hinter der Initiative Sandra, Natalia und Sara haben sich über einen Kreis von Frauen in Uvita kennengelernt. Jede von ihnen hat ihre ganz eigenen Fähigkeiten und Talente. […]
- [El Mercado](https://ballenatales.com/es/el-mercado-es/): El Mercado ~ por Dagmar Reinhard Las chicas detrás de la iniciativa Sandra, Natalia y Sara se conocieron a través de un círculo de mujeres en Uvita. Cada una de ellas con sus habilidades y […]
- [El Mercado](https://ballenatales.com/el-mercado/): El Mercado ~ by Dagmar Reinhard The girls behind the initiative Sandra, Natalia and Sara met through a circle of women in Uvita, each one of them with her own unique abilities and talents. They […]
- [Das Flutterby House am Strand](https://ballenatales.com/de/das-flutterby-house-strand/): ~ von Jordan Gill Das Flutterby House am Strand Wenn Sie schon länger nicht mehr im Flutterby House waren, dann erwarten Sie bei Ihrem nächsten Besuch so einige Neuigkeiten. Nachdem das Flutterby vor Kurzem sein […]
- [Flutterby House en la playa](https://ballenatales.com/es/flutterby-house-en-la-playa/): ~ por Jordan Gill Flutterby House en la playa Si no ha estado en el Flutterby House por un tiempo, entonces le espera un regalo en su próxima visita. Después de celebrar recientemente su octavo […]
- [The Flutterby House at the beach](https://ballenatales.com/the-flutterby-house-at-the-beach/): ~ by Jordan Gill The Flutterby House at the beach If you haven’t been to the Flutterby House in a while, then you’re in for a treat during your next visit. After recently celebrating their […]
- [La Ceiba EcoAdventures](https://ballenatales.com/de/la-ceiba-ecoadventures-3/): La Ceiba EcoAdventures ~ von Luisa Hilbert / Carla Stickeler Ein einmaliges Erlebnis im Herzen der Natur Versteckt inmitten des Dschungels in Platanilla Barú liegt das 75 Hektar große biologische Privatreservat La Ceiba EcoAdventures. Das […]
- [La Ceiba EcoAdventures](https://ballenatales.com/es/la-ceiba-ecoadventures-2/): La Ceiba EcoAdventures ~ por Luisa Hilbert / Carla Stickeler Una experiencia única en el corazón de la naturaleza Cerca de Platanillo de Barú y escondido en la exuberante selva tropical, se encuentra la extensa […]
- [La Ceiba EcoAdventures](https://ballenatales.com/la-ceiba-ecoadventures/): La Ceiba EcoAdventures ~ by Luisa Hilbert / Carla Stickeler A Unique Experience in Nature´s Heart Near Platanillo of Barú and hidden in the lush tropical jungle you will find the extensive La Ceiba EcoAdventures […]
- [Alcoholics Anonymous meetings, Dominical, Uvita, Ojochal, Southern Zone](https://ballenatales.com/alcoholics-anonymous-meetings/): Alcoholics Anonymous meetings Dominical/Uvita/Ojochal, Southern Zone Dominical AA Meetings: Wednesday: 11:00 am –  Open AA – Dominical Happy Hour Group (Topic Meeting) Sunday: 9:15 am – Open AA – Dominical Happy Hour Group (Big Book Study) NA […]
- [Kua Kua Restaurant](https://ballenatales.com/de/kua-kua-restaurant/): Kua Kua Restaurant ~ von Annie Drake Kulinarische Köstlichkeiten von Koch Jaak Es ist nicht notwendig ein Gast im Three Sixty Boutique Hotel zu sein, um eine “komplette, umfassende Transformation” zu erleben. Das Restaurant Kua […]
- [Restaurante Kua Kua](https://ballenatales.com/es/restaurante-kua-kua/): Kua Kua Restaurant ~ by Annie Drake Culinary delights by Chef Jaak  You don’t have to be a guest at the Three Sixty Boutique Hotel to experience a “complete transformation and all encompassing” occasion. Restaurant […]
- [Kua Kua Restaurant](https://ballenatales.com/kua-kua-restaurant-ojochal/): Kua Kua Restaurant ~ by Annie Drake Culinary delights by Chef Jaak  You don’t have to be a guest at the Three Sixty Boutique Hotel to experience a “complete transformation and all-encompassing” occasion. Restaurant Kua […]
- [Pionierabenteuer im Paradies](https://ballenatales.com/de/pionierabenteuer-im-paradies-2/): Pioneerabenteuer im Paradies ~ von Alexandra Luty Familie Champagne “Du brauchst nicht immer einen Plan. Manchmal brauchst du einfach nur Champagner. ” Dieses Zitat gilt für Kevin Champagne, zumindest der letzte Teil, dass man nicht […]
- [Aventuras pioneras en el paraíso](https://ballenatales.com/es/aventuras-pioneras-en-el-paraiso/): Aventuras pioneras en el paraíso ~ por Alexandra Luty Familia Champagne “No siempre necesita un plan. A veces solo necesita champaña.” Esta cita es válida para Kevin Champagne, al menos la parte sobre no siempre […]
- [Pioneering Adventures in Paradise](https://ballenatales.com/pioneering-aventures/): Pioneering Adventures in Paradise ~ by Alexandra Luty Champagne family   “You don’t always need a plan. Sometimes you only need champagne”. This quote holds true for Kevin Champagne, at least the part about not […]
- [DAWG - Tierauffangstation](https://ballenatales.com/de/dawg-tier-auffangsstation/): DAWG – Tierauffangstation ~ von Shawnell Parker Fantastische, fabelhafte und freundliche Pflegefamilien Pflegefamilien sind das Beste, was einem geretteten Tier passieren kann. Ohne die bisher zehnjährige Hilfe der Pflegefamilien, könnte D.A.W.G nicht alle Tiere retten […]
- [DAWG - Animales de rescate](https://ballenatales.com/es/dawg-animales-de-rescate/): DAWG – Animales de rescate ~ por Shawnell Parker Fantásticas, Fabulosas y Fieles Familias de cuido Francamente, las familias de cuido es lo mejor que le puede pasar a un animal de rescate. D.A.W.G. nunca […]
- [DAWG - Rescue Animals](https://ballenatales.com/dawg-foster-families/): DAWG – Rescue Animals ~ by Shawnell Parker Fantastic, Fabulous and Faithful Fosters Frankly, foster families are the best things that can happen to a rescue animal. D.A.W.G. could never have continued for ten years to […]
- [Die Tangaren](https://ballenatales.com/de/die-tangaren-in-costa-rica/): Die Tangaren ~ von Susana García Im Wettbewerb mit dem Regenbogen Oft finden wir in unseren Gärten Federn in tausend verschiedenen Farben. Diese stammen hauptsächlich von einer Gruppe von Vögeln, die so bunt wie Regenbögen […]
- [Tangaras](https://ballenatales.com/es/tangaras-en-costa-rica/): Tangaras ~ por Susana García Compitiendo con el arcoiris A menudo nuestros jardines se llenan de plumas de mil colores, debido a un grupo de avecitas que compiten con el arcoíris. La familia de las […]
- [The Tanagers – Competing with the Rainbow](https://ballenatales.com/the-tanagers-competing-with-the-rainbow/): The Tanagers ~ by Susana García Competing with the Rainbow Often our gardens are filled with feathers of a thousand colors, mainly due to a group of birds that compete with the rainbow. The tanager […]
- [Verbesserung der Infrastruktur im Nationalpark Marino Ballena](https://ballenatales.com/de/verbesserung-der-infrastruktur/): Nationalpark Marino Ballena ~ von Dagmar Reinhard Verbesserung der Infrastruktur Roy Vargas ist Berater von Dr. Edgar E. Gutiérrez Espeleta, dem Minister für Umwelt, Energie, Meere, Küsten und Feuchtgebiete der Republik Costa Rica. Roy hat […]
- [Parque Nacional Marino Ballena - Mejora de la Infraestructura](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-marino-ballena-2/): Parque Nacional Marino Ballena ~ por Dagmar Reinhard Mejora de la Infraestructura Roy Vargas es el asesor del Dr. Edgar E. Gutiérrez Espeleta, Ministro de Ambiente, Energía, Mares, Costas y Humedales de la República de […]
- [Improvement of Infrastructure at the Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/marino-ballena-national-park-2/): Marino Ballena National Park ~ by Dagmar Reinhard Improvement of Infrastructure Roy Vargas is the adviser to Dr. Edgar E. Gutiérrez Espeleta, Minister of Environment, Energy, Seas, Coasts and Wetlands of the Republic of Costa […]
- [La Escuela Happy Feet de Ballet y Artes Escénicas presenta "International Zona Sur Dance Intensive #2"](https://ballenatales.com/es/international-zona-sur-dance-intensive-2/): La Escuela Happy Feet de Ballet y Artes Escénicas presenta "International Zona Sur Dance Intensive #2" ~ por Heather Gamewell Una gran oportunidad para ver y participar La Escuela Happy Feet de Ballet y Artes Escénicas […]
- [Happy Feet Ballet and Performing Arts School presents "Second Intensive Dance Program of the Southern Zone"](https://ballenatales.com/second-intensive-dance-program/): Happy Feet Ballet and Performing Arts School presents "Second Intensive Dance Program of the Southern Zone" ~ by Heather Gamewell A great opportunity to see and participate The Happy Feet Ballet and Performing Arts School […]
- [Von Regeneration zur Nachhaltigkeit](https://ballenatales.com/de/von-regeneration-zur-nachhaltigkeit/): Von Regeneration zur Nachhaltigkeit ~ von Chema Medina Eine alternative Lebensweise Chema und Marga wenden seit über 30 Jahren nachhaltige und regenerative Praktiken an der Spitze des Küstengebirges (knapp oberhalb des biologischen Korridors “El Paso […]
- [De regeneración a sostenibilidad](https://ballenatales.com/es/de-regeneracion-sostenibilidad/): De regeneración a sostenibilidad ~ por Chema Medina Un estilo de vida alternativo Por más de 30 años Chema y Marga han aplicado prácticas sustentables y regenerativas en la parte superior de la Cordillera Costera […]
- [From Regeneration to Sustainability](https://ballenatales.com/from-regeneration-to-sustainability/): From Regeneration to Sustainability ~ by Chema Medina An alternative way of life Chema and Marga have been practicing sustainable and regenerative practices on top of the Coastal Range (just above the biological corridor “El […]
- [Trainiere mit dem olympischen Athleten Ian James!](https://ballenatales.com/de/personal-training-mit-ian-james/): Trainiere mit dem olympischen Athleten Ian James! ~ von Ian James “Mithelfen die Lebensqualität aller Bewohner der Gemeinde zu verbessern” Ich habe mein komplettes Privat- und Berufsleben der körperlichen Fitness und einem gesunden Lebensstil gewidmet. […]
- [!Entrene con el atleta olímpico Ian James!](https://ballenatales.com/es/entrene-con-el-atleta-olimpico-ian-james/): !Entrene con el atleta olímpico Ian James! ~ por Ian James “Mejorar la calidad de vida para todos los residentes de la comunidad” He dedicado toda mi vida personal y profesional a la actividad física […]
- [Train with Olympian Ian James](https://ballenatales.com/train-olympian-ian-james/): Train with Olympian Ian James ~ by Ian James “Enhance the quality of life for all community residents” I have dedicated my entire personal and professional life to physical fitness and living a healthy lifestyle. […]
- [Sam Reidy - Ein junges Surftalent](https://ballenatales.com/de/sam-reidy-ein-junges-surftalent/): Sam Reidy – Ein junges Surftalent ~ von Heather Kline / Dagmar Reinhard Harte Arbeit zahlt sich aus: Zum zweiten Mal Costa Ricas Meister im Surfen Samuel, der in einer früheren Ausgabe unsere Titelseite zierte, […]
- [Sam Reidy - Un joven surfista talentoso](https://ballenatales.com/es/sam-reidy-un-joven-surfista-talentoso/): Sam Reidy – Un joven surfista talentoso ~ por Heather Kline / Dagmar Reinhard Trabajo duro paga: Campeón Nacional de Costa Rica por segunda vez Samuel quien adornó nuestra página de portada en la edición […]
- [Sam Reidy - A young talented surfer](https://ballenatales.com/sam-reidy-a-young-talented-surfer/): Sam Reidy – A young talented surfer ~ by Heather Kline / Dagmar Reinhard Hard work pays off: For the 2nd time Costa Rican National Champion Samuel, who adorned our title page in an earlier […]
- [Caño Island](https://ballenatales.com/de/cano-island/): Caño Island ~ von Katharina Bertl / Julia Gerber Die Unterwasserwelt erleben  Caño Island ist ein tropisches Paradies, welches für seine weißen Sandstrände und beeindruckenden Korallenriffe bekannt ist. Seit 1978 ist es ein archäologisches und […]
- [Caño Island](https://ballenatales.com/es/isla-del-cano/): Isla del Caño ~ por Katharina Bertl / Julia Gerber Una experiencia aquatica  La Isla del Caño es un paraíso tropical conocido por sus playas de arena blanca e impresionantes arrecifes de coral. Desde 1978 […]
- [Caño Island: An Underwater Experience](https://ballenatales.com/cano-island-underwater-experience/): Caño Island ~ by Katharina Bertl / Julia Gerber An Underwater Experience  Caño Island is a tropical paradise known for its white-sand beaches and impressive coral reefs. Since 1978 it has been an archaeological and biological […]
- ["Best for the World: Community"](https://ballenatales.com/de/best-world-community/): "Best for the World: Community"   ~ von Dagmar Reinhard B Corporation-Zertifizierung: Belohnung für gute Arbeit  Im September 2017 wurde Bodhi Surf + Yoga offiziell als ein “Best for the World” Unternehmen für seine Arbeit […]
- ["Mejor compañía para el Mundo: Comunidad"](https://ballenatales.com/es/mejor-compania-para-el-mundo-comunidad/): "Mejor compañía para el Mundo: Comunidad" ~ por Dagmar Reinhard Certificación B Corporation: una recompensa para un buen trabajo En septiembre de 2017, Bodhi Surf + Yoga recibió el reconocimiento oficial como una compañía “Mejor […]
- [Fluss Savegre](https://ballenatales.com/de/fluss-savegre/): Fluss Savegre von Luis H. Galera Fluss Savegre – Ökologische und kulturelle Hochburg Die Gewässer Quebrada Providencia 3490 ü. d. M. entspringen im Inneren der Talamanca Gebirgskette im mystischen Gebirgsmassiv Cerro de la Muerte, in […]
- [Río Savegre, baluarte ecológico y cultural](https://ballenatales.com/es/rio-savegre-baluarte-ecologico-y-cultural/): Río Savegre por Luis H. Galera Río Savegre – baluarte ecológico y cultural Sus aguas brotan desde el interior de la cordillera de Talamanca, con el nombre de Quebrada Providencia a unos 3490 m.s.n.m, en […]
- [Savegre River, Ecological and Cultural Bastion](https://ballenatales.com/savegre-river-ecological-cultural-bastion/): Savegre River by Luis H. Galera Savegre River – Ecological and Cultural Bastion The waters named Quebrada Providencia at 3490 m.a.s.l. flow from the interior of the Cordillera de Talamanca in the mystical Massif de […]
- [Training mit der Küstenwache](https://ballenatales.com/de/training-mit-der-kuestenwache/): Training mit der Küstenwache ~ von Beth Silver An den Stränden der Costa Ballena für Sicherheit sorgen Im September schlossen sich 15 engagierte Jugendliche der Küstenwache in Manuel Antonio für ein zweiwöchiges Intensivtraining an, um […]
- [Entrenamiento con los Guardacostas](https://ballenatales.com/es/entrenamiento-con-los-guardacostas/): Entrenamiento con los Guardacostas ~ por Beth Silver Garantizar la seguridad en las playas de Costa Ballena En septiembre, 15 comprometidos jóvenes se unieron a los Guardacostas en Manuel Antonio para un programa de entrenamiento […]
- [Coast Guard Training](https://ballenatales.com/coast-guard-training/): Coast Guard Training ~ by Beth Silver Guarantee safety on the beaches of Costa Ballena  In September, fifteen dedicated young people joined the Coast Guard in Manuel Antonio for a 2-week, intensive training program to […]
- [NonKuaxa](https://ballenatales.com/de/nonkuaxa-3/): NonKuaxa  ~ von Kurandenk (Kamel González Rojas) “Die Menschen sollen unser Volk kennenlernen”  Nonkuaxa bedeutet “der Schwanz des Klammeraffen” und hat eine Spirale als Symbol oder Logo. Diese Gruppe wurde vor zehn Jahren mit der […]
- [NonKuaxa](https://ballenatales.com/es/nonkuaxa-2/): NonKuaxa  ~ por Kurandenk (Kamel González Rojas) “Nuestra meta es hacer que la gente conozca nuestro pueblo” Nonkuaxa significa “la cola del mono araña” y tiene como símbolo o logotipo una espiral. Este grupo nació […]
- [NonKuaxa](https://ballenatales.com/nonkuaxa/): NonKuaxa  ~ by Kurandenk (Kamel González Rojas) “Our goal is to make people aware of our village” Nonkuaxa means “the tail of the spider monkey” and has a spiral as symbol or logo. This group was […]
- [Zusammenhalt macht stark](https://ballenatales.com/de/zusammenhalt-macht-stark/): Zusammenhalt macht stark ~ von Perry Gladstone “Einer für alle, alle für Einen” : gemeinschaftlicher Zusammenhalt  Der Held definiert sich in einer Krise und so auch eine Gemeinschaft. Das ist genau der Zeitpunkt, wenn Moral […]
- [La Union hace la Fuerza](https://ballenatales.com/es/61695-2/): La Union hace la Fuerza ~ por Perry Gladstone “Uno para todos y todos para uno”: cohesión comunitaria  El Héroe se define en una crisis y también lo hace una comunidad. Esto es cuando la […]
- [Union is Strength](https://ballenatales.com/union-is-strength/): ~ by Perry Gladstone “One for all and all for one”: Community cohesion at the Costa Ballena  The Hero defines himself in crisis and so, too, does a community. This is when the morals and […]
- [Un seguro de viaje cuida de usted donde quiera que se encuentre](https://ballenatales.com/es/seguro-de-viaje/): Lo más importante que usted debe saber es que la cobertura médica del seguro de viaje se activa por medio de una llamada telefónica al número de teléfono que aparece en el carnet.   Si cuando usted tiene una emergencia y necesita un médico o lo internan en un hospital,  usted no llama al número que aparece en su carnet...
- [Travel insurance takes care of you wherever you are](https://ballenatales.com/travel-insurance/): The most important thing you should know is that the medical insurance is activated by means of a telephone call to the number that appears on the card. If there is an emergency that requires a doctor or admittance to a hospital and you do not call the number on your card...
- [Die Millennials kommen](https://ballenatales.com/de/die-millennials-kommen/): Die Millennials kommen ~ von Annie Drake Eine neue Reisegeneration Die letzte Generation, die im 20. Jahrhundert geboren wurde, wird als “Millennials” bezeichnet. Aufgrund des starken Anstiegs der Geburtenrate in den 80er und 90er Jahren […]
- [Vienen los milenials](https://ballenatales.com/es/vienen-los-milenials/): Vienen los milenials ~ por Annie Drake Una nueva generación de viajeros La última generación nacida en el siglo 20 se conoce como “Milenials”. Debido a un aumento importante en las tasas de natalidad en […]
- [The Millennials are coming](https://ballenatales.com/the-millennials-are-coming/): The Millennials are coming ~ by Annie Drake A new generation of travelers The last generation born in the 20st century is referred to as “Millennials.” Due to a major surge in birthrates in the […]
- [Three Sixty Boutique Hotel](https://ballenatales.com/de/three-sixty-hotel-ojochal/): Three Sixty Hotel Ojochal, 360 Aussichten  ~ von Annie Drake 360 Aussichten 360 Grad sind definiert als “absoluter Umfang einer vollen Umdrehung, allumfassend, vollständig und umschließt eine komplette Transformation.” Ojochals neues Luxusresort Hotel Three Sixty […]
- [Three Sixty Boutique Hotel](https://ballenatales.com/es/hotel-boutique-three-sixty/): 360 grados se define como “una circunferencia absoluta de rotación completa, abarcando una transformación cabal y total.”El nuevo hotel de lujo en Ojochal, el Hotel Three Sixty, recibió el apropiado nombre por muchas razones. 
- [Three Sixty Boutique Hotel](https://ballenatales.com/three-sixty-boutique-hotel-ojochal/): 360 degrees is defined as ‘a full rotation absolute circumference. Ojochal’s Three Sixty Boutique Hotel is appropriately named in many ways.
- [Los primeros pobladores de Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/es/los-primeros-pobladores-de-perez-zeledon/): ~ Por Luis Gutiérrez Galera Superada la ansiada y tenaz conquista del Cerro de la Muerte, los nuevos colonizadores del Valle del General iniciaron un arduo proceso de ocupación de aquellas fértiles tierras en las […]
- [The first settlers in Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/first-settlers-perez-zeledon/): The first settlers in Pérez Zeledón ~ by Luis Gutiérrez Galera After the difficult and long-awaited conquest of the Cerro de la Muerte (Death Hill), the new colonizers in El General Valley started the hard […]
- [Laguz Lykamo](https://ballenatales.com/de/laguz-lykamo-2/): Ein Künstler im Einklang mit der Welt der Träume  Laguz Lykamo beschreibt sich selbst als “einen Fantasy-Künstler, der von der Traumwelt auf der anderen Seite des Spiegels inspiriert wird” und fährt fort “ich bin auf […]
- [Laguz Lykamo, un artista en armonía con el mundo de los sueños](https://ballenatales.com/es/artista-de-fantasia/): Se describe a sí mismo: “Soy un artista de fantasía, inspirado en el mundo de los sueños al otro lado del espejo”. Y sigue: “Nacido en la Luna, vine a la Tierra a cazar a las hadas desaparecidas y nunca podré regresar hasta que no las encuentre a todas”.
- [Legal del Sur facilita los trámites: Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales](https://ballenatales.com/es/legal-del-sur-2/): Autor: Dagmar Reinhard Convenientemente ubicados en la entrada a Uvita en el edificio frente al Banco de Costa Rica, Legal del Sur atiende Registros de Carros, Bienes Raíces, trámites de matrimonio y residencia. Es una […]
- [Legal del Sur Facilítates Legal Procedures Registry of Transparency and Final Beneficiaries](https://ballenatales.com/legal-del-sur/): Author: Dagmar Reinhard Conveniently located at the entrance to Uvita in the building in front of the Bank of Costa Rica, Legal del Sur attends Car Registration, Real Estate, marriage, and residence procedures. It is […]
- [Der Strand von Dominicalito](https://ballenatales.com/de/strand-von-dominicalito/): Autor: Sharon Wagner Der Strand von Dominicalito ist nicht so unendlich wie der von Baru und nicht so lustig wie in Dominical. Er hat keine tosenden Höhlen wie Ventanas und bestimmt auch keine Walflosse im […]
- [Playa Dominicalito](https://ballenatales.com/es/playa-dominicalito/): Autor: Sharon Wagner Playa Dominicalito no es tan infinita como Playa Barú y no es tan divertida como Dominical. No tiene cuevas rugientes como Ventanas, y ciertamente no tiene una famosa cola de ballena. En […]
- [Dominicalito Beach](https://ballenatales.com/dominicalito-beach/): Author: Sharon Wagner Dominicalito Beach is not as infinite as Baru Beach and not as hang-ten as Dominical. It doesn’t have roaring caves like Ventanas, and it certainly doesn’t have a sweeping Whale’s tail.  Upon […]
- [Surfen liegt mir im Blut](https://ballenatales.com/de/surf-champion-brisa-hennessy-2/): Autor: Dagmar Reinhard Surf-Champion Brisa Hennessy wurde 1999 in Matapalo auf der Halbinsel Osa Peninsula in Costa Rica geboren. Ihre hawaiianische Mutter und ihr kalifornischer Vater zogen in den 90ern in eine abgelegene Stadt in […]
- [Brisa Hennessy: El surf corre por mi sangre](https://ballenatales.com/es/campeon-de-surf-brisa-hennessy/): Autor: Dagmar Reinhard Brisa Hennessy nació en 1999 en Matapalo en la Península de Osa, Costa Rica. Su madre hawaiana y padre californiano se mudaron en los noventas a este remoto pueblo en Osa donde […]
- [Surf runs in my blood](https://ballenatales.com/surf-champion-brisa-hennessy/): Author: Dagmar Reinhard Brisa Hennessy was born in 1999 in Matapalo on the Osa Peninsula, Costa Rica. Her Hawaiian mother and Californian father moved in the 90s to this very remote town in Osa, where […]
- [Costa Ballenas 5 Days for Good ist zurück!](https://ballenatales.com/de/5-days-for-good/): Autor: Brad Dean Letztes Jahr sahen wir, wie Kanada, die USA und Costa Rica sich vereinten und sich gegenseitig zu Freundlichkeit, wohltätigen Spenden und mehr inspirierten. Zu den bemerkenswerten Bemühungen zählten Aufräumaktionen an Stränden und […]
- [5 Días para el bien!](https://ballenatales.com/es/5-dias-para-el-bien/): Autor: Brad Dean El año pasado vimos a Canadá, EE. UU. y Costa Rica unirse e inspirarse mutuamente con actos de bondad, donaciones caritativas y más. Algunos de los esfuerzos notables incluyeron la limpieza de […]
- [Costa Ballena’s 5 Days for Good is Back!](https://ballenatales.com/5-days-for-good-2/): Author: Brad Dean Last year we saw Canada, the USA, and Costa Rica rally together and inspire each other with acts of kindness, charitable donations, and more. Some of the notable efforts included beach and […]
- [Verheerende Probleme durch brennendes Land](https://ballenatales.com/de/brennendes-land/): Autor: The Vegan Pirates Wir besuchten unser Stück Land in den Bergen zwischen Cortes und Palmar und entdeckten ein riesiges Feuer auf dem Nachbargrundstück. Vorher hatten wir gelegentlich Rauchwolken in der Trockenzeit gesehen oder sind […]
- [Las quemas causan devastadores problemas](https://ballenatales.com/es/quemas-costa-ballena/): Autor: The Vegan Pirates Visitamos nuestro terreno en las colinas entre Cortés y Palmar ahí descubrimos una quema en un lote vecino hace algún tiempo. Antes, ocasionalmente veíamos algunas columnas de humo en la estación […]
- [Burning land causes devastating problems](https://ballenatales.com/burning-land/): Author: The Vegan Pirates We visited our land in the hills between Cortes and Palmar and discovered a massive fire on a neighboring lot some time ago. Before, we occasionally saw some smoke columns in […]
- [Innoceana eröffnet Meeresschutz- und Bildungszentrum in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/innoceana-eroeffnung/): Autor: Flavio Güell Am 29. Januar 2022 fand die offizielle Eröffnung von Innoceanas Meeresschutz- und Bildungszentrum (MSBZ) statt. Innoceana ist eine gemeinnützige, nichtstaatliche Organisation, dessen Hauptaufgaben der Schutz, die Erhaltung und die Wiederherstellung der Meere […]
- [Innoceana abre Centro de Educación y Conservación Marina en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/innoceana-apertura/): Autor: Flavio Güell El 29 de enero de 2022 se llevó a cabo la inauguración oficial del Centro de Educación y Conservación Marina (MCEC) de Innoceana que es una organización no gubernamental sin fines de […]
- [Innoceana opens Marine Conservation and Education Center in Costa Rica](https://ballenatales.com/innoceana-inauguration/): Author: Flavio Güell On January 29, 2022, the official inauguration of Innoceana’s Marine Conservation and Education Center (MCEC) took place. Innoceana is a non-profit, non-governmental organization whose primary purpose is to protect, conserve and restore the oceans. The Marine […]
- [Visuelles Geschichtenerzählen - Interview mit Fotograf Andy Mann](https://ballenatales.com/de/andy-mann-interview-2/): Autor: Dagmar Reinhard Der begnadete Fotograf Andy Mann erzählte uns im Interview von seiner Arbeit und der Bedeutung von Visual Storytelling. Erfahren Sie mehr über seine Leidenschaft und sehen Sie sich seine beeindruckenden Bilder vom […]
- [Narrativa visual: entrevista con el fotógrafo Andy Mann](https://ballenatales.com/es/andy-mann-entrevista/): Autor: Dagmar Reinhard El talentoso fotógrafo Andy Mann nos habló en una entrevista sobre su trabajo y la importancia de Visual Storytelling. Lea sobre su pasión y vea sus increíbles fotografías del Océano Pacífico.   […]
- [Visual Storytelling – Interview with Photographer Andy Mann](https://ballenatales.com/andy-mann-interview/): Author: Dagmar Reinhard The gifted photographer Andy Mann told us in an interview about his work and the importance of Visual Storytelling. Read about his passion and view his amazing pictures of the Pacific Ocean. […]
- [Osa Mini-Golf: 18 Löcher voller Spaß!](https://ballenatales.com/de/osa-mini-golf/): Autor: Dagmar Reinhard Minigolf dreht sich um Glück und Spaß: Sie müssen den Ball übers „Grüne“ schlagen, um Tukan, Frosch, Faultier und Tapir herum. Treffen Sie in den Mund einer Schildkröte des letzten Lochs #18, […]
- [Osa Mini-Golf: !Disfrute 18 hoyos de diversion!](https://ballenatales.com/es/osa-mini-golf-3/): Autor: Dagmar Reinhard El golf en miniatura se trata de suerte y diversión: tiene que golpear la pelota a lo largo de los “greens” alrededor del tucán, la rana, el perezoso, el tapir y a […]
- [Enjoy 18 holes of fun Osa Mini Golf – OMG](https://ballenatales.com/osa-mini-golf-2/): Author: Dagmar Reinhard Miniature golf is about luck and fun: you have to hit the ball along the greens around the toucan, frog, sloth, tapir, and into a turtle’s mouth at the last hole #18 […]
- [Join the Migration!](https://ballenatales.com/de/join-the-migration/): Autor: Michelle Kloosterman Vier Mal in der Woche werfe ich mir den Rucksack über und klettere die Berge hinauf. Ich habe mich in Uvita für den Pacific Crest Trail (PCT) vorbereitet: Eine der längsten und […]
- [!Únase a la migración!](https://ballenatales.com/es/unase-a-la-migracion/): Autor: Michelle Kloosterman Cuatro veces a la semana me pongo la mochila y empiezo a escalar la montaña. Me he estado preparando en Uvita para el Pacific Crest Trail (PCT): una de las caminatas de […]
- [Join the Migration!](https://ballenatales.com/join-the-migration-2/): Author: Michelle Kloosterman Four times a week, I throw on my backpack and start hiking up the mountain. I have been preparing in Uvita for the Pacific Crest Trail (PCT): one of the world’s longest […]
- [El Refugio: Fünf Jahre Hilfe für Hunde und Katzen](https://ballenatales.com/de/el-refugio-jubilaeum/): Autor: Rosie Castle Vor FÜNF Jahren war eine kleine Gruppe von Tierliebhabern sehr betrübt über die Bedingungen für Hunde und Katzen im Dschungelgebiet von Costa Rica. Sie sahen aus erster Hand, wie die Überpopulation der […]
- [El Refugio: Cinco años ayudando a perro y gatos](https://ballenatales.com/es/el-refugio-aniversario/): Autor: Rosie Castle Hace CINCO años, un pequeño grupo de amantes de los animales se entristeció mucho por las condiciones de los perros y gatos en la zona selvática de Costa Rica. Vieron de primera […]
- [El Refugio: Five Years Helping Dogs and Cats](https://ballenatales.com/el-refugio-anniversary/): Author: Rosie Castle FIVE years ago, a small group of animal lovers was greatly saddened by the conditions of cats and dogs in the jungle area of Costa Rica. They saw first-hand how the overpopulation of […]
- [Umweltorganisation: OSA VIVE!](https://ballenatales.com/de/osa-vive/): Umweltorganisation: OSA VIVE! Umweltorganisation: OSA VIVE! Autor: OSA VIVE TEAM Osa Vive (OV) wurde 2018 gegründet, um illegales Handeln zu verhindern und eine ökologisch verantwortungsvolle Entwicklung sicherzustellen. Wir beobachten unseren Regenwald, die Tierwelt, Flüsse, Riffe […]
- [ORGANIZACION AMBIENTAL OSA VIVE](https://ballenatales.com/es/organizacion-ambiental-osa-vive/): Osa Vive (OV) es una organización ambiental que se constituyó en el 2018 para prevenir el desarrollo ilegal y se esfuerza por garantizar un desarrollo ecológicamente responsable.
- [Pacífico Sur de Costa Rica, revista gratuita #83](https://ballenatales.com/es/costa-rica-revista-gratuita/): La Revista Ballena Tales es una guía esencial para viajeros, residentes e inversionistas. cubre Costa Ballena en el Cantón de Osa en la región del Pacífico Sur de Costa Rica. Es una revista totalmente digital bilingüe y a todo color.
- [South Pacific Costa Rica Free Magazine, Ballena Tales #83](https://ballenatales.com/south-pacific-costa-rica-free-magazine/): Ballena Tales is an essential guide and digital comprehensive free magazine for travelers, residents, and investors covering Costa Ballena in the Canton of Osa in the South Pacific of Costa Rica. It is a fully bilingual, bi-monthly, and full-color digital magazine. 
- [PARQUE NATURAL CATARATA NAUYACA](https://ballenatales.com/es/parque-natural-catarata-nauyaca/): Bajando, a unos pocos kilómetros del pueblo de Platanillo, hay que girar a la derecha donde un enorme rótulo invita a visitar el Parque Natural Catarata Nauyaca
- [NAUYACA WATERFALL NATURE PARK](https://ballenatales.com/nauyaca-waterfall-nature-park/): Going down, a few kilometers from the town of Platanillo, you have to turn right where a huge sign invites you to visit the Nauyaca Waterfall Nature Park.
- [Glückliche Hunde auf dem Weg nach Kanada](https://ballenatales.com/de/glueckliche-hunde-auf-dem-weg-nach-kanada/): Glückliche Hunde auf dem Weg nach Kanada AUTOR: Rosie Castle Am Donnerstag, dem 8. Juli 2021, um 7 Uhr morgens, fing das Tierheim “El Refugio Costa Ballena” an, neun von unseren wundervollen Hunden nach Kanada […]
- [Perros felices viajando a Canadá](https://ballenatales.com/es/perros-felices-viajando-a-canada/): Perros felices viajando a Canadá Perros felices viajando a Canadá AUTOR: Rosie Castle A las siete de la mañana del jueves 8 de julio del 2021, El Refugio Costa Ballena inició el proceso de enviar […]
- [Happy Dogs on their Way to Canada](https://ballenatales.com/happy-dogs-on-their-way-to-canada/): Happy Dogs on their Way to Canada AUTHOR: Rosie Castle At 7 am on Thursday, July 8th, 2021, El Refugio Costa Ballena began the process of sending nine of our wonderful dogs to Canada. Our […]
- [El encantador de las piedras](https://ballenatales.com/es/el-encantador-de-las-piedras/): AWA.Oli – El encantador de las piedras AUTOR: Denisse Cattano La inspiración es esa fuerza que mueve los hilos de la creatividad, lleva al artista a excitar sus pensamientos, cuerpo y alma para expresar eso […]
- [Der Verzauberer der Steine](https://ballenatales.com/de/der-verzauberer-der-steine/): AWA.Oli – Der Verzauberer der Steine AUTHOR: Denisse Cattano Inspiration ist die Kraft, die die Fäden der Kreativität in Bewegung setzt, die den Künstler dazu bringt, seine Gedanken, seinen Körper und seine Seele zu erwecken, […]
- [AWA.Oli - The Enchanter of the Stones](https://ballenatales.com/the-enchanter-of-the-stones-2/): AWA.Oli – The Enchanter of the Stones AUTHOR: Denisse Cattano Inspiration is that force that moves the threads of creativity, that leads the artist to awaken his thoughts, body, and soul to express what needs […]
- [La iguana verde](https://ballenatales.com/es/la-iguana-verde-costa-ballena-costa-rica/): La iguana verde Autor: Levin Sallamon Si ha decidido viajar a Costa Rica, probablemente habrá elegido este destino, sobre todo por la impresionante biodiversidad. Mire donde mire, la vida salvaje de este rincón del mundo […]
- [Der Grüne Leguan](https://ballenatales.com/de/der-gruene-leguan-costa-ballena-costa-rica/): Der Grüne Leguan Autor: Levin Sallamon Wenn Sie sich für eine Reise nach Costa Rica entschieden haben, werden Sie diese Entscheidung wohl nicht zuletzt wegen der atemberaubenden Artenvielfalt getroffen haben. Wohin Sie auch sehen mögen, […]
- [The Green Iguana](https://ballenatales.com/the-green-iguana-in-costa-rica-ballena-tales/): The green iguana is native to Central America, and it feels right at home in the dense forests and tropical climate.
- [Ruby´s Palm Art](https://ballenatales.com/es/rubys-palm-art-costa-ballena-costa-rica-2/): Ruby´s Palm Art Autor: Ruby & Steve Fergus Las culturas indígenas tratan a las plantas con  gran respeto. Las ven como entidades espirituales que requieren cuidados y consuelo.  Un mundo en el que el ser […]
- [Ruby's Palmenkunst](https://ballenatales.com/de/rubys-palmenkunst-costa-ballena-costa-rica/): Ruby’s Palmenkunst Autoren: Ruby & Steve Fergus Indigene Kulturen behandeln Pflanzen mit großem Respekt. Sie wurden als spirituelle Wesen betrachtet, die gepflegt und besänftigt werden mussten. Eine Welt, in der der Mensch Teil der Natur […]
- [Ruby´s Palm Art](https://ballenatales.com/rubys-palm-art-costa-ballena-costa-rica/): Ruby´s Palm Art Author: Ruby & Steve Fergus Indigenous cultures treat plants with great respect. Viewed as spiritual entities that  required nurturing and soothing. A world  where a human being was part of, rather than  […]
- [Diamantes de colores con superpoderes](https://ballenatales.com/es/diamantes-de-colores-con-superpoderes/): Diamantes de colores con superpoderes Autor: Louisa Bayer Fue uno de mis primeros días en Uvita. Por la mañana miré por la ventana de la cocina y lo vi. Un pájaro pequeño y colorido flotaba […]
- [Colorful diamonds with superpowers](https://ballenatales.com/colorful-diamonds-with-superpowers/): Colorful diamonds with superpowers Author: Louisa Bayer It was one of my first days in Uvita. I looked out of the kitchen window in the morning and saw him. A small, colorful bird floated on […]
- [Bunte Diamanten mit Superkräften](https://ballenatales.com/de/bunte-diamanten-mit-superkraeften/): Bunte Diamanten mit Superkräften Autorin: Louisa Bayer Wie ein kleiner, flinker, eleganter Diamant… Schillernd, schnell und auffällig fliegt er durch die Wälder und Gärten Costa Ricas. Es war einer meiner ersten Tage in Uvita. Ich […]
- [Ballena Tales #82, guía gratuita para viajeros, residentes e inversionistas](https://ballenatales.com/es/guia-gratuita-para-viajeros/): La Revista Ballena Tales es una guía gratuita para viajeros, residentes e inversionistas. cubre Costa Ballena en el Cantón de Osa en la región del Pacífico Sur de Costa Rica.
- [Sociedades Inactivas presentan Declaración de Renta en marzo](https://ballenatales.com/es/sociedades-inactivas-presentan-declaracion-de-renta-en-marzo/): Sociedades Inactivas presentan Declaración de Renta en marzo Autor: Mauro Esquivel Hacienda puso a disposición de los contribuyentes el formulario simplificado a fin de que las sociedades inactivas hagan la declaración. Todas aquellas sociedades que […]
- [Inaktive Unternehmen legen Gewinn- und Verlustrechnungen im März vor](https://ballenatales.com/de/inaktive-unternehmen-legen-gewinn-und-verlustrechnungen-im-maerz-vor/): Inaktive Unternehmen legen Gewinn- und Verlustrechnungen im März vor Autor: Mauro Esquivel Das Finanzamt hat den Steuerzahlern ein vereinfachtes Formular für die Meldung inaktiver Unternehmen zur Verfügung gestellt. Diese Erklärung müssen alle Unternehmen ausfüllen, die […]
- [Inactive Companies File Income Statement in March](https://ballenatales.com/inactive-companies-file-income-statement-in-march/): Inactive Companies File Income Statement in March Author: Mauro Esquivel Treasury made the simplified form available to taxpayers for inactive companies to declare. All those companies registered under activity code number 960113, “legal persons incorporated […]
- [Tilapia - La Cascada: Descubriendo un tesoro](https://ballenatales.com/es/tilapia-la-cascada-descubriendo-un-tesoro/): Tilapia – La Cascada: Descubriendo un tesoro Autor: Dagmar Reinhard El Restaurante Tilapia – La Cascada se está reinventando con una nueva Administración: El equipo Juan Ulloa y Uvania Zúñiga, ambos con amplia experiencia en […]
- [Tilapia - La Cascada: Entdecken Sie einen wahren Schatz](https://ballenatales.com/de/entdecken-sie-einen-wahren-schatz-tilapia/): Tilapia – La Cascada: Entdecken Sie einen wahren Schatz Autorin: Dagmar Reinhard Das Tilapia – La Cascada Restaurant hat sich unter neuer Leitung wiedererfunden: Juan Ulloa und Uvania Zúñiga haben sich der Herausforderung gestellt, diesen […]
- [Tilapia - La Cascada Discovering a Treasure](https://ballenatales.com/tilapia-la-cascada-discovering-a-treasure/): Tilapia – La Cascada Discovering a Treasure Author: Dagmar Reinhard The Tilapia – La Cascada Restaurant is reinventing itself with a new Administration: The Juan Ulloa and Uvania Zúñiga team, both with extensive experience in […]
- [Corredor biológico marino de Osa, un lugar de esperanza](https://ballenatales.com/es/corredor-biologico-marino-de-osa/): Corredor biológico marino de Osa, un lugar de esperanza Autor: Flavio Güell La organización mundialmente reconocida Mission Blue, recientemente dio otro reconocimiento para el Pacífico Sur de Costa Rica: el Corredor Biológico Marino de Osa, […]
- [Sailcargo & Café](https://ballenatales.com/es/sailcargo-cafe/): Sailcargo & Café AUTOR: Jeremy Starn SAILCARGO INC. Se enorgullece de asociarse con Café William para entregar el primer barco de carga de vela sin emisiones, que transportará granos de café desde América del Sur […]
- [Sailcargo & Kaffee](https://ballenatales.com/de/sailcargo-kaffee/): Sailcargo & Kaffee AUTHOR: Jeremy Starn SAILCARGO INC. ist erfreut über die Zusammenarbeit mit Café William. Gemeinsam mit dem Unternehmen wird es das erste abgasfreie Segelfrachtschiff sein, das Kaffeebohnen aus Südamerika zur Rösterei von Café […]
- [Biological Marine Corridor of Osa Becomes a Hope Spot](https://ballenatales.com/biological-marine-corridor-of-osa-becomes-a-hope-spot/): Biological Marine Corridor of Osa Becomes a Hope Spot AUTHOR: Flavio Güell According to the world-renowned organization Mission Blue another recent recognition for Costa Rica’s southern zone: the Biological Marine Corridor of Osa, adjacent to […]
- [Sailcargo & Coffee](https://ballenatales.com/sailcargo-coffee-2022/): Sailcargo & Coffee AUTHOR: Jeremy Starn SAILCARGO INC. is proud to be partnering with Café William to deliver the first zero-emission sailing cargo ship, which will transport coffee beans from South America to Café William’s […]
- [Der biologische Meereskorridor von Osa wird zum Hoffnungsträger](https://ballenatales.com/de/der-biologische-meereskorridor-von-osa/): Der biologische Meereskorridor von Osa wird zum Hoffnungsträger Autor: Flavio Güell Nach Angaben der weltweit anerkannten Organisation Mission Blue gibt es eine weitere neue Anerkennung für Costa Ricas Süden: Der an die Halbinsel angrenzende biologische […]
- [5 propósitos para el Año Nuevo](https://ballenatales.com/es/5-propositos-para-el-ano-nuevo/): 5 propósitos para el Año Nuevo  AUTOR: Alexandra Luty Entrar en un nuevo año implica una reflexión sobre el año que acaba de pasar y lo que esperamos para el próximo año. Para muchos, esto […]
- [Five New Year’s Resolutions](https://ballenatales.com/five-new-years-resolutions-costa-rica/): Five New Year’s Resolutions AUTHOR: Alexandra Luty Going into a new year might involve reflection about the year that just passed and what we hope for in the coming year. For many, this consists of […]
- [Happy New Year from Fish Drake Bay!](https://ballenatales.com/happy-new-year-from-fish-drake-bay/): Happy New Year from Fish Drake Bay! AUTHOR: Captain Willy Atencio If one of your New Year’s resolutions includes spending more time on the water and catching fish, we are the place to go. We […]
- [Der Boruca Gallery Souvenirladen](https://ballenatales.com/de/der-boruca-gallery-souvenirladen-costa-rica/):   Der Boruca Gallery Souvenirladen Autor: Susie Atkinson Der Boruca Gallery Giftshop befindet sich im Pacific Edge Eco Retreat in Dominicalito. Er liegt südlich von Playa Dominical. Der Souvenirladen ist in den 28 Jahren seines […]
- [Ballena Tales #82, Free South Pacific of Costa Rica Magazine](https://ballenatales.com/free-south-pacific-of-costa-rica-magazine/): Ballena Tales is an essential free guide and digital comprehensive magazine for travelers, residents, and investors covering Costa Ballena in the Canton of Osa in the South Pacific of Costa Rica. It is a fully bilingual, bi-monthly, and full-color digital magazine.     The magazine introduces the reader to the life of the local community, with interviews of pioneers, writers, and artists, as well as extensive information on restaurants, hotels, experiences, natural attractions, and wildlife of the South Pacific of Costa Rica.
- [Soccer lessons are life lessons as well](https://ballenatales.com/soccer-lessons-are-life-lessons-as-well/): Soccer lessons are life lessons as well AUTHOR: Levin Sallamon Is there anything better for kids than to be part of a community, in which to learn the most important lessons in life? A safe […]
- [Ceviche tipicamente tico](https://ballenatales.com/es/ceviche-tipicamente-tico-costa-rica/): Ceviche tipicamente tico Costa Rica muestra versatilidad en todos los niveles, ya sea con las personas, el paisaje, el mundo animal o la comida. Gracias al clima tropical, todo crece en todas partes, las temperaturas […]
- [Typically Costa Rican](https://ballenatales.com/typically-costa-rican-ceviche-receipe/): Typically Costa Rican AUTHOR: Leonard Schütz Costa Rica shows versatility at all levels, be it with people, the landscape, the animal world, or food. Thanks to the tropical climate, everything grows everywhere; the warm temperatures […]
- [Typisch Costa Rica](https://ballenatales.com/de/typisch-costa-rica-ceviche-rezept-deutsch/): Typisch Costa Rica AUTOR: Leonard Schütz Costa Rica ist eins der wenigen Länder, in denen man nicht sofort erkennen kann, aus was sich die lokale Küche eigentlich zusammensetzt. Früchte und Gerichte, die wahrscheinlich jeder Reisende […]
- [El camino del tapir (The Path of the Tapir)](https://ballenatales.com/es/el-camino-del-tapir-novela-michael-jarvis/): El camino del tapir (The Path of the Tapir) sigue una investigación sobre la muerte de dos jóvenes estadounidenses y la persecución posterior de un expatriado que se hizo amigo de ellas, considerado por algunos […]
- [Roman: Der Pfad des Tapirs (The Path of the Tapir)](https://ballenatales.com/de/der-pfad-des-tapirs-roman-michael-jarvis/): Der Pfad des Tapirs AUTOR: Michael Jarvis The Path of the Tapir folgt den Ermittlung zum Tod zweier jungen Amerikanerinnen und der anschließenden Jagd nach einem Auswanderer, der sich mit ihnen anfreundete. Dieser wird von […]
- [Novel: The Path of the Tapir](https://ballenatales.com/the-path-of-the-tapir-michael-jarvis-novel/): The Path of the Tapir AUTHOR: Michael Jarvis The Path of the Tapir follows an investigation into the deaths of two young American women and the subsequent chase for an expat who befriended them, seen by […]
- [Pulseándola bonito...](https://ballenatales.com/pulseandola-bonito-fruits-and-vegetables/): Perhaps, you have never seen red Costarrican mammon or a long yucca root? So, he friendly explains the products. Depending on the season, you'll find a wide range of exotic fruit at Harry's Fruit & Vegetables. Harry buys directly from local farmers, making the products more affordable, savings he passes on to his customers. On the other hand, less distance means fresher merchandise. 
- [Real Estate is the first step in Business](https://ballenatales.com/real-estate-is-the-first-step-in-business/):  
- [Pulseándola bonito…](https://ballenatales.com/es/pulseandola-bonito-costa-ballena/): Si usted nunca ha visto mamón costarricense rojo o la raíz larga de yuca, Harry le explicará amablemente los productos. Dependiendo de la temporada, encontrará una amplia variedad de frutas exóticas en Vegetales y Frutas del Rio. Harry compra directamente a los agricultores locales, lo que hace que los productos sean más asequibles y el transmite el ahorro a sus clientes. Además, menos distancia, mercancía más fresca. 
- [La bicicleta, un estilo de vida en el Cantón de Osa](https://ballenatales.com/es/la-bicicleta-un-estilo-de-vida-en-osa/): Las bicicletas son más que un medio de transporte en el cantón de Osa, son una tradición, un instrumento de trabajo, recreación y, sobre todo, un elemento fundamental cuando de la historia de la zona se trata, es por esto que, desde el Museo Nacional, nos dimos a la tarea de investigar y contar esta historia para que sea conocida por los habitantes del cantón y los visitantes en la zona. 
- [The Bicycle, a Lifestyle in the Canton of Osa](https://ballenatales.com/the-bicycle-a-lifestyle-in-the-canton-of-osa/): Bicycles are more than a means of transportation in the canton of Osa. They are a tradition, an instrument of work, recreation, and, above all, a fundamental element in the area's history. That is why we from the National Museum took on investigating and telling this story for the canton's inhabitants and the visitors to the area.
- [ Enjoy Being Your Own Village](https://ballenatales.com/being-your-own-village-costa-rica/):                                                 Being Your Own Village AUTHOR: DailyOM Simple survival requires us to […]
- [Guia para la compra y venta de propiedades](https://ballenatales.com/es/guia-para-la-compra-y-venda-de-propiedades/): Guia para la compra y venta de propiedades Para la compra y venta de propiedades, les queremos dejar una guía en caso que requiera presentar su declaración o simplemente como información para su conocimiento.   ¿Cómo […]
- [Property Guide](https://ballenatales.com/property-guide-costa-ballena-costa-rica/): Property Guide AUTHOR: Mauro Esquivel For the purchase and sale of properties, we want to leave you a guide in case you need to present your declaration or simply as information for your knowledge. How […]
- [Superb Costa Rican Coffee](https://ballenatales.com/superb-costa-rican-coffee-produced-here/): Superb Costa Rican Coffee Costa Rican coffee is the best due to the plant varieties used, the unique areas in which the coffee is grown, and how the coffee is processed and harvested. Costa Rica […]
- [Luxury Home Tax Reform Project](https://ballenatales.com/luxury-home-tax-reform-project-costa-ballena/): Popularly known as the luxury home tax reform project, the Costa Rica Ministry of Finance expects a prompt legislative discussion of the bill that reforms the solidarity tax to strengthen housing programs (ISO), 
- [Ode an die Frau, die unserem Himmel wieder Farbe gab](https://ballenatales.com/de/ode-an-die-frau-die-dem-himmel-farbe-gab/): Ode an die Frau, die unseren Himmel wieder Farbe geschenkt hat Im Jahr 2014 startete die Nichtregierungsorganisation (NGO) ASOMACAO ein Wiederansiedlungsprogramm für Scharlach Aras (Ara macao) auf dem Privatgrundstück des Gaia Hotel & Land Reserve […]
- [Steve Fergus – Jazzys River House](https://ballenatales.com/steve-fergus-jazzys-river-house-costa-rica/): Steve Fergus – Jazzys River House AUTHOR: Greg Gordon I met Steve in 2001 when I was the director of the Spanish school – Adventure Education Center. He lived two lots over, and we shared […]
- [Ode to the woman that coloured our sky](https://ballenatales.com/ode-to-the-woman-that-coloured-our-sky/): Ode to the woman that colored our sky AUTHOR: Roel de Plecker In 2014 the non-governmental organization ASOMACAO, started a reintroduction program for scarlet macaws (Ara macao) at the private property of Gaia Hotel and Land […]
- [Passion for Excellence – Private Transport](https://ballenatales.com/passion-for-excellence-private-transport/): Passion for Excellence – Private Transport AUTHOR: Dagmar Reinhard Gilberth Eliécer Villegas Ureña is a native of Coto Brus, the canton in the mountains at the southern tip of Costa Rica. At 18, he was […]
- [Cultural Heritage](https://ballenatales.com/intangible-cultural-heritage-traditions/): Cultural Heritage AUTHOR: Susie Atkinson The cultural heritage of a nation or region is not solely composed of monuments and museum collections, but also of living intangible expressions inherited from our ancestors and passed on […]
- [Estiramiento Facial Líquido](https://ballenatales.com/es/estiramiento-facial-liquido/): Estiramiento Facial Líquido AUTOR: Dra. Mónica Alfaro El rostro muestra diferentes signos de envejecimiento, desde manchas solares hasta pérdida de volumen ya sea por reabsorción ósea o pérdida de grasa en los tejidos. Esto provoca […]
- [Liquid Face Lift](https://ballenatales.com/liquid-face-lift-option-to-rejuvenate-face/): Liquid Face Lift AUTHOR: Dra. Mónica Alfaro The face shows different signs of aging, from sunspots to loss of volume either from bone reabsorption or fat loss in the tissues.  This causes sagging and thinning […]
- [The Evolution of the Vacation Rentals Market](https://ballenatales.com/evolution-of-the-vacation-rentals-market/): Initially, there was no regulation for vacation rentals, and most of the marketing was via word-of-mouth or a couple of small online rental platforms.   
- [ITELLUM THE FASTEST INTERNET ON THE PACIFIC COAST](https://ballenatales.com/itellum-the-fastest-internet/): THE FASTEST INTERNET ON THE PACIFIC COAST - Itellum have been operating in Costa Rica since 2011, being the first operator to handle the concept of international 1: 1 symmetry, improving response times and global latency for all our clients. We have different international exit routes through both oceans. We can provide connectivity services at a regional level in Central America and several countries in South America, the US, and Mexico.
- [THE  BORUCA GALLERY GIFTSHOP](https://ballenatales.com/the-boruca-gallery-giftshop/): THE BORUCA GALLERY GIFTSHOP Boruca Gallery Gift Shop is located at Pacific Edge Eco Retreat in Dominicalito, just south of Playa Dominical. The gift shop has grown thru its’ 28 years, having a wide collection […]
- [WHEN I AM COOKING, IT JUST HAPPENS](https://ballenatales.com/when-i-am-cooking-it-just-happens/): WHEN I AM COOKING, IT JUST HAPPENS AUTHOR: CHIARA KOLL Massimo Capra’s insignia is his great mustache. However, he didn’t reach his fame thanks to this notable feature. Massimo Capra is one of the most […]
- [A SUCCESS STORY!](https://ballenatales.com/a-success-story/): BALLENA TALES A SUCCESS STORY! AUTHOR: Dagmar Reinhard In 2007, after a long journey through many countries, I came to Uvita. A friend employed me as his assistant manager at the Whales and Dolphins Hotel […]
- [Costa Rica Lifestyle + Invest With Ease](https://ballenatales.com/costa-rica-lifestyle-invest-with-ease/): Discover Your Dream! Costa Rica Lifestyle + Invest With Ease AUTHOR: KAROL BARBOZA If you’re thinking of buying real estate in Costa Rica, you might be feeling a lot like Dorothy when she landed in […]
- [MOSAIC WINE BAR and SUSHI](https://ballenatales.com/mosaic-wine-bar-and-sushi/):   MOSAIC WINE BAR and SUSHI AUTHOR: CASEY SIEMASKO Humans aren’t very logical creatures. Sure, we like to pretend we’re rational beings. But as it turns out, our emotions drive more than 80% of our […]
- [GRAND BARÚ RIVER](https://ballenatales.com/grand-baru-river/): AUTHOR: JACK EWING In the mountains above the San Juan de Dios town runs the Caña Blanca River, which flows into the Guabo River, which later flows into the Barú River in Barú. About ten […]
- [Micro plastic, a Surprise Element](https://ballenatales.com/micro-plastic-a-surprise-element/): Costa Rica has numerous organized communities that participate regularly in beach cleanups representing a great social evolution. These activities are very important to mitigate the tons of waste that are polluting the oceans. However, we […]
- [Micro plástico, un elemento sorpresa](https://ballenatales.com/es/micro-plastico-un-elemento-sorpresa/): Costa Rica posee numerosas comunidades organizadas que participan en limpiezas de playas regularmente, lo que representa una gran evolución social. Estas actividades son muy importantes para mitigar las toneladas de desechos que llegan a contaminar […]
- [Yoga and Living Sustainably](https://ballenatales.com/yoga-and-living-sustainably/): Patanjali (known as the father of yoga) proposed a “code of conduct” for those in the pursuit of spiritual growth. This system is known as the E ight Limbs of Yoga. The first limb is […]
- [Yoga y vivir sosteniblemente](https://ballenatales.com/es/yoga-y-vivir-sosteniblemente/): Patanjali (conocido como el padre del yoga) propuso un “código de conducta” para aquellos en busca de su crecimiento espiritual. Este sistema es conocido como las Ocho ramas del Yoga, y la primera se llama: […]
- [Chicas y Caballos](https://ballenatales.com/es/chicas-y-caballos/): Es sorprendente cuando personas de ideas afines inesperadamente se unen. En la historia de Chicas y Caballos, cuatro mujeres se encontraron y se dieron cuenta de que tenían algo en común en sus vidas: su […]
- [Girls and Horses](https://ballenatales.com/girls-and-horses/): It is amazing when like-minded people unexpectedly unite. In the story of Chicas y Caballos (Girls and Horses), four women met and realized they had something in common— their lifelong love of horses. They shared […]
- [La Ceiba, a Pioneer Sail Cargo](https://ballenatales.com/la-ceiba-a-pioneer-sail-cargo/): The first rays of tropical sun begin to heat the day not long after the earliest light at the eco-shipyard in Punta Morales, Costa Rica. Ceiba, the pioneer sailing tall-ship of this project, will have […]
- [La Ceiba, un velero de carga pionero](https://ballenatales.com/es/la-ceiba-un-velero-de-carga-pionero/): Los primeros rayos del sol tropical comienzan a calentar el día cuando la luz más temprana cae en el ecoastillero en Punta Morales, Costa Rica. El velero pionero de este proyecto, La Ceiba, tendrá una […]
- [Eco Feria Camino Real](https://ballenatales.com/eco-feria-camino-real-2/): Dominical of Costa Ballena has its Eco Fair, located in the area behind the Patron’s Restaurant. It is called Camino Real as the crossing from north to south and from east to west used by […]
- [Eco Feria Camino Real](https://ballenatales.com/es/eco-feria-camino-real/): Dominical en Costa Ballena tiene su Eco Feria, ubicada en el área detrás del Restaurante Patron’s. Se denomina Camino Real, como el cruce de norte a sur y del este al oeste utilizado por viajeros […]
- [GastroPub Batsú & Panes La Estrella](https://ballenatales.com/de/gastropub-batsu-panes-la-estrella-2/): Einen GastroPub in den prächtigen Berghängen des Chirripos zu finden war eine ziemliche Überraschung. Das Treffen mit David, dem Besitzer des erfolgreichen Betriebes mit seiner großen Familie, ebenso. “GastroPub” ist ein innovatives Geschäftskonzept, bei dem […]
- [Kabe schmiedet Innovatoren, Kreative und kritische Denker](https://ballenatales.com/de/kabe-schmiedet-innovatoren-kreative-und-kritische-denker/): Die Veränderungen in unserer exponentiell technologischen Welt geschehen so schnell, dass sie ein stetiges Wachstum erfordern. In der innovativen, zweisprachigen Akademie in Uvita entwickelt Ihr Kind Liebe und Interesse am Lehrplan, ergänzt durch praktische Einheiten […]
- [iRescue Wildlife Sanctuary: Ein außergewöhnliches Tierschutzprojekt](https://ballenatales.com/de/irescue-wildlife-sanctuary-ein-ausergewohnliches-tierschutzprojekt/): Willkommen im Reservat iRescue Wildlife, einem Sanctuary mit einer anderen Mission als alle anderen Auffangstationen in Costa Rica. Während die meisten Sanctuaries sich auf die sehr wichtige Arbeit konzentrieren, rehabilitierte Wildtiere in den Dschungel zurückzubringen, […]
- [Die Arbeit mit Wildtieren im Alturas Wildlife Sanctuary](https://ballenatales.com/de/die-arbeit-mit-wildtieren-im-alturas-wildlife-sanctuary/): Als kanadischer Studentin der Tiermedizin verbrachte ich die letzten zweieinhalb Jahren damit, mehr über Tiermedizin zu lernen. In Kanada gibt es lange Winter, heiße Sommer und auch eine große Vielfalt an Wildtieren. Allerdings wollte ich […]
- [Der Süden von Costa Rica: Perez Zeledón](https://ballenatales.com/de/der-suden-von-costa-rica-perez-zeledon/): Schreiben ist meine Leidenschaft. Ich verstehe, dass durch das Schreiben viel Wissen erworben wird, das im positiven Sinne mächtig ist. Wissen bricht die Ketten jeder Art von Sklaverei. Im Süden von Costa Rica gibt es […]
- [Ökologische Blaue Flagge: Eine Anerkennung für die Gemeinschaft](https://ballenatales.com/de/okologische-blaue-flagge-eine-anerkennung-fur-die-gemeinschaft/): Im März wurde die Bandera Azul Ecológica (ökologische blaue Flagge) in Playa Colonia gehisst, einer der vier Wappen, die den Marino Ballena Nationalpark auszeichnen. Dies ist das Ergebnis der gemeinsamen Bemühungen von Parkbehörden, Nachbarn, Parkrangern, […]
- [Surfen: 7. Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/de/surfen-7-dominical-semana-santa-classic/): Das Dominical Semana Santa Classic ist zu einem großen und völlig gemeinnützigen Community-Event geworden. Justin Hague, der Organisator und Oberschiedsrichter, kam 2005 nach Dominical. Ursprünglich war er ein Makler aus Kalifornien, der das große Potenzial […]
- [Der Zauberer von Oz, zeitlose Fantasie!](https://ballenatales.com/de/der-zauberer-von-oz-zeitlose-fantasie/): Der Zauberer von Oz, zeitlose Fantasie! von Pied Piper Productions & Jungle Arts and Dance 1904 gelang dem Romanschriftsteller Frank L. Baum mit seinem Buch „Der Wunderbare Zauberer von Oz“ ein Erfolg. Im Jahr 1939 […]
- [Restaurante Maracuya: Street Food & Cocktail Bar](https://ballenatales.com/es/restaurante-maracuya-street-food-cocktail-bar/): Maracuya “Street Food & Cocktail Bar” (antes La Casona) tiene todo el sabor y color de un restaurante “trendy”. Sorprende con una decoración muy atractiva, cómodos sofás para descansar y una gran terraza para observar […]
- [Restaurant Maracuya: Street Food & Cocktail Bar](https://ballenatales.com/restaurant-maracuya-street-food-cocktail-bar/): Maracuya “Street Food & Cocktail Bar” (formerly La Casona) has all the flavor and color of a “trendy” restaurant. The attractive décor is pleasantly surprising with comfortable, relaxing sofas and a large terrace to observe […]
- [Ojochal: Pasión por la conservación](https://ballenatales.com/es/ojochal-pasion-por-la-conservacion/): Ojochal es la idílica fantasía de una comunidad donde montaña, mar y gente simpática se entrelazan en un solo espacio, nombrado por la abundancia del ojoche árbol nativo del bosque tropical. Su más notoria característica […]
- [Tropical Paradise in Ojochal: Passion for Preservation](https://ballenatales.com/ojochal-passion-preservation/): Ojochal is the idyllic fantasy of a community where mountains, sea and friendly people are intertwined in a single space. Named for the abundance of the native tree “the eye of the tropical forest,” its […]
- [Tommy, el mapache rescatado](https://ballenatales.com/es/tommy-el-mapache-rescatado/): This is Tommy, a rescued racoon. He and his littermates came to me in 2014 as small babies. It became apparent that one of the babies (Tommy) had a bad problem in his rear legs, […]
- [Tommy, the rescued Raccoon](https://ballenatales.com/tommy-rescued-raccoon/): This is Tommy, a rescued racoon. He and his littermates came to me in 2014 as small babies. It became apparent that one of the babies (Tommy) had a bad problem in his rear legs, […]
- [Ojochal: Otra Bandera Azul, esta vez con 3 estrellas](https://ballenatales.com/es/ojochal-otra-bandera-azul-esta-vez-con-3-estrellas/): Por tercer año consecutivo, Ojochal de Osa gana, el premio Bandera Azul Ecológica (categoría Comunidades) y este año obtuvo tres estrellas. Este prestigioso premio anual reconoce el esfuerzo de la comunidad y el trabajo voluntario de […]
- [Ojochal: Another Blue Flag, this Year with 3 Stars!](https://ballenatales.com/another-blue-flag-year-stars/): Ecological Blue Flag (BAE) award (Communities category), and this year earning three stars. This prestigious annual award recognizes the effort and voluntary work of the committees for the Ojochal Blue Flag and the community. It […]
- [Citrus: Creating with Love and Passion](https://ballenatales.com/citrus-creating-love-passion/): Elegantly decorated Citrus offers creative cuisine based on French food with fresh Costa Rican products.
- [Nuevo puente para los monos cara blanca](https://ballenatales.com/es/nuevo-puente-monos-cara-blanca/): El equipo del Santuario Alturas ha estado rastreando una tropa de monos cariblancos en el área de Dominicalito, observando que este grupo cruzaba la carretera principal todos los días poniendo su vida en riesgo por […]
- [New Bridge for the Monkey Capuchin Community](https://ballenatales.com/new-bridge-monkey-capuchin-community/): Over the past few months, Alturas Wildlife Sanctuary have been monitoring a wild group of Capuchin monkeys in the area of Dominicalito. We noticed that this troop crosses the main road every day, often coming […]
- [Ama Tierra](https://ballenatales.com/ama-tierra-2/): Paloma Coronado Manrique and Sara Luz Abarca are two women with many desires to share their magic. Paloma is from Peru, raised in Mexico and for six years has lived in Costa Rica. Sara is […]
- [Ama Tierra](https://ballenatales.com/es/ama-tierra/): Paloma Coronado Manrique y Sara Luz Abarca son dos mujeres con muchos deseos de compartir su magia. Paloma es de Perú, criada en México y vive desde hace seis años en Costa Rica. Sara es […]
- [Warum miauen Katzen?](https://ballenatales.com/de/warum-miauen-katzen/): Die Forschung ist sich nicht einig, wie viele verschiedene Geräusche eine Katze machen kann. Die meisten Forscher stimmen jedoch darin überein, dass Katzen nur in Gegenwart von Menschen Geräusche machen, nicht bei anderen Katzen. Eine […]
- [Fuego Brew Co.’s Mission](https://ballenatales.com/fuego-brew-co-s-mission/): At Fuego Brew Co., in Dominical, drinking responsibly is your choice but operating responsibly is ours. The mission is not only provide fresh artisan beer & food, but to create a correlation between craft beer […]
- [La misión de Fuego Brew Co.](https://ballenatales.com/es/la-mision-de-fuego-brew-co/): En Fuego Brew Co. beber de manera responsable es su elección, pero operar de manera responsable es la nuestra. La misión no solo es proporcionar cerveza y alimentos artesanales frescos, sino crear una correlación entre […]
- [Biodiversidad en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/biodiversidad-costa-ballena/): La palabra «biodiversidad» es una adición reciente a nuestro lenguaje que apareció por primera vez en el diccionario de Merriam-Webster en 1985. La palabra adquiere un significado especial cuando se refiere a Costa Ballena en […]
- [Reptilandia: exotische Amphibien im Reptilienpark](https://ballenatales.com/de/reptilandia-exotische-amphibien-im-reptilienpark/): Der Reptilandia Park beherbergt nicht nur Kreaturen aus der Reptilienwelt, sondern auch eine Vielfalt an Fröschen, die man dort sehen kann. Einige von ihnen, wie unsere Pfeilgiftfrösche der Familie der Dendrobatidae, leben zusammen mit Schlangen, […]
- [Caperucita y el Bosque Místico](https://ballenatales.com/es/caperucita-bosque-mistico/): Los estudiantes, niños y adolescentes de la escuela Happy Feet Ballet & Performing Arts en Dominical (artículo relacionado), dieron una excelente presentación de su increíble talento. El trabajo muy duro seis días a la semana, […]
- [Little Red Riding Hood, an Amazing Production](https://ballenatales.com/little-red-riding-hood-amazing-production/): The young students, children and teenagers at the Happy Feet Ballet & Performing Arts School in Dominical (related article) gave an excellent presentation of their incredible talent. The very hard work six days a week, […]
- [Concierto de caridad: Un único evento benéfico](https://ballenatales.com/es/concierto-de-caridad-un-unico-evento-benefico/): Cuando llega la temporada de lluvias, los lugareños y los turistas siempre buscan algo con que ocupar su tiempo. Birdhouse Productions tiene la solución perfecta. «Jugadores en la Playa» es un evento de concierto de […]
- [An All-Day Charity Concert Event](https://ballenatales.com/day-charity-concert-event/): When rainy season rolls around, locals and tourists are always looking for something to occupy their time. Birdhouse Productions has the perfect solution. “Jugadores en la Playa” is an all-day charity concert event that will […]
- [August – Mother’s Month](https://ballenatales.com/august-mothers-month/): In Costa Rica, Mother’s Day is celebrated on August 15. The tradition is to go visit mother, take her a gift, invite her to eat, and pamper her a lot. It is common among mothers […]
- [Agosto, mes de las madres](https://ballenatales.com/es/agosto-mes-de-las-madres/): En Costa Rica, el Día de la Madres se celebra el 15 Agosto y la tradición manda ir a visitar a la mamá, llevarle un regalito, invitarla a comer y apapacharla mucho. Y es común […]
- [Southerners of Strain and Heart](https://ballenatales.com/southerners-of-strain-and-heart/): There is nothing more important than learning to be well with one’s self and others in order to live together and be happy. We see that natural balance exemplified in Mother Nature, who is wise […]
- [Sureños de Cepa y Corazón](https://ballenatales.com/es/surenos-de-cepa-y-corazon/): Muy importante es aprender a estar bien con uno mismo y los demás para poder vivir juntos y felices. Ese balance natural y equilibrado lo vemos ejemplarizado en la Madre Naturaleza que es sabia y […]
- [Serpientes y culebras gigantes](https://ballenatales.com/es/serpientes-y-culebras-gigantes/): Todos escuchamos historias y vemos fotos falsas en las redes sociales sobre las enormes serpientes que se deslizan por los trópicos del mundo, serpientes que tragan vacas enteras y son levantadas por enormes grúas. Bueno, […]
- [Giant Snakes at Reptilandia](https://ballenatales.com/giant-snakes-at-reptilandia/): We all hear stories and see fake photos on social media about the enormous snakes that slither around in the world’s tropics, snakes that swallow whole cows and are lifted by huge cranes. Well, I […]
- [Die Geschichte des Ballena Tales Magazines und Travel Guide](https://ballenatales.com/de/die-geschichte-des-ballena-tales-magazines-und-travel-guide/): Die Geschichte des Ballena Tales Magazines und Travel Guide, ein Jahrzehnt des Erfolgs! Im Jahr 2007 kam ich nach einer langen Reise durch verschiedene Länder nach Uvita. Ich wurde von einem Freund eingeladen, seine Assistent […]
- [Academia Kabe forjando innovadores,  creadores y pensadores críticos](https://ballenatales.com/es/academia-kabe-forjando-innovadores-creadores-y-pensadores-criticos/): Los cambios en nuestro mundo exponencialmente tecnológico, son muy rápidos y presentan un crecimiento constante. en la innovadora academia bilingüe en uvita, su hijo desarrollará amor y compromiso con el pensum complementado por periodos prácticos […]
- [Cosas que hacer en Dominical: Temporada de lluvia](https://ballenatales.com/es/cosas-que-hacer-en-dominical-temporada-de-lluvia/): Por Trevor Brown Durante los meses lluviosos del año, generalmente Dominical recibe menos turismo. Por muchos turistas la lluvia es vista como indeseable. Si bien entiendo que puede ser cierto en climas más fríos, las […]
- [Things to Do in Dominical: Rainy Season](https://ballenatales.com/things-to-do-in-dominical-rainy-season/): By Trevor Brown During the rainy months of the year, Dominical generally receives less tourism. The rain is usually viewed as undesirable by many tourists. While I understand that may be true in cooler climates, the […]
- [Ecological Blue Flag for Marino Ballena National Park: A recognition for the Community](https://ballenatales.com/ecological-blue-flag-a-recognition-for-the-community/): Ecological Blue Flag for Marino Ballena National Park,  Prize is given to places and institutions, it is due to a constant process of improvement and responsibility with the environment.
- [Bandera Azul Ecológica: Playa Colonia](https://ballenatales.com/es/bandera-azul-ecologica-playa-colonia/): En marzo se izó la Bandera Azul ecológica en Playa Colonia, uno de los cuatro blasones que distinguen al Parque Nacional Marino Ballena, resultado del esfuerzo común entre autoridades del parque, vecinos, guarda parques, organizaciones […]
- [Manakins, The neotropical birds](https://ballenatales.com/manakins-the-neotropical-birds/): These little manakins are a family of Neotropical birds that represents eight species in Costa Rica that are recognized by their rounded shape. The males have bright colors that often contrast with black. They’re famous […]
- [Manakins, aves bailarinas neotropicales](https://ballenatales.com/es/manakins-aves-del-neotropicales/): Los pequeños saltarines (manakins) pertenecen a una familia de aves neotropicales que es representada por ocho especies en Costa Rica. Se reconocen por su forma redondeada, los machos presentan brillantes colores que suelen contrastar con […]
- [A delightful dish: What can you surprise me with today?](https://ballenatales.com/delightful-dish-surprise-meal-las-velas/): Searching for a romantic spot to have an amazing meal? Look no further! TikiVillas at Playa Hermosa introduces Las Velas restaurant. Chef Germán encourages diners to request whatever they crave. Ask him “What can you […]
- [Comida deliciosa: ¿Con qué me podrá sorprender hoy?](https://ballenatales.com/es/comida-deliciosa-sorprender-hoy/): Está buscando un lugar romántico para disfrutar de una comida increíble (y deliciosa)? ¡No busque más! TikiVillas en Playa Hermosa presenta su Restaurante Las Velas. El chef Germán anima a los comensales a pedir lo […]
- [Surfing: 7th Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/surfing-dominical-semana-santa-classic/): The Dominical Semana Santa Classic has become a big and completely nonprofit community event. Justin Hague the organizer and head judge came to Dominical in 2005. Originally, he was a realtor from California who found […]
- [Aprendiendo acerca de la Vida Silvestre](https://ballenatales.com/es/aprendiendo-acerca-de-la-vida-silvestre/): Como estudiante canadiense de técnico veterinario, pasé los últimos 2 años y medio aprendiendo todo sobre medicina animal. En Canadá los inviernos son largos y los veranos calurosos y tenemos una gran variedad de vida […]
- [Surf y guardavidas: 7th Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/es/surf-y-guardavidas-dominical-semana-santa-classic/): El Dominical Semana Santa Classic se ha convertido en un gran evento comunitario sin fines de lucro.Justin Hague, organizador y juez principal, vino a Dominical en 2005. Originalmente, era un agente inmobiliario de California que […]
- [Nature Sanctuary: Educating about Wildlife](https://ballenatales.com/educating-nature-sanctuary-wildlife/): As a Canadian veterinary technician student, I spent the past 2 and a half years learning all about animal medicine. With Canada’s long winters and hot summers, we have a large variety of wildlife. However, […]
- [Al Sur de Costa Rica: Peréz Zeledon](https://ballenatales.com/es/al-sur-de-costa-rica-perez-zeledon/): Escribir es algo que me apasiona, y comprendo que por medio de la escritura se adquiere conocimiento, el cual es poderoso cuando se usa de forma positiva. El conocimiento rompe las cadenas de la esclavitud […]
- [South of Costa Rica](https://ballenatales.com/south-of-costa-rica/): Writing is something that I am passionate about. I understand that through writing a lot of knowledge is acquired, which is powerful when used positively. Knowledge breaks the chains of slavery of any kind. In […]
- [Hacienda Barú: El sueño de un hábitat para la danta o tapir](https://ballenatales.com/es/habitat-hacienda-baru-la-danta-tapir/): Con un peso de más de 300 kilos, la Danta (Tapirus bairdii) es el mamífero terrestre más grande de América Central o del Sur. Los tapires o dantas todavía tienen su hábitat en al menos ocho […]
- [The largest mammal in Central America: The Tapir](https://ballenatales.com/mammal-central-america-tapir/): Weighing upwards of 300 kilos Baird’s Tapir (Tapirus bairdii) is the largest land mammal in Central or South America. Tapirs are still found in at least eight national parks in Costa Rica, but are locally […]
- [GastroPub Batsú & Panes La Estrella](https://ballenatales.com/es/gastropub-batsu-panes-la-estrella/): Encontrar un GastroPub en las faldas de magnífico Chirripó fue una agradable sorpresa. Conocer a David, dueño del exitoso establecimiento, y su gran familia fue otra. “GastroPub” es un novedoso concepto de negocio donde se […]
- [GastroPub Batsú & Panes La Estrella](https://ballenatales.com/gastropub-batsu-panes-la-estrellas/): To find a GastroPub in the magnificent Chirripo’s mountain skirts was quite a surprise. Meeting David, the owner of the successful establishment along with his large family, was another. “GastroPub” is an innovative business concept […]
- [¿Por qué el gato hace miau?](https://ballenatales.com/es/por-que-el-gato-hace-miau/): Los investigadores difieren en cuántos sonidos diferentes puede hacer un gato. La mayoría está de acuerdo en que los gatos solo vocalizan a los humanos, no a otros gatos. Otro gato solo recibirá un silbido […]
- [Researchers says Why do Cat’s Meow?](https://ballenatales.com/researchers-cats-meow/): Researchers diverge on how many different sounds a cat can make, but most agree that cats only vocalize to humans, not to other cats. Another cat will only receive a hiss or growl, not a […]
- [Reptilandia: exóticas ranas en Parque](https://ballenatales.com/es/reptilandia-ranas-exoticas-en-parque/): El Parque Reptilandia alberga no solo criaturas del mundo de los reptiles, sino también se pueden observar una pequeña variedad exóticas de ranas. Algunos de estas como nuestras ranas venenosas, familia de Dendrobatidae, viven juntas […]
- [Reptilandia: Exotic Amphibians at the Reptile Park](https://ballenatales.com/reptilandia-exotic-amphibians-at-the-reptile-park/): Parque Reptilandia houses not only creatures from the reptile world, but also has a small exotic variety of frogs that can be seen. Some of these like our poison dart frogs, family of Dendrobatidae, are living […]
- [Donaciones para Guardavidas y programa Playa Segura](https://ballenatales.com/es/donaciones-para-guardavidas-y-programa-playa-segura/): Quiero compartir una gran victoria con usted, tres en realidad. Durante años, los Guardavidas han dependido de muchas pequeñas donaciones de la comunidad. Nuestra primera gran victoria fue cuando el gobierno local aprobó cuatro de […]
- [Donations for lifeguards and Safe Beach program](https://ballenatales.com/donations-lifeguards-safebeach/): I want to share a big win with you, three actually. For years the Lifeguards have relied on many small donations from the community. Our first big win was when the Mayor of Osa pushed […]
- [Perez Zeledón Quilt Show](https://ballenatales.com/perez-zeledon-quilt-show/): In Sunday, April 8, 2018 more than two hundred visitors attended the first ever Perez Zeledón Quilt Exhibition. Sixteen passionate multinational PZ competitors, from beginner level to seasoned professionals, exhibited over 70 quilt pieces in […]
- [Exposición de Quilting en Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/es/exposicion-de-quilting-en-perez-zeledon/): El domingo 8 de abril de 2018 centenares de visitantes asistieron a la primera Exposición de Quilting en Pérez Zeledón. Dieciséis apasionados competidores multinacionales de PZ, desde principiantes hasta experimentados profesionales, exhibieron más de 70 […]
- [Practice and Enjoy Yoga as a Path of freedom](https://ballenatales.com/practice-enjoy-yoga-as-a-path-of-freedom/): Yoga is a practice with a fundamental intention of finding internal freedom; it wants to bring us to our natural state, similar to a young child present, in the moment, enjoying life for what it […]
- [Práctica y disfruta el yoga como un camino hacia la libertad](https://ballenatales.com/es/practica-y-disfruta-el-yoga-como-un-camino-hacia-la-libertad/): El yoga es una práctica cuya intención fundamental es encontrar la libertad interna; busca llevarnos de vuelta a nuestro estado natural. Si ponemos atención a un niño pequeño ellos están presentes, en el momento, disfrutando […]
- [Eden Adventure Hostel and Community Center in Uvita](https://ballenatales.com/uvita-eden-adventure-hostel-and-community-center/): Eden Adventure Hostel and Community Center is a new project located in the old Badilla Cancha synthetica soccer field in Bahia Uvita. Mr Badilla built for the community in 2013, but it was closed down […]
- [Eden Hostal y Centro de  Comunidad en Uvita](https://ballenatales.com/es/eden-hostal-centro-comunidad-uvita/): Eden Adventure Hostel and Community Center es un nuevo proyecto ubicado en el campo de fútbol Cancha sintética Badilla en Bahia Uvita. El Sr. Badilla la construyó para la comunidad en el año 2013.Los nuevos […]
- [Workout and Zumba: Fun with Sandy](https://ballenatales.com/workout-and-zumba-fun-with-sandy/): Apart from an excellent workout, Zumba is fun. Grooving to the beats of salsa, flamenco, and merengue music feels more like a dance party than exercise. It is not necessary to be a great dancer […]
- [Entrenamiento y Zumba: Gozando con Sandy](https://ballenatales.com/es/entrenamiento-y-zumba-gozando-con-sandy/): Además de ser un excelente entrenamiento, Zumba es divertido. Al ritmo de salsa, flamenco y de merengue, uno se siente más como en una fiesta que haciendo ejercicios. No es necesario ser un gran bailarín […]
- [Refugio IRescue Wildlife: Un Santuario para animales de la jungla](https://ballenatales.com/es/refugio-irescue-wildlife-santuario-animales-jungla/): Bienvenido a nuestro santuario, de nombre IRESCUEWILDLIFE. Es un refugio con una misión diferente a cualquier otro refugio de vida silvestre en Costa Rica. Si bien la mayoría de los santuarios se centran en el […]
- [iRescue Wildlife refuge: An Animal Sanctuary with a Difference](https://ballenatales.com/irescue-wildlife-refuge-animal-sanctuary-difference/): Welcome to the iRescue Wildlife sanctuary, a shelter with a different mission from any other wildlife refuge in Costa Rica. While most sanctuaries are focused on the very important work of returning rehabilitated wildlife to the […]
- [New Real Estate Office in Uvita](https://ballenatales.com/new-real-estate-office-uvita/): JJ Properties CR, a familiar face in the Real Estate and Construction Community, has opened an office in Uvita in the new Cabinas Gato Office Complex. In 2004, Juan Carlos Mejias and his good friend […]
- [Nueva oficina de Bienes Raices en Uvita](https://ballenatales.com/es/nueva-oficina-de-bienes-raices-en-uvita/): JJ Properties CR, empresa ya conocida en el ámbito de bienes raíces y construcción, abrió oficina en Uvita en el nuevo complejo comercial contiguo a Cabinas Gato. En el año 2004, Juan Carlos Mejías y […]
- [Ojochal: Unicity Jewel by Virginie Lévesque](https://ballenatales.com/ojochal-unicity-jewel-by-virginie-levesque/): In 1991 Virginie and her parents emigrated from Canada to start a new life in the South of Costa Rica, in a small town called Ojochal. Virginie remembers that she was the only foreign girl […]
- [Joyería de Ojochal: Unicity Jewel by Virginie Lévesque](https://ballenatales.com/es/joyeria-ojochal-unicity-jewel-virginie-levesque/): En 1991 Virginie y sus padres emigraron de Canadá para comenzar una nueva vida en el Sur de Costa Rica, precisamente en un pequeño pueblito de nombre Ojochal. Recuerda Virginie que era la única niña […]
- [RE/MAX: La importancia de los estudios de propiedad actualizados](https://ballenatales.com/es/re-max-la-importancia-de-los-estudios-de-propiedad-actualizados/): Jeffry Carmona, hace ya 3 años, es un importante miembro de nuestro equipo de ventas de quien estamos orgullosos. Jeffry ofrece el conocimiento de su “pueblo natal” ya que él nació y creció en el […]
- [We sell paradise news: The importance of Survey Studies](https://ballenatales.com/we-sell-paradise-news-the-importance-of-survey-studies/): RE/MAX We Sell Paradise is proud of Jeffry Carmona, an important member of our sales team for over the past 3 years.Jeffry offers “home-town” knowledge, having being born and raised in the South Pacific zone […]
- [Costa Rica Fruit Festival](https://ballenatales.com/es/fruit-festival/): Le gustaría experimentar el deleite de la mejor fruta or gánica, tropical y de temporada en Costa Rica? Si es así, este festival es para usted! El Festival de Frutas de CostaRica se realizará del 27 de julio al 3 de agosto en el hermoso Centro Diamante, arriba de las épicas Cataratas Baru, entre las cálidas playas de Uvita y el centro urbano de San Isidro (como vuela el tucán).
- [Costa Rica Fruit Festival](https://ballenatales.com/costa-rica-fruit-festival/): Would you love to experience an abundance of the best organic, tropical and seasonal fruit of Costa Rica? If so, this festival is for you! The Southern Zone’s premier Costa Rica Fruit Fest is happening July 27th to August 3rd
- [La experiencia de mi vida](https://ballenatales.com/es/la-experiencia-de-mi-vida/): El Chef del Castillo Kitchen, restaurante en Ojochal, Juan Pablo Alvarez viajó a Lima y participó en el Jatum Culinary Championsh
- [A Once in a Lifetime Experience](https://ballenatales.com/a-lifetime-experience/): In March of this year, Juan Pablo Álvarez, executive chef of the Castillo’s Kitchen Restaurant in Ojochal, traveled to Lima Peru. He participated in the Jatum Culinary Championship.
- [¡El mago de Oz trae fantasía a Costa Ballena en junio!](https://ballenatales.com/es/el-mago-de-oz-trae-fantasia/): En 1904, el novelista Frank L. Baum logró el éxito con su libro El maravilloso Mago de Oz.  En 1939, Metro Goldwyn-Mayer presentó esta icónica película. Ahora El Mago de Oz trae fantasía a Costa Ballena.
- [The Wiz of Oz, Timeless Fantasy in June!](https://ballenatales.com/wiz-of-oz-timeless-fantasy/): The Wiz of Oz, Timeless Fantasy in June! by Pied Piper Productions & Jungle Arts and Dance In 1904, novelist Frank L. Baum achieved success with his book The Wonderful Wizard of Oz. In 1939, Metro-Goldwyn-Mayer presented […]
- [Historia de la Revista y Guía de Viajes Ballena Tales, 10 años exitosos.](https://ballenatales.com/es/ballena-tales-10-anos-de-exito/): En el año 2007 los medios de comunicación entre las tres aldeas eran escasos. En Ojochal ni siquiera funcionaba el servicio telefónico. Comencé a editarun pequeño folleto dedicado al área, entrevistando a pioneros, empresarios y turistas. Desde el principio, Ballena Tales fue un éxito.
- [Ballena Tales History, Costa Rica South Pacific Travel Guide](https://ballenatales.com/ballena-tales-history/): At 2007 there were no printed means of communication between the three villages. In Ojochal not even phone service was functioning.  I started to edit Ballena Tales, a little brochure dedicated to the area, interviewing pioneers, business people, and tourists.
- [Surf en Dominical, el secreto mejor guardado de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/el-secreto-mejor-guardado-de-costa-rica/): Dominical ha ganado popularidad por sus condiciones para surf. ¡Es uno de los secretos mejor guardados de Costa Rica! La ciudad se está desarrollando al torno del turismo de surf. Concursos de surf se llevan a cabo en Dominical para mostrar aún más las poderosas olas y ayudar a mantener viva nuestra cultura de surf.
- [Dominical Surf Spot: Costa Rica’s best kept secret](https://ballenatales.com/dominical-costa-ricas-best-kept-secret/): Dominical has slowly gained popularity for its surfing. It’s one of Costa Rica’s best-kept secret! Now, the town thrives of surf tourism. National and regional surf contests occur annually in Dominical further showcasing the powerful waves and help in keeping our surf culture alive.
- [Feliz es saludable, el poder de una sonrisa.](https://ballenatales.com/es/feliz-es-saludable/): Comience con la convicción de que el problema tiene solución. La felicidad es definitivamente un trabajo interno, y no depende de eventos externos, siempre y cuando \"tome el toro por los cuernos\". Nunca subestime el poder de una sonrisa. Diga no al estrés.
- [Happy Is Healthy. Say “no” to stress.](https://ballenatales.com/happy-is-healthy/): What do you think will happen if you get stubborn about being happy? Say “no” to stress. Recently a friend, told me, “My secret is, I just don’t do stress. That stuff will kill you. If I can’t do anything, about something, I sure as heck don’t worry about it.”
- [Förderung der Artenvielfalt durch Teiche](https://ballenatales.com/de/foerderung-der-artenvielfalt-durch-teiche/): Wir haben auf unserem Land zwei Teiche angelegt, um die Artenvielfalt zu erhöhen. Sie bieten vielen Tieren ein Zuhause und sowohl Nahrung als auch Wasser.
- [Aumentar la biodiversidad con estanques](https://ballenatales.com/es/aumentar-la-biodiversidad-con-estanques/): Hemos creado dos estanques en nuestros terrenos para aumentar la biodiversidad. Proporcionan un hogar y tanto alimento como agua a muchos animales.
- [A Pond Is a Great Way to Increase Biodiversity](https://ballenatales.com/ponds-great-way-to-increase-biodiversity/): We have created two ponds on our land to increase biodiversity. They provide a home and both food and water for many animals.
- [S.O.S. Unsere Umwelt ist in Gefahr!](https://ballenatales.com/de/sos-unsere-umwelt-ist-in-gefahr-costa-rica/): Osa Vive setzt sich für eine lokale Entwicklung im Rahmen der costaricanischen Umweltgesetze ein. Bitte helfen Sie uns, unser Land zu schützen!
- [S.O.S.  ¡Nuestro Medio Ambiente está en peligro!](https://ballenatales.com/es/sos-nuestro-medio-ambiente-esta-en-peligro/): Osa Vive se dedica a asegurar el desarrollo local bajo las leyes del medio ambiente de Costa Rica. Por favor, ¡ayúdanos a proteger nuestra tierra!
- [S.O.S. Our Environment is in Danger!](https://ballenatales.com/sos-our-environment-is-in-danger-costa-rica/): Osa Vive is dedicated to ensuring local development under Costa Rican environmental laws. Please help us protect our land. Costa Rica is worth it!
- [Alleinerziehende Mutter: Unser Abenteuer in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/alleinerziehende-mutter-in-costa-rica/): Als ich erfuhr, dass ich schwanger war, wäre ich fast in die USA zurückgekehrt. Doch ich meisterte die Herausforderung "Alleinerziehende Mutter".
- [Madre soltera: Nuestro viaje en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/madre-soltera-nuestro-viaje-en-costa-rica/): Cuando me enteré de que estaba embarazada, estuve a punto de rendirme y volver a EEUU. ¿Madre soltera en otro país, yo? Aun así, lo hice.
- [Single Mom: Our Journey in Costa Rica](https://ballenatales.com/single-mom-our-journey-in-costa-rica-advice/): When I found out I was pregnant, I almost gave up and returned to the US. Single mom in a foreign country, me?! Learn how I took on and overcame this challenge anyway.
- [Eine Reise zu Freunden, Familie und Pferden](https://ballenatales.com/de/eine-reise-zu-freunden-familie-und-pferden/): Pferde, Familie und Freunde versüßten die Rückkehr in die USA, die sich nach langer Zeit in Costa Rica wie ein umgekehrter Kulturschock anfühlte.
- [¡Amor por los amigos, la familia y los caballos!](https://ballenatales.com/es/amor-por-los-amigos-la-familia-y-caballos/): Después de vivir en Costa Rica, volver a EEUU es como un choque cultural inverso. Sin embargo, sentí mucho amor de amigos, familia y caballos.
- [Love of Friends, Family, and Horses!](https://ballenatales.com/love-of-friends-family-and-horses-beth-sylver/): After living in Costa Rica, coming back to the United States is like a reverse culture shock. Yet, there was much love from friends, family, and horses!
- [Samenfest – Tinamaste 2022](https://ballenatales.com/de/samenfest-tinamaste-2022-festival-semillas/): Während des Samenfestes tauschten Menschen aus der ganzen Region Saatgut, Ideen, Projekte, Pflanzen und viele lebhafte Gespräche aus.  
- [Festival de semillas – Tinamaste 2022](https://ballenatales.com/es/festival-de-semillas-tinamaste-2022/): Durante el festival de semillas, personas de toda la región compartieron semillas, ideas, proyectos, plantas y muchas conversaciones alegres.
- [Kann eine Katze gesundheitsfördernd sein?](https://ballenatales.com/de/kann-eine-katze-gesundheitsfoerdernd-sein/): Wussten Sie, dass Katzen heilende Fähigkeiten haben? Finden Sie heraus, wie das funktioniert und adoptieren Sie eine Katze im el Refugio in Uvita! Es wird Ihr Leben drastisch verbessern!
- [¿Puede un gato ser bueno para tu salud?](https://ballenatales.com/es/puede-un-gato-ser-bueno-para-tu-salud/): ¿Sabías que los gatos tienen capacidades curativas? Descubre cómo funciona y adopta un gato en el Refugio de Uvita: ¡mejorará tu vida!
- [Can a Cat be Good for your Health?](https://ballenatales.com/can-a-cat-be-good-for-your-health-kim-hurley/): Did you know that cats have healing abilities? Find out how that works and adopt a cat at el Refugio in Uvita! It will drastically improve your life!
- [Die erste Multikulturelle Messe in der Bahía Ballena](https://ballenatales.com/de/multikulturelle-messe-bahia-ballena-uvita/): Am 9. und 10. Juli fand im Gemeindehaus von Bahía Ballena die erste Multikulturelle Messe statt. Der Event war gut besucht und ein voller Erfolg!
- [Feria Multicultural Bahía Ballena](https://ballenatales.com/es/feria-multicultural-bahia-ballena-uvita/): En julio, Bahía fue el centro de atracción. Los días 9 y 10 de julio se celebró la primera Feria Multicultural en el salón comunitario de Bahía Ballena.
- [Multicultural Fair Bahía Ballena](https://ballenatales.com/multicultural-fair-in-bahia-ballena-uvita/): In July, Bahía was the center of attraction. On July 9 and 10, the first Multicultural Fair was held at the community hall in Bahía Ballena.
- [Der Ruf der Wale](https://ballenatales.com/de/der-ruf-der-wale-whalewatching-tour-uvita/): Auf dieser Tour sahen die Teilnehmer einen Wal aus dem Wasser springen und tauchten ab, um andere Meeresbewohner beobachten zu können.
- [El llamado de las ballenas](https://ballenatales.com/es/el-llamado-de-las-ballenas-avistamiento/): En una excursión, los participantes no sólo vieron saltar a una ballena delante de ellos, sino también practicaron el buceo para ver otros animales.
- [The Call of the Whales](https://ballenatales.com/the-call-of-the-whales-whale-watching-boat/): On a whale-watching tour, spectators not only saw a whale jump in front of them but were also able to observe other sea creatures while snorkeling.
- [South Pacific Costa Rica Free Digital Magazine, Ballena Tales #86](https://ballenatales.com/costa-rica-free-digital-magazine/): Ballena Tales is an essential comprehensive free guide, and digital magazine for travelers, residents, and investors covering Costa Ballena
- [Mutter Erde ist nicht käuflich](https://ballenatales.com/de/mutter-erde-ist-nicht-kaeuflich/): Mutter Erde ist nicht käuflich. Sie zu schützen ist unsere Verantwortung und regeneriert Ressourcen der Natur, biologische Vielfalt und Wirtschaft.
- [La Madre Tierra no está en venta](https://ballenatales.com/es/la-madre-tierra-no-esta-en-venta/): La Madre Tierra no está en venta. Cuidarla es nuestra responsabilidad y regenera los recursos de la naturaleza, la biodiversidad y la economía.
- [Mother Earth is Not for Sale](https://ballenatales.com/mother-earth-is-not-for-sale/): Mother Earth is not for sale. Care for Earth is our ethical and ecological responsibility and regenerates nature's resources, biodiversity, and economy.
- [Ocean Day Festival 2022, Alle Schiffe steigen mit der Flut](https://ballenatales.com/de/ocean-day-festival-in-uvita-de-osa-2022/): Das Ocean Day Festival war ein grosser Erfolg. Zwischen Zuckerwatte, Gesichtsbemalung und Ozeangesprächen gab es auch viel zu lachen!
- [Ocean Day Festival Uvita 2022, all ships rise with the tide](https://ballenatales.com/es/ocean-day-festival-2022-in-uvita-de-osa-2/): El Ocean Day Festival fue un gran éxito. Entre el algodón de azúcar, la pintura de caras, la comida y la charla sobre el océano, hubo muchas risas.
- [Ocean Day Festival Uvita 2022, all ships rise with the tide](https://ballenatales.com/ocean-day-festival-2022-in-uvita-de-osa/): This year's Ocean Day Festival in Uvita was a great success. Between cotton candy, face painting, food, and ocean talk, there was a lot of laughter!
- [Dominical, ein kleines Paradies für Surfer und Reisende](https://ballenatales.com/de/dominical-paradies-surfer-und-reisende/): Dominical zieht Surfer und Reisende aus der ganzen Welt an. Lernen auch Sie dieses kleine Paradies mit seinen freundlichen Einwohnern kennen!
- [Dominical, un pequeño paraíso para surfistas y viajeros](https://ballenatales.com/es/dominical-paraiso-para-surfistas-viajeros/): Conozca Dominical, un paraíso en Osa, con su camaradería local y su ambiente de pueblo que atrae a surfistas y viajeros de todo el mundo.
- [Dominical, a Little Paradise for Surfers and Travelers](https://ballenatales.com/dominical-paradise-for-surfers-and-travelers/): Get to know Dominical, a paradise in Osa, with its local comradery and small-town atmosphere that attracts surfers and travelers worldwide.
- [Museum Finca 6: Erbe, Kultur und Bildung](https://ballenatales.com/de/museum-finca-6-erbe-kultur-und-bildung/): Das Museum Finca 6 hat ein Bildungsprogramm entwickelt, das auf den Werten des Kulturerbes basiert, die die Grundlage für diese Bildungsmassnahmen bilden.
- [Museo Finca 6: Patrimonio, cultura y educación](https://ballenatales.com/es/museo-finca-6-patrimonio-cultura-educacion/): Museo Finca 6 ha establecido un programa educativo basado en los valores del patrimonio como pilares para establecer estas acciones educativas.
- [Finca 6: Heritage, Culture, and Education](https://ballenatales.com/finca-6-heritage-culture-and-education-osa/): Museo Finca 6 has established an educational program based on the values ​​of heritage as pillars for establishing these educational actions.
- [Schützen Sie unsere schöne Costa Ballena!](https://ballenatales.com/de/schuetzen-sie-die-costa-ballena-osa-vive/): Osa Vive! fordert, dass die Umweltgesetze Costa Ricas respektiert werden. Erfahren Sie hier, wie Sie dabei helfen können, die Costa Ballena zu schützen!
- [¡Protege la hermosa Costa Ballena!](https://ballenatales.com/es/protege-la-costa-ballena-osa-vive/): Osa Vive exige que los desarrolladores respeten las leyes ambientales de Costa Rica. Apoye a Osa Vive y protege nuestra hermosa Costa Ballena!
- [Innoceana: Expedición de fotografía sub-marina](https://ballenatales.com/es/innoceana-expedicion-fotografia-sub-marina/): Por primera vez, Innoceana ofrece una expedición de fotografía submarina. ¡Únete a ellos en esta aventura y echa un vistazo a las increíbles fotos!
- [Unterwasserfotografie-Expedition mit Innoceana](https://ballenatales.com/de/unterwasserfotografie-expedition-innoceana/): Begleiten Sie Innoceana bei ihrer ersten Unterwasserfotografie-Expedition im September und schauen Sie sich ihre unglaublichen Fotos an!
- [Osa Vive - Protect Costa Ballena](https://ballenatales.com/osa-vive-protect-costa-ballena/): Osa Vive! is a local environmental group that demands that developers respect Costa Rica’s environmental laws. We file lawsuits, make reports of environmental damage, and raise awareness.  
- [Underwater Photography Expedition at Innoceana](https://ballenatales.com/underwater-photography-expedition-innoceana/): For the first time, Innoceana is offering a 7-day underwater photography expedition at its Marine Conservation and Education Center in Ojochal. Join them on this adventure and take a look at the incredible photos!
- [Tattoo und Piercing in Uvita](https://ballenatales.com/de/tattoo-und-piercing-uvita-ink-studio/): Haben Sie schon einmal mit dem Gedanken gespielt, sich ein Tattoo oder Piercing stechen zu lassen? Das Uvita Ink Studio freut sich auf Ihren Besuch!
- [Uvita Ink Studio: Tatuaje y Perforación](https://ballenatales.com/es/uvita-ink-studio-tatuaje-y-perforacion/): ¿Alguna vez se te ha pasado por la cabeza hacerte un tatuaje o un piercing? Uvita Ink Studio está preparado para hacer su sueño realidad.
- [Tattoo and Piercing in Uvita](https://ballenatales.com/tattoo-and-piercing-in-uvita-uvita-ink-studio/): Uvita Ink Studio, located at the famous Plaza Bahia Moana, offers tattoos and piercings. They look forward to immortalizing a beautiful memory in your body.
- [Sun Braids - Lass dir deine Haare flechten](https://ballenatales.com/de/sun-braids-lass-dir-deine-haare-flechten/): Sun Braids ist das Projekt von Grettel Castro. Sie flechtet die Haare von Frauen, Männern und Kindern. Nehmen Sie Kontakt mit ihr auf und lassen Sie sich von ihr einen neuen Look verpassen!
- [Trenza tu luz interior y conéctate con tu poder](https://ballenatales.com/es/trenza-tu-luz-interior-sun-braids/): Sun Braids es el proyecto de Grettel Castro. Trenza el cabello de mujeres, hombres y niños. Ponte en contacto con ella y trenza tu luz interior.
- [Braid Your Inner Light With Sun Braids](https://ballenatales.com/sun-braids-braid-your-inner-light/): Sun Braids is the project of Grettel Castro. She braids the hair of women, men, and children. Get in touch with her and braid your inner light.
- [Bahía Drake - die Nummer 1 für Sportfischer](https://ballenatales.com/de/bahia-drake-sport-fishing/): Fish Drake Bay bietet halbtägige und ganztägige Sportangeltouren mit erstklassiger Ausrüstung und einem professionellen lizenzierten Kapitän und Maat an. Auf TripAdvisor sind sie stets auf Platz 1 für ALLE Touren in der Bahía Drake.
- [Bahía Drake: un paraíso para la pesca](https://ballenatales.com/es/bahia-drake-pesca/): Bahía Drake es ideal para la pesca. Fish Drake Bay ofrece varias excursiones que son constantemente calificadas como número 1 en TripAdvisor.
- [Sport Fishing in Drake Bay, Costa Rica](https://ballenatales.com/sport-fishing-drake-bay/): Fish Drake Bay offers half-day and full-day sport fishing tours including top-of-the-line equipment and a professional licensed captain and mates. They have consistently ranked the #1 tour on TripAdvisor for ALL tours in Drake Bay.
- [Dr. Mónica Alfaro: Schönheits- und Allgemeinmedizin](https://ballenatales.com/de/dr-monica-alfaro-bahia-ballena-doctors/): Dr. Mónica Alfaro arbeitet in der Schönheits- und Allgemeinmedizin und empfängt Patienten aus dem gesamten südpazifischen Raum Costa Ricas.
- [Dra. Mónica Alfaro: Pacientes de todo el Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/dra-monica-alfaro-bahiaballenadoctors/): La Dra. Mónica Alfaro es una doctora en medicina general y estética que atiende a pacientes de todo el Pacífico Sur de Costa Rica.
- [Guardavidas protegiendo bañistas en nuestras playas](https://ballenatales.com/es/guardavidas-protegiendo-costaballena/): Los guardavidas de Costa Ballena salvaron 30 vidas en 2021 que se habrían perdido sin ellos. Su trabajo es de suma importancia.
- [Dr. Mónica Alfaro: Patients Across the South Pacific](https://ballenatales.com/dr-monica-alfaro-bahia-ballena-doctors-2/): Dr. Mónica Alfaro is a physician, general practitioner, and medical aesthetics provider who sees patients from throughout South Pacific Costa Rica.
- [Die Rettungsschwimmer: Zum Schutz der Badegäste](https://ballenatales.com/de/die-rettungsschwimmer-der-costa-ballena-2/): Die Rettungsschwimmer der Costa Ballena alarmierten im Jahr 2021 mehr als 5000 Ertrinkungsvorbeugungen, 12 Erste-Hilfe-Einsätze und 30 Rettungseinsätze.
- [The Greatest Showman neu erfunden](https://ballenatales.com/de/the-greatest-showman-neu-erfunden/): The Greatest Showman on Earth wurde von JUNGLEEARTS umgeschrieben, um andere zu inspirieren, ihr Licht zum Leuchten zu bringen. Die Inszenierung war ein voller Erfolg!
- [!Como un circo de verdad! Arte inspirador](https://ballenatales.com/es/un-circo-de-verdad/): Circo - Una producción de JUNGLEEARTS – Centro comunitario y de arte inspirador
- [The Greatest Showman Reimagined, Like a Real Circus!](https://ballenatales.com/greatest-showman-like-a-real-circus/): The Greatest Showman on Earth was rewritten to inspire others to shine their lights.
- [Pacífico Sur de Costa Rica, revista digital gratuita #85](https://ballenatales.com/es/costa-rica-revista-digital-gratuita/): Ballena Tales es una revista digital gratuita, guía esencial para viajeros, residentes e inversionistas. cubre Costa Ballena en el Cantón de Osa en la región del Pacífico Sur de Costa Rica
- [Protecting Swimmers on our Beaches](https://ballenatales.com/protecting-swimmers-on-our-beaches/): Protecting swimmers in 2021 they alerted over 5000 preventions from drowning (warning swimmers directly not to go too deep), 12 applications of first aid, and 30 rescues.
- [South Pacific Costa Rica Free Magazine, Ballena Tales #85](https://ballenatales.com/costa-rica-free-magazine-85/): Ballena Tales is the brand for a Costa Rica Free Magazine. Is an essential digital comprehensive magazine for travelers, residents, and investors.
- [Lo que se siembra se cosecha](https://ballenatales.com/es/junior-blue-warrior-club-innoceana/): Innoceana ha creado un puente entre la gente , su cuidado por la naturaleza y el altruismo de los expatriados. El proigrama Junior Blue Warrior Club  despierta el amor por el océano en los niños de la comunidad 
- [WHAT GOES AROUND COMES AROUND](https://ballenatales.com/innoceana-junior-blue-warrior-club/): The Junior Blue Warrior Club (held at Innoceana’s Marine Conservation & Education Center) is a program that sparks a love for the ocean in children.
- [Pacífico Sur de Costa Rica, revista gratuita #84](https://ballenatales.com/es/costa-rica-revista-gratuita-84/): Ballena Tales #84, revista gratuita Pacífico Sur de Costa Rica Querido lector, En el Pacífico Sur, ha iniciado la época lluviosa. El “invierno” significa el comienzo de las lluvias; las temperaturas bajan a unos muy […]
- [RECHERCHÉ: Buy Now Or Cry Later!](https://ballenatales.com/recherche-buy-now-or-cry-later/): Recherché is a French word that means exquisite, rare, or sought after. “If you describe something as recherché, you mean that it is very sophisticated”
- [South Pacific Costa Rica Free Magazine, Ballena Tales #84](https://ballenatales.com/south-pacific-costa-rica-free-magazine-2/): Ballena Tales #84, South Pacific of Costa Rica Free Magazine  Dear reader, In the South Pacific, winter has begun. Winter means the beginning of the rains; temperatures drop to a very pleasant 24° in the […]
- [Wenn Ihr Hund sprechen könnte, würde er sagen…](https://ballenatales.com/de/wenn-ihr-hund-sprechen-koennte/): Autor: Marcos Mendoza   Schauen Sie Ihren Hund manchmal an und fragen sich: „Wenn mein Hund sprechen könnte, was würde er mir sagen?“ Ich habe mich mit dem Thema beschäftigt und habe vielleicht die Antwort […]
- [Si tu perro pudiera hablar, te diría …](https://ballenatales.com/es/si-tu-perro-pudiera-hablar/): Autor: Marcos Medoza   ¿Alguna vez miras a tu perro y te preguntas: “Si mi perro pudiera hablar, qué me diría?” He tratado el tema y es posible que tenga la respuesta a esa pregunta […]
- [If your dog could talk, it would tell you...](https://ballenatales.com/if-your-dog-could-talk/): Author: Marcos Mendoza   Do you ever look at your dog and ask yourself: “If my dog could talk, what would he tell me?” I have dealt with the topic and I may have the […]
- [Sonnige Grüße aus Drake Bay, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/gruesse-aus-drake-bay/): Autor: Kapitän Willy Atencio Es ist gerade Hochsaison, während ich diesen Artikel schreibe und ich bin dankbar, jeden Tag auf dem Wasser sein zu können und dass ich mit netten Menschen aus der ganzen Welt […]
- [Saludos desde la hermosa Bahía Drake, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/bahia-drake-saludos/): Autor: Capitán Willy Atencio   Mientras escribo este artículo, estamos bien entrados en la temporada alta y estoy agradecido de estar en el agua todos los días pescando con gente encantadora de todo el mundo. […]
- [Greetings from beautiful Drake Bay, Costa Rica.](https://ballenatales.com/drake-bay-greetings/): Author: Captain Willy Atencio   As I write this article, we are well into the high season, and I am thankful to be on the water every day fishing with lovely people from around the […]
- [“Blaue Flagge” - ein Zertifikat für den Klimawandel?](https://ballenatales.com/de/blaue-flagge-zertifikat/): Autor: Pilar Salazar   Die “Blaue Flagge” (Bandera Azul) ist ein Zertifikat, das jährlich vergeben wird. Es belohnt die Mühen und Freiwilligenarbeit von verschiedenen lokalen Gremien, die die Umweltbedingungen verbessern wollen, um den Klimawandel abzumildern […]
- [¿Certificado de Bandera Azul para Cambio Climático?](https://ballenatales.com/es/bandera-azul-certificado/): Autor: Pilar Salazar   La Bandera Azul es un galardón que se otorga anualmente y premia el esfuerzo y el trabajo voluntario de los diferentes comités locales que buscan mejorar las condiciones ambientales para mitigar y adaptarse al Cambio Climático. ¿Porque vamos […]
- [Blue Flag Certificate for Climate Change?](https://ballenatales.com/blue-flag-certificate/): Author: Pilar Salazar   The Blue Flag (Bandera Azul) is an award given annually. It rewards the effort and voluntary work of the different local committees that seek to improve environmental conditions to mitigate and […]
- [Die Eigenschaften eines guten Immobilienmaklers](https://ballenatales.com/de/guter-immobilienmakler/): Autor: Marcia Oro   Einen guten Makler in Costa Ballena zu finden, ist nicht so einfach wie es scheint – auch wenn einige zur Auswahl stehen. Manche wählen ihren Immobilienmakler nach globaler Markenbekanntheit. Andere bekommen […]
- [Las características de un magnífico agente inmobiliario](https://ballenatales.com/es/magnifico-agente-inmobiliario/): Autor: Marcia Oro   Encontrar un magnífico agente inmobiliario en Costa Ballena no es tan fácil como parece, aunque hay muchos para elegir. Algunas personas prefieren a su agente de bienes raíces en base al […]
- [The Hallmarks of a Great Realtor](https://ballenatales.com/hallmarks-of-a-great-realtor/): Author: Marcia Oro   Finding a great realtor in Costa Ballena is not as easy as it may seem, although there are many to choose from. Some people choose their real estate agent based on […]
- [Restaurant La Costeña](https://ballenatales.com/de/restaurant-la-costena/): Das Restaurant La Costeña kocht typisch costaricanisch und repräsentiert damit die schmackhafte Küche der Südpazifikküste.  Die Gerichte werden mit den besten Zutaten zubereitet, mit frischen Meeresfrüchten, ganzen Fischen aus unseren Meeresfängen und mit tropischen Früchten […]
- [Restaurante La Costeña](https://ballenatales.com/es/la-costena-restaurante/): Autor: Dagmar Reinhard   El Restaurante La Costeña se esmera en cocina típica costarricense representando sabrosamente las costas del Pacífico Sur.  Los platillos se preparan con los mejores ingredientes, mariscos frescos y pescado entero procedente […]
- [Restaurant La Costeña](https://ballenatales.com/la-costena-restaurant/): Author: Dagmar Reinhard La Costeña Restaurant strives for typical Costa Rican cuisine, tasty representing the coasts of the South Pacific. The dishes are prepared with the best ingredients, fresh seafood, whole fish from marine catches […]
- [Chicas y Caballos: Verbindung ist alles!](https://ballenatales.com/de/chicas-y-caballos-4/): Viele junge Mädchen erleben schlimme Traumata in ihrer Kindheit und Jugend. “Chicas y Caballos” soll ihnen dabei helfen, diese zu überwinden und zurück in ein normales Leben zu finden.   Autor: Beth Sylver  Im Mai […]
- [¡La importancia de las conexiones!](https://ballenatales.com/es/chicas-y-caballos-3/): Muchas niñas jóvenes experimentan traumas severos en su niñez y adolescencia. “Chicas y Caballos” tiene como objetivo ayudarlas a superar esto y encontrar el camino de regreso a la vida normal.   Author: Beth Sylver  […]
- [It's All About Connection!](https://ballenatales.com/chicas-y-caballos-2/): Many young girls experience severe trauma in their childhood and adolescence. “Chicas y Caballos” is intended to help them overcome this and find their way back to normal life. Viele junge Mädchen erleben schlimme Traumata […]
- [Mikronadel-, Dermapen- oder Kollagen-Induktionstherapie](https://ballenatales.com/de/kollagen-induktionstherapie/): Autor: Dr. Mónica Alfaro Die Haut zeigt verschiedene Zeichen der Alterung. Einige sind stärker bei manchen Patienten vertreten, andere bei anderen Patienten. Irgendwann zeigen sich bei uns allen Verfärbungen, schlaffe und lockere Haut, Volumenverlust um […]
- [Terapia de inducción de microagujas, Dermapen o colágeno](https://ballenatales.com/es/terapia-de-induccion-colageno/): Autor: Dra. Mónica Alfaro La piel muestra varios signos de envejecimiento; algunos son más prominentes en algunos pacientes que en otros. Todos comenzamos a mostrar en algún momento decoloración, piel flácida, pérdida de volumen alrededor […]
- [Micro-needling, Dermapen or Collagen Induction Therapy](https://ballenatales.com/collagen-induction-therapy/): Author: Dra. Mónica Alfaro The skin shows various signs of aging; some are more prominent in some patients, others on another patient. We all start to show at some point discoloration, saggy loose skin, volume […]
- [Uvitas Haus: Butterfly Breezes](https://ballenatales.com/de/butterfly-breezes-zu-verkaufen/): Vom Eigentümer zu verkaufen: $895,000 Butterfly Breezes bietet den besten Service, Highspeed-Glasfaser-Internet, ausgezeichnetes Quellwasser und direkte Sichtverbindung zu den Mobilfunkmasten. Eine der besten Aussichten auf das Whale Tail Reef im gesamten Süden: Wenn Sie das […]
- [La casa de Uvita: Butterfly Breezes](https://ballenatales.com/es/butterfly-breezes-en-venta/): Propietario vende Casa en Uvita: $895,000 Butterfly Breezes ofrece lo mejor en servicios, excelente agua de manantial, internet de fibra óptica de alta velocidad, línea directa a las torres de telefonía celular.  Una de las mejores […]
- [Uvita’s House of Butterfly Breezes](https://ballenatales.com/butterfly-breezes-for-sale/): By Owner HOUSE FOR SALE : $895,000 Butterfly Breezes offers the best in services, high speed fiber optics internet, excellent spring water and direct line of sight to the cell phone towers. One of the best […]
- [MoodDeporte](https://ballenatales.com/de/mooddeporte-sportgeschaeft/): Autor: Dagmar Reinhard Remy Cailhau ist der Inhaber des brandneuen MoodDeporte Stores auf der Plaza Ventanas. In den modernen und großzügigen Räumlichkeiten bietet er Kanus, Fahrräder, Bumerangs, Campingausrüstung und allerlei Zubehör an. Remy ist ursprünglich […]
- [MoodDeporte](https://ballenatales.com/es/mooddeporte-tienda-de-deportes/): Autor: Dagmar Reinhard Remy Cailhau es el propietario de la flamante Tienda MoodDeporte en Plaza Ventanas. Las modernas y amplias instalaciones exhiben canoas, bicicletas, incluso bumeranes, equipo de campamento y todo tipo de accesorios. Remy […]
- [MoodDeporte](https://ballenatales.com/mooddeporte-sports-shop/): Author: Dagmar Reinhard Remy Cailhau is the owner of the brand-new MoodDeporte Shop at Plaza Ventanas. The modern and ample installations display canoes, bikes, even boomerangs, camping equipment, and all sort of accessories. Remy is […]
- [Der Dschungel ist ein gefährlicher Ort für Augen - Tierwelt mit Handicap](https://ballenatales.com/de/tierwelt-mit-handicap/): Autor: Jack Ewing Vor einiger Zeit teilte ich ein Foto meiner Wildkamera auf Facebook mit einem Puma, der auf seinem linken Auge blind war. Jemand kommentierte, dass er dünn aussah. Ein anderer Freund antwortete, die […]
- [The jungle is a perilous place for eyes - Handicapped Wildlife](https://ballenatales.com/handicapped-wildlife/): Author: Jack Ewing I once posted a trail camera photo on Facebook of a puma blind in its left eye. Someone commented that it looked thin, and another friend replied to the comment saying something […]
- [Akka Institut: Ein heiliger Ort, versteckt im Dschungel!](https://ballenatales.com/de/akka-institut/): Autor: Sophie Paternot Das Akka Institut ist ein Tempel, errichtet im Dorf Ojochal. Ein intimer Ort, der wöchentlich Kurse für Yoga, Martial Arts, Klangheilung sowie Workshops und Events anbietet. Engagiert, positiv wirkende Lehren in einem […]
- [Akka Institute: ¡Un espacio sagrado enclavado en la jungla!](https://ballenatales.com/es/akka-institute-2/): Autor: Sophie Paternot Akka Institute es un Templo que se encuentra en el pueblo de Ojochal, un espacio íntimo que alberga clases semanales de Yoga, Artes Marciales, Sanación con Sonido, talleres y eventos. Dedicado a […]
- [AKKA: a sacred space nestled in the jungle!](https://ballenatales.com/akka-institute/): Author: Sophie Paternot Akka Institute is a Temple found in the village of Ojochal, an intimate space hosting weekly Yoga, Martial Arts, Sound Healing classes, and workshops and events.  Dedicated to offering positively-impactful teachings in […]
- [Legal del Sur erleichtert die Verfahren: Register für Transparenz und Endbegünstigte](https://ballenatales.com/de/legal-del-sur-3/): Autor: Dagmar Reinhard Günstig gelegen am Ortseingang von Uvita in einem Gebäude vor der Bank von Costa Rica, beschäftigt sich Legal del Sur mit Kfz-Zulassungen, Immobilien, Hochzeiten und Aufenthaltsgenehmigungen. Es ist eine Vermittlungsstelle und ein […]
- [De Ojochal al Cono Sur: joven emprendedora asume grandes retos](https://ballenatales.com/es/de-ojochal-al-cono-sur-joven-emprendedora-asume-grandes-retos/): Cuando Paola López Vega escuchaba hablar de la Patagonia, la Casa de la Moneda y de un lugar llamado Viña del Mar, jamás imaginó que iba a estar tan cerca de esos paradisíacos escenarios. Esta […]
- [From Ojochal to the Southern Cone: Young Entrepreneur Takes on Great Challenge](https://ballenatales.com/from-ojochal-to-the-southern-cone-young-entrepreneur-takes-on-great-challenge/): When Paola López Vega heard about Patagonia, the Casa de la Moneda and a place called Viña del Mar, she never imagined that she would ever see those amazing scenarios. This is the story of […]
- [Bandera Azul para Ojochal!](https://ballenatales.com/es/bandera-azul-para-ojochal/): La comunidad de Ojochal, una vez más, se enorgulleció de celebrar “El izamiento de la Bandera Azul 2017” el 28 de julio de 2018 en la entrada del pueblo. La celebración comenzó con el privilegio […]
- [Blue Flag for Ojochal!](https://ballenatales.com/blue-flag-ojochal/): The community of Ojochal, once again, proudly got together to celebrate “The raising of the Blue Flag 2017” on July 28, 2018 at the entrance of our village. The celebration began with the privilege of […]
- [Tipps um sein Prana zu erhöhen](https://ballenatales.com/de/yoga-tipps-um-sein-prana-zu-erhohen/): Tipps um sein Prana zu erhöhen In der Yoga-Praxis gibt es eine vitale Energie, die in allen Lebewesen ist, welche uns gesund und zufrieden hält, das ist unser Prana. Iyengar und Yogananda (zwei der bekanntesten […]
- [Usted compró su casa en el paraíso. ¡Déjenos sus preocupaciones!](https://ballenatales.com/es/usted-compro-su-casa-en-el-paraiso-dejenos-sus-preocupaciones/): Osa Property Management es una de las compañías de administración de propiedades con más experiencia en la zona, su compromiso de proporcionar servicios de gestión de propiedades de clase mundial, se remonta al primer viaje […]
- [You bought your Home in Paradise. Let us Do the Worrying!](https://ballenatales.com/you-bought-your-home-in-paradise-let-us-do-the-worrying/): Osa Property Management and its commitment to providing world class property management services date back to Nick Halverson’s first trip to the Bahia Ballena area of Costa Rica in March 2005 to purchase some land […]
- [Pets in a National Park?](https://ballenatales.com/pets-in-a-national-park/): Most families have a pet; a dog or a cat, or both and these animals have become an important part of the family nucleus. As responsible owners we must take care of them, love them […]
- [¿Mascotas en un Parque Nacional?](https://ballenatales.com/es/mascotas-en-un-parque-nacional/): La mayoría de las familias tenemos una mascota; un perro o un gato, o ambos y estos animalitos se han vuelto parte importante del núcleo familiar. Como dueños responsables debemos cuidarlos, amarlos y respetarlos como […]
- [Cambio: Usted siempre tiene una opción!](https://ballenatales.com/es/cambio-usted-siempre-tiene-una-opcion/): Alguien me preguntó el otro día; si tuviera un mensaje para compartir ¿cuál sería? Mi respuesta fue esta: siempre tenemos una opción. Amamos el cambio cuando lo elegimos. Un nuevo corte de pelo o un […]
- [Choosing Change](https://ballenatales.com/choosing-change/): Someone asked me the other day; if I had one message to share, what would it be? My answer was this: We always have a choice.We love change when we choose it. A new haircut […]
- [Yoga: Consejos para incrementar el Prana](https://ballenatales.com/es/yoga-consejos-para-incrementar-el-prana/): En términos del Yoga, existe una energía vital dentro de cada ser viviente que nos mantiene saludables y plenos, ese es nuestro Prana. Iyengar y Yogananda (dos de los profesores de yoga más reconocidos) decían […]
- [Yoga: Tips to increase our Prana](https://ballenatales.com/yoga-tips-to-increase-our-prana/): In terms of Yoga, there’s a vital energy that’s inside all living creatures that keeps us healthy and content, that’s our Prana. Iyengar and Yogananda (two of the best known yoga teachers) said that low […]
- [Bird: It Looks Like a Stick and Sings Like a Sloth](https://ballenatales.com/bird-looks-like-stick-sings-sloth/): Poo-oo-oo-oo-oo rings the sorrowful wail through the warm summer night. Everyone told me it was a sloth calling. In the late 1980s a visiting ornithologist enlightened me. “That sorrowful wail comes from the Common Potoo […]
- [Pájaro Estaca: Parece una estaca y canta como un perezoso](https://ballenatales.com/es/pajaro-estaca-parece-una-estaca-y-canta-como-un-perezoso/): Poo-oo-oo-oo-oo suena el triste gemido a través de la cálida noche veranera. Todos dijeron que era un perezoso. A finales de la década de los 80, un ornitólogo que visitó Hacienda Barú me comentó. “Ese […]
- [Costa Rica: Y cómo sigue Richie, el perezoso?](https://ballenatales.com/es/costa-rica-y-como-sigue-richie-el-perezoso/): En marzo compartimos la historia de Richie, el perezoso con un sólo brazo y dos dedos, sobre cómo lo llevaron al Santuario de Vida Silvestre de Alturas con heridas causadas por mordidas de un perro. […]
- [Costa Rica: Richie the Sloth Follow Up](https://ballenatales.com/costa-rica-richie-the-sloth-follow-up/): Richie, the one-armed, two-toed sloth, had his story shared in March about how he was brought into Alturas Wildlife Sanctuary with bite wounds sustained from a dog attack. As a result of these injuries, he […]
- [Surf: La buena vida en Dominical - Todo al alcance de unos pocos metros](https://ballenatales.com/es/surf-la-buena-vida-en-dominical-todo-al-alcance-de-unos-pocos-metros/): A lo largo de mis viajes, he buscado lugares que ofrezcan lo mejor en el estilo de vida cotidiano. Una buena calidad de vida para mí incluye un ambiente sano, interacción social, acceso a actividades […]
- [Surf Dominical - The Good Life - All in a Few Hundred Meters](https://ballenatales.com/surf-dominical-good-life-few-hundred-meters/): Throughout my travels I’ve searched for locations capable of providing the best in day to day life-style. A good quality of living for me includes environmental cleanliness, social interaction, access to leisure activities and health […]
- [¡Otra gran fiesta por la vida!](https://ballenatales.com/es/otra-gran-fiesta-por-la-vida/): Consejo de seguridad en la playa: ¡No tomar licor si va a nadar! El alcohol afecta su capacidad para evaluar o reaccionar rápidamente ante situaciones peligrosas. El océano puede ser peligroso incluso cuando esta sobrio; […]
- [Another Great Life Party!](https://ballenatales.com/another-great-life-party/): Beach Safety Tip: SWIM SOBER! Alcohol affects your ability to assess or react quickly to dangerous situations. The ocean can be dangerous even when you’re sober – please don’t put yourself and others at risk […]
- [Serpientes: Inmovilizadores con colmillos traseros](https://ballenatales.com/es/serpientes-inmovilizadores-con-colmillos-traseros/): Las serpientes Colubrid son en su mayoría serpientes inofensivas, con una dentición aglomerada, sin colmillos que producen veneno. Al igual que las boas y las pitones, los boids, matan a sus presas por asfixia, pero […]
- [Snakes: Rear fanged immobilizers](https://ballenatales.com/snakes-rear-fanged-immobilizers/): Colubrid snakes are mostly harmless snakes, having an aglyphous dentition, lacking fangs that deliver venom. Just like the boas and pythons, the boids, they kill their prey by suffocation, but some even seem to swallow […]
- [Las nuevas Trincheras en San Isidro](https://ballenatales.com/es/las-nuevas-trincheras-en-san-isidro/): Trincheras es un proyecto cultural y artístico independiente y autogestionado, ubicado en el corazón de San Isidro de El General. Nació en el año 2012 con la idea de fomentar el arte, la cultura y […]
- [The New Trincheras in San Isidro](https://ballenatales.com/the-new-trincheras-in-san-isidro/): Trincheras (trenches) is an independent and self-managed cultural and artistic project, located in the heart of San Isidro de El General. It was born in 2012 with the idea of promoting art, culture and books, […]
- [Convenios de Exclusividad](https://ballenatales.com/es/convenios-de-exclusividad/): Algunos propietarios suponen que ofreciendo la venta de un bien inmueble a varios corredores todos ellos trabajarán para vender la propiedad. El resultado puede ser inverso y que nadie esté trabajando para el propietario. En […]
- [Listing Agreements](https://ballenatales.com/listing-agreements/): Open Listing: Some sellers may think an open listing means that all of the listing brokerages are working to sell the property but the result can be that no one is really working for the […]
- [Bahía Drake estrena aeropuerto](https://ballenatales.com/es/bahia-drake-estrena-aeropuerto/): La comunidad de Bahía Drake está estrenando aeropuerto. Y no es cualquier campo de aterrizaje! Según personeros de la empresa de transporte aéreo SANSA, se trata del tercer mejor aeropuerto del país, precedido sólo por […]
- [Drake Bay has an Airport](https://ballenatales.com/drake-bay-has-an-airport/): The Drake Bay community is premiering its airport, and it is not just any landing field! According to representatives of the air transport company SANSA, it is the third best airport in the country, preceded […]
- [El Golfo Dulce y los Delfines](https://ballenatales.com/es/el-golfo-dulce-y-los-delfines/): El Golfo Dulce es un pequeño golfo, encerrado por cabos de tierra. Es un fiordo tropical situado en la costa meridional de Costa Rica, en aguas del Océano Pacífico. Por el lado Sur colinda con […]
- [Golfo Dulce and the Dolphins](https://ballenatales.com/golfo-dulce-dolphins/): The Golfo Dulce is a small gulf, enclosed by land ropes. It is a tropical fjord of Costa Rica located on the southern coast of the country, in the waters of the Pacific Ocean. On […]
- [Expatriados: Costa Rica es nuestra Aventura](https://ballenatales.com/es/expatriados-costa-rica-es-nuestra-aventura/): “Le tiene que gustar o no se quedará”. Esto es cierto en el caso de Overton Pratt y Michelle DiCogno, una pareja de expatriados que viven en Cinco Ventanas. Después de ver el show de […]
- [Expat: Costa Rica is our Adventure](https://ballenatales.com/extpat-costa-rica-adventure/): “You have to be into it or you won’t last.” This is certainly correct in the case of Overton Pratt and Michelle DiCogno, an expat couple living in Cinco Ventanas. After seeing the discovery show […]
- [Jardinería de coral en el Golfo Dulce](https://ballenatales.com/es/jardineria-coral-golfo-dulce/): Golfo Dulce, en el sudeste de la costa del Pacífico de Costa Rica, es hogar de arrecifes y comunidades de coral que se han visto afectadas por diferentes factores en las últimas tres décadas. En […]
- [Coral Gardening in Golfo Dulce](https://ballenatales.com/coral-gardening-golfo-dulce/): Golfo Dulce, in the southeastern Pacific coast of Costa Rica, is home to coral reefs and communities that have been affected by  different factors in the last three decades. In a recent attempt to conserve […]
- [DAWG saving dogs: Canela’s Tale](https://ballenatales.com/dawg-saving-dogs-canelas-tale/): In 2016, a friend Mona Meier alerted DAWG that a homeless dog with a litter of pups was living on Bahia beach. With help we  located the hiding pups. For over a week, two volunteers […]
- [DAWG ayudando perros: La Historia de Canela](https://ballenatales.com/es/dawg-ayudando-perros-la-historia-de-canela/): En 2016, la vecina Mona Meier alertó a DAWG que una perra sin hogar con una camada de cachorros estaba viviendo en Playa Bahía. Durante más de una semana, dos voluntarios fueron a la playa […]
- [Uvita tiene un taller mecánico: Excelente servicio con honradez y honestidad](https://ballenatales.com/es/uvita-tiene-un-taller-mecanico-excelente-servicio-con-honradez-y-honestidad/): Seguimos vendiendo llantas, pero así también nos encargamos de servicios de mecánica, mantenimiento de vehículos nuevos Mazda, Kia, Toyota y Nissan entre otros; además cambio de aceite, alineamiento con tecnología 3D, scanner y diagnóstico por […]
- [Uvita: Excellent Service with Honor and Honesty](https://ballenatales.com/uvita-excellent-service-honor-honesty/): Our specialty is tire sales, but we also take care of mechanical services and maintenance of new Mazda, Kia, Toyota and Nissan vehicles among others. Some of our main services are oil changes, alignment with […]
- [Playa Cativo: Primer Hotel 5 Estrellas del Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/playa-cativo-primer-hotel-5-estrellas-del-pacifico-sur/): Playa Cativo Lodge: Primer Hotel 5 Estrellas del Pacífico Sur Como preámbulo a su gentil aventura, un bote lo llevará a través de las aguas azules del Golfo Dulce hasta el Hotel Boutique Playa Cativo, […]
- [Playa Cativo: First Five-Star Hotel in the South Pacific](https://ballenatales.com/playa-cativo-first-five-star-hotel-in-the-south-pacific/): Playa Cativo Lodge has just been awarded its five-star, thus becoming the first five-star hotel in the South Pacific of Costa Rica.
- [Únase al movimiento “Cero bolsas plásticas”](https://ballenatales.com/es/unase-al-movimiento-cero-bolsas-plasticas/): La Feria del Agricultor de Tinamaste, se une al movimiento libre de plásticos de un solo uso. Para lograrlo debemos unir los esfuerzos de los vendedores y los clientes que visitan nuestra Feria todos los […]
- [Join the Movement “Zero Plastic Bags”](https://ballenatales.com/join-movement-zero-plastic-bags/): The Tinamaste Farmer’s Market is joining the movement of zero single use plastic. To achieve this we must unite the efforts of sellers and customers who visit our Market every Tuesday. Little by little, seller […]
- [Pre-Columbian Rock Art at the Alexander Skutch Biological Corridor](https://ballenatales.com/pre-columbian-rock-art-alexander-skutch-biological-corridor/): During the month of July, the division of Community Rural Tourism of the Association of Women of the Alexander Skutch Biological Corridor, received the archeologist Iphigenia Quintanilla, recognized for her research on pre-Columbian stone spheres. […]
- [Arte rupestre precolombino del Corredor Biológico Alexander Skutch](https://ballenatales.com/es/arte-rupestre-precolombino-del-corredor-biologico-alexander-skutch/): Durante el pasado mes de julio la división de Turismo Rural Comunitario de la Asociación de Mujeres del Corredor Biológico Alexander Skutch, recibió a la arqueóloga Ifigenia Quintanilla, reconocida por sus investigaciones sobre las esferas […]
- [Ensamble de Música Barroca en Hotel Cristal Ballena](https://ballenatales.com/es/ensamble-de-musica-barroca/): La brillante interpretación del ensamble de música “Le Baroque Nomade” resonó por los aires del Hotel Cristal Ballena y fue premiado con un caluroso aplauso por la audiencia.
- [Hotel Cristal Ballena hosted Baroque Nomade Ensemble](https://ballenatales.com/hotel-cristal-ballena-hosted-baroque-nomade-ensemble/): The brilliant interpretation of the “Baroque Nomade Ensemble” resounded through the air of the Hotel Cristal Ballena and was rewarded with copious applause by the audience. Doña Herta and Don Waldemar, owners of the hotel, are art lovers, especially of music
- [Una experiencia Mandala](https://ballenatales.com/es/una-experiencia-mandala/): Michael es fotógrafo profesional y creador de “mandalas”en Playa Uvita (mandala significa ‘círculo’ o ‘rueda’ en sánscrito)
- [A Mandala Experience](https://ballenatales.com/a-mandala-experience/): Michael is a professional photographer and creator of mandalas (mandala means “circle” or “wheel” in Sanskrit.) in Costa Rica
- [Campeonato Mundial de Rafting en Argentina](https://ballenatales.com/es/campeonato-mundial-de-rafting-en-argentina/): Del 4-11 de noviembre se llevará a cabo el “World Rafting Championship” en el Río Aluminé en la Patagonia de Argentina. El Río Aluminé nace en el lago del mismo nombre y recorre la provincia del […]
- [World Rafting Championship in Argentina: Adrenaline Guaranteed](https://ballenatales.com/world-rafting-championship-argentina-adrenaline-guaranteed/): From November 4-11 the “World Rafting Championship” will be held in the Aluminé River in the Patagonia of Argentina. The river is born in the lake of the same name and crosses the Neuquén province […]
- [Restaurante Mystic Sushi: Una experiencia deliciosa](https://ballenatales.com/es/restaurante-mystic-sushi-una-experiencia-deliciosa/): Llegamos alrededor de las 7 pm. Unas comensales disfrutaban la cena en el restaurante con una gran terraza abierta, agradable brisa, tenue iluminación y suave música de fondo. Para los que aún no hayan visitado […]
- [Tommy, der gerettete Waschbär](https://ballenatales.com/de/tommy-der-gerettete-waschbaer/): Das ist Tommy. Er und seine Geschwister kamen im Jahr 2014 als kleine Babys zu mir. Es stellte sich heraus, dass eines der Babys (Tommy) ein Problem mit seinen Hinterbeinen hatte. Sie schienen gelähmt zu […]
- [DAWG: Toller Fortschritt!](https://ballenatales.com/de/dawg-toller-fortschritt/): In der Zeit vor der DAWG (Domestic Animal Welfare Group) waren unsere Strände und Straßen voll mit obdachlosen, vernachlässigten und misshandelten Hunden und Katzen. Vor der DAWG gab es Menschen, die versuchten zu helfen, indem […]
- [Entwicklungsverband von Uvita weiht Kinderspielplatz ein](https://ballenatales.com/de/entwicklungsverband-von-uvita-weiht-kinderspielplatz-ein/): Der Asociación de Desarrollo (Entwicklungsverband) von Uvita hat einen wunderschönen Kinderspielplatz neben dem Bahía Gemeindezentrum eingeweiht. Er wurde mit der Unterstützung der Gemeinde Osa und PANI (National Children’s Trust) gebaut. Zahlreiche Eltern nahmen mit ihren […]
- [Chicas y Caballos - Mädchen und Pferde](https://ballenatales.com/de/chicas-y-caballos-maedchen-und-pferde/): Es ist erstaunlich, wenn sich Gleichgesinnte unerwartet zusammenschließen. In der Geschichte von Chicas y Caballos (Mädchen und Pferde) trafen vier Frauen aufeinander und erkannten, dass sie etwas gemeinsam hatten – ihre lebenslange Liebe zu Pferden. […]
- [Ein einmaliges Charity-Konzert](https://ballenatales.com/de/ein-einmaliges-charity-konzert/): Wenn Regenzeit herrscht, suchen Einheimische und Touristen immer nach etwas, das ihre Zeit ausfüllt. Birdhouse Productions hat die perfekte Antwort. „Jugadores en la Playa” ist ein ganztägiges Benefizkonzert, welches dieses Jahr am 16. September in […]
- [Yoga und nachhaltiges Leben](https://ballenatales.com/de/yoga-und-nachhaltiges-leben/): Patanjali (bekannt als der Vater des Yoga) hat einen „Verhaltenskodex“ für diejenigen vorgelegt, die spirituelles Wachstum anstreben. Dieses System ist bekannt als achtgliedriger Pfad des Yoga. Die erste Stufe heißt: Yamas. Im Grunde handelt es […]
- [Restaurant Citrus: mit Liebe und Leidenschaft kochen](https://ballenatales.com/de/restaurant-citrus/): Das elegant dekorierte Citrus, bietet kreative Küche basierend auf französischer Einflüssen mit frischen costa-ricanischen 
- [Neue Wildbrücke für Kapuzineraffen](https://ballenatales.com/de/neue-wildbruecke-fuer-kapuzineraffen/): In den letzten Monaten beobachtete das Team des Alturas Wildlife Sanctuary eine wilde Gruppe von Kapuzineraffen in der Region Dominicalito. Sie stellten fest, dass diese Gruppe jeden Tag die Hauptstraße überquert und dabei aufgrund des […]
- [Ama Tierra](https://ballenatales.com/de/ama-tierra-3/): Paloma Coronado Manrique und Sara Luz Abarca sind zwei Frauen mit dem Wunsch, ihre Magie zu teilen. Paloma stammt aus Peru, wuchs in Mexiko auf und lebt seit sechs Jahren in Costa Rica. Sara ist […]
- [Eco Feria Camino Real](https://ballenatales.com/de/eco-feria-camino-real-4/): Dominical an der Costa Ballena hat nun einen eigenen Öko-Markt, welcher hinter dem Restaurant Patron‘s stattfindet. Er heißt Camino Real (Königliche Straße), wie die Kreuzung von Norden nach Süden und von Osten nach Westen, welche […]
- [Rotkäppchen und der mystische Wald](https://ballenatales.com/de/rotkaeppchen-und-der-mystische-wald/): Die Kinder und Jugendlichen an der Happy Feet Ballet & Performing Arts Schule in Dominical haben ihr unglaubliches Talent hervorragend präsentiert. Die sehr harte Arbeit an sechs Tagen in der Woche, nicht nur Balletttraining, sondern […]
- [Biodiversität in Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/biodiversitaet-in-costa-ballena/): Das Wort “Biodiversität” ist eine neuere Ergänzung unserer Sprache, die erstmals 1985 im Merriam-Webster-Wörterbuch erschienen ist. Das Wort hat eine besondere Bedeutung, wenn es um die Region Costa Ballena geht. Denn dies ist einer der […]
- [Riesenschlangen in Reptilandia](https://ballenatales.com/de/riesenschlangen-in-reptilandia/): Wir alle hören Geschichten und sehen gefälschte Fotos in Sozialen Netzwerken von riesigen Schlangen, die in den tropischen Regionen dieser Welt umherschlängeln, Schlangen, die ganze Kühe verschlingen und von riesigen Kränen angehoben werden. Nun, da […]
- [Köstliches Essen: Womit können Sie mich heute überraschen?](https://ballenatales.com/de/koestliches-essen-womit-koennen-sie-mich-heute-ueberraschen/): Sind sie auf der Suche nach einem romantischen Ort für ein tolles Essen? Suchen Sie nicht weiter! TikiVillas am Playa Hermosa stellt sein Restaurant Las Velas vor. Der Chefkoch Germán ermutigt Gäste zu fragen, was […]
- [August - der Monat der Mütter](https://ballenatales.com/de/august-der-monat-der-muetter/): In Costa Rica wird am 15. August Muttertag gefeiert. Tradition ist es, seine Mutter zu besuchen, ihr ein Geschenk zu machen, sie zum Essen einzuladen und sie sehr zu verwöhnen. Für Mütter ist es üblich, […]
- [Eden Adventure Hostel und Community Center in Uvita](https://ballenatales.com/de/eden-adventure-hostel-und-community-center-in-uvita/): Das Eden Adventure Hostel und Community Center ist ein neues Projekt auf dem alten Cancha Sintética Badilla Fußballfeld in Bahia-Uvita. Herr Badilla baute es 2013 für die Gemeinde. Es wurde jedoch letztes Jahr wieder geschlossen. […]
- [Die Pérez Zeledón Quilt Ausstellung](https://ballenatales.com/de/die-perez-zeledon-quilt-ausstellung/): Am Sonntag, den 8. April 2018, kamen mehr als zweihundert Besucher zur ersten Quilt-Ausstellung von Pérez Zeledón. Sechzehn leidenschaftliche multinationale Teilnehmer, vom Anfänger bis hin zum erfahrenen Profi, zeigten über 70 Quilt-Stücke im Best Western […]
- [Das größte Säugetier Mittelamerikas: Der Tapir](https://ballenatales.com/de/das-groesste-saeugetier-mittelamerikas-der-tapir/): Mit einem Gewicht von über 300 Kilo ist das Baird’s Tapir (Tapirus bairdii) das größte Landsäugetier in Mittel- und Südamerika. Tapire sind noch in mindestens acht Nationalparks in Costa Rica zu finden, sind aber an […]
- [Manakins, neotropische Vögel](https://ballenatales.com/de/manakins-neotropische-voegel/): Die kleinen Manakins (Schnurrvögel) sind eine Familie neotropischer Vögel, die in Costa Rica mit acht Arten vertreten ist. Erkennen kann man sie an ihrer runden Form. Die Männchen haben helle Farben, die oft mit Schwarz […]
- [Ojochal: Unicity Jewel von Virginie Lévesque](https://ballenatales.com/de/ojochal-unicity-jewel-von-virginie-levesque/): 1991 wanderte Virginie zusammen mit ihren Eltern aus Kanada aus, um im Süden von Costa Rica, in einem kleinen Ort namens Ojochal, ein neues Leben zu beginnen. Virginie erinnert sich, dass sie das einzige ausländische […]
- [Training und Zumba: Spaß mit Sandy](https://ballenatales.com/de/training-und-zumba-spass-mit-sandy/): Abgesehen von einem hervorragenden Training für den Körper macht Zumba viel Spaß. Zu den Beats von Salsa, Flamenco und Merengue-Musik zu grooven fühlt sich mehr wie eine Tanzparty als eine Sportübung an. Dabei ist nicht […]
- [Yoga als Weg der Freiheit](https://ballenatales.com/de/yoga-als-weg-der-freiheit-2/): Yoga ist eine Praxis mit der grundlegenden Absicht, innere Freiheit zu finden; es will uns in unseren natürlichen Zustand versetzen, ähnlich wie bei einem kleinen Kind, welches das Leben in jedem Moment genießt wie es […]
- [Yoga als Weg der Freiheit](https://ballenatales.com/de/yoga-als-weg-der-freiheit/): Yoga ist eine Praxis mit der grundlegenden Absicht, innere Freiheit zu finden; es will uns in unseren natürlichen Zustand versetzen, ähnlich wie bei einem kleinen Kind, welches das Leben in jedem Moment genießt wie es […]
- [RE / MAX: Die Bedeutung von aktuellen Grundstücksgutachten](https://ballenatales.com/de/re-max-die-bedeutung-von-aktuellen-grundstuecksgutachten/): RE / MAX – We Sell Paradise – ist stolz auf Jeffry Carmona, der seit 3 Jahren ein wichtiges Mitglied des Verkaufsteams ist. Jeffry bietet “Tico”-Wissen, da er in der südpazifischen Region von Costa Rica […]
- [Neues Immobilien-Büro in Uvita](https://ballenatales.com/de/neues-immobilien-buero-in-uvita/): JJ Properties CR, ein bekanntes Gesicht in der Bau- und Immobilienbranche hat ein Büro in Uvita im neuen Bürokomplex vor Gabinas Gato eröffnet. Im Jahr 2004 begannen Juan Carlos Mejias und sein guter Freund Juan […]
- [Spenden für die Rettungsschwimmer und das Programm Safe Beach](https://ballenatales.com/de/spenden-fuer-die-rettungsschwimmer-und-das-programm-safe-beach/): Ich möchte mit Ihnen einen großen Sieg feiern, eigentlich sogar drei. Seit Jahren sind die Rettungsschwimmer auf viele kleine Spenden der Gemeinschaft angewiesen. Unser erster großer Erfolg war es, dass die lokale Regierung von Osa […]
- [Was man in der Regenzeit in Dominical unternehmen kann](https://ballenatales.com/de/was-man-in-der-regenzeit-in-dominical-unternehmen-kann/): In den regnerischen Monaten des Jahres gibt es in Dominical generell weniger Tourismus. Der Regen wird von vielen Touristen als unerwünscht angesehen. Ich weiß hingegen, dass dies in kühleren Klimazonen zwar stimmen kann, sich hier […]
- [Junger Chefkoch reist nach Lima](https://ballenatales.com/de/junger-chefkoch-reist-nach-lima/): Im März diesen Jahres reiste Juan Pablo Álvarez, Chefkoch im Restaurant Castillo in Ojochal, nach Lima, Peru. Er nahm an der Jatum-Kochmeisterschaft teil. 
- [Archäologische Stätte El Silencio: Die Restauration einer Steinkugel](https://ballenatales.com/de/archaeologische-staette-el-silencio-die-restauration-einer-steinkugel/): An einem Vormittag im Mai trafen sich Mitarbeiter des Nationalmuseums von Costa Rica, Bewohner von Osa und Vertreter der indigenen Gemeinde von Boruca bei der archäologischen Stätte El Silencio, um die bisher größte entdeckte Steinkugel […]
- [CATUOSA - Plastikfrei](https://ballenatales.com/de/catuosa-plastikfrei/): Während die Medien das Land darauf aufmerksam machen, dass täglich 564 Tonnen Kunststoff weggeworfen werden, setzt Osa ein Zeichen, indem es verspricht, der erste kunststofffreie Region in Costa Rica zu werden. Andrés Vargas, einer der […]
- [Restaurant Maracuyá: Street Food & Cocktail Bar](https://ballenatales.com/de/restaurant-maracuya-street-food-cocktail-bar-2/): Das Maracuyá Street Food & Cocktail Bar (früher La Casona) hat den Geschmack und die Farben eines “trendigen” Restaurants. Die attraktive Einrichtung ist angenehm überraschend. Das Restaurant ist ausgestattet mit bequemen, entspannenden Sofas und einer […]
- [Nationalpark Marino Ballena: Team Work](https://ballenatales.com/de/nationalpark-marino-ballena-team-work/): Gegenwärtig haben die Bemühungen um die Entsorgung der Abfälle, die Besucher im Nationalpark Marino Ballena hinterlassen, zugenommen. Die Beamten des Schutzgebietes trennen Wertstoffmüll, wie Pappe, Plastik, Dosen und Glas, damit diese Abfälle nicht in einer […]
- [CATUOSA - Libre de Plástico](https://ballenatales.com/es/catuosa-libre-de-plastico/): Mientras que los medios alertan que el país desecha 564 toneladas de plástico al día, Osa da ejemplo al prometer convertirse en el primer cantón libre de plástico en Costa Rica. Andrés Vargas, uno de […]
- [CATUOSA - Free of plastic](https://ballenatales.com/catuosa-free-plastic/): While the media is warning that the country discards 564 tons of plastic a day, Osa sets an example by promising to become the first plastic-free canton in Costa Rica. Andrés Vargas, one of the […]
- [DAWG: Great Progress](https://ballenatales.com/dawg-great-progress/): In the days before DAWG, our beaches and streets were covered with homeless, neglected and abused dogs and cats. Before DAWG there were individuals that tried to help, primarily by spaying and neutering strays, but […]
- [DAWG: ¡Éxito!](https://ballenatales.com/es/dawg-exito/): En los días previos a DAWG, nuestras playas y calles estaban cubiertas de perros y gatos desamparados, descuidados y maltratados. Antes de DAWG había personas que intentaron ayudar, principalmente esterilizando y castrando animales callejeros. A […]
- [Development Association of Uvita in Action](https://ballenatales.com/development-association-uvita-action/): The Development Association of Uvita inaugurated a beautiful children’s playground next to the Bahía Community Center. It was built with the support of the Municipality of Osa and PANI (National Children’s Trust). Numerous parents with […]
- [La Asociación de Desarrollo de Uvita en acción](https://ballenatales.com/es/la-asociacion-de-desarrollo-de-uvita-en-accion/): La Asociación de Desarrollo de Uvita, inauguró un lindísimo Parque Infantil a la par del Salón Comunal de Bahía que fue construido con el apoyo de la Municipalidad de Osa y del PANI (Patronato Nacional […]
- [SELAL: Die Führungskräfte der Zukunft](https://ballenatales.com/de/selal-die-fuehrungskraefte-der-zukunft/): Mit dem Ziel, eine nachhaltige lokale Entwicklung zu fördern, werden im Juli Schüler der neunten und zehnten Klasse des Gymnasiums in Uvita an einem Programm teilnehmen, welches Ausbildung, Umweltbewusstsein, Umweltschutz, Englisch und Führungsstärke mit Berufsmöglichkeiten insbesonders […]
- [Südländer mit Leib und Seele](https://ballenatales.com/de/suedlaender-mit-leib-und-seele/): Nichts ist wichtiger als mit sich selbst und anderen auszukommen, um glücklich zusammen leben zu können. Wir sehen dieses natürliche Gleichgewicht beispielhaft in der weisen und wohlwollenden Mutter Natur. In “Pachamama”  ruhen die bestgehüteten Geheimnisse […]
- [La Ceiba, ein Pioniersegelschiff](https://ballenatales.com/de/la-ceiba-ein-pioniersegelschiff/): Die ersten Strahlen der tropischen Sonne beginnen den Tag zu erwärmen, kurz nachdem das erste Licht auf die Öko-Werft in Punta Morales, Costa Rica, fällt. Die Ceiba, das Pioniersegelschiff des Projekts, wird eine Ladungskapazität von […]
- [Die Mission des Fuego Brew Co.](https://ballenatales.com/de/die-mission-des-fuego-brew-co/): Bei Fuego Brew Co. dreht sich alles um Nachhaltigkeit. Von der Herstellung des Craft Bier bis zur Küche und der Verwertung der Abfallprodukte - überall wird Umweltschutz und Nachhaltigkeit miteinbezogen. Ihren Gästen bietet das Fuego Brew zudem exzellente Speisen und Getränke an.
- [Sitio Arqueológico El Silencio: Curación de una Esfera](https://ballenatales.com/es/sitio-arqueologico-el-silencio-curacion-de-una-esfera/): Una mañana de mayo, colaboradores del Museo Nacional de Costa Rica, vecinos de Osa y representantes de la comunidad indígena de Boruca se dieron cita en el Sitio Arqueológico El Silencio para visitar la más […]
- [The Silencio Archaeological Site: Curing of a Sphere](https://ballenatales.com/archaeological-site-curing-sphere/): El Silencio Archaeological Site is the location of the largest sphere discovered to date.
- [Marino Ballena National Park : Team Work](https://ballenatales.com/marino-ballena-national-park-team-work/): Currently, efforts have increased in the management of the waste that visitors leave at the Marino Ballena National Park. The officials of the protected area separate valuable waste such as cardboard, plastic, cans and glass, […]
- [Parque Nacional Marino Ballena: Trabajo en Equipo](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-marino-ballena-trabajo-equipo/): Actualmente se han incrementado los esfuerzos en el manejo de los residuos que los visitantes dejan en el Parque Nacional Marino Ballena (PNMB). Los funcionarios y funcionarias del área protegida separan los desechos valorizables como […]
- [SELAL: Leaders of the Future](https://ballenatales.com/selal-leaders-of-the-future/): With the purpose of promoting sustainable local development, this July nine and ten-year students of the La Uvita High School, will participate in a program that seeks to connect training, ecological awareness, environmental conservation, English […]
- [SELAL: Forjando futuros líderes en Uvita](https://ballenatales.com/es/selal-forjando-futuros-lideres-en-uvita/): Este julio estudiantes de noveno y décimo año del Liceo La Uvita, con el propósito de promover el desarrollo local sostenible, van a participar en un programa que busca conectar capacitación, conciencia ecológica, conservación del […]
- [Singen ist Dianas Leidenschaft](https://ballenatales.com/de/singen-ist-dianas-leidenschaft-events-osa/): Diana und Chelsea lernten sich in Dominical kennen. Sie lieben Partys und Tanzen und planen, als Team Events an der Küste zu organisieren.
- [La pasión de Diana es cantar](https://ballenatales.com/es/la-pasion-de-diana-es-cantar-eventos-osa/): Diana y Chelsea se conocieron en Dominical. Les encantan las fiestas y el baile y planean promover eventos a lo largo de la costa como equipo.
- [Diana's Passion is Singing](https://ballenatales.com/dianas-passion-is-singing-events-along-coast/): Diana and Chelsea met in Dominical and became friends. They love parties and dancing and plan to promote events along the coast as a team.
- [MINDLOVE - Glück ist eine Reise der Heilung](https://ballenatales.com/de/mindlove-therapie-glueck-reise-heilung/): Sie verdienen Glück! Mit MINDLOVE können Sie die Vorteile einer professionellen Psychotherapie online genießen. Buchen Sie jetzt Ihre Sitzung!
- [La felicidad es un viaje de sanación](https://ballenatales.com/es/felicidad-un-viaje-de-sanacion-terapia/): ¡Te mereces la felicidad! Con MINDLOVE, puedes disfrutar de la psicoterapia profesional online. ¡Reserva ya tu sesión!
- [Happiness is a Healing Journey](https://ballenatales.com/happiness-is-a-healing-journey-mindlove/): You deserve happiness! With MINDLOVE, you can enjoy the benefits of professional psychotherapy sessions online. Book your session now!
- [Sicherheit am Strand](https://ballenatales.com/de/sicherheit-am-strand-costa-ballena-cr/): Um das Thema Sicherheit in unseren Küstengemeinden weiter zu erläutern, hier ist eine weitere Geschichte, die ich gehört habe. “Wir waren an diesem schönen Strand, ohne jemanden um uns herum, also ließen wir unsere Strandtasche […]
- [Manténgase seguro en las playas](https://ballenatales.com/es/mantengase-seguro-en-las-playas-de-bahia/): Para continuar explicando el tema de la seguridad en nuestras comunidades costeras, aquí hay otra historia que he escuchado. “Estábamos en esta hermosa playa sin nadie alrededor, así que dejamos nuestra bolsa de playa encima de nuestra […]
- [South Pacific Costa Rica Free Digital Magazine, Ballena Tales #87](https://ballenatales.com/free-digital-magazine-costa-rica/): Ballena Tales is an essential free guide and digital magazine for travelers, residents, and investors.
- [Die Zukunft von Osa?](https://ballenatales.com/de/zukunft-von-osa-recherche-home-furnishing/): In einem Interview mit den Inhabern von RECHERCHÉ sprachen diese über die Zukunft von Osa und die Veränderungen, die sie kommen sehen.
- [¿El Futuro de Osa?](https://ballenatales.com/es/el-futuro-de-osa-recherche-home-furnishing/): En una entrevista anterior con los dos propietarios de RECHERCHÉ, mencionaron el futuro de la Zona Sur y los cambios que veían venir.
- [¿The Future of Osa?](https://ballenatales.com/the-future-of-osa-recherche-home-furnishings/): In a previous interview with the two owners of RECHERCHÉ, they mentioned the future of the Southern Zone and the changes they saw coming.
- [Lic. Mauro Esquivel informiert](https://ballenatales.com/de/mauro-esquivel-informiert-aaacontadores-cr/): Lic. Mauro Esquivel von AAAContadores erklärt, worauf zu achten ist, wenn ein Geschäftsinhaber Geld vom Geschäftskonto abhebt.
- [Lic. Mauro Esquivel Informa](https://ballenatales.com/es/lic-mauro-esquivel-informa-aaacontadores/): El Lic. Mauro Esquivel de AAAContadores explica en qué hay que fijarse cuando un empresario retira dinero de la cuenta de la empresa.
- [Lic. Mauro Esquivel Informs](https://ballenatales.com/lic-mauro-esquivel-informs-aaacontadores-cr/): Lic. Mauro Esquivel of AAAContadores explains what to look for when a business owner withdraws money from the business account.
- [Die Macht in ein paar Steinkugeln - Finca 6](https://ballenatales.com/de/die-macht-in-ein-paar-steinkugeln-finca-6/): Viele Menschen fragen uns, warum unsere Vorfahren die präkolumbianischen Steinkugeln herstellten. Die Antwort ist nicht gerade einfach.
- [El poder en un conjunto de esferas de piedra - Finca 6](https://ballenatales.com/es/poder-conjunto-esferas-de-piedra-finca-6/): Muchas personas nos preguntan si sabemos ¿por qué nuestros ancestros elaboraron las esferas de piedra? La respuesta no es tan simple.
- [The Power in a Set of Stone Spheres - Finca 6](https://ballenatales.com/the-power-in-a-set-of-stone-spheres-osa-cr/): Many people ask us why our ancestors made the pre-Columbian stone spheres. The answer is not that simple, but Carlos Morales tries to explain.
- [Lernen Sie "Sensei Sunshine" kennen](https://ballenatales.com/de/sensei-sunshine-selbstverteidigung-osa-cr/): "Sensei Sunshine" unterrichtet Selbstverteidigung und Fitnesskurse und hat den Schwarzgurt zweiten Grades. Wir haben mit ihr gesprochen.
- [Conociendo a "Sensei Sunshine"](https://ballenatales.com/es/conociendo-a-sensei-sunshine-defensa-osa/): "Sensei Sunshine" imparte clases de defensa personal y fitness. Es cinturón negro de segundo grado. La entrevistamos sobre su pasión.
- [Getting to Know "Sensei Sunshine"](https://ballenatales.com/getting-to-know-sensei-sunshine-self-defense/): "Sensei Sunshine" teaches self-defense and fitness classes. She holds a Second Degree Blackbelt. We interviewed her about her passion.
- [Teilen Sie Ihre Gabe mit anderen](https://ballenatales.com/de/teilen-sie-ihre-gabe-mit-anderen-osa-cr/): Wenn Sie Ihre Gaben annehmen und Ihr Licht leuchten lassen, werden Sie feststellen, dass sich mehr Gelegenheiten ergeben, sie zu nutzen.
- [Compartiendo su don con otros](https://ballenatales.com/es/compartiendo-su-don-con-otros-dailyom-osa/): A medida que acepte sus dones y permita que su luz brille, descubrirá que surgen más y más oportunidades para usarlos.
- [Sharing Your Gift With Others](https://ballenatales.com/sharing-your-gift-with-others-dailyom-osa-cr/): As you embrace your gifts and allow their light to shine, you will discover that more and more opportunities to use them arise.
- [Präventive Instandhaltung](https://ballenatales.com/de/praeventive-instandhaltung-korallenstein/): Ein wichtiger Teil im Bau ist die präventive Instandhaltung der Steinplatten. Heute spricht Pinturas Costa Ballena über die schönen Korallensteine.
- [Wie überquert ein Nasenbär die Straße?](https://ballenatales.com/de/wie-ueberquert-ein-nasenbaer-die-strasse/): Jack Ewing von der Hacienda Barú spricht über Nasenbären und wie die Weibchen ihren Jungen beibringen, die Strasse sicher zu überqueren.
- [¿Cómo un pizote cruza la carretera?](https://ballenatales.com/es/como-un-pizote-cruza-la-carretera-osa-cr/): Jack Ewing, de Hacienda Barú, habla de Pizotes y de cómo los adultos enseñan a los jóvenes a mirar a ambos lados antes de pisar la calzada.
- [How does a Coati Cross the Road?](https://ballenatales.com/how-does-a-coati-cross-the-road-costa-ballena/): Jack Ewing of Hacienda Barú talks about Coatis and how the adults teach the youngsters to look both ways before stepping into the roadway.
- [Elektromobilität an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/elektromobilitaet-an-der-costa-ballena-cr/): Elektromobilität: Wie sieht es mit Elektroautos an der Costa Ballena aus? Wie und wo kann ich mein Elektroauto aufladen? Finde es hier heraus!
- [Medizin der Wale](https://ballenatales.com/de/medizin-der-wale-weisheit-aus-dem-ozean-cr/): Wie die Wale singt jeder von uns sein eigenes Lied, das uns heilt und erhebt. DailyOM erklärt, was wir von der Weisheit der Wale lernen können.
- [Neue Vogelart in Costa Rica gesichtet](https://ballenatales.com/de/neue-vogelart-in-costa-rica-gesichtet-osa/): Walter Sanchez, professioneller Vogelbeobachter, hat in Ojochal, Costa Rica, eine neue Vogelart entdeckt: den Scharlachbauchtangaren.
- [Nueva especie de ave en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/nueva-especie-de-ave-en-costa-rica-ojochal/): Walter Sánchez, observador profesional de aves descubrió una nueva especie de ave en Ojochal, Costa Rica: la tángara de lomo carmesí.
- [New Bird Species in Costa Rica](https://ballenatales.com/new-bird-species-costa-rica-spotted-ojochal/): Walter Sanchez, Professional Birder and Naturalist Guide, discovered a new bird species in Ojochal, Costa Rica: the Crimson-Backed Tanager.
- [Hotspot im Paradies – Whale Tail Hotel & Brewery](https://ballenatales.com/de/hotspot-paradies-whale-tail-hotel-brewery/): Whale Tail Hotel & Brewery. Der perfekte Ort, um inmitten üppiger Natur zu übernachten oder einfach nur ein Craftbeer an der Bar zu genießen.
- [Un hotspot en el paraíso – Whale Tail Hotel & Brewery](https://ballenatales.com/es/hotspot-en-el-paraiso-whale-tail-hotel-osa/): Whale Tail Hotel & Brewery. Lugar perfecto para alojarse rodeado de naturaleza exuberante o simplemente para disfrutar de una cerveza en el bar.
- [Hotspot in Paradise - Whale Tail Hotel & Brewery](https://ballenatales.com/hotspot-in-paradise-whale-tail-hotel-brewery/): Whale Tail Hotel & Brewery. The perfect place to stay surrounded by lush nature, unique wildlife, and waterfalls, or to just enjoy a beer at the bar.
- [Medicina de Ballenas](https://ballenatales.com/es/medicina-de-ballenas-dailyom-costa-rica/): Como las ballenas, cada uno de nosotros canta una canción única que sana y eleva a nuestro colectivo. DailyOM escribió un artículo al respecto.
- [Whale Medicine](https://ballenatales.com/whale-medicine-dailyom-osa-costa-rica-2022/): Like the whales, we each sing a unique song that heals and uplifts our collective. Hear from DailyOM what we can learn from the wisdom of whales.
- [Mikroklimata in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/mikroklimata-in-costa-rica-alexandra-luty/): Schon mal etwas von Mikroklimata gehört? Alexandra Luty erklärt, was es damit auf sich hat und welche Rolle es beim Kauf einer Immobilie spielt.
- [Microclimas en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/microclimas-en-costa-rica-alexandra-luty/): ¿Sabe lo que son los microclimas? Alexandra Luty nos explica de qué se trata y el papel que desempeña a la hora de comprar una propiedad.
- [Microclimates in Costa Rica](https://ballenatales.com/microclimates-in-costa-rica-alexandra-luty-cr/): Ever heard of microclimates? Alexandra Luty from Osa Tropical Properties explains what it's all about and the role it plays when buying a property.
- [Dream Big, Dominicalito!](https://ballenatales.com/de/dream-big-dominicalito-bildungszentrum-osa/): Dominicalito liegt dem jungen Pepe sehr am Herzen. Deshalb möchte er die Lebensbedingungen dort verändern. Helfen Sie ihm dabei, dies zu tun.
- [¡Sueña en grande, Dominicalito!](https://ballenatales.com/es/suena-en-grande-dominicalito-teslito-osa/): Dominicalito y su comunidad están muy cerca del corazón del joven Pepe. Por eso quiere cambiar las condiciones de vida allí. Ayúdale a hacerlo.
- [Dream Big, Dominicalito!](https://ballenatales.com/dream-big-dominicalito-education-center-cr/): Dominicalito and its community are very close to young Pepe's heart. That is why he wants to change the living conditions there. Help him to do so.
- [Massage: Körper sprechen](https://ballenatales.com/de/massage-koerper-sprechen-physiotherapie-cr/): Brauchen Sie eine Massage? Physiotherapeutin Japhet Jones kümmert sich um Ihr Wohlbefinden und wendet je nach den Bedürfnissen des Einzelnen verschiedene Techniken an.
- [Masaje: Los cuerpos hablan](https://ballenatales.com/es/masaje-los-cuerpos-hablan-fisioterapeuta/): ¿Necesitas un masaje? El fisioterapeuta Japhet Jones se preocupa por su bienestar. Utiliza diferentes técnicas en función de sus necesidades.
- [Massage: Bodies Talk](https://ballenatales.com/bodies-talk-physical-therapist-massage-in-cr/): Need a massage? Physical Therapist Japhet Jones cares about your well-being. She uses different techniques, depending on the individual's needs.
- [Astrologie, hier und jetzt](https://ballenatales.com/de/astrologie-hier-und-jetzt-naika-gabriel-cr/): Warum ist Astrologie relevant, und was bringt es, etwas darüber zu wissen? Diesen Fragen werden wir in den kommenden Ausgaben nachgehen.
- [Astrología, aquí y ahora](https://ballenatales.com/es/astrologia-aqui-y-ahora-con-naika-gabriel/): ¿Por qué es relevante la astrología, se preguntará, y de qué puede servir conocerla? En los próximos números exploraremos estas cuestiones.
- [Astrology, Here and Now](https://ballenatales.com/astrology-here-and-now-with-naika-gabriel-cr/): Why is astrology relevant, you may ask, and what good can it do to know about it? We will explore these questions in the coming additions.
- [Katzenfutter: Nassfutter vs. Trockenfutter](https://ballenatales.com/de/katzenfutter-nassfutter-vs-trockenfutter/): Viele Menschen füttern ihre Katzen mit Trockenfutter. Erfahren Sie, warum das keine gute Idee ist und wie Sie Ihre Katze stattdessen füttern sollten.
- [Gatos: Alimentos enlatados vs. Comida seca](https://ballenatales.com/es/gatos-alimentos-enlatados-vs-comida-seca/): Muchos alimentan a sus gatos con comida seca. Kim Hurley te explica por qué es una mala idea y cuál es la forma correcta de alimentarlos.
- [Cat Food: Canned Food vs. Dry Food](https://ballenatales.com/canned-food-vs-dry-food-how-to-feed-your-cat/): Many people feed their cats dry food. Learn from Kim Hurley why this is not a good idea and how you should feed your cat instead.
- [Pacífico Sur de Costa Rica, revista digital gratuita #86](https://ballenatales.com/es/costa-rica-revista-digital-gratuita-86/): Ballena Tales es una revista digital gratuita, guía esencial para viajeros, residentes e inversionistas. cubre Costa Ballena en el Cantón de Osa en la región del Pacífico Sur de Costa Rica
- [Pinturas Costa Ballena: El mantenimiento preventivo](https://ballenatales.com/es/pinturas-costa-ballena-mantenimiento-osa/): Parte importante de la construcción es el mantenimiento preventivo. Hoy, Pinturas Costa Ballena nos habla de la estética de las piedras coralinas.
- [Construction - Preventive Maintenance](https://ballenatales.com/construction-preventive-maintenance-coralline/): An important part of construction is preventive maintenance. Today, Pinturas Costa Ballena talks about the aesthetic Coralline stone floors or decks.
- [Katzen und Hunde brauchen Ihre Hilfe!](https://ballenatales.com/de/katzen-und-hunde-brauchen-hilfe-el-refugio/): In unserer tropischen Umgebung bekommen Katzen und Hunde das ganze Jahr über Babys - das ist hier ein großes Problem. El Refugio bietet eine Lösung für dieses Problem an.
- [¡Gatos y perros necesitan de su ayuda!](https://ballenatales.com/es/gatos-y-perros-necesitan-de-su-ayuda-osa/): La superpoblación de gatos y perros es un problema. En nuestro entorno tropical, tienen crías durante todo el año. El Refugio ofrece una solución.
- [Cats and Dogs Need Your Help!](https://ballenatales.com/cats-and-dogs-need-your-help-el-refugio-osa/): In our warm tropical environment, cats and dogs have babies all year round - it's a big problem here. El Refugio offers a solution for overpopulation.
- [Movilidad eléctrica en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/movilidad-electrica-en-costa-ballena-osa/): ¿Cuál es la situación de la movilidad eléctrica en Costa Ballena? ¿Cómo y dónde puedo cargar mi vehículo eléctrico? Descúbrelo aquí.
- [Electric Mobility in Costa Ballena](https://ballenatales.com/electric-mobility-in-costa-ballena-costa-rica/): What is the situation with electric cars on the Costa Ballena? How and where can I charge my electric vehicle? Find out here!
- [Rote Flut - Nationaler Alarm](https://ballenatales.com/de/rote-flut-nationaler-alarm-innoceana-cr/): Was ist die Rote Flut und wie zerstört sie das Meeresleben? Dutzende von Meerestieren wurden tot aufgefunden. Dies ist ein nationaler Notfall.
- [Mareas rojas - Alerta nacional](https://ballenatales.com/es/mareas-rojas-alerta-nacional-innoceana-cr/): ¿Qué son las mareas rojas y cómo destruyen la vida marina? Han aparecido decenas de especies marinas muertas. Es una emergencia nacional.
- [Red Tides - National Alert](https://ballenatales.com/national-alert-due-to-red-tides-innoceana-cr/): What are Red Tides and how do they destroy marine life? Dozens of marine species have been found dead. This is a national emergency.
- [Die Costa Ballena zieht viele Menschen an](https://ballenatales.com/de/die-costa-ballena-zieht-viele-menschen-an/): Die Kinder der Costa Ballena wurden nach Quepos gebracht, um am "Leoncitos" Event teilzunehmen, wo sie Fussball spielten, surften und lachten.
- [Costa Ballena atrae a muchos](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-atrae-a-muchos-evento-ninos/): Los niños de Costa Ballena fueron llevados a Quepos para el evento de "Leoncitos". Los voluntarios hicieron sonreír a los niños y a sus familias.
- [Costa Ballena Calls out to Many](https://ballenatales.com/costa-ballena-calls-out-to-many-kids-event/): Costa Ballena kids were bussed to Quepos for the inaugural ‘Leoncitos’ event. 70 volunteers put smiles on the faces of children and their families.
- [Neem und seine aussergewöhnlichen Eigenschaften](https://ballenatales.com/de/neem-aussergewoehnliche-eigenschaften-osa/): Miguel Garro Sánchez ist ein Kräuterexperte, der Neem-, Noni- und Moringabäume anbaut, die alle aus Indien stammen. Sie alle enthalten bemerkenswerte heilende Eigenschaften.
- [El neem y sus extraordinarios beneficios](https://ballenatales.com/es/los-extraordinarios-beneficios-del-neem-cr/): Miguel Garro Sánchez es un herbolista que cultiva árboles de Neem, Noni y Moringa. Estos árboles tienen notables propiedades curativas.
- [Neem and Its Extraordinary Health Benefits](https://ballenatales.com/neem-and-its-extraordinary-health-benefits-cr/): Miguel Garro Sánchez is a herbalist who grows Neem, noni, and moringa trees, all native to India. They all contain remarkable healing properties.
- [Gemeinschaft - Lokale Wirtschaft fördern](https://ballenatales.com/de/gemeinschaft-lokale-wirtschaft-foerdern-cr/): Dra. Mónica Alfaro lebt seit über 14 Jahren in dieser Gemeinschaft und erzählt uns, wie wichtig es ist, unsere lokale Wirtschaft zu unterstützen.
- [¡Ayude a nuestra comunidad - Economía local!](https://ballenatales.com/es/comunidad-promoviendo-economia-local-osa/): Viviendo en esta comunidad desde hace más de 14 años, la Dra. Mónica Alfaro nos cuenta algunas cosas que ha aprendido durante este tiempo, en relación con la economía local.
- [Help our Community by Promoting the Local Economy](https://ballenatales.com/help-our-community-by-promoting-local-economy/): Living in this community for over 14 years, Dra. Mónica Alfaro tells us about some things she has learned during this time, regarding local economy.
- [Angeln in der wunderschönen Bahía Drake](https://ballenatales.com/de/angeln-in-der-wunderschoenen-bahia-drake/): Lernen Sie mehr über das Angeln und ziehen Sie schon bald selbst grosse Fische aus dem Meer! Buchen Sie die beste Tour, mit Fish Drake Bay!
- [Pesca en la hermosa y remota Bahía Drake](https://ballenatales.com/es/pesca-en-la-hermosa-y-remota-bahia-drake/): ¿Quiere aprender más sobre la pesca y pronto tener grandes peces en el anzuelo usted mismo? ¡Reserva el mejor tour con Fish Drake Bay!
- [Fishing in the Beautiful and Remote Drake Bay](https://ballenatales.com/fishing-in-beautiful-drake-bay-osa-costa-rica/): Do you want to learn more about fishing and soon have big fish on the hook yourself? Learn more and book the best tour with Fish Drake Bay!
- [Naturschutz beginnt zu Hause, mit AmbiciOsas](https://ballenatales.com/de/naturschutz-beginnt-zu-hause-ambiciosas/): Naturschutz ist das Hauptziel von AmbiciOsas. Mit ihrem Recyclingsystem hoffen sie, eine gute Lösung für den Abfallverbrauch gefunden zu haben.
- [Protegiendo la Naturaleza Empieza en Casa - AmbiciOsas](https://ballenatales.com/es/protegiendo-naturaleza-ambiciosas-osa-cr/): Protegiendo la naturaleza. Esta es la principal actividad de AmbiciOsas. Tú también puedes contribuir a la conservación de la naturaleza, en casa.
- [Protecting Nature Starts at Home with AmbiciOsas](https://ballenatales.com/protecting-nature-at-home-with-ambiciosas/): The main goal of AmbiciOsas is protecting nature. They set up a recycling system and hope to find a long-term solution to our waste consumption.
- [Chefkoch Mayron Q Peraza](https://ballenatales.com/de/chefkoch-mayron-q-peraza-nfusion-bistro-cr/): Lernen Sie Chefkoch Mayron und seine köstlichen Menüs im nFusion Bistro auf der atemberaubenden Terrasse des Hotels Villas Alturas kennen.
- [Chef de Bienestar Mayron Q Peraza](https://ballenatales.com/es/chef-de-bienestar-mayron-q-peraza-nfusion/): Conozca al chef del bienestar Mayron y sus deliciosos menús en el nFusion Bistro en la terraza del hotel Villas Alturas, con sus increíbles vistas.
- [Wellbeing Chef Mayron Q Peraza](https://ballenatales.com/wellbeing-chef-mayron-q-pereza-nfusion-bistro/): Meet the wellbeing chef Mayron and his delicious menus at the nFusion Bistro on the terrace of the Villas Alturas hotel, with its incredible views.
- [Surfen für Anfänger](https://ballenatales.com/de/surfen-fuer-anfaenger-odessa-powell-osa-cr/): Surfen ist eine gute Möglichkeit, sich zu entspannen und dem Alltagsstress zu entfliehen. Entdecken Sie hier einige hilfreiche Tipps, die Ihnen helfen werden, die Wellen zu genießen.
- [Cómo aprender a surfear](https://ballenatales.com/es/como-aprender-a-surfear-odessa-powell-osa/): El surf es una forma estupenda de relajarse y escapar del estrés. Descubre algunos consejos que te ayudarán a empezar a disfrutar de las olas.
- [Mutter Natur](https://ballenatales.com/de/mutter-natur-macht-die-dinge-wieder-wild/): Wenn wir das Land Mutter Natur überlassen, verwandelt sie es zurück in einen wilden Zustand, und bietet Nahrung für viele Arten von Lebewesen.
- [La Madre Naturaleza lo hizo](https://ballenatales.com/es/la-madre-naturaleza-lo-hizo-reconstruccion/): Si dejamos la tierra en manos de la madre naturaleza, ella la transforma en un estado salvaje que da alimento a muchas especies de seres vivos.
- [Mother Nature Did It](https://ballenatales.com/mother-nature-did-it-rewilding-osa-costa-rica/): When we leave the land to Mother Nature, she transforms it back into a wild state so that it provides food for countless species of living things.
- [Samen: Das Erbe der letzten 800 Generationen](https://ballenatales.com/de/samen-erbe-der-letzten-800-generationen/): Die Samen sind das Herzstück eines jeden Lebensmittelsystems. Derzeit werden Prozesse eingeleitet, die uns dieses Erbe wegnehmen würden. Das können wir nicht zulassen!
- [Semillas - La herencia de las últimas 800 generaciones](https://ballenatales.com/es/semillas-herencia-ultimas-800-generaciones/): Las semillas son el centro de todos los sistemas alimentarios. Actualmente, se están iniciando procesos que quitarían este patrimonio. Tenemos que luchar contra esto.
- [Seeds - The Heritage of the Last 800 Generations](https://ballenatales.com/seeds-heritage-of-the-last-800-generations/): Seeds are at the heart of all food systems. Currently, processes are being initiated that would take away this heritage. We cannot allow this!
- [Architektur - Wie man ein Haus nicht bauen sollte](https://ballenatales.com/de/architektur-wie-man-ein-haus-nicht-baut/): Sie wollen ein Haus bauen, wissen aber nicht viel über Architektur? Der Architekt Jose Roberto Guillen Vargas erklärt Ihnen, welche Schritte zu vermeiden sind.
- [Arquitectura: 101 maneras de cómo no construir una casa](https://ballenatales.com/es/arquitectura-como-no-construir-una-casa/): ¿Quiere construir una casa pero no sabe mucho de arquitectura? El arquitecto Jose Roberto Guillen Vargas explica qué pasos hay que evitar.
- [Architecture 101 - How NOT to Build a House](https://ballenatales.com/architecture-101-how-not-to-build-a-house-cr/): Want to build a house but don't know much about architecture? Architect Jose Roberto Guillen Vargas explains what steps are to be avoided.
- [RECHERCHÉ - Ihr Costa Rica Abenteuer geht weiter](https://ballenatales.com/de/recherche-costa-rica-abenteuer-geht-weiter/): Mit RECHERCHÉ bringen Sie das Unerwartete in Ihr Zuhause und machen es zu einem besonderen Ort für Familie, Freunde und sich selbst.
- [RECHERCHÉ - Su aventura en Costa Rica continúa](https://ballenatales.com/es/recherche-su-aventura-costa-rica-continua/): Con los muebles de RECHERCHÉ puede llevar lo inesperado a su hogar y convertirlo en un lugar excepcional para su familia, sus amigos y usted mismo.
- [RECHERCHÉ - Your Costa Rica Adventure Continues](https://ballenatales.com/recherche-your-costa-rica-adventure-continues/): With RECHERCHÉ furnishings you can bring the unexpected into your home and make it an exceptional place for your family, friends, and yourself.
- [How to Learn to Surf](https://ballenatales.com/how-to-learn-to-surf-odessa-powell-costa-rica/): Surfing can be a great way to relax and escape life's everyday stress. Discover here some helpful tips that will help you start enjoying the waves.
- [Der Luxus des Minimalismus an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/der-luxus-des-minimalismus-costa-ballena/): Wir, die nach Costa Ballena gezogen sind, haben gemerkt, dass es hier eine andere Form von Luxus gibt. Eine, die man nicht mit Geld kaufen kann.
- [El lujo de la vida minimalista en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/lujo-de-vida-minimalista-en-costa-ballena/): Los que nos trasladamos a Costa Ballena en busca de una vida más pura descubrimos que hay lujo más allá de lo que el dinero puede comprar.
- [The Luxury of Minimalist Living in Costa Ballena](https://ballenatales.com/luxury-of-minimalist-living-in-costa-ballena/): Those of us who moved to Costa Ballena seeking a simpler, purer life find that we are blessed with a luxury lifestyle beyond what money can buy. 
- [Krisa, una empresa familiar](https://ballenatales.com/es/cortinas-persianas-krisa-empresa-familiar/): Krisa se dedica a la fabricación, venta e instalación de cortinas, persianas, toldos verticales y retractiles. Nuestro producto estrella son las persianas o toldos motorizados. Esto significa que al adquirir un producto motorizado, con solo […]
- [Krisa, A Family Business](https://ballenatales.com/blinds-curtains-krisa-family-business/): Krisa is dedicated to the manufacture, sale and installation of curtains, blinds, vertical and retractable awnings. Our flagship product is motorized blinds or awnings. This means that when purchasing a motorized product, at the touch […]
- [Un hogar lejos del hogar, Flutterby House 10° aniversario](https://ballenatales.com/es/un-hogar-lejos-del-hogar-flutterby-house-10-aniversario/): Comenzar un negocio no es fácil. Nadie lo sabe mejor que las hermanas Pam y Kim Andreasen de California quienes son fundadoras de The Flutterby House en Bahía, cerca del Parque Nacional Marino Ballena. Es […]
- [Anniversary: 10 years of the Flutterby House](https://ballenatales.com/anniversary-10-years-flutterby-house/): It’s not easy starting a business; no one knows that better than sisters Pam and Kim Andreasen from California. As the founders of The Flutterby House in Bahia, the popular eco-friendly beach hostel, bar and […]
- [El primer aniversario de "EL MERCADO"](https://ballenatales.com/es/primer-aniversario-mercado/): En Diciembre de 2018 El MERCADO celebró su primer aniversario en presencia de muchos compradores, visitantes y artistas que con su música animaron la fiesta como Phil Swain, Gabi Camino y Ellie Dufresne. Costa Rica […]
- [Market: First Anniversary of EL MERCADO](https://ballenatales.com/first-anniversary-mercado/): In December 2018, the market “El MERCADO“ celebrated its first anniversary in the presence of many buyers, visitors and artists like Phil Swain, Gabi Camino and Ellie Dufresne who cheered the party on with their […]
- [DAWG: The Life Of Shawnell Lisa Parker](https://ballenatales.com/dawg-life-shawnell-lisa-parker/): Shawnell Parker who in September 2018 crossed the “Rainbow Bridge” was honored in December when the DAWG community held a memorial at Roca Verde. In every community exist a few special souls, people who are […]
- [DAWG: La vida de Shawnell Lisa Parker](https://ballenatales.com/es/dawg-vida-shawnell-lisa-parker/): Shawnell Parker, quien en septiembre de 2018 cruzó el «Puente Arco Iris», fue honrada por la comunidad de DAWG celebrando un memorial en Roca Verde. En cada comunidad existen algunas almas especiales, personas que son […]
- [Calle pavimentada en Playa Dominical](https://ballenatales.com/es/calle-pavimentada-playa-dominical/): Si bien algunos anhelarán los días de caminos de tierra, gran parte de la comunidad de Dominical considera que esta actualización estaba pendiente y está entusiasmada por lo que traerá en la temporada alta. Dominical […]
- [Festival Envision 2019: A Plastic-free Event](https://ballenatales.com/festival-envision-2019-plastic-free-event/): Every February Playa Hermosa in Uvita, is transformed into a small village where more than 7000 people from all over the world coexist. During these 4 days they can participate in permaculture and natural medicine […]
- [Festival Envision 2019: Un evento libre de plástico](https://ballenatales.com/es/festival-envision-2019-evento-libre-plastico/): Cada febrero Playa Hermosa en Uvita, se transforma en una pequeña aldea donde conviven más de 7000 personas de todo el mundo. Durante estos 4 días pueden participar en talleres de permacultura y de medicina […]
- [Expat: Moving to Costa Rica](https://ballenatales.com/expat-moving-to-costa-rica/): It’s important to work with people who are familiar with Costa Rica, the laws and regulations… Thousands of expats consider Costa Rica their home. With affordable living, beautiful terrain and the excitement found in adventure […]
- [Expatriados: Mudanza a Costa Rica](https://ballenatales.com/es/expatriados-mudanza-a-costa-rica/): ¡No contrate cualquier empresa para traslado de su auto! No es de extrañar que a miles de expatriados les guste el estilo “Pura Vida” que se encuentra aquí y consideran a Costa Rica como su […]
- [¡Felices Fiestas!](https://ballenatales.com/es/felices-fiestas/): ¡Felices Fiestas! ¿Qué significa eso? Las fiestas representan distintas celebraciones para diferentes personas. Tanto Canadá como los EE. UU. celebran su histórico Día de Acción de Gracias en conmemoración de los comienzos de sus naciones, […]
- [Happy Holidays!](https://ballenatales.com/happy-holidays/): Happy Holidays! What does that mean? The holidays represent distinctive celebrations for different people. Both Canada and the US have their historical Thanksgivings commemorating the beginnings of their nations, giving thanks for the good harvest […]
- [Hacienda Baru: A Bird Watcher’s Dream](https://ballenatales.com/hacienda-baru-bird-watchers-dream/): Anyone who has stayed in the Costa Ballena for even a single day knows what an amazing variety of birds reside here. Big, small, colorful, drab, predator, prey, and every description you can think of.
- [Hacienda Baru: El Sueño de un Pajarero](https://ballenatales.com/es/hacienda-baru-sueno-pajarero/): Cualquiera que se haya quedado en Costa Ballena por más de un día sabe la increíble variedad de pájaros que residen aquí. Grande, pequeño, colorido, monótono, depredador, presa, cada descripción que se te ocurra. El […]
- [Boruca: Cultural Heritage](https://ballenatales.com/boruca-cultural-heritage/): Melvin González Rojas (Kamel), a member of the Boruca community and of the Heritage Commission of these indigenous people commented: 
- [Boruca: Patrimonio cultural](https://ballenatales.com/es/boruca-patrimonio-cultural/): El festival indígena Boruca y Rey Curre “La danza de los diablitos” fue adoctrinado por la Comisión Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial
- [Sicheres Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/sicheres-costa-ballena/): Sicheres Costa Ballena Der Südpazifik von Costa Rica ist ein schöner Ort zum Leben. Das Gebiet zwischen Dominical und Ojochal ist besonders attraktiv für Auswanderer und viele Menschen haben den großen Schritt in diese Region […]
- [Looking Good and Feeling Good](https://ballenatales.com/look-good-and-feel-good/): Feeling good and looking good are both very important. Many people seek consultation because of different signs of aging like wrinkles, deep creases, sun spots, skin laxity or sagging skin, even skin lesions.
- [Verse Bien, Sentirse Bien, Bahía Ballena Doctors](https://ballenatales.com/es/verse-bien-sentirse-bien/): El #VerseBien y #SentirseBien son igualmente importantes. Ayudar a la gente a #VerseBien y #SentirseBien es un trabajo muy satisfactorio. Las personas consultan por diferentes signos de envejecimiento como arrugas, líneas de expresión, manchas, flacidez,
- [Safe Costa Ballena](https://ballenatales.com/safe-costa-ballena/): The Southern Pacific Zone of Costa Rica is a beautiful place to live. The area between Dominical and Ojochal is especially appealing to ex-pats and many people have made the big move to this region. […]
- [Costa Ballena Segura](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-segura/): El Pacífico Sur de Costa Rica es un hermoso lugar para vivir. El área entre Dominical y Ojochal es especialmente atractiva para expatriados y muchas personas han hecho una gran mudanza hacia esta región. Aquí […]
- [La Petanca en Ojochal: más que un juego](https://ballenatales.com/es/petanca-juego-ojochal/): Según Michele Moutquin la petanca tiene tradición de muchos años en Ojochal. Francoparlantes de Canadá, Francia y Suiza se reunieron en el año 2005 en La Palmeraie, después en El Coco, el antiguo Fuego, la […]
- [Petanque in Ojochal: Much More than a Game](https://ballenatales.com/petanque-ojochal-much-more-game/): According to Michele Moutquin, petanque has a longstanding tradition in Ojochal. French speakers from Canada, France and Switzerland met in 2005 at La Palmeraie, then at El Coco, the previous El Fuego, Fabricio’s Pizzeria, the […]
- [Mono cara blanca: ¡Investigación concluida!](https://ballenatales.com/es/mono-cara-blanca-investigacion-concluida/): Alice es una señora francesa de cincuenta y cinco años, quien en compañía de su esposo ha viajado mucho. Cuando visitaron Costa Rica fue “amor a primera vista”. Para estar seguros de que no era […]
- [White faced monkey: Research concluded!](https://ballenatales.com/white-faced-monkey-research-concluded/): Alice is a fifty-five-year-old French lady who has traveled a lot in the company of her husband. When they visited Costa Rica it was “love at first sight.” To be sure that it was not […]
- [Alturas Wildtierreservat: Positives Verstärkungstraining](https://ballenatales.com/de/alturas-wildtierreservat/): In den letzten Monaten hat das Alturas Wildlife Sanctuary mit einigen der auf sanctuary´s beheimateten Tiere ein positives Verstärkungstraining (PRT für positive reinforcement training) begonnen. PRT wird weltweit in einer Reihe von akkreditierten Zoos und […]
- [Innovation: Neue Ideen zur Gestaltung einer Stadt](https://ballenatales.com/de/innovation-neue-ideen-zur-gestaltung-einer-stadt/): Dominical: neue Ideen zur Gestaltung der Stadt Diejenigen, die mehr als 10 Jahre in Dominical gelebt haben, haben gesehen, wie die Stadt verschiedene Veränderungen durchlaufen hat. Infolge der globalen Rezession im Jahr 2008 wurden die […]
- [La Gente de Dominical](https://ballenatales.com/es/gente-de-dominical/): Linda Agovino es de Montauk, Nueva York, una pintoresca ciudad de playa con solo 4000 residentes de tiempo completo que es favorecida por la visita de millones de turistas cada verano
- [Tripadvisor: Exzellenzzertifikat für das House of Ginger](https://ballenatales.com/de/house-of-ginger/): 5 Jahre lang lebte sie mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in Kanada. “Ich hatte schon immer eine Leidenschaft zum Kochen”, sagt sie. “Als wir meinen Mann verloren, musste ich einen Weg finden, um […]
- [El cielo de los perros](https://ballenatales.com/es/el-cielo-de-los-perros/): Perla Mae. “¿Dónde está mamá Shawnell?” Calabaza. “Se fue al cielo cruzando el Puente del Arco Iris”. Teddy Puss. “¿Qué es eso?” Losa “Es un lugar especial para las mascotas cuando mueren. Es una hermosa […]
- [The Rainbow Bridge](https://ballenatales.com/rainbow-bridge/): Shawnell Lisa Parker, Founder/President of DAWG, crossed the Rainbow Bridge on September 11, 2018. May she rest in peace!
- [Innovation: New Ideas to Shape a Town](https://ballenatales.com/innovation-new-ideas-shape-towns/): Dominical, new Ideas to Shape a Town Those who have lived in Dominical more than 10 years have seen the town go through various changes. As a result of the global recession in 2008, times […]
- [Innovación: nuevas ideas dan forma a pueblos](https://ballenatales.com/es/innovacion-nuevas-ideas-dan-forma-pueblos/): Dominical, nuevas ideas dan forma a pueblos Aquellos que han vivido en Dominical por más de 10 años han visto la ciudad pasar por diversos cambios. Luego de la recesión mundial en 2008, durante varios […]
- [Pancito Café: Der Duft von frischem Brot](https://ballenatales.com/de/pancito-cafe-der-duft-von-frischem-brot/): Philippe und Mireille, Besitzer des Pancito Cafe, sind in Ojochal wohlbekannt. Am frühen Morgen entfalten sich köstliche Aromen: Der Geruch von frischem Brot, Croissants und frisch gebrühtem Kaffee. Das Frühstück wird auf der großen Terrasse […]
- [Is a Feast Compatible with Good Health?](https://ballenatales.com/feast-compatible-good-health/): In every celebration, we can enjoy an exceptionally healthy meat. A lamb, less than a year old and fed with grass is very soft and exquisite and is compatible with the paleodiet. It is very rich in various nutrients, such as protein, iron, vitamin B3 and B12, zinc, selenium, niacin and is low in saturated fats.
- [Es una comilona compatible con buena salud?](https://ballenatales.com/es/comida-compatible-buena-salud/): En toda celebración podemos disfrutar de una carne excepcional y saludable. Se ha descubierto que el cordero joven de menos de un año y alimentado con pasto tiene una carne muy suave y exquisita (es […]
- [Perry Gladstone: Super Stoked!](https://ballenatales.com/perry-gladstone-super-stoked/): Each of us has a unique superpower, a particular way we see and respond to things that pique our interest and make things happen in our world. It’s the thing we cannot help but do […]
- [Perry Gladstone: ¡Estoy muy emocionado!](https://ballenatales.com/es/perry-gladstone-estoy-muy-emocionado/): Cada uno de nosotros tiene un superpoder único, una forma particular de ver y responder a las cosas que despiertan nuestro interés y hacen que sucedan cosas en nuestro mundo. Es una reacción inevitable cuando […]
- [Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-osa-costarica/): Costa Ballena es un destino turístico conformado por la unión de tres bellas localidades del cantón de Osa, 
- [Die Greifschwanz-Lanzenotter](https://ballenatales.com/de/greifschwanz-lanzenotter/): Die Greifschwanz-Lanzenotter (Bothriechis schlegelii) findet man in den meisten feuchten Regionen Costa Ricas, vom Meeresspiegel bis zu einer Höhe von 1.500 Metern. Weibchen sind größer und robuster als Männchen, die bis zu 80 cm lang […]
- [Alturas Wildlife Sancturary: Positive Reinforcement Training](https://ballenatales.com/alturas-wildlife-sancturary-positive-reinforcement-training/): Over the past couple of months, Alturas Wildlife Sanctuary has begun positive reinforcement training (PRT) with some of the sanctuary´s resident animals. PRT is used widely in a number of accredited zoos and sanctuaries worldwide. […]
- [Santuario de vida silvestre: Entrenamiento de refuerzo positivo](https://ballenatales.com/es/santuario-vida-silvestre-entrenamiento-refuerzo-positivo/): Recientemente el Santuario de Vida Silvestre de Alturas comenzó un entrenamiento de refuerzo positivo (PRT) con algunos de los animales residentes del santuario. PRT se utiliza ampliamente en una serie de zoológicos y santuarios acreditados […]
- [RE/MAX Motorcycle for Miracles – Ends of the Earth Ride](https://ballenatales.com/re-max-motorcycle-miracles-ends-earth-ride/): We are proud to know RE/MAX agent Bruce Johnson and his daughter Holly (17), a father-daughter team dedicated to raise awareness and funds to support Sick Children’s Hospitals throughout the Americas and to report on […]
- [Bio-Markt: Tinamaste lädt Sie ein!](https://ballenatales.com/de/bio-markt-tinamaste-laedt-sie-ein/): Bio-Markt: Tinamaste lädt Sie ein! Der „Tinamaste“ Markt ist nicht nur ein Ort zum Einkaufen von lokalen und biologischen Produkten sondern auch ein Ort, an dem die Gemeinschaft gestärkt wird. Die „Tinamaste Feria“ ist eine […]
- [The People of Dominical](https://ballenatales.com/the-people-of-dominical/): Blessed with the friendship of some of Dominical´s best tour operators, Linda had the chance to visit the mangroves, the famous whale’s tail, Ventanas, to practice SuP at the Barú River, and hike to Nauyaca Falls. 
- [Restaurant: The Smell of Fresh Bread](https://ballenatales.com/restaurant-smell-fresh-bread/): Philippe and Mireille, owners of Pancito Cafe, are well known in Ojochal. Early in the morning, delicious aromas emanate from the place, the smell of fresh bread, croissants and freshly brewed coffee. They serve breakfast […]
- [Organic Feria: Tinamaste Invites You!](https://ballenatales.com/organic-feria-tinamaste-invites-you/): Tinamastes Fair is a place where the community is strengthened, not just a market where you make your purchases of local and organic products. The Tinamastes Fair is an initiative of Vida Auténtica, a non-profit […]
- [Feria Orgánica: ¡Tinamaste le invita!](https://ballenatales.com/es/feria-organica-tinamaste-invita/): Feria Tinamastes es un sitio donde la comunidad se fortalece y no sólo un lugar para hacer sus compras de productos locales y orgánicos. La Feria Tinamastes es una iniciativa de Vida Auténtica, una organización […]
- [José Sánchez León: de presidiario a escritor, un caso insólito](https://ballenatales.com/es/jose-sanchez-leon-presidiario-escritor-caso-insolito/): Acusado y condenado por el robo de la Virgen de los Ángeles, en 1950, José León Sánchez a quien La Nación llamaría el monstruo de la Basílica recobró la libertad el 8 de junio de […]
- [Jose Leon: From Inmate to Writer, an Unusual Case](https://ballenatales.com/jose-leon-from-inmate-writer-unusual-case/): Accused and condemned for the theft of the Virgin of the Angels in 1950, José León Sánchez, whom La Nación would call the  monster of the Basilica, regained his freedom on June 8, 1970. After […]
- [Restaurante: El olor del pan fresco](https://ballenatales.com/es/restaurant-olor-pan-fresco/): Philippe and Mireille, dueños de Pancito Cafe, son bien conocidos en Ojochal. Temprano en la mañana, deliciosos aromas emanan del lugar, olor a pan fresco, croissants y café recién preparado. Sirven el desayuno en la […]
- [Die Mangroven des Piedras Blancas Nationalparks](https://ballenatales.com/de/die-mangroven-des-piedras-blancas-nationalparks/): Im Innenbecken des Golfo Dulce, an der nordwestlichen Grenze des Piedras Blancas Nationalparks, befindet sich ein prächtiger Mangrovenwald von etwa 298 Hektar. Es ist der Mangrovenwald des Esquinas River (Esquinas bedeutet Ecke, benannt nach seinen […]
- [Costa Ballena, Osa](https://ballenatales.com/costa-ballena-osa/): Costa Ballena is a tourist destination formed by the connection of three beautiful villages in the canton of Osa: Dominical, Uvita and Ojochal on the South Pacific of Costa Rica. These coastal communities have a number of features that produce an interconnected tourist destination, ranking as one of the most promising tourist regions of Costa Rica.
- [Wie Ich mein Glück in Costa Rica fand!](https://ballenatales.com/de/glueck-in-costa-rica/): Mahatma Gandhi sagte: “Glück ist, wenn das, was man denkt, was man sagt und was man tut, im Einklang ist.” Das bedeutet nicht, dass du dich einfach entscheiden kannst, glücklich zu sein, egal in welcher […]
- [Restaurant Gusto: "Ich kann Leute nicht ausstehen, die das Essen nicht ernst nehmen."](https://ballenatales.com/de/restaurant-gusto/): Restaurant Gusto: "Ich kann Leute nicht ausstehen, die das Essen nicht ernst nehmen." “Und für’s Protokoll, nicht wir, sondern Oscar Wilde sagte das”, erklären die Besitzer Luca und Francesca, als sie uns in ihrem italienischen […]
- [Serpiente: El crótalo cornudo de Schlegel](https://ballenatales.com/es/serpiente-el-crotalo-cornudo-de-schlegel/): El crótalo cornudo de Schlegel (Bothriechis schlegelii) se encuentra en la mayoría de las regiones húmedas de Costa Rica, desde el nivel del mar hasta los 1.500 metros de altitud. Las hembras son más grandes […]
- [The Polymorphic Eyelash Pitviper](https://ballenatales.com/polymorphic-eyelash-pitviper/): The eyelash pit viper (Bothriechis schlegelii) occurs in most of the wet regions of Costa Rica, from sea-level to up to 1.500 meters in elevation. Females are larger and more robust than males reaching up […]
- [Uvita: The Unique “Gelato” Aroma](https://ballenatales.com/uvita-unique-gelato-aroma/): On entering Mariana and Atilla’s “Gelato’s” in the heart of Uvita, you are immediately reminiscing about your childhood. In July, the popular ice cream parlor next to the Sibu Restaurant was opened and has received positive […]
- [Heladería en Uvita: El único gusto de Gelato](https://ballenatales.com/es/heladeria-uvita-unico-gusto-gelato/): Al ingresar a la heladería “Gelato” de Mariana y Attila en el corazón de Uvita, contiguo al restaurante Sibu, usted recordará de inmediato su infancia. En julio, se abrió la popular heladería que está recibiendo […]
- [Tripadvisor: Certificado de Excelencia](https://ballenatales.com/es/restaurante-comida-china-uvita/): Durante 5 años la dueña del restaurante de comida china en Uvita House of Ginger vivió con su esposo y sus tres hijos en Canadá.
- [Tripadvisor: Certificate of Excellence](https://ballenatales.com/house-of-ginger-tasty-chinese-food/): House of Ginger in a very central location: areas al fresco, and views of the vegetation, serves a very tasty Chinese food
- [Restaurant Beehive: Gut für Körper, Geist und Herz](https://ballenatales.com/de/beehive-gut-fuer-koerper-geist-und-herz/): Restaurant Beehive: Gut für Körper, Geist und Herz Die Unterhaltung an diesem Abend umfasst spezielle Bauchtanz-Shows und Live-Musik aller Art, Blues, Jazz, Motown, sogar Rock und Reggae. Das mediterrane Restaurant und die Bar Beehive ist Uvitas […]
- [Restaurante Beehive: Bueno para su corazón, mente y cuerpo.](https://ballenatales.com/es/restaurante-beehive-bueno-para-su-corazon-mente-y-cuerpo/): Esa noche el entretenimiento incluye espectáculos especiales de “belly dance” y música en vivo de todo tipo, blues, jazz, Motown, hasta rock y reggae. El restaurante mediterráneo, bar y boutique Beehive es el nuevo lugar de […]
- [Restaurant Beehive: Good for your heart, mind and body](https://ballenatales.com/restaurant-beehive-good-for-your-heart-mind-and-body/): Entertainment will feature special evening belly dancing performances and live music of all kinds from blues, jazz and Motown to rock and reggae. The Beehive Mediterranean restaurant, bar and boutique is Uvita’s new place to […]
- [Costa Rica: Happiness](https://ballenatales.com/costa-rica-happiness/): Mahatma Gandhi said, “Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.” This doesn’t mean that you can just choose to be happy, no matter your situation. Rather, […]
- [Costa Rica: Felicidad](https://ballenatales.com/es/costa-rica-felicidad/): Mahatma Gandhi dijo: “La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonía”. Esto no significa que puedas elegir ser feliz, sin importar tu situación. Más bien, puedes elegir […]
- [Restaurante Il Gusto: “No soporto a la gente que no toma la comida en serio”](https://ballenatales.com/es/restaurante-gusto-soporto-gente-toma-comida-serio/): “Y que conste, que no lo decimos nosotros, lo dijo Oscar Wilde”, aseguran los propietarios Luca y Francesca al recibirnos en su Restaurante Italiano Gusto. La primera impresión es la cordial bienvenida y después nos […]
- [Restaurant Gusto: "I can’t stand people who don’t take food seriously"](https://ballenatales.com/restaurant-gusto-stand-people-take-food-seriously/): “And for the record, its not us who say this, Oscar Wilde said it,” the owners Luca and Francesca declare when greeting us at their Italian Restaurant Gusto. The first impression is the cordial welcome and […]
- [Vögel: Amerikanische Austernfischer](https://ballenatales.com/de/voegel-amerikanische-austernfischer/): Der Amerikanische Austernfischer “Mein Name Rio Dante bezieht sich einerseits auf Dante als Hinweis auf meine Mutter Robins italienische Herkunft und Rio hat gut zu Dante gepasst”, erklärt der UNA (Heredia) Student. Er befindet sich […]
- [Costa Rica: Leidenschaft für Vögel... und Kunst!](https://ballenatales.com/de/costa-rica-leidenschaft-fuer-voegel-und-kunst/): Leidenschaft für Vögel… und Kunst! Überall in Costa Rica gibt es Vögel: Sittiche, Papageien, Tukane, Eulen oder Sperber. Die Vielfalt der Vögel im Land ist so groß, dass ein Leben kaum genug ist, um sie […]
- [Aves: Ostreros americanos](https://ballenatales.com/es/ostreros-americanos/): Los ostreros son monógamos, las parejas se quedan juntos de por vida. 
- [Birds: American oystercatchers](https://ballenatales.com/american-oystercatchers/): Oystercatchers are monogamous, and couples stay together for life.
- [Los manglares del Parque Nacional Piedras Blancas](https://ballenatales.com/es/los-manglares-del-parque-nacional-piedras-blancas/): En la vertiente interna del Golfo Dulce, en el límite noroeste del Parque Nacional Piedras Blancas, florece un bosque de manglar de aproximadamente 298 hectáreas. Se trata del manglar del río Esquinas (llamado así por […]
- [The Mangroves of Piedras Blancas National Park](https://ballenatales.com/the-mangroves-of-piedras-blancas-national-park/): The Mangroves of Piedras Blancas National Park By Alejandra Rojas In the inner basin of Golfo Dulce, at the northwest border of Piedras Blancas National Park, there is a thriving mangrove forest of approximately 298 […]
- [Costa Rica: Passion for Birds… and Art!](https://ballenatales.com/costa-rica-passion-birds-art/): In Costa Rica there are birds everywhere. Parakeets, parrots, toucans, owls, hawks… Such is the extent of the diversity of birds in the country that a whole lifetime is barely enough to observe them all […]
- [Costa Rica: Pasión por las aves y el arte](https://ballenatales.com/es/costa-rica-pasion-aves-arte/): En Costa Rica hay aves en cualquier lugar. Pericos, loras, tucanes, búhos, gavilanes… Tal es la amplitud de la diversidad de aves del país que una vida entera apenas alcanza para observarlas a todas recorriendo […]
- [No al plástico de un solo uso en Osa, un propósito coherente.](https://ballenatales.com/es/no-al-plastico-de-un-solo-uso-en-osa/): Es así como la iniciativa Osa libre de plástico de un solo uso, que es totalmente coherente con la identidad verde que tiene el destino, se convierte en imán que atrae esfuerzos de empresarios, comunidad, organizaciones ambientales, oficinas de gobierno y políticos.
- [Say No to the one-use plastic in Osa! A coherent purpose.](https://ballenatales.com/say-no-to-the-one-use-plastic/): This is how Osa´s initiative “free of single-use plastic”, which is totally consistent with the green identity of the destination, becomes a magnet that attracts the efforts of entrepreneurs, the community, environmental organizations, government offices, and politicians.
- [Nationalpark Piedras Blancas](https://ballenatales.com/de/nationalpark-piedras-blancas/): Nationalpark Piedras Blancas Der Piedras Blancas Nationalpark hat eine Fläche von 143 km2 und liegt in der Provinz Puntarenas im Süden Costa Ricas, in der Nähe der kleinen Stadt La Gamba, und gehört zum Naturschutzgebiet […]
- [Hotel Cristal Ballena empfing barockes Nomadenensemble](https://ballenatales.com/de/hotel-cristal-ballena-empfing-barockes-nomadenensemble/): Hotel Cristal Ballena empfing barockes Nomadenensemble Die brillante Interpretation des Ensembles „Le Baroque Nomade“ hallte durch die Luft des Cristal Ballena Hotels und wurde vom Publikum mit großem Applaus belohnt.  Die Besitzer des Hotels, Doña […]
- [Immobilisierung durch hintere Reißzähne](https://ballenatales.com/de/immobilisierung-durch-hintere-reiszahne/): Immobilisierung durch hintere Reißzähne Nattern sind meist harmlose Schlangen, die über ein aglyphes Gebiss verfügen und keine Giftzähne besitzen. Wie Boas und Pythons töten sie ihre Beute durch das Ersticken, wobei es manchmal so scheint, […]
- [Von Ojochal bis Cono Sur: Jungunternehmerin ergreift große Chance](https://ballenatales.com/de/von-ojochal-bis-cono-sur-jungunternehmerin-ergreift-grose-chance/): Von Ojochal bis Cono Sur: Jungunternehmerin ergreift große Chance Als Paola López von Patagonien, dem Casa de la Moneda und einem Ort namens Viña del Mar hörte, hätte sie niemals gedacht, dass sie diese idyllischen […]
- [Wir haben immer eine Wahl](https://ballenatales.com/de/wir-haben-immer-eine-wahl/): Wir haben immer eine Wahl Jemand fragte mich neulich; Wenn ich eine Botschaft teilen müsste, welche wäre das? Meine Antwort war Folgende: Wir haben immer eine Wahl. Wir lieben Veränderungen, wenn wir diese wählen. Ein […]
- [Rafting Weltmeisterschaft in Argentinien: Andrenalin wird garantiert!](https://ballenatales.com/de/rafting-weltmeisterschaft-in-argentinien/): Rafting Weltmeisterschaft in Argentinien: Andrenalin wird garantiert! Vom 4. bis 11. November findet die “World Rafting Championship” auf dem Rio Aluminé im argentinischen Patagonien statt. Der Fluss entspringt aus dem gleichnamigen See und verläuft parallel […]
- [Sie haben Ihr Haus im Paradies gekauft – Überlassen Sie uns die Sorgen!](https://ballenatales.com/de/sie-haben-ihr-haus-im-paradies-gekauft-uberlassen-sie-uns-die-sorgen/): Sie haben Ihr Haus im Paradies gekauft – Überlassen Sie uns die Sorgen! Osa Property Management ist eines der erfahrensten Immobilienverwaltungsunternehmen in seiner Region. Der Konzern und sein erstklassiger Service im Bereich des Immobilienmanagements entstand […]
- [Haustiere in einem Nationalpark?](https://ballenatales.com/de/haustiere-in-einem-nationalpark/): Haustiere in einem Nationalpark? Die meisten Familien besitzen ein Haustier; einen Hund, eine Katze, oder sogar beides. Diese Tiere sind zu einem wichtigen Teil des Familienkerns geworden. Als verantwortungsbewusste Besitzer müssen wir uns um sie […]
- [Ein großartiges Fest des Lebens](https://ballenatales.com/de/ein-grossartiges-fest-des-lebens/): Ein großartiges Fest des Lebens Sicherheitstipp für den Strand: Nüchtern schwimmen! Alkohol beeinflusst das Einschätzungs- und Reaktionsvermögen in gefährlichen Situationen. Selbst in nüchternem Zustand kann das Meer zur Gefahr werden – Bitte riskiert nicht euer […]
- [Golfo Dulce und die Delfine](https://ballenatales.com/de/golfo-dulce-und-die-delfine/): Golfo Dulce und die Delfine Der Golfo Dulce ist eine kleine, von Landstrichen umgebene Bucht. Es ist ein tropischer Fjord an der Südküste von Costa Rica, umgeben vom Wasser des pazifischen Ozeans. Südlich grenzt die […]
- [Die neuen “Trincheras” in San Isidro](https://ballenatales.com/de/die-neuen-trincheras-in-san-isidro/): Die neuen “Trincheras” in San Isidro Trincheras (Gräben) ist ein unabhängiges und selbstverwaltetes Kultur- und Kunstprojekt im Herzen von San Isidro de El General. Es wurde 2012 mit der Idee gegründet, Kunst, Kultur und Bücher […]
- [Eine Mandala-Erfahrung](https://ballenatales.com/de/mandala-erfahrung/): Eine Mandala-Erfahrung Michael ist professioneller Fotograf und Schöpfer der Mandalas (was auf Sanskrit “Kreis” oder “Rad” bedeutet). Er rät uns, diese “geometrischen Designs” wie die Blume des Lebens zu betrachten, um unsere Gedanken, Visionen und […]
- [Exklusivitätsvereinbarungen](https://ballenatales.com/de/exklusivitatsvereinbarungen/): Exklusivitätsvereinbarungen Manche Besitzer glauben, sobald eine Immobilie verschiedenen Maklern angeboten wird, alle daran arbeiten den Besitz zu verkaufen. Das Resultat kann aber umgekehrt sein und endet damit, dass niemand für den Eigentümer arbeitet. Die Wahrheit […]
- [Kennen Sie schon Richie das Faultier?](https://ballenatales.com/de/richie-das-faultier/): Kennen Sie schon Richie das Faultier? Im März berichteten wir über Richie, das einarmige Faultier mit zwei Zehen, welches mit Bisswunden eines Hundeangriffs in das Alturas Wildlife Sanctuary gebracht wurde. Als Folge dieser Verletzungen musste […]
- [DAWG rettet Hunde: Calena’s Geschichte](https://ballenatales.com/de/dawg-rettet-hunde-calenas-geschichte/): Calena’s Geschichte Im Jahr 2016 alarmierte eine Freundin Mona Meier die DAWG, dass am Strand von Bahia ein freilaufender Hund mit einem Wurf Welpen lebt. Mit Hilfe von Freiwilligen haben wir die versteckten Welpen schließlich […]
- [Treten Sie der Bewegung "keine Plastiktüten" bei](https://ballenatales.com/de/treten-sie-der-bewegung-keine-plastiktuten-bei/): Treten Sie der Bewegung "keine Plastiktüten" bei Der Tinamaste Bauernmarkt schließt sich der ‚Keine Einweg-Plastik‘ Bewegung an. Um dies zu erreichen, müssen wir die Bemühungen von Verkäufern und Kunden, die jeden Dienstag unseren Markt besuchen, […]
- [Der Urutau-Tagschläfer: Es sieht aus wie ein Stock und singt wie ein Faultier](https://ballenatales.com/de/74162-2/): Der Urutau-Tagschläfer: Es sieht aus wie ein Stock und singt wie ein Faultier Poo-oo-oo-oo-oo ertönt das traurige Klagen durch die warme Sommernacht. Sie alle sagten, es wäre ein Faultier. Ende der 1980er Jahre erzählte mir […]
- [Ojochal, el paraíso anhelado](https://ballenatales.com/es/ojochal-el-paraiso-anhelado/): Cuando usted visite la costa pacífica sur de Costa Rica reconocerá su extraordinaria belleza. Cada una de las diferentes comunidades tiene su propio encanto y particularidad, sea Dominical, Uvita u Ojochal. Estas maravillosas tierras tropicales […]
- [Ojochal, an Exotic Paradise](https://ballenatales.com/ojochal-an-exotic-paradise/): When you visit the southern Pacific coast of Costa Rica you will recognize its extraordinary beauty. Be it Dominical, Uvita or Ojochal, each of the different communities has its own charm and particularity. These wonderful […]
- [Tour en Kayak por los manglares](https://ballenatales.com/es/tour-en-kayak-por-los-manglares/): Recientemente, tuve la oportunidad única de realizar un recorrido en Kayak por los manglares del Río Térraba.
- [Kayak Tour durch die Mangroven](https://ballenatales.com/de/kayak-tour-durch-die-mangroven/): Vor kurzem hatte ich die Möglichkeit, auf eine Kajaktour durch die Mangroven des Terraba Flusses zu gehen. 
- [Green Ibis](https://ballenatales.com/green-ibis/): The images wouldn’t have won any awards, but they were good enough to identify the bird as a Green Ibis (Mesembrinibis cayennensis). The species wasn’t seen again until November 2022, ten years later. 
- [Grüner Ibis](https://ballenatales.com/de/gruener-ibis/): Auch wenn die Fotos definitiv nicht dafür ausgereicht hätten, einen Fotowettbewerb zu gewinnen, haben sie genug gezeigt, um den Vogel als grünes Ibis (Mesembrinibis cayennensis) zu identifizieren. Die Spezies wurde für zehn Jahre nicht wieder gesehen bis November 2022. 
- [Der Mond, Teil 1](https://ballenatales.com/de/der-mond-teil-1/): Etwas Subtiles, aber Magisches am Mond lässt uns über seine Anwesenheit wundern und bestaunen. Der Mond in der Astrologie repräsentiert unsere Emotionen und wie wir sie verarbeiten, unsere Abstammung und unsere Vergangenheit, die unterbewussten und tieferen Aspekte unserer Psyche.
- [Coastal Challenge](https://ballenatales.com/es/coastal-challenge/): El Coastal Challenge (del 5 al 10 de febrero), una de las carreras por etapas de larga distancia más agotadoras, escénicas y emocionantes del mundo, se lleva a cabo en nuestro patio trasero y muestra la rica biodiversidad, el impresionante paisaje y las playas vírgenes de la zona.
- [The Coastal Challenge](https://ballenatales.com/the-coastal-challenge/): The Coastal Challenge (05-10 February), one of the world's most grueling, scenic, and exciting long-distance stage races, takes place in our backyard – showcasing the area's rich biodiversity, stunning scenery, and unspoiled beaches.
- [Tumeric](https://ballenatales.com/tumeric/): Turmeric works best in conjunction with fat and black pepper. You can also buy it capsulated at the pharmacy, but I prefer it fresh from the farmers market or from my own garden, where it grows and thrives.
- [The Moon, Part 1](https://ballenatales.com/the-moon-part-1/): Something subtle yet magical about the Moon makes us wonder and marvel at its presence. The Moon in astrology represents our emotions and how we process them, our ancestry and our past, the subconscious and deeper aspects of our psyche.
- [Cúrcuma](https://ballenatales.com/es/curcuma-2/): La cúrcuma funciona mejor en combinación con grasa y pimienta negra. También puede comprarlo en la farmacia, pero lo prefiero fresco del mercado de agricultores o de mi propio jardín, donde crece y prospera.
- [Die Coastal Challenge](https://ballenatales.com/de/die-coastal-challenge/): Die Coastal Challenge (05. - 10. Februar) ist eines der meist mörderischen, landschaftlich schönsten und aufregendsten Langstrecken-Etappenrennen, das in unserer Nachbarschaft stattfindet - Zeigt es die gesamte Artenvielfalt, die atemberaubende Landschaft und die unberührten Strände der Region.
- [Baile de los Diablitos - Tanz der kleinen Teufel](https://ballenatales.com/de/baile-de-los-diablitos/): Jedes Jahr feiert der indigene Stamm Boruca den "Baile De Los Diablitos". Wir waren dort und nehmen euch mit auf die Reise.
- [Cómo cruzar la frontera](https://ballenatales.com/es/como-cruzar-la-frontera/): Algunos de nosotros necesitamos cruzar la frontera para poder quedarnos en Costa Rica. Es más sencillo de lo que parece en primer lugar. 
- [Baile de los Diablitos 2023](https://ballenatales.com/es/baile-de-los-diablitos-2023/): Fuimos al Baile De Los Diablitos anual de la tribu indígena del Pacífico Sur en Costa Rica: los boruca. Marie te lleva de viaje.
- [Wie man die Grenze überquert](https://ballenatales.com/de/wie-man-die-grenze-ueberquert/): Einige von uns müssen die Grenze überqueren, um in Costa Rica bleiben zu können. Das ist einfacher, als es sich zunächst anhört.
- [Boruca: Baile de los Diablitos 2023](https://ballenatales.com/boruca-baile-de-los-diablitos-2023/): We went to the annual Baile De Los Diablitos of the indigenous tribe of the South Pacific in Costa Rica: the Boruca. Marie takes you on the journey.  
- [How to Cross the Border](https://ballenatales.com/how-to-cross-the-border/): Some of us need to cross the border in order to be able to stay in Costa Rica. It's more straightforward than it sounds in the first place.
- [Gebe deiner Ananas ein zweites Leben](https://ballenatales.com/de/gebe-deiner-ananas-ein-zweites-leben/): Wir lieben Ananas, aber der Anbau der leckeren Früchte bringt so seine Nachtteile. Coco  weiß, wie wir Ananas ein zweites Leben schenken können.
- [Una segunda vida para su piña](https://ballenatales.com/es/una-segunda-vida-para-su-pina/): Las piñas son fáciles de conseguir y se sirven en muchas ocasiones. Pero primero concentrémonos en los hechos: algunos de ellos lamentablemente dejarán un sabor amargo en su boca. 
- [Give your pineapple a second life and DO THE TWIST…](https://ballenatales.com/give-your-pineapple-a-second-life/): Pineapples are easy to get and served on many occasions. But let's first focus on the facts - some of them sadly will leave a bitter taste in your mouth. Coco from the Vegan Pirates tells us a short story about pineapples in Costa Rica.
- [Free Digital Magazine in Costa Rica Ballena Tales #88](https://ballenatales.com/free-digital-magazine-in-costa-rica/): Ballena Tales is an essential free digital magazine in Costa Rica, helpful for travelers, residents, and investors
- [Lassen Sie Ihre Nachbarn heute Abend nicht hungern!](https://ballenatales.com/de/lassen-sie-familien-heute-nicht-hungern/): Die FSCO kümmert sich um Familien in Not und deren Kinder. Außerdem haben Sie Ideen, wie Sie ebenfalls helfen können!
- [ITKZ - Innertropische Konvergenzzone](https://ballenatales.com/de/itkz-innertropische-konvergenzzone/): Dieser schlängelt sich geschickt seinen nassen Weg um den Globus und bringt Stürme, Fluten, Schlammlawinen und Elend, aber auch Leben bringenden Regen und Erleichterung in viele Gegenden der tropischen und subtropischen Welt. Das ist die Innertropische Konvergenzzone (ITKZ).
- [¡No deje que sus vecinos pasen hambre esta noche!](https://ballenatales.com/es/ayudar-y-apoyar-a-las-familias-hambrientas/): El FSCO se preocupa por las familias en apuros y los niños hambrientos. ¡Y tienen algunas ideas de cómo usted puede ayudar también!
- [ZCIT - Zona de Convergencia Intertropical](https://ballenatales.com/es/zcit-zona-de-convergencia-intertropical/): Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) AUTOR: Patrick Bodzak 13.01.2023 Comenzaré confirmando que sí, este es un artículo sobre el clima. Soy nuevo en Costa Rica y me dieron la oportunidad de escribir un artículo para […]
- [Don't let your Neighbors go Hungry Tonight!](https://ballenatales.com/dont-let-your-neighbors-go-hungry-tonight/): The Family Support Center of Ojochal cares about families distress and hungry children. And they have some ideas how you can help as well!
- [ITCZ - Intertropical Convergence Zone](https://ballenatales.com/itcz-intertropical-convergence-zone/): It sneakily snakes her soggy way around the globe, bringing storms, floods, mudslides, misery and also, life-giving rains and reprieve to many areas around the tropical and sub-tropical world. This is the Intertropical Convergence Zone (ITCZ). 
- [Willkommen in Dominical, Ihrem Surf-Traum!](https://ballenatales.com/de/willkommen-in-dominical-ihrem-surf-traum/): Dominical ist das Tor zu Osa, am Südpazifik Costa Ricas. Beim Überqueren der Brücke über den Baru eröffnet sich das Tor zu einem anderen Universum aus Spaß und Spannung. Gerade das Surfen bringt die Aufmerksamkeit nach Dominikal.
- [Erleben und Geniessen in Uvita](https://ballenatales.com/de/erleben-und-geniessen-in-uvita/): Seit Lara in Uvita ist, hat sie jede Sekunde genutzt und das Leben in der Stadt voll ausgekostet. Wenn jemand was man hier erleben muss, dann sie!  
- [Bienvenido a Dominical, ¡tu sueño de surf!](https://ballenatales.com/es/bienvenido-a-dominical-tu-sueno-de-surf/): Situado frente al mar, abrazando la orilla sur del río Barú, Dominical es la puerta de entrada a Osa, el Pacífico Sur de Costa Rica. El surf  llama la atención a Dominical, el paradiso tropical. Las olas fuertes crían surfistas dedicados y atletas de nivel de equipo nacional. 
- [cómo alojarse y experimentar en Uvita](https://ballenatales.com/es/como-alojarse-y-experimentar-en-uvita/): Lara aprovechó cada minuto en Uvita, desde que llegó aquí como aprendiz. ¡Ella sabe dónde alojarse, qué experimentar y lo que no debe perderse!
- [How to stay and experience Uvita](https://ballenatales.com/how-to-stay-and-experience-uvita/): Lara Klüter used every minute in Uvita, since she came here as a trainee for Ballena Tales. She knows where to go, what to eat and what you definetly shouldn´t miss, when you come to Uvita!
- [Welcome to Dominical, your surf dream!](https://ballenatales.com/welcome-to-dominical-your-surf-dream-osa2023/): Dominical is the gateway to Osa, Costa Rica’s southern pacific. Crossing the bridge over the Baru opens a portal to an alternate universe of fun and excitement. Especially surfing brings attention to Dominical.
- [AIRBNB BESTEUERN-MASSNAHMEN ZUR VERBESSERUNG DER STEUERERHEBUNG](https://ballenatales.com/de/steuerbehoerden-wollen-airbnb-besteuern/): Im Rahmen der Maßnahmen zur Verbesserung der Steuererhebung wurde die Liste der grenzüberschreitenden digitalen Dienstleistungen, auf die der Mehrwertsteuersatz von 13 % angewendet werden sollte, zum 1. November aktualisiert. Die neu in die Liste aufgenommenen Dienste sind Unterkunftsdienste: Airbnb, Homeaway und Vrbo.
- [HACIENDA COBRARÁ IMPUESTOS A AIRBNB](https://ballenatales.com/es/impuestos-a-airbnb-costaballena-osa-2023/): se actualizó a partir del pasado 1 de noviembre la lista de servicios digitales transfronterizos sobre los que se debe aplicar la tarifa del 13% del impuesto al valor agregado (IVA). Los nuevos servicios incluidos en la lista son los servicios de hospedaje: Airbnb, Homeaway y Vrbo.
- [Wie Sie Ihr Haus bauen ohne dabei zu sterben](https://ballenatales.com/de/wie-sie-ihr-haus-bauen-2023/): Als Architekt weiß Jose Guillen wie man ein Haus baut. Was er dabei über Menschen und Häuser gelernt hat, erfahren Sie in unserem Artikel!
- [How to build your house and not die trying](https://ballenatales.com/how-to-build-your-house-and-not-die-trying-2/): Jose Guillen knows how to build houses. What´s his most important learning after being an architect for years? Let´s talk about it!  
- [TREASURY WILL CHARGE TAXES TO AIRBNB](https://ballenatales.com/taxes-to-airbnb-costaballena-osa-2023/): The list of cross-border digital services on which the tax rate of 13% value added tax (VAT) must be applied was updated as of November 1st. The new services included in the list are hosting services: Airbnb, Homeaway and Vrbo.
- [Fettschwalm (Steatornis caripensis)](https://ballenatales.com/de/fettschwalm-steatornis-caripensis-osa-2023/): Es gibt nur 11 offizielle Aufzeichnungen über diesen Vogel in Costa Rica, einschließlich meines Berichts. Der spektakuläre Corcovado-Nationalpark ist ein einzigartiges Erlebnis für Vogelbeobachter.
- [Warum ein Regulierungsplan wichtig ist](https://ballenatales.com/de/warum-ein-regulierungsplan-wichtig-ist/): Wir möchten Sie in unserem Artikel darüber informieren, was ein Regulierungsplan ist und warum er für Costa Rica und weitere Länder wichtig ist.
- [La importancia del Plan Regulador](https://ballenatales.com/es/el-plan-regulador-para-costa-rica-2023/): Queremos explicarle por qué es tan importante el Plan Regulador.
- [El guácharo (Steathornis caripensis)](https://ballenatales.com/es/el-guacharo-ballenatales-osa-2023/): Solo hay 11 registros oficiales de esta ave en Costa Rica, incluido mi informe. El espectacular Parque Nacional Corcovado me estaba enviando las mejores vibraciones de observación de aves. No hay investigación sobre la distribución o historia natural de esta ave en la Península de Osa.
- [The Importance of a Regulatory Plan](https://ballenatales.com/regulatory-plan-for-costa-rica-2023/): We would like to tell you why the regulatory Plan is an important instrument for the developement policy in Costa Rica and many other things...
- [Oilbird (Steathornis caripensis)](https://ballenatales.com/oilbird-a-very-rare-species-costaballena-2023/): There are just 11 official records of the Oilbird in Costa Rica, including my report. The spectacular Corcovado National Park was sending me the best birding vibes ever. There is no research about this bird distribution or natural history in the Osa Peninsula.
- [Pura Vida Restaurant Bar](https://ballenatales.com/de/pura-vida-restaurant-bar-costa-ballena2023/): Pura Vida Restaurant und Bar im Cristal Ballena Hotel bietet den perfekten Ort, um sich dort an einem sonnigen Tag oder Abend aufzuhalten.
- [Die Catch & Relax Yacht](https://ballenatales.com/de/die-catch-relax-yacht-costaballena-osa/): Den wunderschönen Manuel Antonio Nationalpark mit dem Boot zu umrunden ist spektakulär. Genießen Sie die artenreiche Küste auf der Suche nach Delfinen oder Walen, oder betrachten Sie einen atemberaubenden Sonnenuntergang von der Tulemar Bucht aus, eine magische Erfahrung.
- [Yate Catch & Relax](https://ballenatales.com/es/yate-catch-relax-costaballena-osa-2023/): Navegar por el hermoso Parque Nacional Manuel Antonio es espectacular. Disfrutar de la rica costa en busca de delfines o ballenas, u observar un impresionante atardecer desde la Bahía de Tulemar es una experiencia mágica.
- [The Catch & Relax Yacht](https://ballenatales.com/memorable-day-aboard-the-catch-relax-yacht/): Navigating around the beautiful Manuel Antonio National Park is spectacular. Enjoy the rich coastline in search of dolphins or whales, or sneak a stunning sunset from Tulemar Bay is magic.
- [HAT IHR HAUSTIER FLOEHE?](https://ballenatales.com/de/hat-ihr-haustier-floehe-costaballena-2023/): Floehe sind rötlich-braune Insekten. Sobald sie auf Ihrem Haustier sitzen, beginnen sie durch das Blutsaugen sofort mit der Nahrungsaufnahme.
- [¿TU MASCOTA TIENE PULGAS?](https://ballenatales.com/es/tu-mascota-tiene-pulgas-costaballena-2023/): Las pulgas adultas son insectos de color marrón rojizo oscuro y una vez en su mascota, una pulga comienza a alimentarse inmediatamente.
- [Der Knochenbrecher](https://ballenatales.com/de/karakara-derknochenbrecherincostaballena/): Der Autor erzählt uns über einen schönen, heimischen Vogel, den Karakara, der auch als Knochenbrecher bekannt ist. Ob der Name wohl passt?
- [Does your pet have fleas?](https://ballenatales.com/does-your-pet-have-fleas-costaballena-2023/): Fleas are dark reddish-brown insects and once on your pet, they begin to feed immediately by ingesting your pet's blood, usually within 3 minutes! 
- [LOS QUEBRANTAHUESOS](https://ballenatales.com/es/caracara-el-quebrantahuesos-2023/): Por Jack Ewing nos habla de la belleza de los caracaras, un ave a la que también se conoce como "el Quebrantahuesos". Veamos si es cierto...
- [THE BONE BREAKERS](https://ballenatales.com/caracara-the-bone-breaker/): Por Jack Ewing tells us about the beauty of the caracaras, a bird that is also known as "the bone breaker". Wether or not that is true, let's find out!
- [Die Stillen sind angekommen](https://ballenatales.com/de/rutas-electricas-endlich-elektrische-autos/): Rutas Eléctricas haben elektrische Autos nach Costa Rica gebracht. Unsere Autorin Dagmar war dabei uns ist begeistert!
- [Llegaron los silenciosos](https://ballenatales.com/es/rutas-electricas-llegaron-los-silenciosos/): Llegaron los silenciosos Autor: Dagmar Reinhard 06.01.2023 ¡Hagasmole! dijo Pilar Salazar, presidente de la Cámara de Comercio y Turismo de Costa Ballena. Y con la colaboración de empresarios de Costa Ballena, la Fundación Somos, Rutas […]
- [The silent ones have arrived](https://ballenatales.com/rutas-electricas-electric-cars-in-costa-rica/): Rutas Eléctricas have brought electric cars to Costa Rica. Our author Dagmar Reinhard was there and is thrilled!
- [Fòssięl: arte fosilizado en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/fossiel-arte-fosilizado-en-costa-rica/): Después de que Jamie O`Brian tuviera ya mucho éxito con sus muebles fósiles en Boston, acaba de abrir su nueva tienda "FOSSIEL" en Costa Rica. Estamos encantados.
- [HACIENDA BARÚ - Naturaleza²](https://ballenatales.com/es/hacienda-baru-naturaleza%c2%b2/): Ven y visita Hacienda Barú y conecta con tu lado natural. Deslízate por el dosel, explora nuestros senderos con experimentados guías locales o camina los siete kilómetros de senderos auto guiados
- [Fòssięl: Versteinerte Kunst in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/fossiel-versteinerte-kunst-in-costa-rica/): Nachdem Jamie O`Brian mit seinen fossilen Möbelstücken in Boston bereits sehr erfolgreich war, hat er nun seinen neuen Laden "FOSSIEL" in Ojochal eröffnet. 
- [Hacienda Barú - Nature²](https://ballenatales.com/hacienda-baru-nature-costa-ballen-osa2023/): Visit Hacienda Barú and connect with your natural side. Zip through the canopy, explore our trails with local guides or hike the self-guided trails.
- [HACIENDA BARÚ - Natur²](https://ballenatales.com/de/hacienda-baru-natur%c2%b2-costa-ballena-osa2023/): Besuchen Sie die Hacienda Barú, wo Sie durch die Baumkronen (Ziplining) schwingen und unsere Pfade mit örtlichen Führern erkunden können  
- [FOSSIEL- Petrified Furniture in Costa Rica](https://ballenatales.com/fossiel-petrified-art-in-costa-rica/): After Jamie O`Brian was already very successful with his fossil furniture pieces in Boston, he has now recently opened his new store "FOSSIEL" in Costa Rica. 
- [Daño solar o fotoenvejecimiento](https://ballenatales.com/es/dano-solar-o-fotoenvejecimiento/): Daño solar o fotoenvejecimiento AUTOR: Dra. Mónica Alfaro 03.01.2023 Su piel está constantemente expuesta a una variedad de componentes en el medio ambiente que pueden dañar la piel o causar fotoenvejecimiento. El medio ambiente acumula […]
- [Sun Damage or Photoaging](https://ballenatales.com/sun-damage-or-photoaging-costa-ballena-osa/): Sun Damage or Photoaging AUTHOR: Dra. Mónica Alfaro 03.01.2023 Your skin is constantly exposed to a variety of components in the environment that can damage the skin or cause photoaging.   70% of the aging […]
- [Die Costa Ballena Lifeguards retten täglich Leben](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-lifeguards-osa-2023-2/): Die Costa Ballena Lifeguards retten täglich Leben AUTOR: Brad Dean 03.01.2023   Guardavidas de Costa Ballena Lifeguards ist ein gemeinnütziger Verein in Costa Rica, der sich aus Freiwilligen zusammensetzt. Er wurde als erste öffentlich-private Partnerschaft […]
- [Los Guardavidas de Costa Ballena salvan vidas todos los días](https://ballenatales.com/es/los-guardavidas-de-costa-ballena/): Los Guardavidas de Costa Ballena salvan vidas todos los días AUTHOR: Brad Dean 03.01.2023   Guardavidas de Costa Ballena es una asociación costarricense sin fines de lucro compuesta por voluntarios. Creada como la primera alianza […]
- [The Costa Ballena Lifeguards safe Lives every Day](https://ballenatales.com/costa-ballena-lifeguards-osa-2023/): The Costa Ballena Lifeguards save Lives every Day AUTHOR: Brad Dean 03.01.2023 Guardavidas de Costa Ballena Lifeguards is a Costa Rican non-profit association comprised of volunteers. Created as the first public-private partnership in Costa Rica, […]
- [Schmerz und Freunde am Leben in Osa](https://ballenatales.com/de/leben-ins-osa/): Alexandra Luty erzählt über das Leben in Osa an der Süd- Pazifikküste. Was für Vor- und Nachtteile es gibt erfahren Sie in unserem Artikel.
- [Dolor y Placer de Vivir en Osa](https://ballenatales.com/es/dolor-y-placer-de-vivir-en-osa/): Alexandra Luty habla sobre el dolor y el placer de vivir en Osa. Ella le dice acerca de las ventajas y desventajas de vivir en el Pacífico Sur.
- [Pain and Pleasure of Living in Osa](https://ballenatales.com/pain-and-pleasure-of-living-in-osa/): Alexandra Luty talks about Pain & Pleasure of Living in Osa. She tells you about advantages and disadvantages of living in the South Pacific.
- [Transatlantik-Reise](https://ballenatales.com/de/transatlantik-reise-vega-grosssegler/): Das Schiff VEGA befand sich auf einer transatlantischen Reise. SAILCARGO erwarb es bei der Fertigstellung des Holzfrachters CEIBA in Costa Rica. Das Unternehmen baut eine Flotte von Frachtschiffen auf, um Produkte wie Kaffee und Kakao unter Segeln zu transportieren, und ist auf einer Mission, den Wert der sauberen Schifffahrt zu beweisen.
- [Viaje Transatlántico](https://ballenatales.com/es/viaje-transatlantico-vega-cruza-atlantico/): El buque VEGA realizaba un viaje transatlántico. SAILCARGO lo compró mientras terminaba el carguero de madera CEIBA en Costa Rica. La empresa está amasando una flota de cargueros para transportar a vela productos como el café y el cacao, y tiene la misión de demostrar el valor del transporte marítimo limpio.
- [Transatlantic Voyage](https://ballenatales.com/transatlantic-voyage-vega-atlantic-crossing/): The ship VEGA was on a transatlantic voyage. SAILCARGO purchased her while finishing the wooden cargo vessel CEIBA in Costa Rica. The company is amassing a fleet of cargo vessels to transport products such as coffee and cacao under sail and is on a mission to prove the value of clean shipping.
- [Pancito Café jetzt auch am Plaza Ventanas](https://ballenatales.com/de/pancito-cafe-beim-plaza-ventanas-ojochal/): Das Pancito Café brauchte mehr Platz für die Zubereitung ihrer Delikatessen und eröffnete das neue Lokal am Plaza Ventanas. Kommen Sie vorbei!
- [Pancito Café ahora en Plaza Ventanas](https://ballenatales.com/es/pancito-cafe-en-plaza-ventanas-ojochal/): Necesitando más espacio para preparar sus delicias dulces y saladas, Pancito Café abrió su nuevo local en Plaza Ventanas, ¡pásate por allí!
- [Pancito Café now at Plaza Ventanas](https://ballenatales.com/pancito-cafe-now-at-plaza-ventanas-ojochal/): Pancito Café urged for more space to prepare their sweet and savory delicatessen, so they opened their new facilities at Plaza Ventanas. Come by!
- [Mirador Don Roger - Was Sie in Uvita erleben können!](https://ballenatales.com/de/mirador-don-roger-aussicht-restaurant/): Nicht nur wegen seiner schönen Aussicht zu empfehlen, ist der Mirador Don Roger. Don Roberto wartet auf dich, mit köstlichem Essen!
- [¡Lo que hay que experimentar cuando visita Uvita!](https://ballenatales.com/es/lo-que-hay-que-experimentar-uvita-mirador/): Un sitio no sólo recomendable por sus preciosas vistas es el Mirador Don Roger. ¡Increíbles vistas y comida! ¡Don Roberto y su familia te esperan!
- [What to Experience When You Visit Uvita!](https://ballenatales.com/what-to-experience-uvita-mirador-don-roger/): A site not only recommended for its beautiful views is the Mirador de Don Roger. Incredible view and food! Don Roberto and his family await you!
- [Lammrippchen in Mango Curry - Mayron Q Peraza](https://ballenatales.com/de/lammrippchen-in-mango-curry-mayron-peraza/): Koch Mayron vom Restaurant nFusion@Villas Alturas verrät sein Rezept für die bevorstehenden Silvesterpartys: Lammrippchen in Mango-Curry.
- [Costillar de Cordero en curry de mango, Mayron Q Peraza](https://ballenatales.com/es/costillar-de-cordero-en-curry-de-mango/): Chef Mayron de nFusion@Villas Alturas comparte una receta para las próximas fiestas de fin de año: Costillar de Cordero en Curry de Mango.
- [Lamb Ribs in Mango Curry - Mayron Q Peraza](https://ballenatales.com/lamb-ribs-in-mango-curry-mayron-q-peraza/): Chef Mayron of nFusion@Villas Alturas Restaurant shares a delicious recipe for the upcoming New Year's Eve parties: Lamb Ribs in Mango Curry.
- [Wer ist bereit für den Frühling?](https://ballenatales.com/de/wer-ist-bereit-fuer-den-fruehling-osa-cr/): Nach den heftigen Regenfällen dieses Jahr, die die südliche Zone erneut stark in Mitleidenschaft gezogen haben, ist endlich der Frühling da.
- [¿Quién se prepara para la primavera?](https://ballenatales.com/es/quien-se-prepara-para-la-primavera-osa-cr/): Después de las fuertes lluvias, que afectaron de nuevo y fuertemente a la zona sur, ¡le damos la bienvenida a la primavera y al verano!
- [Who Is up for Spring?](https://ballenatales.com/who-is-up-for-spring-coco-vegan-pirates-osa/): After this year's long and heavy rains, which again had a heavy toll on the Southern zone, we welcome the Costarrican spring and summer!
- [Leilani McGonagle, Ausdruck der weiblichen Fähigkeit](https://ballenatales.com/de/leilani-mcgonagle-weibliche-faehigkeit/): Leilani McGonagle wird als erste jemals zur Athletenkommission der ISA gewählt. Lernen Sie diese costaricanische Surferin kennen!
- [Leilani McGonagle, expresión de capacidad femenina](https://ballenatales.com/es/leilani-mcgonagle-capacidad-femenina-surf/): Leilani McGonagle, electa en comisión de atletas de la International Surfing Association (ISA). ¡Conozca a esta surfista costarricense!
- [Leilani McGonagle, Expression of Female Capacity](https://ballenatales.com/leilani-mcgonagle-female-capacity-costa-rica/): Leilani McGonagle elected First-ever Athlete Commission of the International Surfing Association (ISA). Get to know this Costa Rican surfer!
- [Festival de la Luz - Dominical](https://ballenatales.com/es/festival-de-la-luz-dominical-costa-ballena/): El Festival de la Luz en Dominical tuvo lugar el 10 de diciembre de 2022; A juzgar por el ambiente y la participación de la gente, fue un éxito.
- [Festival de la Luz - Dominical](https://ballenatales.com/festival-de-la-luz-dominical-costa-rica/): Dominical's first "Festival de la Luz" took place on December 10, 2022; if the vibe and community turnout are any indicator, it was a hit.
- [Festival de Corazones y Luz](https://ballenatales.com/es/festival-de-la-luz-bahia-de-uvita-osa-cr/): Festival de corazones y luz: El festival de la luz se oía incluso antes de verlo. Los espectadores no se amilanaron ante la persistente lluvia.  
- [The Festival of Hearts and Light](https://ballenatales.com/the-festival-of-hearts-and-light-luz-osa-cr/): Festival of Hearts and Light: You could hear the festival de la luz even before seeing it. The spectators did not shy away from the persistent rain.  
- [Revista Digital gratis Pacífico Sur de Costa Rica #87](https://ballenatales.com/es/revista-digital-gratuita-costa-rica/): Ballena Tales es una guía de viajes y una revista digital  gratuita para viajeros, residentes e inversionistas 
- [Patrimonio cultural](https://ballenatales.com/es/patrimonio-cultural-danza-diablitos-boruca/): El patrimonio cultural no se compone únicamente de monumentos y colecciones museísticas, sino también de expresiones inmateriales vivas.
- [Cultural Heritage](https://ballenatales.com/cultural-heritage-dance-of-the-diablitos/): The cultural heritage of a nation or region is not solely composed of monuments and museum collections, but also of living intangible expressions. Learn about the Borrucas dance of the Diablitos.
- [Das kulturelle Erbe](https://ballenatales.com/de/das-kulturelle-erbe-danza-diablitos-boruca/): Das kulturelle Erbe besteht nicht nur aus Denkmälern und Museumssammlungen, sondern auch aus lebendigen immateriellen Ausdrucksformen.
- [Füttere deine Seele, ehre dein Sternzeichen | Horoskop 2023](https://ballenatales.com/de/ehre-dein-sternzeichen-astrologie-uvita/): Kennst du jemanden, der lustlos, niedergeschlagen oder orientierungslos wirkt? Wenn du mehr über Sternzeichen weisst, kannst du einer solchen Person, und auch dir selbst, helfen.
- [Alimenta tu alma, honra tu signo solar | Horóscopo 2023](https://ballenatales.com/es/alimenta-tu-alma-signo-solar-astrologia-cr/): ¿Conoces a alguien que parezca apático, decaído o sin dirección? Saber más sobre los signos solares puede ayudar a aliviar estas experiencias.
- [Feed your Soul, Honor your Sun Sign | Horoscope 2023](https://ballenatales.com/feed-your-soul-honor-your-sun-sign-astrology/): Have you ever met someone who seems listless, down, or without direction? Knowing more about sun signs can help alleviate these experiences.
- [Sierpe: Ein besonderer Ort für die Beobachtung der Tierwelt](https://ballenatales.com/de/sierpe-beobachtung-der-tierwelt/): Sierpe: Ein besonderer Ort für die Beobachtung der Tierwelt Von Claudia Langgut Sierpe in Osa ist ein ländliches Dorf, umgeben von Gärten, Bauernhöfen, Flüssen, Mündungen und dem Regenwald. Totenkopfaffen sowie Brüllaffen und Kapuziner sind sich […]
- [Die sanften Riesen des Parque Reptilandia](https://ballenatales.com/de/sanfte-riesen-des-parque-reptilandia/): Die sanften Riesen des Parque Reptilandia Von Roel de Plecker Der Parque Reptilandia beherbergt eine große Vielfalt an einheimischen und exotischen Arten. Eine dieser exotischen Arten sind unsere afrikanischen Spornschildkröten (Centrochelys sulcata). Mit einer Panzerlänge […]
- [Hat der Befreier Juanito Mora jemals den Golfo Dulce besucht?](https://ballenatales.com/de/juanito-mora-golfo-dulce/): Hat der Befreier Juanito Mora jemals den Golfo Dulce besucht? Von Dagmar Reinhard Am 16. September 2010 erklärte die Legislative Versammlung von Costa Rica Juanito Mora zum “Nationalheld und Befreier”. Juan Rafael Mora Porras (8. […]
- [Sphären - Wiederaufleben der indigenen Geschichte](https://ballenatales.com/de/sphaeren-wiederauflebung-der-indigenen-geschichte/): Sphären – Wiederaufleben der indigenen Geschichte Von Dagmar Reinhard Das neue ländliche indische Yimba Cajc Lyzeum in Curré erhielt kürzlich drei Sphären: Wir waren mit Ifigenia Quintanilla unterwegs, der Archäologin für die Sphären, während sie […]
- [Die Steinkugeln des Südpazifiks von Costa Rica](https://ballenatales.com/de/steinkugeln-suedpazifik-costa-rica/): Die Steinkugeln des Südpazifiks von Costa Rica  Von Luis Gutiérrez Galera Umgeben von wunderschönen Landschaften, dem herrlichen Pazifischen Ozean und einem unschätzbaren archäologischen Schatz zeichnet sich die südliche Region Costa Ricas als eine Region von […]
- [Die geheimnisvollen Sphären des Diquis-Tals im Kanton Osa](https://ballenatales.com/de/geheimnisvolle-sphaeren-diquis-tal/): Die geheimnisvollen Sphären des Diquis-Tals im Kanton Osa   Es gibt keine schriftlichen Geschichten mehr zu überliefern; keine Stämme mehr, die uns von diesen fast perfekt runden Kugeln erzählen könnten. Es bleiben viele Fragen offen, […]
- [Boruca, Asche eines verbrannten Baumes](https://ballenatales.com/de/boruca-asche-eines-verbrannten-baumes/): Boruca, Asche eines verbrannten Baumes Eine Stunde von Palmar entfernt, dem Lauf des majestätischen Flusses Térraba folgend, befindet sich der Eingang zum Dorf Boruca. Die Straße windet sich bergauf, so dass der Blick über den […]
- [Das borucanische Spiel "Kleine Teufel"](https://ballenatales.com/de/boruca-kleine-teufel-spiel/): Das borucanische Spiel "Kleine Teufel" Das Spiel „Kleine Teufel“ der Borucaner ist ein Fest, das zwischen dem 30. Dezember und dem 2. Januar stattfindet, in Brunca-Sprache ursprünglich Cagbrúˇ rójc genannt und außerhalb des Boruca-Gebietes als […]
- [Korallengärtnerei in Golfo Dulce](https://ballenatales.com/de/korallengaertnerei-golfo-dulce/): Korallengärtnerei in Golfo Dulce Golfo Dulce, an der südöstlichen Pazifikküste Costa Ricas gelegen, ist die Heimat von Korallenriffen, die in den letzten drei Jahrzehnten von verschiedenen Faktoren beeinflusst wurden. In einem kürzlich unternommenen Versuch, diese […]
- [Corcovado Nationalpark, Halbinsel Osa: Wiege der Biodiversität](https://ballenatales.com/de/corcovado-nationalpark-wiege-der-biodiversitaet/): Corcovado Nationalpark, Halbinsel Osa: Wiege der Biodiversität Von Luis H. Galera Fotos von Amigos Area Conservación Osa Der Corcovado Nationalpark, der, laut einigen Einheimischen, nach einer Art einheimischer Wachtel namens Corcovado benannt ist, befindet sich […]
- [Ojochal: ein exotisches Paradies](https://ballenatales.com/de/ojochal-exotisches-paradies/): Ojochal: ein exotisches Paradies Wenn Sie die südliche Pazifikküste Costa Ricas besuchen, werden Sie ihre außergewöhnliche Schönheit wahrnehmen. Ob Dominical, Uvita oder Ojochal, jede der verschiedenen Gemeinden hat ihren eigenen Charme und ihre eigene Besonderheit. […]
- [Hacienda Barú: Der Traum eines Vogelbeobachters](https://ballenatales.com/de/hacienda-baru-traum-eines-vogelbeobachters/): Hacienda Barú: Der Traum eines Vogelbeobachters Jeder, der sich auch nur einen Tag an der Costa Ballena aufgehalten hat, weiß, was für eine erstaunliche Vielfalt an Vögeln hier lebt. Groß, klein, bunt, düster, räuberisch und […]
- [Die Einwohner Dominicals](https://ballenatales.com/de/einwohner-dominical/): Die Einwohner Dominicals   Von Dagmar Reinhard „Das war mein erster Urlaub seit Jahren”, erzählte uns Linda Agovino. Sie kommt aus Montauk, NY, einer malerischen Strandstadt mit nur 4000 Bewohnern, die jeden Sommer von Millionen […]
- [Tropische Insekten: Erstaunliche Blattschneiderameisen](https://ballenatales.com/de/tropische-insekten-erstaunliche-blattschneiderameisen/): Tropische Insekten: Erstaunliche Blattschneiderameisen Meine Begeisterung von Blattschneiderameisen wird sich nie ändern. Die häufigste tropische Insektenart an der Costa Ballena sind die Atta-Cephaloten, die seit Millionen von Jahren einige wirklich erstaunliche Leistungen vollbringen. Schauen wir […]
- [Öko-Markt in Dominical: Zirkuläre Wirtschaft](https://ballenatales.com/de/oeko-markt-dominical-zirkulaere-wirtschaft/): Öko-Markt in Dominical: Zirkuläre Wirtschaft Ein neues Wirtschaftsmodell entsteht durch Menschen, die das Land lieben und in kleine Familienbetriebe investieren. Jeden Tag schließen sie sich dem Konzept der “Circular Economy” an, bei dem sie auf […]
- [Uvita: Exzellenter Service mit Ehre und Ehrlichkeit](https://ballenatales.com/de/exzellenter-service-mit-ehre-und-ehrlichkeit/): Uvita: Exzellenter Service mit Ehre und Ehrlichkeit Unser Fachgebiet ist der Reifenverkauf, aber wir kümmern uns auch um den mechanischen Service und die Wartung neuer Fahrzeuge wie Mazda, Kia, Toyota und Nissan. Einige unserer Hauptdienstleistungen […]
- [Tropisches Paradies in Ojochal: Leidenschaft für den Naturschutz](https://ballenatales.com/de/tropisches-paradies-ojochal-naturschutz/): Tropisches Paradies in Ojochal Ojochal ist die idyllische Fantasie einer Gemeinschaft, in der Berge, Meer und freundliche Menschen in einem einzigen Raum miteinander verbunden sind. Benannt nach den vielen vorhandenen, einheimischen Bäumen “das Auge des […]
- [Blaue Flagge für Ojochal](https://ballenatales.com/de/blaue-flagge-ojochal/): Blaue Flagge für Ojochal Die Gemeinde Ojochal versammelte sich erneut, um am 28. Juli 2018 am Eingang unseres Dorfes “Das Heben der Blauen Flagge 2017” stolz zu feiern. Die Feier begann mit dem Auftritt der […]
- [Ojochal: Weitere blaue Flagge - diesmal mit 3 Sternen](https://ballenatales.com/de/ojochal-weitere-blaue-flagge-3-sterne/): Ojochal: Weitere blaue Flagge – diesmal mit 3 Sternen Ökologische Blaue Flagge (BAE) in der Kategorie Gemeinschaft und in diesem Jahr mit drei Sternen. Diese prestigeträchtige jährliche Auszeichnung würdigt die Leistung und das ehrenamtliche Engagement […]
- [Boruca Galerie Geschenkeshop](https://ballenatales.com/de/boruca-galerie-geschenkeshop/): Boruca Galerie Geschenkeshop Von Susie Atkinson Sie sind auf der Suche nach einem einzigartigen Souvenir von Ihrer Reise nach Costa Rica? Etwas, dass das lokale Volk repräsentiert und nicht mit dem Stempel “Made in China” […]
- [Die Borucaner - Menschen von Überlebenden](https://ballenatales.com/de/borucaner-menschen-von-ueberlebenden/): Die Borucaner – Menschen von Überlebenden Von Susie Atkinson Die Geschichte der Borucaner enthält einige sehr harte Kapitel. Während der langen Zeit der spanischen Eroberung gaben sie nicht auf! Die Diquis-Region (südliche Grenze der Costa […]
- [José León Sánchez: Vom Inhaftierten zum Schriftsteller](https://ballenatales.com/de/jose-leon-vom-inhaftierten-zum-schriftsteller/): José León Sánchez: Vom Inhaftierten zum Schriftsteller José León Sánchez, den La Nación das Monster der Basilika nennen würde, wurde 1950 wegen des Diebstahls der Jungfrau der Angels angeklagt und verurteilt und gewann am 8. […]
- [Boruca: Kulturerbe](https://ballenatales.com/de/boruca-kulturerbe/): Boruca: Kulturerbe Das Kulturerbe einer Nation oder Region besteht nicht nur aus Denkmälern und Museen, sondern auch aus lebendigen, immateriellen Sachen, die von unseren Vorfahren geerbt und an unsere Nachkommen weitergegeben wurden. Die Definition des […]
- [Affe mit weißem Gesicht: Recherche abgeschlossen](https://ballenatales.com/de/affe-mit-weissem-gesicht/): Affe mit weißem Gesicht: Recherche abgeschlossen Alice ist eine 55 Jahre alte Französin, die in Begleitung ihres Mannes viel reist. Als sie in Costa Rica waren, war es “Liebe auf den ersten Blick”. Um sicher […]
- [Costa Rica: Wütende Vögel](https://ballenatales.com/de/wuetende-voegel-in-costa-rica/): Costa Rica: Wütende Vögel In einem Film über wütende Vögel in Costa Rica wäre der Hauptdarsteller der markante Rotkopfbarsch (Eubucco boucieri). Dieser kleine Vogel mit einer Größe von nur 15 cm weckt gemischte Gefühle, denn […]
- [DAWG: Das Leben von Shawnell Lisa Parker](https://ballenatales.com/de/dawg-shawnell-lisa-parker/): DAWG: Das Leben von Shawnell Lisa Parker Shawnell Lisa Parker, die im September 2018 die “Rainbow Bridge” überquerte, wurde im Dezember geehrt, als die DAWG-Gemeinschaft eine Gedenkrede in Roca Verde hielt. In jeder Gemeinschaft gibt […]
- [Tinamastes - Der Lösungstisch](https://ballenatales.com/de/tinamastes-loesungstisch/): Tinamastes – Der Lösungstisch Fragen wir uns, was mit unserem Müll passiert, wenn wir ihn wegwerfen? Ob er mit dem Lkw weggefahren wird oder in einer Sammelstelle landet? Ist er einmal aus den Augen, ist […]
- [Alice im Land der Palmen](https://ballenatales.com/de/alice-im-land-der-palmen/): Alice im Land der Palmen Unsere französische Miss Marple, die kürzlich nach Costa Rica gezogen ist, entdeckt das Glück und die Besonderheiten des Dschungels in diesem schönen Land. Die Natur in Mittelamerika bietet Überraschungen, die […]
- [Künstler, öffne unsere Augen!](https://ballenatales.com/de/kuenstler-oeffne-unsere-augen/): Künstler, öffne unsere Augen! Die Vision eines Künstlers geht immer über das Auge eines Sterblichen hinaus. Betrachten wir den Fall des Malers Vincent Van Gogh, der seine künstlerische Karriere im Alter von 27 Jahren begann. […]
- [Die wahre Mission erwecken](https://ballenatales.com/de/wahre-mission-erwecken/): Die wahre Mission erwecken “Als Eltern, Lehrer, Mentoren oder Familien- und Gemeindemitglieder wollen wir, dass unsere Kinder/Schüler ein Bewusstsein für sich selbst und ihre Umgebung entwickeln. Wie bekommen unsere Kinder ein Gefühl für ihre Welt […]
- [SOMOS (Wir sind): Aufbau starker Gemeinschaften](https://ballenatales.com/de/somos-aufbau-starker-gemeinschaften/): SOMOS (Wir sind): Aufbau starker Gemeinschaften Initiativen Der Mangel an Ressourcen und Infrastruktur macht sich in zwei Hinsichten besonders bemerkbar. Man fühlt sich einerseits altmodisch, aufgeregt und manchmal abenteuerlustig. Die andere Seite ist frustrierend und […]
- [Der Sonne nach - Der Traum vom Leben in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/traum-leben-in-costa-rica/): Der Sonne nach – Der Traum vom Leben in Costa Rica Wir sind Selina und Maggie – auch bekannt als die “Gemelas”, zwei deutsche Studenten der Kommunikationswissenschaften. In unserem Land gilt das kleine Land Costa […]
- [Schwimmunterricht in Dominical - Ich kann schwimmen](https://ballenatales.com/de/ich-kann-schwimmen-schwimmunterricht-dominical/): Schwimmunterricht in Dominical – Ich kann schwimmen Ich liebe es, mich an lokalen, gemeinschaftlichen Programmen zu beteiligen. Ich liebe es auch, wenn ein dringend benötigtes Projekt diskutiert wird und dann aus der Idee Realität wird. […]
- [Osa: Palmar Sur Flughafen](https://ballenatales.com/de/palmar-sur-flughafen/): Palmar Sur Flughafen Dies ist die zweite und letzte Phase des Flughafenplans, der vor rund zehn Jahren genehmigt wurde. Ab Anfang 2019 werden Reisende zum Südpazifik und in die Region Costa Ballena in Osa, Costa […]
- [Grüner Spargel - Rezept](https://ballenatales.com/de/gruener-spargel-rezept/): Grüner Spargel – Rezept Derzeit haben wir ausgezeichnete Möglichkeiten, Rezepte mit Leben zu füllen. Mit dem Wunsch, das Beste aus saisonalem Gemüse zu kreieren, entdeckten wir auf dem Wochenmarkt in Uvita frischen grünen Spargel. Es […]
- [Lagerfeuer am Strand?](https://ballenatales.com/de/lagerfeuer-am-strand/): Lagerfeuer am Strand? Nach einem arbeitsreichen Jahr 2018 sind der Sommer und die Ferien, die zu Besichtigungstouren und Erholung einladen, gekommen. Der Kanton Osa und insbesondere der Bezirk Bahia Ballena ist einer der meistbesuchten Sektoren […]
- [Erster Jahrestag von EL MERCADO](https://ballenatales.com/de/erster-jahrestag-el-mercado/): Erster Jahrestag von EL MERCADO   Im Dezember 2018 feierte der Markt “El MERCADO” sein einjähriges Jubiläum in Anwesenheit vieler Käufer, Besucher, Künstler und Sänger wie Phil Swain, Gabi Camino und Ellie Dufresne, die das […]
- [Werbung für den Südpazifik – Ballena Tales: ein umfangreiches Medium](https://ballenatales.com/de/werbung-suedpazifik-ballena-tales-umfangreiches-medium/): Werbung für den Südpazifik – Ballena Tales: ein umfangreiches Medium Der Südpazifik von Costa Rica ist ein überwältigend grünes und blühendes Ziel und bei Ballena Tales steht dieser Teil des Landes  im Mittelpunkt. Seit mehr […]
- [Service JMF celebrates its 2019 business event.](https://ballenatales.com/service-jmf-celebrates-its-2019-business-event/): Service JMF is part of a group of companies established in the 1980s in the southern area of Costa Rica and considers its mission to be the leading company in import and distribution nationwide, always […]
- [Eine glückliche Reise nach San Isidro](https://ballenatales.com/de/san-isidro-perez-zeledon/): San Isidro del General Pérez Zeledón ~ von John Bisner Ureña San Isidro ist eine neue Welt an sich; wie ein Gaudi-Gemälde, größer als das Leben selbst, wie ein Chamäleon, das seine Farben während des […]
- [JMF Service celebra su evento empresarial 2019](https://ballenatales.com/es/jmf-service-celebra-su-evento-empresarial-2019/): SERVICE JMF nace bajo el concepto de brindar soluciones para hoteles, restaurantes e instituciones. A través de un sistema de logística, preventa, post venta y servicios adicionales procuran convertirse en el mejor aliado de sus clientes. 
- [Riesiger schöner Kapok](https://ballenatales.com/de/riesiger-schoener-kapok-hacienda-baru/): Riesiger schöner Kapok Von Jack Ewing Der bemerkenswerteste alte Baum, der auf der Hacienda Barú gestorben ist, war ein riesiger alter Kapok- oder Ceibo-Baum (Ceiba pentandra). Er beherrschte einst den Himmel in der Nähe der […]
- [Petanque in Ojochal: Viel mehr als ein Spiel](https://ballenatales.com/de/petanque-ojochal/): Petanque in Ojochal: Viel mehr als ein Spiel Laut Michele Moutquin hat Petanque in Ojochal eine lange Tradition. Französisch sprechende Personen aus Kanada, Frankreich und der Schweiz trafen sich 2005 in La Palmeraie, dann in […]
- [Abenteuer im Cerro Chirripó](https://ballenatales.com/de/abenteuer-cerro-chirripo/): Abenteuer im Cerro Chirripó Von Luis Gutiérrez Galera Die Morgendämmerung hat noch nicht begonnen und der Nebel liegt auf der üppigen Talamanca-Bergkette. Es ist kurz vor Sonnenaufgang und die abenteuerlustigen Touristen sind schon bereit, die […]
- [Promoting the South Pacific - A Comprehensive Media](https://ballenatales.com/promoting-south-pacific-comprehensive-media/): The South Pacific of Costa Rica stands out as a booming destination and is the focus of Ballena Tales’ attention. For more than 10 years we have been providing quality content to those who visit us […]
- [Promoviendo el Pacífico Sur - un medio integral](https://ballenatales.com/es/promoviendo-pacifico-sur-medio-integral/): El Pacífico Sur de Costa Rica se destaca como un destino en pleno auge y es el enfoque de atención de Ballena Tales. Nos enorgullecemos que durante 10 años hemos brindado contenido de calidad a […]
- [Feria Tinamastes - Mesa de soluciones](https://ballenatales.com/es/feria-tinamastes-mesa-de-soluciones/): ¿Acaso nos preguntamos qué pasa con nuestra basura una vez que la tiramos en el contenedor? Ya sea que se la lleve un camión o la dejamos en un centro de recolección: Una vez fuera […]
- [Feria Tinamastes - The Solutions Table](https://ballenatales.com/feria-tinamastes-the-solutions-table/): Do we question what happens to our trash once we throw it in the bin? Whether it’s taken away in a truck, or to a collection center; once out of sight, out of mind…then no longer […]
- [Nature: Alice in the Land of Palms](https://ballenatales.com/nature-alice-in-the-land-of-palms/): Our French Miss Marple, recently relocated in Costa Rica, discovers the happiness and peculiarities of the jungle in this beautiful country. Nature in Central America offers surprises that give rise to some funny misunderstandings. Alice loves […]
- [Naturaleza: Alice en el país de las palmeras](https://ballenatales.com/es/naturaleza-alice-en-el-pais-de-las-palmeras/): Nuestra señorita Marple, versión francesa, recientemente reubicada en Costa Rica, descubre la felicidad y las peculiaridades de la selva en este hermoso país. La naturaleza en Centroamérica ofrece sorpresas que dan lugar a algunos divertidos […]
- [Following the Sun - The Dream of Living in Costa Rica](https://ballenatales.com/following-sun-dream-of-living-in-costa-rica/): We are Selina and Maggie – also known as the ”Gemelas“, two German communication science students. In our country, the small country of Costa Rica in Central America is regarded as a true oasis of […]
- [Siguiendo el sol - El sueño de vivir en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/siguiendo-el-sol-el-sueno-de-vivir-en-costa-rica/): Somos Selina y Maggie, también conocidas como “Gemelas”, dos estudiantes alemanas de ciencias de la comunicación. En nuestro país, el pequeño país de Costa Rica en América Central es considerado como un verdadero oasis de […]
- [SOMOS: Construyendo comunidades fuertes](https://ballenatales.com/es/somos-construyendo-comunidades-fuertes/): Iniciativa La falta de recursos e infraestructura se notan de dos maneras. Uno se puede sentir extraño, emocionado o aventurero. La otra es frustración lo que causa preocupación genuina. Cuando eso sucede, nuestra respuesta inmediata […]
- [SOMOS (We Are): Building Resilient Communities](https://ballenatales.com/somos-we-are-building-resilient-communities/): Initiatives Lack of resources and infrastructure are most noticeable in two ways. One feels quaint, excited and, at times, adventurous. The other is frustrating and causes genuine concern. When that happens our immediate response is […]
- [Der Fluss Barú](https://ballenatales.com/de/fluss-baru/): Der Fluss Barú   Von Jack Edwing Foto Jack Edwing und CamaleonEstudio.com Oberhalb des Ortes San Juan de Dios verläuft der Fluss Caña Blanca, der in den Guabo Fluss fließt, der dann später in Barú […]
- [Costa Ballena: Jungle Bonsai](https://ballenatales.com/costa-ballena-jungle-bonsai/): When you think of Bonsai, you probably imagine a small pine or conifer, with a gorgeously twisted and gnarled trunk, and windswept branches or maybe a Japanese maple with red leaves, majestically rendered in miniature. […]
- [Costa Ballena: Bonsái de la jungla](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-bonsai-de-la-jungla/): Cuando piensa en “bonsái”, probablemente imagine un pequeño pino o conífera, con un tronco retorcido y ramas que parecen barridas por el viento. O quizás imagine un arce japonés con hojas rojas, majestuosamente renderizado en […]
- [Swimming Lessons in Dominical: I Can Swim](https://ballenatales.com/swimming-lessons-in-dominical-i-can-swim/): I love involving myself in local, community programs. I also love it when a much-needed project is discussed, then grows from a thought into a reality. Last year at Playa Hermosa, I coincidentally met Dainen, […]
- [Lecciones de Natación en Dominical: Puedo Nadar](https://ballenatales.com/es/lecciones-de-natacion-en-dominical-puedo-nadar/): Me encanta involucrarme en programas locales y comunitarios. También me encanta cuando se discute un proyecto necesario, que luego pasa de un pensamiento a una realidad. El año pasado conocí a Dainen, el propietario de […]
- [Schlangen: Anpassung ans Grüne](https://ballenatales.com/de/schlangen-anpassung-ans-gruene/): Anpassung ans Grüne Von Roel de Plecker Der Parque Reptilandia in der Nähe von Dominical beherbergt verschiedene Arten von Boas und Pythons. Zwei der schönsten sind die Smaragd-Baum-Boa des Amazonasbeckens (Corallus batesii) und der Grüne […]
- [Serpientes: Mudándose hacia el verdor](https://ballenatales.com/es/serpientes-mudandose-hacia-el-verdor/): Cerca de Dominical el Parque Reptilandia alberga varias especies de boas y pitones. Dos de las más bellas son la boa esmeralda de la cuenca del Amazonas (Corallus batesii) y la pitón del árbol verde […]
- [Snakes: Growing Towards Green](https://ballenatales.com/snakes-growing-towards-green/): Parque Reptilandia near to Dominical houses various species of boas and pythons. Two of the most beautiful ones are the Amazon Basin emerald tree boa (Corallus batesii) and the Green tree python (Morelia viridis) from […]
- [Security: Bonfires at the Beach?](https://ballenatales.com/security-bonfires-at-the-beach/): After a busy year of 2018, summer and the holidays have arrived, along with days of sightseeing and rest. The canton of Osa and specifically, the district of Bahia Ballena is one of the most […]
- [Seguridad: ¿Fogatas en la playa?](https://ballenatales.com/es/seguridad-fogatas-en-la-playa/): Después de un año 2018 bien trabajado, llega el verano y las vacaciones, con ello los días de turistear y descansar. El cantón de Osa y específicamente, el distrito de Bahía Ballena es uno de los sectores […]
- [RE/MAX - ein weltweites Immobiliensystem](https://ballenatales.com/de/remax-weltweites-immobiliensystem/): RE/MAX – ein weltweites Immobiliensystem Von Dagmar Reinhard RE/MAX wurde 1973 in Denver, Colorado gegründet. Es ist ein internationales Immobilienunternehmen und nach wie vor das Eigentum seiner Gründer David und Gail Liniger. Das RE/MAX Franchise-Netzwerk […]
- [Art in Dominical: Happy Feet Celebrates the New Year!](https://ballenatales.com/art-dominical-happy-feet-celebrates-new-year/): Happy Feet Ballet & Performing Arts School in Dominical, Costa Rica is excited as we celebrate the new year of 2019 full of exciting new opportunities in the Performing Arts for our local children and […]
- [Arte en Dominical: ¡Happy Feet celebra el año nuevo!](https://ballenatales.com/es/arte-dominical-happy-feet-celebra-ano-nuevo/): La Escuela Happy Feet Ballet & Performing Arts en Dominical, Costa Rica se llena de emoción al celebrar el nuevo año 2019, el que está repleto de nuevas y emocionantes oportunidades en las artes escénicas […]
- [RE/MAX - un sistema inmobiliario mundial](https://ballenatales.com/es/re-max-sistema-inmobiliario-mundial/): RE/MAX fue fundada en 1973 en Denver, Colorado. Es una organización internacional de bienes raíces y es aún propiedad de sus fundadores David y Gail Liniger. La red de franquicias RE/MAX se describe a sí […]
- [RE/MAX - A Worldwide Real Estate System](https://ballenatales.com/re-max-worldwide-real-estate-system/): RE/MAX was founded in 1973 in Denver, Colorado. It is an international real estate organization and remains the property of its founders David and Gail Liniger. The RE/MAX franchise network describes itself as «a worldwide […]
- [Krisa, ein Familienunternehmen](https://ballenatales.com/de/familienunternehmen-krisa/): Krisa, ein Familienunternehmen Von Cristina Montero E. Krisa widmet sich der Herstellung, dem Verkauf und der Installation von Gardinen, Jalousien sowie senkrechten und einziehbaren Markisen. Unser Topseller sind motorisierte Jalousien oder Markisen. Beim Kauf eines […]
- [Eco Feria Dominical: Economía Circular](https://ballenatales.com/es/eco-feria-dominical-economia-circular/): Un nuevo modelo de economía está surgiendo desde las personas que aman la tierra, que crean con sus manos en pequeñas empresas familiares. Cada día más se unen al concepto de “Economía Circular”, apostando por […]
- [Eco Feria Dominical: Circular Economy](https://ballenatales.com/eco-feria-dominical-circular-economy/): A new model of economy is emerging from the people who love the land, who create with their hands in small family businesses. Each day they join the concept of “Circular Economy,” betting on a […]
- [Arte: ¡Artista, abre nuestros ojos!](https://ballenatales.com/es/arte-artista-abre-nuestros-ojos/): La visión del artista siempre va más allá del ojo de los simples mortales. Veamos el caso del pintor Vincent Van Gogh, quien comenzó su carrera artística a la edad de 27 años, creó 900 […]
- [Art: Artist, Open Our Eyes!](https://ballenatales.com/art-artist-open-our-eyes/): An artist’s vision always goes beyond the eye of a mere mortal. Let’s observe the case of the painter Vincent Van Gogh, who began his artistic career at the age of 27. He made 900 […]
- [Costa Rica: Angry Birds](https://ballenatales.com/costa-rica-angry-birds/): In a film of angry birds in Costa Rica the main protagonist would be the striking Red-headed barbet (Eubucco boucieri). This small bird weighing only 15 cms provokes mixed feelings, since its brilliant scarlet head […]
- [Costa Rica: Pajaritos Enojados](https://ballenatales.com/es/costa-rica-pajaritos-enojados/): En una película de pajaritos enojados en Costa Rica el protagonista principal sería el llamativo Barbudo cabecirrojo (Eubucco boucieri). Esta pequeña ave con solo 15 cms provoca sentimientos encontrados, ya que su brillante cabeza escarlata […]
- [Tropical Insects: Amazing Leaf-Cutter Ants](https://ballenatales.com/tropical-insects-amazing-leaf-cutter-ants/): I never cease to be amazed by the leaf-cutter ants. The most common species of tropical insects in Costa Ballena is Atta cephalotes, and it has been accomplishing some truly astounding feats for millions of […]
- [Insectos Tropicales: Increibles zompopas](https://ballenatales.com/es/insectos-tropicales-increibles-zompopas/): Nunca dejo de sorprenderme de las zompopas. La especie más común de insectos tropicales en Costa Ballena es Atta cephalotes, y ha logrado algunas hazañas realmente asombrosas durante millones de años. Echemos un vistazo a […]
- [Palmex - Eine umweltverträgliche Dachlösung](https://ballenatales.com/de/palmex-dachloesung/): Palmex – Eine dauerhafte, wartungsarme und umweltverträgliche Dachlösung Techos Tropicales Palmex hat seinen Sitz im Süden von Costa Rica und ist seit 2007 in Betrieb. Palmex Techos Tropicales ist der exklusive Vertreiber der Palmex-Kunststoff-Dächer in […]
- [Florex legt Wert auf Nachhaltigkeit](https://ballenatales.com/de/florex-wert-auf-nachhaltigkeit/): Florex legt Wert auf Nachhaltigkeit Von Dagmar Reinhard Florex-Produkte werden für Restaurants und Hotels hergestellt, die nachhaltige Praktiken wählen, eine Kontrolle der Umweltauswirkungen sowie eine effiziente und ökonomische Reinigung gewährleisten. Die Kunden haben zudem den […]
- [Argentinien - Raftingweltmeisterschaft](https://ballenatales.com/de/raftingweltmeisterschaft-in-argentinien/): Argentinien – Raftingweltmeisterschaft Von Jonathan Mora Wir begannen die Reise mit einem Flug nach Chile; von dort aus fuhren wir nach Aluminé (Argentinien), wo das Rafting-Event stattfand. Es war ein aufregendes Erlebnis für uns, da […]
- [Educación: Despertando la verdadera visión](https://ballenatales.com/es/educacion-despertando-verdadera-vision/): “Como padres, maestros, mentores o familias y miembros de la comunidad, a menudo queremos que nuestros hijos / estudiantes desarrollen una conciencia de sí mismos y de quienes los rodean. ¿Cómo es que nuestros hijos […]
- [Education: Awakening the True Mission](https://ballenatales.com/education-awakening-true-mission/): “As parents, teachers, mentors, or families and community members, we often want our children/students to develop an awareness of themselves and those around them. How do our children have a sense of their worlds as […]
- [Receta de Espárragos verdes](https://ballenatales.com/es/receta-esparragos-verdes/): Actualmente tenemos excelentes opciones para preparar platos frescos y llenos de vida. Con ganas de aprovechar al máximo los vegetales de temporada, encontramos el esparrago verde fresquecito en la Feria de Uvita. Vale la pena […]
- [Green Asparagus Recipe](https://ballenatales.com/green-asparagus-recipe/): Currently, we have excellent options to prepare recipes, full of life. With the desire to make the most of seasonal vegetables, we found fresh green asparagus at the Uvita Fair. It is worth integrating the […]
- [Detergentes Ecológicos: Florex da valor a la sostenibilidad](https://ballenatales.com/es/detergentes-ecologicos-florex-da-valor-sostenibilidad/): Los productos Florex son elaborados especialmente para el sector de restaurantes y hoteles que quieren optar por prácticas de sostenibilidad, garantizando control de impactos ambientales así como una limpieza eficiente y económica. Los clientes tiene […]
- [Ecological Detergents: Florex Gives Value to Sustainability](https://ballenatales.com/ecological-detergents-florex-gives-value-sustainability/): Florex products are especially elaborated for the restaurant and hotel sector that is opting for sustainability practices, guaranteeing control of environmental impacts and efficient and economical cleaning. Customers also have the advantage of receiving certifications […]
- [Nuestros muchachos en Argentina... Mundial de Rafting](https://ballenatales.com/es/nuestros-muchachos-argentina-mundial-rafting/): Empezamos el viaje volando hacia Chile, desde allí conducimos hasta Aluminé (Argentina) donde se realizó el evento. Fue una experiencia llena de alegría para nosotros ya que no conocíamos la nieve. En Aluminé la gente […]
- [Our Guys in Argentina - World Rafting Competition](https://ballenatales.com/our-guys-argentina-world-rafting-competition/): We started the trip by flying to Chile; from there we drove to Aluminé (Argentina) where the rafting event took place. It was an experience full of joy for us since we had not experienced […]
- [Piedras Blancas National Park](https://ballenatales.com/de/piedras-blancas-national-park-2/): Piedras Blancas National Park Von Alejandra Rojas-Barrantes Der Piedras Blancas Nationalpark (PNPB) ist eines der jüngsten Schutzgebiete und eines der am wenigsten besuchten in Costa Rica. Er schützt sowohl kontinentale (14.147 ha) als auch maritime […]
- [10 Jahre Flutterby House](https://ballenatales.com/de/flutterby-house/): 10 Jahre Flutterby House Von Jordan Gill Keiner weiß besser als die Schwestern Pam und Kim Andreasen aus Kalifornien, dass es nicht einfach ist, eine Firma zu etablieren. Als die Gründer des „Flutterby House“ in […]
- [Envision 2019: Ein Festival ohne Plastik](https://ballenatales.com/de/envison-festival/): Envision 2019: Ein Festival ohne Plastik Von Andrés Vargas Jeden Februar verwandelt sich „Playa Hermosa” in Uvita in ein kleines Dorf, in dem über 7000 Menschen aus der ganzen Welt zusammenkommen. Für vier Tage können […]
- [Ein Meilenstein in der Geschichte Dominicals](https://ballenatales.com/de/dominical-3/): Ein Meilenstein in der Geschichte Dominicals Von Trevor Brown Dominical hat jetzt eine asphaltierte Straße, die vom Haupteingang hinunter zum ICE führt. Während einige die unbefestigten Straßen vermissen, ist der Großteil der Bewohner der Meinung, […]
- [Palmex: techo duradero, de bajo mantenimiento y eco-responsable](https://ballenatales.com/es/palmex-techo-duradero-bajo-mantenimiento-eco-responsable/): Con sede en el Pacífico Sur y en operación desde el 2007, Techos Tropicales Palmex es distribuidor exclusivo en Costa Rica de las hojas de techos sintéticos Palmex. Con una tripulación de solo 7 personas […]
- [Blood moon - Total lunar eclipse](https://ballenatales.com/blood-moon-total-lunar-eclipse/): Total lunar eclipse By Celine Weber For the first time in Costa Rica and we were already allowed to be part of such a fantastic experience. Even though we hoped to see a more colouring […]
- [Blutmond - Totale Mondfinsternis](https://ballenatales.com/de/blutmond-totale-mondfinsternis/): Totale Mondfinsternis Von Celine Weber Zum ersten Mal in Costa Rica und schon durften wir bei so einem fantastischen Erlebnis dabei sein. Auch wenn wir uns eine stärkere Färbung des Mondes erhofft hatten und einige […]
- [Osa: Aeropuerto de Palmar Sur](https://ballenatales.com/es/osa-aeropuerto-palmar-sur/): A principios del 2019, los que viajan a las regiones del Pacífico Sur y Costa Ballena de Costa Rica tendrán la opción de volar a la nueva y ampliada terminal del aeropuerto regional de Palmar […]
- [Osa: Palmar Sur Airport](https://ballenatales.com/osa-palmar-sur-airport/): This is the second and final stage of the airport plan which was approved approximately 10 years ago. Beginning in early 2019, travelers to the Southern Pacific and Costa Ballena regions of Osa in Costa Rica […]
- [Nature: Piedras Blancas National Park](https://ballenatales.com/nature-piedras-blancas-national-park/): The Piedras Blancas National Park (PNPB) is one of the most recently created protected areas and one of the least visited in Costa Rica. It protects both continental (14,147 ha) and maritime (1,200 ha) area. […]
- [Parque Nacional Piedras Blancas](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-piedras-blancas/): El Parque Nacional Piedras Blancas (PNPB) es una de las áreas protegidas de más reciente creación y una de las menos visitadas en Costa Rica. Protege tanto parte continental (14,147 ha) como marítima (1,200 ha). […]
- [Alturas Wildlife Sanctuary Costa Rica](https://ballenatales.com/wildlife-sanctuary-costa-rica/): The mission of Alturas Wildlife Sanctuary Costa Rica (AWS) is to rescue, rehabilitate and release wildlife.
- [JUNGS MIT ZEMENT IM BLUT](https://ballenatales.com/de/jungs-mit-zement-im-blut/): Es sind die örtlichen Bauarbeiter, die Tausende von Stunden voller Hingabe und Leidenschaft für ihre Arbeit investieren, um solche architektonischen Kunstwerke zu schaffen. Sie sind die JUNGS MIT ZEMENT IM BLUT.
- [LOS HÉROES DE UN PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN, CHICOS CON CEMENTO EN LA SANGRE](https://ballenatales.com/es/los-heroes-de-un-proyecto-de-construccion/): Los verdaderos héroes de un proyecto de construcción a menudo se olvidan en medio de toda la alegría y el orgullo por la construcción terminada. 
- [THE HEROES OF A CONSTRUCTION PROJECT, GUYS WITH CEMENT IN THE BLOOD](https://ballenatales.com/the-heroes-of-a-construction-project/): However, the real heroes of a construction project are often forgotten amidst all the joy and pride in the finished property. 
- [Costa Rica Revista Digital Gratis #94, salud, bienestar y belleza](https://ballenatales.com/es/costa-rica-bienestar-salud-y-belleza/): En esta revista digital, como es usual puede encontrar contenido valioso sobre bienestar, salud y belleza.
- [Costa Rica Free Digital Magazine #94, Health, Wellness and Beauty](https://ballenatales.com/costa-rica-health-wellness-and-beauty/): As always in our magazine you can find valuable content on well-being wellness, and health.
- [Salud, Bienestar y Belleza en Costa Rica, Revista Digital Gratis #93](https://ballenatales.com/es/salud-bienestar-y-belleza-en-costa-rica/): Nuestra actual edición está llena de contenido variado y su enfoque es la salud, el bienestar y la belleza.
- [Costa Rica Free Digital Magazine #93, Health, Welness and Beauty](https://ballenatales.com/digital-magazine-health-welness-and-beauty/): The current edition of our publication includes a diverse range of content focused on health, wellness, and beauty
- [Revista Digital Gratuita Costa Rica 2024](https://ballenatales.com/es/revista-digital-gratuita-costa-rica-2024/): Nos complace anunciar el lanzamiento de la edición número 92 de nuestra revista digital. Queremos agradecer a...
- [Biodiversity in Costa Ballena](https://ballenatales.com/biodiversity-in-costa-ballena/): The word “biodiversity” is a recent addition to our language having first appeared in the Merriam-Webster dictionary
- [¿Cómo usted puede ayudar a la economía local?](https://ballenatales.com/es/como-puede-ayudar-a-la-economia-local/): De hecho, la mayor parte de la región de Costa Ballena depende del turismo. Dado que, como telón de fondo, escuchamos a nuestros propietarios, clientes y los canales de redes sociales:  ¿Qué podemos hacer para ayudar con la economía local?
- [Guía para una vida saludable en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/guia-para-una-vida-saludable-en-costa-rica/): Una vida saludable  equivale a menos compras, menos productos químicos en su dieta y más placer ...
- [Bamboo Room Restaurant & Alma de Ojochal Boutique Hotel](https://ballenatales.com/es/bamboo-room-restaurant-alma-de-ojochal-boutique-hotel-2/): Bamboo Room Restaurant & Alma de Ojochal Boutique Hotel ~ by John and Janet Chantry En los últimos dos años, John y Janet Chantry, propietarios del Bamboo Room Restaurant Alma de Ojochal Boutique Hotel, han consolidado su […]
- [PROTEGIENDO SU HOGAR DURANTE LA TEMPORADA DE LLUVIAS](https://ballenatales.com/es/protegiendo-su-hogar-temporada-de-lluvias/): El 18 de mayo de 2020, abrimos la oficina de Osa Property Management en Uvita en la Plaza Perla del Pacífico, Suite # 1
- [PROTECTING YOUR HOME DURING THE RAINY SEASON](https://ballenatales.com/protecting-your-home/): Tips for protecting your home: Gutters must be cleaned. Ensure your landscaper does that during every visit, especially during the rainy season...
- [La evolución del mercado de alquiler vacacional](https://ballenatales.com/es/evolucion-del-mercado-alquiler-vacacional/): El mercado de alquiler vacacional ha experimentado varios cambios radicales durante la última década.
- [Good Food and Good Living, Costa Rica Free Digital Magazine #92](https://ballenatales.com/good-food-good-living-ree-digital-magazine/): The current edition of our publication includes a diverse range of content focused on health, wellness, and beauty.
- [You just Bought a Property](https://ballenatales.com/you-just-bought-a-property/): Congratulations You just bought a property! You are now the owner of a new home in the Costa Ballena region. Now what?     
- [The Fishermen](https://ballenatales.com/es/the-fishermen-2/): The Fishermen Autor: Karolina Magdalena Vivir en Dominicalito en la playa con pescadores ha sido muy diferente a vivir en Dominical o Uvita. No hablar español ya no era una opción; mis vecinos ticos insistían: […]
- [Dominicalito is a town of fishermen](https://ballenatales.com/tdominicalito-fishermen-town/): Living in Dominicalito on the beach with fishermen has been so much different from living in Dominical or Uvita.
- [The Teslito Initiative](https://ballenatales.com/es/the-teslito-initiative/): The Teslito Initiative Autor: The GoFundMe Initiative Pepe López es un joven que se preocupa profundamente por su comunidad. Inmediatamente se nota que su corazón late por los hijos de Dominicalito y que dedica toda […]
- [The Teslito Initiative](https://ballenatales.com/teslito-gofundme-initiative/): The Teslito Initiative Author: The GoFundMe Initiative Pepe Lopez is a young man who cares deeply about his community. It is immediately apparent that his heart beats for Dominicalito’s children and that he dedicates his […]
- [¡LA BATALLA ENTRE EL HOMBRE Y EL ATÚN!](https://ballenatales.com/es/la-batalla-entre-el-hombre-y-el-atun/): Las aguas del océano serían testigos de un duelo entre el hombre y el atún. Este último evitaría saltar a la superficie ...
- [A fishing experience in Osa, THE BATTLE BETWEEN MAN AND TUNA!](https://ballenatales.com/battle-between-man-and-tuna-fishing-experience/): Those who choose fishing as an antidote to heart attacks, obesity, depression, and even depression will live to be 100 years old.
- [HeaLynn Essentials](https://ballenatales.com/healynn-essentials/): HeaLynn Essentials Author: Pura Bee Amor We, Carlos Guadamuz & Heather Sanden, are grateful to be a part of this Ballena Tales issue and to share our bee love with you! We do this through […]
- [Costa Ballena lifeguards program](https://ballenatales.com/costa-ballena-lifeguards-program/): Costa Ballena lifeguards program Author: Brad Dean Costa Rica has some of the most beautiful beaches in the world. They are also some of the deadliest. Each year, on average, 50 people drown from the […]
- [Revista Digital Gratuita Costa Rica 2023](https://ballenatales.com/es/revista-digital-gratuita-costa-rica-2/): Con mucha alegría publicamos esta nueva edición de nuestra revista digital gratuita #91Costa Rica
- [The Power of Intuition](https://ballenatales.com/the-power-of-intuition/):  Our intuition hides behind different words. Its language expands to many other forms present in our daily lives, 
- [Traveling With Kids in Costa Rica](https://ballenatales.com/traveling-with-kids-in-costa-rica/): Traveling with Kids in Costa Rica Author: Cate Gilmour My name is Cate Gilmour. I was born in the Philippines, raised in Dubai, and lived the big city lifestyle in Hong Kong and Singapore before moving […]
- [How to lose a customer in only 3 months](https://ballenatales.com/how-to-lose-a-customer-in-only-3-months/): How to lose a customer in only 3 months Author: J. Guillen. In three months you can lose as many customers as you had generated over the last 1 -2 years. Generally, in our activity, […]
- [Guardians of the Osa](https://ballenatales.com/guardians-of-the-osa/): Guardians Of The Osa Author: Brad Dean We are all defenders, protectors, and temporary keepers of this sacred land we call home, whether we know it or not. And with that tremendous responsibility, it’s important […]
- [Lost in Paradise](https://ballenatales.com/lost-in-paradise/): Lost in Paradise Author: Marie Kasseroler There are two things you need to know about Germans. First, they love their rules. If you’re late or go through a red light – God forbid! – you […]
- [Never Shake Hands With a Sloth](https://ballenatales.com/never-shake-hands-with-a-sloth/): Never Shake Hands With a Sloth Author: Jack Ewing Everybody who visits Hacienda Barú wants to see a sloth, and their first sighting is always an unforgettable experience. Mine was probably more unforgettable than most. […]
- [A successful local media](https://ballenatales.com/a-successful-local-media/): A successful local media Author: Carlos León Marketing management is increasingly complex and technological, imposing innovative and creative strategies. At Ballena Tales, we enjoy talking to our advertisers, writters, and readers to hear their comments. […]
- [Ojochal is a tranquil spot](https://ballenatales.com/de/ojochal-tranquil-spot/): Ojochal. Wenn es an der Costa Ballena eine Stadt gibt, die es wirklich verdient, als ruhiger Ort bezeichnet zu werden, dann ist es Ojochal. Wer Ruhe und Frieden sucht, wird hier fündig. Aus diesem Grund haben […]
- [Uvitas grossartige kulinarische Vielfalt](https://ballenatales.com/de/uvitas-grossartige-kulinarische-vielfalt/): Uvitas grossartige kulinarische Vielfalt Autor: Louisa Bayer Uvita bietet mehr als nur schöne Strände, grüne Natur und eine große Artendiversität. Die Vielfalt  von wilden Tieren und Pflanzen ist genauso signifikant wie die kulinarischen Angebote. In […]
- [Die Zukunft von unserem Paradies](https://ballenatales.com/de/die-zukunft-von-unserem-paradies/): Es lohnt sich, dieses Paradies zu entdecken und wir laden Sie ein, es zu besuchen. 
- [Costa Rica Free Digital Magazine #91](https://ballenatales.com/costa-rica-free-digital-magazine-91/): Dear readers, advertisers, and collaborators, It is with great joy that we publish this new edition of our free digital magazine
- [Ojochal](https://ballenatales.com/ojochal-3/): Ojochal is a town along Costa Ballena that genuinely deserves to be called a tranquil spot. If you seek quiet and calm, you will find it here.
- [Das Hotel El Tecal und Restaurant La Colonia](https://ballenatales.com/de/das-hotel-el-tecal-und-restaurant/): In Uvita sollten Sie im wunderschönen El Tecal Hotel wohnen. Das Hotel liegt nah am traumhaften Playa Colonia.
- [The impact of Nature on Human Health](https://ballenatales.com/the-impact-of-nature-on-human-health/): The impact of Nature on Human Health Author: Manuela Siegfried, Certified Forest Therapy Facilitator in Costa Rica. I was born in Costa Rica, daughter of an adventurous biologist who taught me from a very young […]
- [The Good Life All in a Few Hundred Meters](https://ballenatales.com/the-good-life-all-in-a-few-hundred-meters/): The Good Life All in a Few Hundred Meters Author: Trevor Brown Specific locations and residents help in shaping the town’s atmosphere and vibe. Situated beachfront, hugging the south bank of the Baru River, Dominical […]
- [Uvita’s Great Culinary Diversity](https://ballenatales.com/uvitas-great-culinary-diversity/): Uvita’s Great Culinary Diversity Author: Louisa Bayer Uvita offers more than beautiful beaches, green nature, and great species diversity. The diversity of wildlife and plants is just as significant as its culinary offer. Almost on […]
- [Mercury the Planet of Light and Communication](https://ballenatales.com/mercury-the-planet-of-light-and-communication/): Mercury the Planet of Light and Communication Author: Naïka Gabriel Naïka Gabriel is an Evolutionary Astrologer, Writer, Teacher, and amateur Herbalist. Naïka has studied astrology since she was 13 years old and earned her certificate […]
- [A Lifestyle of sewing and surfing, life changes](https://ballenatales.com/a-lifestyle-of-sewing-and-surfing-life-change/): A lifestyle of sewing and surfing, life changes! AUTHOR: Allison Burns Traveling has been a passion of mine for several years, allowing me to go outside my comfort zones and connect with people while learning […]
- [HOW TO HEAL YOUR HEART BODY MIND](https://ballenatales.com/how-to-heal-your-heart-body-mind/): HOW TO HEAL YOUR HEART-BODY-MIND AUTHOR: Karolina Magdalena The beauty of Costa Ballena makes it a stunning place to visit or live. The surrounding ocean, rivers, waterfalls, even trees, and the sounds of animals offer […]
- [Costa Rica Free Digital Magazine #90](https://ballenatales.com/costa-rica-free-digital-magazine-90/): Ballena Tales is an essential free digital magazine in Costa Rica,
- [Como construir su casa y no morir en el intento](https://ballenatales.com/es/como-construir-su-casa-2023/): Como construir su casa y no morir en el intento ¿Cuál es su aprendizaje más importante después de ser arquitecto durante años? Hablemos de ello.
- [Revista Gratis Costa Rica #89](https://ballenatales.com/es/revista-gratis-costa-rica-89/): Tuvimos un comienzo de año difícil, pero sabemos que el legado de Dagmar debe continuar. Inició la revista Ballena Tales para celebrar las hermosas iniciativas de Costa Ballena con residentes y visitantes
- [Sierpe mangroves](https://ballenatales.com/sierpe-mangroves/): The mangrove forest and its massive maze and the intertwining of trees and roots is considered to be a critical component acting to subdue tidal surge, reduce erosion, provide opportunities for recreation and serve as nurseries for fisheries.
- [Zurück zur Erde](https://ballenatales.com/de/zurueck-zur-erde/): Dagmars Tod lässt mich an einen anderen Verlust denken, den einige von Ihnen vielleicht erlitten haben - einen Ihrer pelzigen Freunde. "Haustierfreunde" trauern um ihre geliebten Katzen und Hunde sehr.
- [Back to the Earth](https://ballenatales.com/back-to-the-earth/): In each magazine edition, writers often relate to a topic relevant to the particular timing of the publication. Unfortunately, we are all writing with heavy hearts about the loss of Dagmar in this issue. Her vibrant personality and dedication to this magazine will surely be missed.  
- [Eine unvergessliche Tour nach Caño Island](https://ballenatales.com/de/eine-unvergessliche-tour-nach-cano-island/): Letztens hatte ich die Gelegenheit, eine Tour nach Caño Island zu machen. Schon als kleines Kind habe ich es geliebt, im Meer zu schwimmen und nach all den Meeresbewohnern Ausschau zu halten.
- [Las abejas – un bello ejemplo](https://ballenatales.com/es/las-abejas-un-bello-ejemplo-2/): En Costa Rica tenemos más de 50 especies de abejas. Desde la Apis melífera (especie introducida), hasta muchas que han co-evolucionado junto a las plantas nativas, al punto que hay flores que solo son polinizadas por una única especie de abejas.
- [The Bees – a Beautiful Example](https://ballenatales.com/the-bees-a-beautiful-example-2/): In Costa Rica, we have over 50 species of bees. From the Apis melifera (an introduced species), to many others that have co-evolved with native plants.
- [Pfad des biologischen Tapir-Korridors](https://ballenatales.com/de/pfad-des-biologischen-tapir-korridors/): Zu Beginn des letzten Jahrhunderts wanderten Tapire, Jaguare, Weißlippen Pekaris, Rotwild, Harpyien, Riesenameisenbären und andere Tiere frei durch die Wälder in dem Gebiet, das heute als Costa Ballena und als Biologischer Korridor des Tapirs bekannt ist.
- [Path of the Tapir Biological Corridor](https://ballenatales.com/path-of-the-tapir-biological-corridor/): Birth of the environmental movement in Costa Ballena.  At the beginning of the last century, tapirs, jaguars, white-lipped peccary, red brocket deer, harpy eagles, giant anteaters, and others wandered freely through the forests in the area that today is known as the Costa Ballena and the Path of the Tapir Biological Corridor.  
- [Stein Veneer Dekoration](https://ballenatales.com/de/stein-veneer-dekoration/): Deco Rock ist ein Familienunternehmen mit Sitz in Costa Rica. Es öffnete seine Türen im Jahr 2007 mit der Leidenschaft, luxuriöse Steinfurnier Dekorationen zu schaffen, die einzigartige Räume schaffen, die eine Atmosphäre voller Eleganz vermitteln.
- [Stone Veneer Decorations](https://ballenatales.com/stone-veneer-decorations/): Deco Rock is a family business based in Costa Rica. It opened its doors in 2007 with the passion of creating luxurious stone veneer decorations that create unique spaces that give an atmosphere full of elegance.
- [Hotel El Tecal und Restaurant La Colonia](https://ballenatales.com/de/hotel-el-tecal-und-restaurant-la-colonia/): Brauchen Sie eine Pause von Ihrem stressigen Leben? Dann sollten Sie nach Costa Rica kommen und einmal den "Pura Vida"-Lebensstil ausprobieren.
- [Hotel El Tecal and Restaurant La Colonia](https://ballenatales.com/hotel-el-tecal-and-restaurant-la-colonia/): Do you need a break from your stressful life? Then you should come to Costa Rica and try the “Pura Vida” lifestyle for once. Come to Uvita in the South Pacific of Costa Rica and see how easy life can be. 
- [Mythen über die Anwendung von Botulinum Toxinen](https://ballenatales.com/de/mythen-ueber-die-anwendung-von-botulinum-toxinen/): Botulinumtoxin Typ A ist ein von einem Bakterium produziertes Protein, das eine neuromodulatorische oder entspannende Wirkung auf die Muskeln der Mimik hat.  
- [MITOS DEL USO DE LA TOXINA BOTULINICA](https://ballenatales.com/es/mitos-del-uso-de-la-toxina-botulinica/): La toxina botulínica tipo A es una proteína producida por una bacteria, que tiene un efecto neuromodulador, o de relajación sobre los músculos de la expresión facial.
- [MYTHS ABOUT THE USE OF BOTULINUM TOXIN](https://ballenatales.com/myths-about-the-use-of-botulinum-toxin/): Botulinum toxin type A is a protein produced by a bacterium, which has a neuromodulatory, or relaxing effect on the muscles of facial expression.
- [Flutterby House...Once Again!!!](https://ballenatales.com/de/flutterby-house-once-again-2/): Das Flutterby House ist seit Jahren einer der beliebtesten Orte für Einheimische und Touristen.
- [Flutterby House...Once Again](https://ballenatales.com/flutterby-house-once-again/): Well telling our story Flutterby House after years of being one of the favorite places for both locals and tourists after overcoming together as humanity and taking a break from this virus called CO-VID 19.
- [Armutskreislauf unterbrechen](https://ballenatales.com/de/armutskreislauf-unterbrechen/): Das Family Support Center of Ojochal ist eine gemeinnützige Organisation in Costa Rica. FSCO stellt Lebensmittel und andere Dienstleistungen für Familien bereit, die von Hunger, wirtschaftlicher Ausgrenzung und schlechter Bildung bedroht sind. Derzeit versorgen wir 36 Familien (das sind 129 Personen) mit Lebensmitteln.  
- [Breaking the circle of poverty](https://ballenatales.com/breaking-the-circle-of-poverty/): The Family Support Center of Ojochal is a not-for-profit corporation in Costa Rica. FSCO provides food and other services to families at risk for hunger, economic marginalization, and poor education. We are currently providing food to 36 families (that’s 129 people)
- [Pura Bee Amor](https://ballenatales.com/de/pura-bee-amor-2/): Pura Bee Amor AUTOR: Carlos y Heather Bienvenidos a nuestro proyecto , Pura Bee Amor🐝 Willkommen zu unserem Projekt , Pure Bee Love 💝.  Wir, Carlos Guadamuz & Heather Sanden, sind dankbar, Teil dieser Ballena […]
- [Pura Bee Amor](https://ballenatales.com/pura-bee-amor/): Bienvenidos a nuestro proyecto , Pura Bee Amor🐝 Welcome to our project , Pure Bee Love 
- [Vögel fliegen in einem "V"](https://ballenatales.com/de/voegel-fliegen-in-einem-v-2023/): Wie Vögel, die in einem "V" fliegen, gibt es wenig, was wir nicht erreichen können, wenn wir die Anwesenheit anderer spüren.
- [Kayak Tour through the Mangroves](https://ballenatales.com/kayak-tour-through-the-mangroves/): Recently, I had the unique opportunity to go on a Kayak tour through the mangroves in the river Terraba. 
- [Sichere Ferien](https://ballenatales.com/de/sichere-ferien-in-costa-rica-2023/): Du wissen, wie man sich im Urlaub in Costa Rica sicher verhält? Halte dich an die folgenden Regeln, dann kann nichts mehr passieren.
- [Lidiando con la decepción](https://ballenatales.com/es/lidiando-con-la-decepcion/): El regalo de la decepción nos lleva a la realidad para que no nos quedemos estancados en cómo pudieron ser las cosas.
- [Dealing with Disappointment](https://ballenatales.com/dealing-with-disappointment/): The gift of disappointment brings us into reality so we don’t get stuck in how things might have been.  
- [Mit Enttäuschungen umgehen](https://ballenatales.com/de/mit-enttaeuschungen-umgehen/): Enttäuschungen können ein Geschenk sein. Sie bringen uns zurück in die Realität, damit wir nicht in Situationen stecken, die vielleicht hätten sein können. 
- [Vacaciones Seguras](https://ballenatales.com/es/vacaciones-seguras-en-costa-rica-2023/): ¿Sabes cómo comportarte con seguridad durante tus vacaciones? Sigue las normas que te indicamos a continuación y no te pasará nada.
- [Safe Holidays](https://ballenatales.com/safe-holidays-2023-fuerza-publica/): You want to stay safe during your holidays in Costa Rica? Adhere to the following rules, then nothing more can happen. 
- [Los pájaros vuelan en V](https://ballenatales.com/es/los-pajaros-vuelan-en-v-2023/): Cuando sentimos la presencia de otros moviéndose a nuestro lado como pájaros que vuelan en “V”, hay poco que no podamos lograr.
- [Magic Hands Spa](https://ballenatales.com/es/magic-hands-spa-3/): Además de la mejoría en el estilo de vida que produce vivir en un entorno rodeado de naturaleza, playas y gente amable, también pueden disfrutar de un buen masaje (relajante o descontracturante) que ofrece Magic Hands Spa.  
- [Magic Hands Spa](https://ballenatales.com/magic-hands-spa-uvita/): In addition to the improvement in lifestyle that comes from living in an environment surrounded by friendly people, you can also enjoy a massage offered by Magic Hands Spa.
- [Magic Hands Spa](https://ballenatales.com/de/magic-hands-spa/): Neben der Verbesserung des Lebensstils, die das Leben in einer von Natur, mit sich bringt, können sie auch gutes und Dienstleistungen wie eine gute Massage mit Magic Hands Spa.
- [Desarrollo en el Mundo Felino](https://ballenatales.com/es/desarrollo-en-el-mundo-felino/): Cuando los gatos y Costa Rica se mencionan en la misma oración, probablemente piense en un gato salvaje como un jaguar, un ocelote, un puma o tal vez un jaguarundi.
- [Looking Back - Inventions in the Feline World](https://ballenatales.com/looking-back-inventions-in-the-feline-world/): It may be interesting to know a little background of a couple of feline advances over the years in North America. 
- [Rückblick - Erfindungen in der Welt der Katzen](https://ballenatales.com/de/rueckblick-erfindungen-in-der-welt-der-katzen/): Wenn man Katzen und Costa Rica in einem Satz erwähnt, denkt man wahrscheinlich an eine Wildkatze wie einen Jaguar, einen Ozelot, einen Puma.
- [Birds Fly in a V](https://ballenatales.com/birds-fly-in-a-v-ballena-tales-2023/): Like birds flying in a “V,” when we feel the presence of others moving alongside us, there is little we cannot accomplish
- [Misión: Salvar Perros y Gatos](https://ballenatales.com/es/mision-salvar-perros-y-gatos/): Gracias a nuestros voluntarios, donantes y simpatizantes, a lo largo de los años, hemos podido ayudar a muchos perros y gatos en nuestra región de Costa Ballena.
- [Mission: Saving Dogs and Cats](https://ballenatales.com/mission-saving-dogs-and-cats/): hanks to our volunteers, donors, and supporters, through the years, we have been able to help many dogs and cats in our Costa Ballena region with community outreach, spay-neuter clinics, rehabilitation, sheltering, and adoptions into loving homes.
- [Fractional Plasma](https://ballenatales.com/de/fractional-plasma-2023/): Fractional Plasma ist eine schonende medizinische Möglichkeit die Haut zu verjüngen ohne sich unter das Messer zu legen. Dr. Alfaro weiß mehr.
- [Mission: Rette Hunde und Katzen](https://ballenatales.com/de/mission-rette-hunde-und-katzen/): Dank unserer Freiwilligen, Spender und Unterstützer konnten wir im Laufe der Jahre vielen Hunden und Katzen in unserer Region (Costa Ballena) durch Öffentlichkeitsarbeit, Kastrationskliniken, Reha-Zentren, Unterbringung und Adoptionen in liebevollen Häusern helfen. 
- [El plasma fraccionado](https://ballenatales.com/es/el-plasma-fraccionado-monica-alfaro/): El plasma fraccionado es un tratamiento de rejuvenecimiento cutáneo que se utiliza para mejorar diversas afecciones de la piel. 
- [Fractional Plasma](https://ballenatales.com/fractional-plasma-2023-monica-alfaro/): Fractional plasma is a skin rejuvenation treatment used to improve various skin conditions. Dr. Monica Alfaro tells us more.  
- [¿Por qué no hay Listados Múltiples en Costa Rica?](https://ballenatales.com/es/por-que-no-hay-listados-multiples-en-costa-rica/): Muchas empresas han tratado de crear un MLS o sea un Servicio de Listados Múltiples oficial de Costa Rica.
- [Warum werden Häuser in Costa Rica nicht mehrfach gelistet?](https://ballenatales.com/de/warum-werden-haeuser-in-costa-rica-nicht-mehrfach-gelistet/): Bei der Suche nach ihrer perfekten Immobilie in Costa Rica müssen sich viele potenzielle Käufer an mehrere Makler wenden, um einen genauen Überblick über die verfügbaren Häuser zu erhalten. Viele Unternehmen haben versucht, einen offiziellen Costa Rica MLS (Multiple Listing Service) zu erstellen.
- [Why is there no MLS in Costa Rica?](https://ballenatales.com/why-is-there-no-mls-in-costa-rica/): When searching for their perfect bit of real estate in Costa Rica, many potential buyers need to contact several realtors to get an accurate view of the available properties. Many companies have tried to create an official Costa Rica MLS (Multiple Listing Service).
- [UVITA COMMUNITY LIBRARY](https://ballenatales.com/uvita-community-library/): Now is the perfect time to head to the Uvita Community Library and get a great book to read! 
- [Gemeindebibliothek Uvita](https://ballenatales.com/de/gemeindebibliothek-uvita/): Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, um in die Uvita Gemeindebibliothek zu gehen und ein großartiges Buch zum Lesen zu bekommen!
- [The Magic Moon and the Plants](https://ballenatales.com/the-magic-moon-and-the-plants-2/): The moon is a mirror that reflects the sunlight which causes variations in the behavior of the plants. Farmers know that lunar phases influence the movement of plant sap, germination and growth.
- [La mágica luna y las plantas](https://ballenatales.com/es/la-magica-luna-y-las-plantas-2/): La luna es un espejo que refleja la luz del sol y esto ocasiona variaciones en el comportamiento de las plantas. Los agricultores saben que las fases lunares influyen en el movimiento de la savia de las plantas, en la germinación y su crecimiento.
- [Ibis Verde](https://ballenatales.com/es/ibis-verde/): Las fotos no habrían ganado ningún premio, pero eran lo suficiente buenas como para identificar al ave como el ibis verde (Mesembrinibis cayennensis). No se volvió a ver esta especie hasta noviembre del 2022, diez años después.
- [Corcovado National Park Costa Rica, the wild border!](https://ballenatales.com/corcovado-national-park-costa-rica/): At the entrance to the Corcovado National Park, you can experience the cordiality of the «ticos». The nature guardians, uniformed in khaki with widebrimmed hats, respond amicably and use the iconic Costa Rican statement: “Pura Vida.”
- [Real Estate Costa Ballena, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/real-estate-costa-ballena/): Century 21 Ballena Properties is your one-stop real estate agency in the Costa Ballena, Southern Zone of Costa Rica (Dominical, Uvita, and Ojochal). WE ARE…   Local Experts with a Global reach! A team of agents that are knowledgeable in all aspects of your real estate transactions in Costa Rica.
- [Ein kleiner, dicker Baum mit großen Wurzeln](https://ballenatales.com/de/ein-kleiner-dicker-baum-mit-grossen-wurzeln/): Ein kleiner, dicker Baum mit großen Wurzeln “Dieser Baum ist berühmt”, erklärt der Professor der Universität von Costa Rica. “Es gibt im ganzen Land keinen weiteren wie diesen.” Der Baum, auf den er sich bezieht, […]
- [Surf Season has arrived on the Ballena Coast!](https://ballenatales.com/surf-season-has-arrived-on-the-ballena-coast/): Surf Season has arrived on the Ballena Coast of Dominical in Costa Rica! Much like our summer and winter seasons change, the seasons of big surf also changes. The summer months of hot sunny days […]
- [Mit Licht gemalte Geschichten](https://ballenatales.com/de/mit-licht-gemalte-geschichten/): Mit Licht gemalte Geschichten Eine Nation ohne visuelle Erzählungen ist ein Land ohne Geschichte. Von George Melies, einem der ersten visuellen Erzähler, bis hin zur modernen Filmindustrie, in der die Costa-Ricaner zu erscheinen beginnen. Die […]
- [La Ceiba Cargo Ship: Der Kiel ist gelegt](https://ballenatales.com/de/la-ceiba-cargo-ship-der-kiel-ist-gelegt/): La Ceiba Cargo Ship: Der Kiel ist gelegt Im Januar 2019 haben wir einen wichtigen Meilenstein gesetzt – der Kiel ist offiziell gelegt, verschraubt und gesichert. Dies war ein äußerst aufregender Moment, der in die […]
- [Tipps: Sicherheit am Strand](https://ballenatales.com/de/tipps-sicherheit-am-strand/): Tipps: Sicherheit am Strand In den letzten 20 Jahren habe ich die gleichen Geschichten immer wieder gehört. Hier ist eine von ihnen: “Ich habe das Auto abgeschlossen und meine Tasche unter dem Sitz versteckt. Als […]
- [Kunst und Kultur: La casa del artista](https://ballenatales.com/de/kunst-und-kultur-la-casa-del-artista/): Kunst und Kultur: La casa del artista Für mich ist die Kunst der Weg, sich selbst zu entdecken und durch Selbstbeobachtung eine höhere Bewusstseinsebene zu erreichen, in der das Sein nicht mehr auftritt, noch durch […]
- [Reptilandia: Ein neuer Amazonas - Lebensraum](https://ballenatales.com/de/reptilandia-ein-neuer-amazonas-lebensraum/): Reptilandia: Ein neuer Amazonas – Lebensraum Im Parque Reptilandia verbessern wir ständig die Gehege für unsere Tiere. Anhand der verfügbaren Literatur und Fotos wird der Lebensraum der betreffenden Arten untersucht. Manchmal sind die Fotos aus […]
- [Ökotourismus, Überwachung und vieles mehr](https://ballenatales.com/de/oekotourismus-ueberwachung-und-vieles-mehr/): Ökotourismus, Überwachung und vieles mehr Die wunderschöne Gemeinde Dos Brazos del Río ist eine kleine Stadt, die von den Wäldern des Corcovado-Nationalparks und des Golfo Dulce Forest Reserve umgeben ist. Es ist ein Ort, an […]
- [Plaza Tangara - Der neue Platz in Ojochal](https://ballenatales.com/de/plaza-tangara-der-neue-platz-in-ojochal/): Plaza Tangara – Der neue Platz in Ojochal Ojochal liegt 17 km südlich von Uvita. Die kleine Stadt ist bekannt für ihre große Vielfalt an internationaler Küche. Sie liegt idyllisch zwischen grünen Bergen und nah […]
- [Playa Tortuga, ein Heiligtum](https://ballenatales.com/de/playa-tortuga-ein-heiligtum/): Playa Tortuga, ein Heiligtum Es ist vielleicht der zeichenhafteste Strand der südlichen Gemeinden der Costa Ballena. Er hat ein beeindruckendes Aussehen durch die besondere Mündung der Flüsse Térraba, Tortuga und Balsa in seinem vorderen Teil, […]
- [Massagen - Aktivierung unserer inneren Apotheke](https://ballenatales.com/de/massagen-aktivierung-unserer-inneren-apotheke/): Massagen – Aktivierung unserer inneren Apotheke Die Vorteile von Massagen werden sofort spürbar – da können Sie sich sicher sein! In erster Linie erzeugen sie ein Gefühl von tiefer Entspannung und Wohlbefinden. Die Teile des […]
- [Botánica Landscape Services: "Ihr Garten, unsere Leidenschaft"](https://ballenatales.com/de/ihr-garten-unsere-leidenschaft/): Botánica Landscape Services: "Ihr Garten, unsere Leidenschaft" An der Costa Ballena in Costa Rica gibt es unzählige Pflanzen und es ist ein Ort, an dem Sie sich erholen können. Sie werden sich leicht im Moment […]
- [Der sicherste Ort in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/der-sicherste-ort-in-costa-rica/): Der sicherste Ort in Costa Rica Costa Ballena wächst und somit besteht die Notwendigkeit einer größeren Sicherheit für die Gemeinschaft und damit zusammenhängende notwendige Dienstleistungen. Da Entwicklung und Infrastruktur Zeit brauchen, liegt es an der […]
- [Megadosis Vitamin C](https://ballenatales.com/de/megadosis-vitamin-c/): Megadosis Vitamin C Die Hypothese der Verwendung von Vitamin C zur Krebsbehandlung entstand erstmals in den 50er Jahren. Diese Therapie mit hohen Dosen von intravenösem Vitamin C wurde Ende der 70er Jahre von angesehenen Ärzten […]
- [Wir lassen Ihre Traumhochzeit wahr werden!](https://ballenatales.com/de/wir-lassen-ihre-traumhochzeit-wahr-werden/): Wir lassen Ihre Traumhochzeit wahr werden! Haben Sie jemals eine Person zum ersten Mal getroffen und das Gefühl gehabt, dass Sie schon lange mit dieser befreundet sind? Del Mar Weddings ist ein Unternehmen, das sich […]
- [Envision - 4 unvergessliche Tage](https://ballenatales.com/de/envision-4-unvergessliche-tage/): Envision – 4 unvergessliche Tage Vor sechs Monaten verließ ich mein Heimatland Deutschland, um durch Zentralamerika zu reisen. Ich startete mit einem Praktikum bei Ballena Tales und arbeitete dort für 3 Monate. Danach reiste ich […]
- [Das Vermächtnis wird fortgesetzt](https://ballenatales.com/de/das-vermaechtnis-wird-fortgesetzt/): Das Vermächtnis wird fortgesetzt Viele, die in der Costa Ballena Gegend leben oder lebten, kannten Shawnell Parker seit über 11 Jahren als “sichtbares Gesicht” der DAWG und ihre unermüdlichen Bemühungen machten die Organisation zu einem […]
- [Tara - eine Meerjungfrau, die Leben rettet](https://ballenatales.com/de/tara-eine-meerjungfrau-die-leben-rettet/): Tara – eine Meerjungfrau, die Leben rettet Tara war gerade mit dem Surfen in Dominical fertig und beobachtete die Wellen und den Sonnenuntergang. Es war nach 17 Uhr und die Rettungsschwimmer hatten bereits Feierabend. Plötzlich […]
- [Training: Fit in Dominical](https://ballenatales.com/de/fit-in-dominical/): Training: Fit in Dominical Dominical ist nicht nur ein Ort, der für das Surfen bekannt ist, sondern auch für die vielen Aktivitäten, die dort angeboten werden. Im Inneren des kleinen Ortes gibt es neben Surfen, […]
- [Ein Schulgarten schafft Gesundheit, Wirtschaft und eine gesunde Umwelt](https://ballenatales.com/de/ein-schulgarten-schafft-gesundheit-wirtschaft-und-eine-gesunde-umwelt/): Ein Schulgarten schafft Gesundheit, Wirtschaft und eine gesunde Umwelt Die Schule von Las Tumbas de Pérez Zeledón besitzt einen Schulgarten, in dem die Kinder lernen, biologisch anzubauen. Jeden Donnerstag von 10:00 bis 12:00 Uhr führen […]
- [Rugby in Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/rugby-in-costa-ballena/): Rugby in Costa Ballena Sind Sie mit Rugby vertraut? Es ist ein Sport mit sehr viel Körperkontakt, der in England geschaffen wurde und in Europa, Asien, Amerika und Afrika beliebt ist. Es ist der am […]
- [Avoid fines respect wildlife. Wildlife Conservation Law of Costa Rica, Article 3](https://ballenatales.com/avoid-fines-respect-wildlife-wildlife-conservation-law-of-costa-rica-article-3/): SINAC PRESS RELEASE The Osa Conservation Area reminds you, that Article 3 of the Wildlife Conservation in Costa Rica, Law No. 9106 declares public domain the wildlife that constitutes a renewable natural resource, which it is part […]
- [8. Jahrestag der Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/de/8-jahrestag-der-dominical-semana-santa-classic/): 8. Jahrestag der Dominical Semana Santa Classic Sobald Sie die Brücke des Flusses Barú überquert haben, sind Sie in Dominical angekommen, einem kleinen Küstenort, in dem drei Regionen zusammenkommen: der Zentralpazifik, Pérez Zeledón und der […]
- [Reinigung des Kantons Osa](https://ballenatales.com/de/reinigung-des-kantons-osa/): Reinigung des Kantons Osa Die Freiwilligen, die an den letzten Strandreinigungen an der Costa Ballena teilgenommen haben, stimmten begeistert zu, dass es unglaublich interessante Aktionen waren: “Wir haben mit einer lobenswerten Initiative zusammengearbeitet, neue Strände […]
- [Casa Alegria - ein unvergessliches Erlebnis](https://ballenatales.com/de/casa-alegria-ein-unvergessliches-erlebnis/): Casa Alegria – ein unvergessliches Erlebnis An den Hängen des Cerro Chirripó, in der Stadt Canaán de Rivas, Pérez Zeledón, öffnet Casa Alegría seine Türen für ein unvergessliches und faszinierendes Erlebnis. Ein empfohlener Ort für […]
- [Hacienda Barú: A Short Fat Tree with Big Roots](https://ballenatales.com/hacienda-baru-short-fat-tree-big-roots/): “This tree is famous,” declared the University of Costa Rica professor. “There’s not another like it in the entire country”. The tree he was referring to is a chilamate (Ficus tonduzii). Its photo has appeared […]
- [Hacienda Barú: Un árbol bajo y gordo con raíces grandísimas](https://ballenatales.com/es/hacienda-baru-arbol-bajo-gordo-raices-grandisimas/): “Este árbol es famoso”, declaró el profesor de la Universidad de Costa Rica. «No hay otro igual en todo el país». El árbol al que se refería es un chilamate (Ficus tonduzii). Su foto apareció […]
- [Evite multas respete la vida silvestre. Articulo 3 de la Ley de Conservación de Vida Silvestre de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/evite-multas-respete-la-vida-silvestre-articulo-3-de-la-ley-de-conservacion-de-vida-silvestre-de-costa-rica/): En Costa Rica según el Articulo 3 de la Ley de Conservación de Vida Silvestre N°9106, "Se declara de dominio público la fauna silvestre que constituye un recurso natural renovable, el cual forma parte del patrimonio nacional, asimismo, se declara de interés público la flora silvestre", por lo cual tener animales silvestres como mascotas, vender y cazar es prohibido, así como la extracción de flora silvestre.
- [Kotingas - von weiß bis blau](https://ballenatales.com/de/kotingas-weisss-bis-blau/): Kotingas – von weiß bis blau Unter den schönen Vögeln in Costa Rica verdienen die Kotingas den Namen Südpazifik-Juwelen. Ihr Name leitet sich von dem Begriff tupí-guaraní Catingá ab, der die Vögel bezeichnet, die mit […]
- [Umwelt: Geheimnisse von Haien](https://ballenatales.com/de/geheimnisse-von-haien/): Umwelt: Geheimnisse von Haien Das Biologische Reservat Isla del Caño ist eine der artenreichsten Landschaften im Südpazifik von Costa Rica; es bietet Haien und Rochen wie dem Weißspitzen-Riffhai (Triaenodon obesus), dem Ammenhai, dem Peitschenrochen (Hypanus […]
- [Tips: Safety on the Beach](https://ballenatales.com/tips-safety-on-the-beach/): Over the last 20 years, I’ve heard the same stories multiple times. Here is the first one “I locked up the car and hid my bag under the seat. But when I came back, one […]
- [Consejos: Su Seguridad en la Playa](https://ballenatales.com/es/consejos-su-seguridad-en-la-playa/): En los últimos 20 años he escuchado las mismas historias una y otra vez. Aquí está la primera: “Cerré el auto y escondí mi bolso debajo del asiento, pero cuando regresé, una de las puertas […]
- [La Ceiba Cargo Ship: The Keel has been laid](https://ballenatales.com/la-ceiba-cargo-ship-the-keel-has-been-laid/): In January 2019 we reached an important milestone – the keel has officially been laid, bolted and secured down. This has been a hugely exciting moment that will go down in the history of Ceiba. […]
- [Barco de Carga La Ceiba: Se colocó la quilla](https://ballenatales.com/es/barco-de-carga-la-ceiba-se-coloco-la-quilla/): En enero del 2019 alcanzamos un hito importante: la quilla ha sido oficialmente colocada, atornillada y asegurada. Ha sido un momento muy emocionante que pasará a la historia de la Ceiba. Todo el arduo trabajo […]
- [Stories Painted with Light](https://ballenatales.com/stories-painted-with-light/): A nation without visual stories is a country without history. From George Melies, one of the first visual narrators, to the modern film industries, where Costa Ricans begin to appear. The seventh art is consolidated in […]
- [Arte: Historias pintadas con luz](https://ballenatales.com/es/arte-historias-pintadas-con-luz/): Un país sin relatos visuales es un pueblo sin historia. Desde George Melies, uno de los primeros narradores visuales, hasta las modernas industrias fílmicas, entre las cuales comienza a figurar la costarricense, el séptimo arte […]
- [Förderung des südpazifischen Ballena Tales - ein integrales Medium](https://ballenatales.com/de/foerderung-ballena-tales-integrales-medium/): Förderung des südpazifischen Ballena Tales – ein integrales Medium Der Südpazifik von Costa Rica zeichnet sich als boomendes Ziel aus und steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit von Ballena Tales. Seit mehr als 10 Jahren bieten […]
- [Reptilandia: A New Amazon Habitat](https://ballenatales.com/reptilandia-park-amazon-habitat/): At Parque Reptilandia, we are always improving the enclosures for our animals. A study is made of the habitat of the concerning species by available literature and photographs. Sometimes the photographs are from my own […]
- [Parque Reptilandia: Un hábitat como en el Amazonas](https://ballenatales.com/es/parque-reptilandia-habitat-amazonas/): En el Parque Reptilandia, siempre estamos mejorando los recintos para nuestros animales. Mediante la literatura y fotografías disponibles se hace un estudio del hábitat de las especies. A veces, las fotografías son de mi propia […]
- [El Camino de Costa Rica](https://ballenatales.com/de/camino-de-costa-rica/): El Camino de Costa Rica Was als persönliche Herausforderung begann, wurde kürzlich zu einem Meilenstein für die in Lagunas lebende Caryn Steele. Nachdem Caryn im vergangenen Jahr den Camino de Santiago in Spanien wanderte, beschloss […]
- [Mariposas: Casa Alegría es una experiencia inolvidable](https://ballenatales.com/es/mariposas-casa-alegria-experiencia-inolvidable/): En las faldas del Cerro Chirripó , en el pueblo de Canaán de Rivas, Pérez Zeledón, Casa Alegría abre las puertas de una experiencia inolvidable y fascinante. Una parada recomendada para todas las personas que […]
- [Butterflies: Casa Alegria is an Unforgettable Experience](https://ballenatales.com/butterflies-casa-alegria-unforgettable-experience/): On the slopes of Cerro Chirripó, in the town of Canaán de Rivas, Pérez Zeledón, Casa Alegría opens its doors to an unforgettable and fascinating experience. A recommended stop for all the people who visit […]
- [Medio Ambiente: Limpiando Osa](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-limpiando-playas-osa/): Los voluntarios que participaron en las recientes Limpiezas de Playas a lo largo de Costa Ballena entusiastamente coincidieron en que fueron acciones increíblemente interesantes: “Colaboramos con una iniciativa meritoria, conocimos nuevas playas y caminos, entablamos […]
- [Environment: Cleaning the Canton of Osa](https://ballenatales.com/environment-cleaning-canton-osa/): The volunteers who participated in the recent Beach Cleanups along Costa Ballena enthusiastically agreed that they were incredibly interesting actions: «We collaborated with a meritorious initiative, met new beaches and roads, made friends and enjoyed delicious meals […]
- [Ejercicio: En forma en Dominical](https://ballenatales.com/es/ejercicio-en-forma-en-dominical/): Dominical no sólo es una ciudad conocida por el surf, sino por las muchas actividades que ofrece. En el centro de la pequeña ciudad, el visitante tiene todos los días muchas opciones para realizar actividades […]
- [Training: Fit in Dominical](https://ballenatales.com/training-fit-in-dominical/): Dominical is not only a town known for its surfing, it’s known for the many activities that it offers. Just within the small town, you have many options for fitness activities aside from surfing, stand-up […]
- [Sports: Rugby in Costa Ballena](https://ballenatales.com/sports-rugby-in-costa-ballena/): Are you familiar with Rugby? It is a high contact sport, created in England and popular in Europe, Asia, the Americas and Africa. It is the fastest growing sport in the United States and is […]
- [Tara: una sirena que salva vidas](https://ballenatales.com/es/tara-sirena-salvavidas-dominical-costa-ballena/): Tara recién terminaba de surfear en Dominical y estaba observando las olas y la puesta de sol. De repente, notó que dos personas nadaban muy lejos y una de ellas parecía tener problemas. Fue después […]
- [Tara: A Sirena Saving Lives](https://ballenatales.com/tara-a-sirena-saving-lives/): Tara had just finished surfing at Dominical and was watching the waves and the sunset. It was after 5 p.m. and the lifeguards had already headed home for the day. Suddenly she noticed two people […]
- [Beth Sylver: Embajadora de los guardavidas](https://ballenatales.com/es/beth-sylver-embajadora-guardavidas/): La comunidad está apreciando enormemente el dedicado aporte de Beth Sylver para mejorar las circunstancias de los Guardavidas de Costa Ballena, increíbles jóvenes que previenen muertes por asfixia de bañistas en tres playas a lo largo […]
- [Beth Sylver: The Lifeguards’ Ambassador](https://ballenatales.com/beth-sylver-the-lifeguards-ambassador/): Costa Ballena has come to greatly appreciate Beth Sylver´s dedicated input to improving the circumstances of the Guardavidas Costa Ballena Lifeguards. Beth and her husband, Gene, are from California where they used to produce fine […]
- [La zona más segura de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/la-zona-mas-segura-de-costa-rica/): Costa Ballena está creciendo y precisa de una mayor seguridad comunitaria y servicios esenciales. Ya que el desarrollo y la infraestructura llevan tiempo, corresponde a la propia comunidad atender las necesidades más urgentes. Desde el […]
- [The Safest place in Costa Rica](https://ballenatales.com/safest-place-costa-rica/): Costa Ballena is growing and with that comes a need for greater community security and essential services. Because development and infrastructure take time, it falls on the community itself to meet the most urgent needs. […]
- [Surf: 8va Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/es/surf-8va-dominical-semana-santa-classic/): Una vez que usted haya cruzado el puente del Rio Barú ha llegado a Dominical, una pequeña ciudad costera, donde se encuentran tres regiones: el Pacífico Central, Pérez Zeledón y el Pacífico Sur. Durante los […]
- [Surf: 8th Annual Dominical Semana Santa Classic](https://ballenatales.com/surf-8th-annual-dominical-semana-santa-classic/): Once you have crossed the bridge of the Barú River, you have arrived at Dominical, a small coastal city where three regions are coming together: the Central Pacific, Pérez Zeledón and the South Pacific. Every […]
- [Iniciativa: El Camino de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/iniciativa-el-camino-de-costa-rica/): Lo que comenzó como un desafío personal recientemente se convirtió en un hito histórico para la residente de Lagunas Caryn Steele. Después de recorrer el Camino de Santiago en España el año pasado, Caryn decidió […]
- [El Camino de Costa Rica](https://ballenatales.com/camino-costa-rica-tour-hiking/): What began as a personal challenge recently became a record setting milestone for Lagunas resident Caryn Steele. After hiking the Camino de Santiago in Spain last year, Caryn decided to attempt the recently established El […]
- [Das Flutterby House am Strand](https://ballenatales.com/de/das-flutterby-house-am-strand/): ~ von Jordan Gill Das Flutterby House am Strand Wenn Sie schon länger nicht mehr im Flutterby House waren, dann erwarten Sie bei Ihrem nächsten Besuch so einige Neuigkeiten. Nachdem das Flutterby vor Kurzem sein […]
- [DAWG: El legado continúa](https://ballenatales.com/es/dawg-legado-continua-uvita/): Muchos de los que han vivido en el área de Costa Ballena conocían a Shawnell Parker como la “cara visible” de DAWG, durante más de 11 años sus esfuerzos incansables hicieron de la organización una […]
- [DAWG: The Legacy Continues](https://ballenatales.com/dawg-legacy-continues-uvita/): Many who have lived in the Costa Ballena area knew Shawnell Parker as the “visible face” of DAWG for over 11 years and her tireless efforts made DAWG an important part of the Costa Ballena […]
- [Medioambiente: Los secretos de los tiburones](https://ballenatales.com/es/medioambiente-secretos-tiburones-isla-cano-costa-rica/): La Reserva Biológica Isla del Caño es uno de los ambientes más biodiversos del Pacífico Sur de Costa Rica; ofrece refugio a tiburones y rayas como el tiburón punta blanca (Triaenodon obesus), tiburón nodriza (Ginglymostoma […]
- [Environment: Shark Secrets](https://ballenatales.com/environment-shark-secrets/): The Isla del Caño Biological Reserve is one of the most biodiverse environments in the South Pacific of Costa Rica. it offers refuge to sharks and rays such as the white tip shark (Triaenodon obesus), […]
- [Botanica Landscape Services: “Su jardín es nuestra pasión”](https://ballenatales.com/es/botanica-landscape-services-su-jardin-es-nuestra-pasion/): Abundante en plantas y naturaleza, Costa Ballena en Costa Rica es el lugar donde usted se recrea. Le resultará fácil abstraerse cuando está rodeado de tanta belleza. Su visión es un jardín exuberante, lleno de […]
- [Botanica Landscape Service: “Your Garden, Our Passion”](https://ballenatales.com/landscape-service-costa-rica-garden-passion/): Brimming with plant life, the Ballena Coast of Costa Rica is where you come to restore and refresh. You’ll find it easy to get lost in the moment when surrounded by this much beauty. Your […]
- [“OUT OF THE BLUE” cantará su canción preferida!](https://ballenatales.com/es/out-of-the-blue-cantara-su-cancion-preferida/): Cuando Scott Stephens fundó Liquid Blue en 1996, su primer contrato fue con el guitarrista Michael Vangerov, quien recién se había separado del artista de grabación Chain Reaction de Elektra. Lo que comenzó como una banda […]
- [“OUT OF THE BLUE” Sings your Favorite Song!](https://ballenatales.com/out-of-the-blue-sings-your-favorite-song/): When Scott Stephens founded Liquid Blue in 1996, his first hire was guitarist Michael Vangerov, who had recently departed from Elektra recording artist Chain Reaction. What started as a four-piece San Diego bar band grew […]
- [Vitamin C Megadosis](https://ballenatales.com/vitamin-c-megadosis/): The hypothesis of the use of vitamin C for cancer treatment arose for the first time in the 50s. This therapy with high doses of intravenous vitamin C, came to be revealed at the end […]
- [Megadosis de vitamina C](https://ballenatales.com/es/megadosis-vitamina-c/): La hipótesis del uso de vitamina C para el tratamiento del cáncer surgió por primera vez en los años 50. Esta terapia con dosis elevadas de vitamina C intravenosa, llegó a revelarse a finales de los […]
- [Sanctuary Playa Tortuga](https://ballenatales.com/sanctuary-playa-tortuga/): It is perhaps the most emblematic beach of the southern communities of Costa Ballena. It has a most dramatic appearance due to the particular mouth of the Térraba, Tortuga and Balsa rivers in its frontal […]
- [Santuario Playa Tortuga](https://ballenatales.com/es/santuario-playa-tortuga/): Es quizá la playa más emblemática de las comunidades del sur de Costa Ballena. Tiene una apariencia bastante dramática por la particular desembocadura de los ríos Térraba, Tortuga y Balsa en su parte frontal, que […]
- [Plaza Tangara: A Place to Enjoy in Ojochal](https://ballenatales.com/plaza-tangara-place-enjoy-ojochal/): Plaza Tangara, at the entrance of Ojochal, was built with passion. It is a small gem with its green courtyard and colorful benches, hinting for you to stay.
- [Plaza Tangara: El nuevo lugar para disfrutar en Ojochal](https://ballenatales.com/es/plaza-tangara-ojochal/): La nueva Plaza Tangara, situada en la entrada de Ojochal, fue construida con pasión. Es una pequeña joya con su patio verde y bancos de colores, que invitan a quedarse. 
- [Avistamiento de Aves Las Cotingas: Del Blanco al Azul](https://ballenatales.com/es/avistamiento-aves-cotingas-blanco-azul/): Entre las aves hermosas en Costa Rica, las cotingas merecen el apelativo de joyas del Pacífico Sur. Su nombre proviene del término tupí-guaraní Catingá el cual era utilizado para referirse a las aves que por […]
- [Birdwatching Cotingas Species: From White to Blue](https://ballenatales.com/birdwatching-cotingas-species/): Among the beautiful birds in Costa Rica, the cotingas deserve the name of South Pacific jewels. Their name derives from the term tupí-guaraní Catingá which was used to refer to the birds that by their […]
- [Envision Experience: Four Unforgettable Days](https://ballenatales.com/envision-experience-four-unforgettable-days/): Six months ago I left my home country, Germany, to discover Central America. My journey started in Costa Rica with an internship at the Ballena Tales Magazine where I worked for 3 months. After that […]
- [Experiencia Envision: cuatro días inolvidables](https://ballenatales.com/es/experiencia-envision-cuatro-dias-inolvidables/): Hace seis meses dejé mi país de origen Alemania para descubrir Centroamérica. Mi viaje comenzó en Costa Rica con una pasantía en la revista Ballena Tales donde trabajé durante 3 meses. Después de eso, viajé […]
- [Art and Culture: La casa del Artista](https://ballenatales.com/art-culture-la-casa-del-artista/): For me, art is the way to get to know oneself, by self observation to access a higher level of consciousness where being no longer occurs, nor is it carried from here to there by […]
- [Arte y Cultura: La Casa de la Cultura](https://ballenatales.com/es/arte-y-cultura-la-casa-de-la-cultura/): Arte y Cultura: La Casa del Artista Barú Para mí el arte es la vía del conocimiento acerca de uno mismo, de auto observación para acceder a un nivel de consciencia superior en donde al […]
- [Dos brazos Río Tigre: Ecoturismo, monitoreo y mucho más](https://ballenatales.com/es/dos-brazos-rio-tigre-ecoturismo-monitoreo-y-mucho-mas/): La hermosa comunidad de Dos Brazos de Río Tigre es un pequeño pueblo abrazado por los bosques del Parque Nacional Corcovado y la Reserva Forestal Golfo Dulce, es un lugar donde la conciencia ambiental y […]
- [Ecotourism, Monitoring and Much More](https://ballenatales.com/ecotourism-monitoring-and-much-more/): The beautiful community of Dos Brazos de Río is a small town surrounded by the forests of the Corcovado National Park and the Golfo Dulce Forest Reserve. It is a place where environmental awareness and […]
- [Massage – Activates Our Internal Pharmacy](https://ballenatales.com/massage-self-health-cure-relax/): The benefits of massages are felt immediately – you can be sure of that! At first instance, they produce a sense of deep relaxation and well-being. The parts of the body that generally require massage […]
- [Masaje – Activando la farmacia interna](https://ballenatales.com/es/masaje-activando-la-farmacia-interna/): ¡Los beneficios de los masajes se sienten de inmediato – puede estar seguro de ello! En primera instancia producen una profunda relajación y bienestar. Las partes del cuerpo que generalmente requieren de masajes son el […]
- [A school garden generates health, economy and a healthy environment](https://ballenatales.com/school-garden-health-economy-healthy-environment/): The school of Las Tumbas de Pérez Zeledón has a school garden where kids learn to grow organically. Every Thursday from 10:00 am to 12:00 pm, the teacher of the school, Don Minor Arias, and […]
- [Una huerta escolar genera salud, economía y un ambiente sano](https://ballenatales.com/es/huerta-escolar-genera-salud-economia-ambiente-sano/): La escuela de Las Tumbas de Pérez Zeledón tiene una huerta escolar en donde se cultiva de forma orgánica. Todos los jueves de 10:00 am a 12:00 pm, el maestro de la escuela, Don Minor […]
- [Promoting the South Pacific Ballena Tales - An Integral Media](https://ballenatales.com/promoting-south-pacific-ballena-ballena-integral-media/): The South Pacific of Costa Rica stands out as a booming destination and is the focus of attention for Ballena Tales. For more than 10 years we have been providing quality content to those who […]
- [Promoviendo el Pacífico Sur Ballena Tales - un medio integral](https://ballenatales.com/es/promoviendo-pacifico-sur-ballena-tales-medio-integral/): El Pacífico Sur de Costa Rica se destaca como un destino en pleno auge y es el enfoque de atención de Ballena Tales. Nos enorgullece que durante 10 años hemos brindado contenido de calidad a […]
- [We make your dream wedding come true!](https://ballenatales.com/plan-dream-wedding-costa-rica/): Here a wedding ceremony at sunset, in front of the sea or in a place overlooking the ocean or the lush jungle, will be an unforgettable experience
- [Vorteile einer glutenfreien Ernährung](https://ballenatales.com/de/vorteile-glutenfreie-ernaehrung/): Vorteile einer glutenfreien Ernährung Von Tori Lutz  Gluten ist ein Name für die Proteine, die in den meisten Körnern vorkommen. Es ist ein Klebstoff, der dem Teig hilft aufzugehen und Essen seine Form behalten lässt. […]
- [Beneficios de una dieta libre de gluten](https://ballenatales.com/es/beneficios-de-una-dieta-libre-de-gluten/): Entre la gran cantidad de dietas populares una que absolutamente debería considerar sería una dieta baja en gluten o incluso sin gluten.
- [Benefits of a Gluten Free Diet](https://ballenatales.com/benefits-of-a-gluten-free-diet/): There are a lot of popular diets, one that you should absolutely consider for a myriad of reasons would be low gluten or even gluten-free diet. 
- [Asociación de Desarrollo Integral de Uvita elige nueva directiva.](https://ballenatales.com/es/asociacion-de-desarrollo-integral-de-uvita-elige-nueva-directiva/): Informe Sr. Róger González, presidente saliente 16 de Febrero, 2019 Uvita de Osa, Puntarenas 1. Proyecto EBAIS: Finalmente se realizó el traspaso de la propiedad a la CCSS, Esta prevista la construcción del nuevo EBAIS […]
- [Geckos](https://ballenatales.com/de/geckos-costa-rica/): Geckos Von Cesar Barrio Amorós   An dieser erstaunlichen Küste, an der wir uns entschieden haben zu leben, wo die Natur überschwänglich und schön ist, teilen wir unser tägliches Leben mit Tieren. Unter ihnen stechen […]
- [Was tun, wenn wir in unserem Haus eine Schlange finden?](https://ballenatales.com/de/schlange-im-haus-gefunden/): Was tun, wenn wir in unserem Haus eine Schlange finden? Text & Fotos: Cesar Barrio Amorós   Alle, die an der Costa Ballena leben, genießen ein privilegiertes Leben in Gemeinschaft mit der Natur. Aber auch […]
- [Nachtwanderungen in Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/nachtwanderungen-costa-ballena/): Nachtwanderungen in Costa Ballena Von Cesar Barrio Amorós  Der herrliche Wald von Costa Rica bietet Naturliebhabern unzählige Möglichkeiten, die spektakuläre Flora und Fauna zu entdecken. Während des Tages können wir jedoch nur die Hälfte von […]
- [Der Giftpfeil-Frosch](https://ballenatales.com/de/giftpfeil-frosch/): Einer der berühmtesten Frösche Costa Ricas ist bekannt als Blue Jeans oder Strawberry Giftpfeil-Frosch (Dendrobates pumilio) und lebt auf der karibischen Seite des Landes. Nur wenige Menschen kennen jedoch seine pazifische Version, den körnigen Giftpfeil-Frosch […]
- [Der Basilisk; die Eidechse, die auf dem Wasser läuft](https://ballenatales.com/de/basilisk-eidechse-die-auf-dem-wasser-laeuft/): Der Basilisk; die Eidechse, die auf dem Wasser läuft Von César Barrios Amorós Fotos von César Barrios Amorós Einige nennen dieses Reptil Jesus Christus Eidechse, weil es auf dem Wasser laufen kann. In Costa Rica […]
- [Spielerischer und innovativer Yoga auf dem Fluss Barú](https://ballenatales.com/de/yoga-fluss-baru/): Spielerischer und innovativer Yoga auf dem Fluss Barú Heidi Michelle wurde im sonnigen Südkalifornien geboren und lebte später in Las Vegas, Nevada. Das könnte der Grund dafür sein, warum sie die Wüsten und die wässrigen […]
- [Sicher die Straße überqueren - Tiere auf der Hacienda Barú](https://ballenatales.com/de/sicher-die-strasse-ueberqueren/): Sicher die Straße überqueren – Tiere auf der Hacienda Barú Von Jack Ewing Vor Jahren floss unser Wasser durch einen Plastikschlauch den Berg hinunter und über die Straße. Das Wasser über die Straße zu bringen […]
- [Pejibaye Spread Recipe](https://ballenatales.com/pejibaye-spread-recipe/): Pejibayes are one of the staples of nutrition in Costa Rica.  These iconic fruits from palm tree native of the wet zones have been regarded with amazing nutritional and health benefits.  They are full of vitamins B1, B2, B6, B12, vitamin A, vitamin C, and vitamin E. Each fruit also contains 2.6 grams (about a tenth of an ounce) of protein. 
- [Unser natürliches Paradies](https://ballenatales.com/de/unser-naturliches-paradies/): Der Tourismus in Costa Rica ist eine der Hauptquellen für wirtschaftliche Aktivitäten und damit für das Gemeinwohl. Die Länderstrategie basiert auf der Förderung des natürlichen Reichtums. 
- [Nuestro paraíso natural](https://ballenatales.com/es/nuestro-paraiso-natural/): El turismo en Costa Rica es una de las principales fuentes de actividad económica y por ende de bienestar social. La estrategia país se basa en la promoción de su riqueza natural.  
- [Our natural paradise](https://ballenatales.com/our-natural-paradise/): Tourism in Costa Rica is one of the main sources of economic activity and therefore of social welfare. The country strategy is based on the promotion of its natural wealth. 
- [Die Polizei empfiehlt](https://ballenatales.com/de/die-polizei-empfiehlt/): Widerstehen Sie nicht, wenn Sie ein Opfer eines Angriffs sind, gefährden Sie nicht Ihre körperliche Integrität, vor allem ist Ihr Leben von unschätzbarem Wert. Versuchen Sie, die Merkmale der Kriminellen zu beobachten (Kleidung, Hautfarbe, Statur, Tattoos, etc.) Diese Daten sind wichtig für den Prozess der Identifizierung von Straftätern. 
- [Fuerza publica de bahía ballena](https://ballenatales.com/es/fuerza-publica-de-bahia-ballena/): •	No ponga resistencia, si es víctima de un asalto no ponga en peligro su integridad física, por sobre todo su vida es invaluable. Procure observar las características de los delincuentes (vestimenta, color de piel, estatura, tatuajes, etc.) esos datos son importante para el proceso de identificación de los malhechores. 
- [The police recommends](https://ballenatales.com/the-police-recommends/): Do not resist. If you are the victim of an assault, you may be in danger and above all, your life is invaluable. Try to observe the characteristics of the offenders (clothing, skin color, height, tattoos, etc.). These details are important in the detection process.
- [Ein Gesicht voller Stacheln](https://ballenatales.com/de/ein-gesicht-voller-stachel/): Mehrere Quellen bestätigen, dass es Coendou mexicanus in allen Teilen von Costa Rica gibt, bis auf den südlichen Pazifik, der auch den biologischen Danta Korridor, Costa Ballena und Osa Península einschließt. Diese Aussage ist offensichtlich falsch. 
- [Una Cara Llena de Espinas](https://ballenatales.com/es/una-cara-llena-de-espinas/): Varias fuentes afirman que el Coendou mexicanus se encuentra en todas partes de Costa Rica, excepto en la zona del Pacífico Sur, que incluye el Corredor Biológico Paso de la Danta, Costa Ballena, y la Península de Osa. Esta afirmación es obviamente errónea. 
- [A Nose full of Quills](https://ballenatales.com/a-nose-full-of-quills/): Several sources state that Coendou mexicanus is found everywhere in Costa Rica except the southwestern Pacific zone, which includes the Path of the Tapir Biological Corridor, Costa Ballena, and the Osa Peninsula. This information is erroneous. 
- [Looking back](https://ballenatales.com/looking-back/): Looking back at Costa Rica.  This country is a paradise where you can manifest your dreams and reawaken your calling.   The best part of Costa Rica is experiencing it!  
- [Costa Rica: Mirando en retrospectiva](https://ballenatales.com/es/costa-rica-mirando-en-retrospectiva/): Costa Rica es un paraíso donde puede manifestar sus sueños y despertar su vocación. ¡La mejor parte de Costa Rica está en su experimentación!
- [Costa Rica aus der Retrospektive](https://ballenatales.com/de/costa-rica-aus-der-retrospektive/): Costa Rica ist ein Paradies indem man seine Träume realisieren und seine Berufung erwecken kann. Das Beste an Costa Rica ist es selbst zu erfahren!
- [Stam Café Ojochal](https://ballenatales.com/de/stam-cafe-ojochal-3/): Ende 2016 gelang es dem Land, die "Bierkultur in Belgien" als immaterielles Kulturerbe der Menschheit neu zu klassifizieren. Das Stam Café in Ojochal öffnete am 19. April 2019 seine Pforten und bietet mehr als dreißig belgische Referenzen.
- [Stam Café Ojochal](https://ballenatales.com/es/stam-cafe-ojochal-2/): El Stam Café en Ojochal abrió sus puertas el 19 de abril de 2019 y ofrece más de treinta referencias belgas. Las cervezas de barril como Stella, Leffe y Hoegaarden White también forman parte de nuestra oferta de degustación.
- [Stam Café Ojochal](https://ballenatales.com/stam-cafe-ojochal/): On April 19, 2019, the Stam Café in Ojochal opened its doors and offers more than thirty Belgian references. The draft beers like Stella, Leffe, and Hoegaarden White are also part of our tasting offer.
- [CAFÉ QUINTO SABOR; Real Food!](https://ballenatales.com/cafe-quinto-sabor-real/): To me, eating locally is as vital to social justice as eating organically is to protecting the environment and healthy living. The Feria Tinamastes has become a wonderful space for our community to gather and connect. And, I hope, to reflect upon Vida Auténtica’s vision of a world where earth honoring agricultural practices foster the growth of healthy communities and sustainable food production.
- [Kurkuma-Powerdrink](https://ballenatales.com/de/kurkuma/): Kurkuma ist eine mehrjährig blühende Pflanze, die auch indischer Safran genannt wird, und gehört zur Familie der Ingwerarten. Sie kommt vor allem in Indien und China vor.  Marco Polo (13. Jahrhundert) erwähnte seine Verwendung, und es gibt auch Sanskrit-Texte aus dem 
- [Bebida energética de cúrcuma](https://ballenatales.com/es/curcuma/): La cúrcuma funciona mejor en combinación con grasa y pimienta negra. También puede comprarla en la farmacia, yo la prefiero fresca del mercado de agricultores o de mi propio jardín, donde crece y prospera.
- [Turmeric-powerdrink](https://ballenatales.com/turmeric-2/): Turmeric is a perennial, flowering plant, also called Indian saffron, and belongs to the ginger family. It occurs mainly in India and China. Marco Polo (13th century) mentioned its use, and there are also Sanskrit texts from the 5th and 6th centuries that describe turmeric.
- [Lokal hergestellte Magie](https://ballenatales.com/de/lokal-hergestellte-magie/): Bei der Eco Feria Camino Real Dominical schreibt jeder Unternehmer eine schöne Geschichte. Sie bemühen sich um frische, gesunde, lokal angebaute und lokal produzierte Lebensmittel und Produkte.
- [Magia Hecha Local](https://ballenatales.com/es/magia-hecha-local/): En la Eco Feria Camino Real Dominical  cada emprendedor escribe una hermosa historia. Se esfuerzan por proporcionar alimentos y productos frescos, saludables, cultivados y elaborados localmente.
- [Magic Made Local](https://ballenatales.com/magic-made-local/): At the Eco Feria Camino Real Dominical, each entrepreneur writes a beautiful story. They strive to provide fresh, healthy, locally produced and cultivated food and products.
- [Montessori education program](https://ballenatales.com/montessori-education-program/): The learning experience is created to support the stages of child development and encourage independent learning engagement and discovery as guided by their teachers. 
- [Casa del Niño](https://ballenatales.com/es/casa-del-nino/): El enfoque Montessori no solo fomenta el conocimiento y el compromiso académico, sino que también el pensamiento creativo, alcanzar el máximo potencial y comprender las necesidades de los demás. 
- [Montessori Schule](https://ballenatales.com/de/montessori-schule/): Der Montessori-Ansatz fördert nicht nur Wissen und akademisches Engagement, sondern auch kreatives Denken, das Ausschöpfen von Potenzialen und das Verständnis für die Bedürfnisse anderer. Auch die Friedenserziehung ist ein wichtiger Bestandteil des Programms.
- [Solarenergie, eine umweltfreundliche Lösung!](https://ballenatales.com/de/solarenergie-eine-umweltfreundliche-loesung/): Ōm Energy in Ojochal ist ein Unternehmen, das sich auf das Design und die Vermarktung von autonomen Solarhäusern spezialisiert hat. Sie beraten und bauen auch Solarhäuser in der gesamten Region Costa Ballena unter dem Motto "ŌM Natur".
- [Erhalt des ISLA-Zertifikats in Guanacaste](https://ballenatales.com/de/erhalt-des-isla-zertifikats-in-guanacaste/): Die dreitägige Veranstaltung bestand aus einem 12-stündigen Aktionstag, der Erste Hilfe und HLW-Review, theoretische Informationen und viel praktische Zeit im Wasser beinhaltete. Es gab vier Wettkampfschwimmen im Kopf-an-Kopf-Format auf offener See.
- [Recibieron su certificación ISLA en Guanacaste](https://ballenatales.com/es/recibieron-su-certificacion-isla-en-guanacaste/): El evento de tres días consistió en un día de acción de 12 horas, incluyendo primeros auxilios y revisión de RCP, información teórica y mucho tiempo práctico en el agua. Hubo cuatro eventos de natación competitivos en un formato de mar abierto cabeza a cabeza. 
- [Received Certification by ISLA in Guanacaste](https://ballenatales.com/received-certification-by-isla-in-guanacaste/): There were 85 participants in the program, representing communities from all over Costa Rica and Nicaragua.  It was great to be able to meet and train with other water people, all of whom are working toward a common goal – increase the number of rescues in the country.  
- [La energía solar - Una solución amigable con el medio ambiente](https://ballenatales.com/es/la-energia-solar-una-solucion-amigable-con-el-medio-ambiente/): Ōm Energy en Ojochal es una compañía que se especializa en el diseño y la comercialización de viviendas solares autónomas. Dan asesorías y también construyen viviendas solares en toda la región de Costa Ballena bajo el concepto de “ŌM Nature”.
- [Greening a path for tapir´s return](https://ballenatales.com/greening-a-path-for-tapirs-return/): The dream of the Path of the Tapir is to restore enough natural habitat to deforested lands so that the tapir will return. Much secondary forest has already regenerated in former cattle pastures.
- [Un camino verde para el regreso de la danta](https://ballenatales.com/es/un-camino-verde-para-el-regreso-de-la-danta/): El sueño del proyecto CBPD, es restaurar suficiente hábitat natural en las tierras deforestadas para que la danta regrese. 
- [Ein grüner Weg für die Rückkehr des Tapirs](https://ballenatales.com/de/ein-gruner-weg-fur-die-ruckkehr-des-tapirs/): Dantas, auch als Tapire bekannt, sind große Säugetiere, schön und charismatisch, die größten in Mittelamerika. Ein Ausgewachsener wiegt etwa 275 Kilo. 
- [Solar Energy, AN ENVIRONMENTAL FRIENDLY SOLUTION!](https://ballenatales.com/solar-energy-an-environmental-friendly-solution/): Ōm Energy in Ojochal is a company that specializes in the design and commercialization of independent solar homes. They give advice and also build solar homes throughout the Costa Ballena region under the concept of “ŌM Nature.”
- [The Bees – a Beautiful Example](https://ballenatales.com/the-bees-a-beautiful-example/): Bees are a wonderful example of teamwork, of service to the community, and of mutualism within ecosystems. They have developed, in an efficient and organized way, and are vital for pollination of flowers, including nearly 70% of human food.  The bee crisis is a wake-up call for humanity. 
- [Las abejas – un bello ejemplo](https://ballenatales.com/es/las-abejas-un-bello-ejemplo/): Las abejas son un ejemplo de trabajo en equipo, de entrega a la comunidad y del Mutualismo dentro de los ecosistemas, ya que desarrollan de forma eficiente y organizada la vital polinización de las flores, incluyendo cerca del 70% de los alimentos para humanos.
- [Die Bienen – ein schönes Beispiel](https://ballenatales.com/de/die-bienen-ein-schones-beispiel/):  Bienen sind ein wunderbares Beispiel für Teamarbeit, für die Bereicherung der Gemeinschaft und Gegenseitigkeit zwischen den Ökosystemen. Sie haben sich auf effiziente und organisierte Weise entwickelt und sind für die Bestäubung von Blumen, darunter fast 70% der menschlichen Nahrung, von entscheidender Bedeutung.
- [Weibliche Führungspersonen, Empathie und Frauenvereinigungen](https://ballenatales.com/de/weibliche-fuhrungspersonen-empathie-und-frauenvereinigungen/): Führende Frauen wurden lange Zeit als Hexen gebrandmarkt, als herrschisch, Mannweiber oder verrückt, mit dem Wunsch nach einer inklusiveren Welt, ohne sexuelle Belästigung auf den Straßen und ohne familiäre Gewalt.
- [Female Leadership, Empathy and Sisterhood](https://ballenatales.com/female-leadership-empathy-and-sisterhood/): Women leaders have long been described as witches, bosses, tomboys or madmen, for wanting a more inclusive world, without street harassment, and intrafamily violence. 
- [Liderazgo femenino, empatía y sororidad](https://ballenatales.com/es/liderazgo-femenino-empatia-y-sororidad/): Las mujeres lideresas han sido por mucho tiempo calificadas de brujas, mandonas, marimachos o locas, por querer un mundo más inclusivo, sin acoso callejero y sin violencia intrafamiliar. 
- [Mangroven von Terraba-Sierpe, die Baumschulen des Meeres](https://ballenatales.com/de/mangroven-von-terraba-sierpe-die-baumschulen-des-meeres/): Das einzigartige Ökosystem im komplizierten Geflecht der Mangrovenwurzeln erzeugt eine gesunde Erholung für Organismen wie Algen, Seepocken, Krebstiere, Schwämme und Mangrovenkrebse, die alle ihr Leben im Mangrovenwald beginnen.
- [Fangen Sie Gelbflossen- und Großaugenthunfisch in der Drake Bay](https://ballenatales.com/de/fangen-sie-gelbflossen-und-grosaugenthunfisch-in-der-drake-bay/): Es ist nicht sehr einfach, diese schöne Spezies zu fangen. Oftmals funktionieren traditionelle Köder wie Zedernholzstopper nicht. Wenn mehr Menschen nach Thunfisch fischen, werden sie intelligenter und selektiver.
- [Lokale Kommunikation](https://ballenatales.com/de/lokale-kommunikation/):   Lokale Publikationen und Medien spielen eine Schlüsselrolle in den Gemeinschaften, indem sie uns helfen, Dinge, die wir verloren haben oder denen wir nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt haben, zu sehen und uns um sie zu […]
- [31. Juli – Tag der Avocado](https://ballenatales.com/de/31-juli-tag-der-avocado/): Es gibt viele Gründe den nationalen Tag der Avocado zu feiern. Sie fällt unter die Kategorie Super Food und ihr hoher Gehalt an Ölsäuren ist einer ihrer Vorteile. Diese feuchtigkeitsspendende Fettsäure hilft, die Haut weich […]
- [Leben wie eine Liane](https://ballenatales.com/de/leben-wie-eine-liane/): Bist du jemals in der Natur gelaufen und hattest das Gefühl, dass du beobachtet wirst? Natürlich hast du das getan, besonders an einem so biointensiven Ort wie Costa Rica. Einige dieser gut getarnten Kreaturen, die […]
- [Sprache des Tanzens: Sprache des Seins](https://ballenatales.com/de/sprache-des-tanzens-sprache-des-seins/): “Leben ist Bewegung, in jeder Bewegung steckt Poesie, das heißt, dass in unserem Körper immer die Möglichkeit von Poesie, Kunst und Tanz steckt.”   Der Körper ist die erste Referenz unseres Wesens und Bewegung ist […]
- [Ceviche aus Haifleisch ?](https://ballenatales.com/de/ceviche-aus-haifleisch/): Ein gesundes natürliches System besteht aus den fünf Kategorien von “Konsumenten”.  Im Ozean zum Beispiel existiert Phytoplankton, die erste Stufe der Nahrungspyramide, es handelt sich um mikroskopisch kleine Algen, die vom Zooplankton gegessen werden.
- [Die Nächte in Ojochal sind voller Leben](https://ballenatales.com/de/die-naechte-in-ojochal-sind-voller-leben/): Die Liebe zur Natur und Ruhe waren die Motivation für Alain Guay und Jocelyne Giroux in den Tropen, nahe des südlichen Pazifiks von Costa Rica, zu leben. Ein Facebook-Post vom Author erschütterte die Bewohner von […]
- [Die Stadt der Kätzchen](https://ballenatales.com/de/die-stadt-der-katzchen/): Kitty City (die Stadt der Kätzchen) von DAWG ist ein kleines Dorf und Zuhause von ungefähr 35 Einwohnern. 
- [Der Mai-Baum](https://ballenatales.com/de/der-mai-baum/): Der Maibaum (Vochysia ferruginea), auch Botarrama, Roter Sand, Barbaleche, Quaruba oder Cenescudo genannt, ist eine immergrüne Art. Es sind Bäume, die 30 bis 50 m hoch werden. Die Blüten sind sehr auffällig, sie haben einen […]
- [La Saharienne Costa Rica, SPORT - ABENTEUER- SOLIDARITÄT](https://ballenatales.com/de/la-saharienne-costa-rica-sport-abenteuer-solidartat/): In einem außergewöhnlichen sportlichen und menschlichen Abenteuer wird Las Sahariennes eine Woche lang in mehreren Sportdisziplinen glänzen: Wandern, Mountainbiking, Kanufahren und Schwimmen. 
- [La Saharienne Costa Rica, sport, adventure, and solidarity](https://ballenatales.com/la-saharienne-costa-rica-sport-adventure-and-solidarity/): From December 13 to 20, 2019, La Saharienne will enter the heart of Osa in the South Pacific. For the first time in Costa Rica, the 100% feminine and supportive multisport event will take place. 
- [La Saharienne Costa Rica, DEPORTE, AVENTURA y SOLIDARIDAD](https://ballenatales.com/es/la-saharienne-costa-rica-deporte-aventura-y-solidaridad/): Las Sahariennes sobresaldrán durante una semana en las disciplinas multideportivas: sendero, bicicleta de montaña, canoa y natación.
- [South Pacific Costa Rica Magazine and Travel Guide,sportfishing in Drake](https://ballenatales.com/south-pacific-costa-rica-magazine-and-travel-guidesportfishing-in-drake/): If you visit South Pacific Costa Rica´s region, you`re going to experience magical moments in paradise! The Ballena Tales Team is at your disposal to give you more information!
- [15 de septiembre día de la Independencia](https://ballenatales.com/es/15-de-septiembre-dia-de-la-independencia/): Lo maravilloso de la Independencia de Costa Rica es que se logró sin disparar un tiro y de hecho los costarricenses “se enteraron de lo que ocurrió un mes después”. Aún no había Internet.
- [15. September - Costa Ricas Unabhängigkeitstag](https://ballenatales.com/de/15-september-costa-ricas-unabhangigkeitstag/): Am 15. September feiert Costa Rica ein wichtiges Ereignis in seiner Geschichte – seinen Unabhängigkeitstag. Von allen Feiertagen, ist dieser wohl der populärste und auch derjenige, der am ausgelassensten gefeiert wird. Normalerweise geht man immer […]
- [Costa Rican Independence Day - September 15th](https://ballenatales.com/costa-rican-independence-day-september-15th/): The great thing about Costa Rica’s Independence is that it was achieved without firing a shot, and in fact, Costa Ricans did not know about it until about a month after it happened. There was no internet at that time..
- [Der magische Mond und die Pflanzen](https://ballenatales.com/de/der-magische-mond-und-die-pflanzen/): Mit dem Fokus auf der Technologie scheint der Stellwert der Mondphasen in Vergessenheit geraten zu sein. Der Mond ist jedoch ein Spiegel, der das Sonnenlicht reflektiert, das zu Veränderunen im Verhalten der Pflanzen führt.
- [La mágica luna y las plantas](https://ballenatales.com/es/la-magica-luna-y-las-plantas/): Con el enfoque en la tecnología, la importancia de las fases lunares parece haber caído en el olvido. Sin embargo, la luna es un espejo que refleja la luz del sol y esto ocasiona variaciones en el comportamiento de las plantas
- [The Magic Moon and the Plants](https://ballenatales.com/the-magic-moon-and-the-plants/): With the focus on technology, the importance of lunar phases seems to have fallen into oblivion. However, the moon is a mirror that reflects the sunlight which causes variations in the behavior of the plants.
- [La Ciudad de los Gatitos](https://ballenatales.com/es/la-ciudad-de-los-gatitos/): Visite Kitty City el día de la adopción (todos los sábados), siéntese en una silla y vea que gatito viene a usted. Ese es el gato que está buscando, el que es lo suficientemente valiente como para acariciar su pierna, saltar a su regazo y mirarle a los ojos, diciendo: “¡Elígeme, elígeme a mí!” Todos los gatitos para adopción han recibido sus vacunas y están castrados o lo serán cuando tengan la edad suficiente.
- [Find Love at Kitty City](https://ballenatales.com/find-love-at-kitty-city/): Visit Kitty City on Adoption Day (every Saturday,) sit in a chair, and see who comes to you. That’s the cat you are looking for, the one brave enough to pat your leg, jump into your lap, and gaze into your eyes, saying, «choose me, adopt me!”
- [Árbol de Mayo](https://ballenatales.com/es/arbol-de-mayo/): Los árboles son un componente esencial para los seres vivos, mediante la fotosíntesis transforman dióxido de carbono en oxígeno, elemento indispensable para la vida en el planeta. Regulan el agua de lluvia y la luz solar gracias a sus copas, sus ramas, tronco y raíces que albergan todo tipo de organismos vivientes. Hay ncreíbles relaciones simbióticas entre los árboles y organismos como los insectos, aves y hongos.
- [The May Tree](https://ballenatales.com/the-may-tree/): The May tree (Vochysia ferruginea), also called Botarmetersred sand, barbaleche, cuaruba or cenescudo, is a perennial species. They are trees that reach 30 to 50, in height. Its flowers are very flamboyant, they have a calyx with 5 reddish-orange lobes, one in the shape of an elongated and curved spur, and 3 petals of 1 centimeter,and bright yellow color.
- [Nights in Ojochal are Full of Life!](https://ballenatales.com/nights-in-ojochal-are-full-of-life/): Yes, Costa Rica is known for its abundant biodiversity, but not many neighbors of Ojochal would imagine that they could share their garden with a wild cat, which could be a jaguar or a puma. In the past, many testimonies of neighbors, along with animal footprints, showed the presence of Ocelots in Ojochal and even larger cats, such as the puma or the panther.
- [¡Noches llenas de vida en Ojochal!](https://ballenatales.com/es/noches-llenas-de-vida-en-ojochal/): Si bien Costa Rica es conocida por su abundante biodiversidad, no muchos ojochaleños imaginaban que podían compartir su jardín con un felino salvaje, que podría ser un jaguar o un puma. Ya en el pasado, muchos testimonios de vecinos y huellas demostraron la presencia de Ocelotes en Ojochal e incluso de felinos más grandes, como el puma o la pantera.
- [Local Matters](https://ballenatales.com/local-matters/): Local publications and media play a key role in communities by helping us to see and care about things we may have missed or not paid much attention to. No mass media is going to take the time to report on a local incident, social event, business opening or fundraiser and, if they do arrive for a story, they won’t have the background or time to understand the people involved and how it truly impacts the community.
- [Medios de comunicación local](https://ballenatales.com/es/medios-de-comunicacion-local/): Ningún medio de comunicación masivo se tomará el tiempo para informar sobre un incidente local, evento social, apertura de negocios o recaudación de fondos y si publican una historia, no tendrán el conocimiento o el tiempo para entender a las personas involucradas y cómo realmente afecta a la comunidad.
- [Language of Dance: Language of Being](https://ballenatales.com/language-of-dance-language-of-being/): “Life is movement, in every movement poetry can inhabit, that is, in the body, there is always the possibility of poetry, art, and dance.” The body is the first reference of the being and the […]
- [El lenguaje de la danza: lenguaje del ser](https://ballenatales.com/es/el-lenguaje-de-la-danza-lenguaje-del-ser/): “La vida es movimiento, en todo movimiento puede habitar la poesía, es decir, en el cuerpo siempre está la posibilidad de poesía, de arte y de danza.” El cuerpo es la primera referencia del ser […]
- [Avocado Day - July 31st](https://ballenatales.com/avocado-day-july-31st/): Considered a Super Food there are many reasons to celebrate the National Avocado Day. One of the secret weapons in an avocado is the high oleic acid content. This moisturizing fatty acid helps keep skin soft and hydrated but also supports the regeneration of damaged skin cells reducing redness and irritation.
- [31 de julio – Día del aguacate](https://ballenatales.com/es/31-de-julio-dia-del-aguacate/): Hay muchas razones para celebrar el Día Nacional del Aguacate. Es considerado un súper alimento, siendo una de las bondades del aguacate su alto contenido de ácido oleico. Este ácido graso hidratante ayuda a mantener […]
- [¿Ceviche de bolillo?](https://ballenatales.com/es/ceviche-de-bolillo/): Sin tiburones, no habrá pescado ni un océano saludable para las generaciones venideras.
- [Ceviche Made of Shark?](https://ballenatales.com/ceviche-made-of-shark/): Don´t eat ceviche of shark. Without sharks, there will be no healthy fish or oceans for future generations. 
- [Stay Safe on the Costa Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/stay-safe-on-the-costa-ballena-costa-rica/): Learn how to stay safe on the beaches of Costa Ballena. Find out what tips there are for not getting robbed on the beach.
- [Corcovado - Die wilde Grenze!](https://ballenatales.com/de/corcovado-die-wilde-grenze/): Aufgrund seiner Artenvielfalt ist der Corcovado Nationalpark eine Delikatesse für Naturforscher aus fünf Kontinenten. 
- [Century 21 Ballena Properties erhält internationale Auszeichnungen](https://ballenatales.com/de/century-21-ballena-properties-internationale-auszeichnungen/): "Was für eine hervorragende Anerkennung für ein so wunderbares Team und ihre herausragenden Leistungen im Jahr 2018. Wir sind stolz darauf, Teil des Wachstums in Costa Rica zu sein und gleichzeitig sehr dankbar für unsere exzellenten Kunden und Partner."
- [Der Coffea diversa Garten](https://ballenatales.com/de/coffea-diversa-garten/): Machen Sie ein unvergessliches Erlebnis mit Wissen über Spezialitätenkaffee im Coffea diversa Garten. Er liegt 1350 m.ü.M. im Vorgebirge des La Amistad International Park, Stadt Altamira, Bezirk Biolley, Südpazifik von Costa Rica!
- [The Greatest Showman wird lebendig!](https://ballenatales.com/de/the-greatest-showman-wird-lebendig/): Eine inspirierende, von Herzen kommende Geschichte über einen kleinen Waisenjungen, der seinen Träumen von dem scheinbar Unmöglichen und Unwirklichen folgt, um fantastische Schönheiten zu entdecken.
- [Zirkuläre Wirtschaft?](https://ballenatales.com/de/zirkulaere-wirtschaft/): Zirkuläre Wirtschaft ist gleichbedeutend mit integrativen Geschäftsmodellen, die sich an die sich verändernde Realität, in der wir heute leben, anpassen lassen.
- [Aprisco la Hortensia - Eine Ziegengeschichte](https://ballenatales.com/de/aprisco-la-hortensia-ziegengeschichte/): In der Trockenzeit des Jahres leben die Ziegen in einer Art Hotel mit mehreren Schlafzimmern und Bereichen, in denen die Kleinen spielen können. 
- [Südpazifik Costa Rica Zeitschrift und Reiseführer Ausgabe #66](https://ballenatales.com/de/suedpazifik-costa-rica-zeitschrift-und-reisefuehrer-ausgabe-66/): Wenn der Sommer in Costa Rica endet und der erste Regen fällt, erwacht die Natur wieder zum Leben. Die Hochsaison ist vorbei. 
- [Revista y Guía de Viajes Ballena Tales Un exitoso medio local](https://ballenatales.com/es/revista-y-guia-de-viajes-ballena-tales-un-exitoso-medio-local/): La gestión de mercadeo es cada vez más compleja, imponiendo estrategias creativas. Disfrutamos conversar con anunciantes y lectores de la revista
- [Ballena Tales Magazine and Travel Guide - A successful local media](https://ballenatales.com/magazine-travel-guide-successful-local-media/): We are an integral and successful local media and travel guide. Advertisers, such as the Costa Rican Tourism Institute, is part of the brands present with us
- [Aprisco La Hortensia – un cuento de cabras](https://ballenatales.com/es/aprisco-la-hortensia-un-cuento-de-cabras/): En la Finca de Doña Gina Morales y su familia, en los altos de fila costera en el pequeño pueblo de Mollejones de Platanares, conocimos seis de las 60 razas reconocidas de cabras en el […]
- [Aprisco La Hortensia – A Goat Tale](https://ballenatales.com/aprisco-la-hortensia-a-goat-tale/): about the benefits of goat’s milk: It has a lower content of casein and is hypo-allergenic milk. When it reaches the large intestine it helps in the development of the probiotic flora. Thanks to its high content of essential fatty acids it can decrease the total cholesterol and triglycerides levels, reduce high transaminases (GOT and GPT) and prevent cardiovascular diseases.
- [Economía circular es sinónimo de modelos de negocios inclusivos](https://ballenatales.com/es/economia-circular-es-sinonimo-de-modelos-de-negocios-inclusivos/): Economía circular es sinónimo de modelos de negocios inclusivos y adaptables a la realidad cambiante en la que vivimos actualmente. Es necesario convertir el sistema abierto y lineal de gestión de recursos, bienes y servicios hacia un sistema cerrado y circular.
- [Circular economy?](https://ballenatales.com/circular-economy/): The circular economy is synonymous with inclusive business models that are adaptable to the changing reality in which we currently live. It is necessary to convert the open and linear system of management of resources, […]
- [Semana Santa Classic 2019 Competencia de Surf](https://ballenatales.com/es/semana-santa-classic-competencia-de-surf/): Entre la variedad de eventos altamente entretenidos que ocurren en Dominical cada año, es el evento número uno que junta las raíces y la cultura de la comunidad de surf en Dominical.
- [Semana Santa Classic 2019 Surf Contest](https://ballenatales.com/surf-contest/): Of the many highly entertaining events that occur in Dominical annually, the Semana Santa Classic is the one contest that nites the roots and culture of Dominical’s surf community.
- [Manglares del Térraba-Sierpe, los viveros del mar](https://ballenatales.com/es/manglares-de-terraba-sierpe-los-viveros-del-mar/): Texto: Jeane Brennan El bosque de manglares y su enorme laberinto y entrelazamiento de árboles y raíces se considera un componente crítico para dominar la fuerza y efectos de la marejada, la reducción de la erosión, proporcionar oportunidades para la recreación […]
- [The Terraba-Sierpe Mangroves,  the Nurseries of the Sea](https://ballenatales.com/terraba-sierpe-mangroves-nurseries-sea/): Texto: Jeane Brennan  The mangrove forest and its massive maze and the intertwining of trees and roots is considered to be a critical component acting to subdue tidal surge, reduce erosion, provide opportunities for recreation […]
- [Happy Feet Ballet & Performing Arts, !El Mejor Director de Circo está cobrando vida!](https://ballenatales.com/es/happy-feet-ballet-performing-arts/): Happy Feet Ballet & Performing Arts School presenta El Mejor Director de Circo está cobrando vida
- [Happy Feet Ballet School Dominical, The Greatest Showman!](https://ballenatales.com/happy-feetballet-school-dominical-the-greatest-showman/): Happy Feet Ballet & Performing Arts School presents an inspiring heartfelt story of a young orphan boy who follows his dreams of the seemingly impossible...
- [El Jardín Coffea diversa, tours de cafè](https://ballenatales.com/es/el-jardin-coffea-diversa-tours-de-cafe/): Coffea diversa es la plantación de café más innovadora del mundo, produce pequeñas cantidades de un gran número de raras y exóticas variedades botánicas de café. La gran mayoría de fincas cafetaleras producen una sola variedad de café. De hecho, Coffea diversa tiene la colección privada más grande del mundo, con alrededor de 700 variantes botánicas de café. Coffea diversa es una plantación totalmente integrada: producción de café, micro-beneficio, tostaduría, academia y tours de café.
- [The Coffea diversa Garden](https://ballenatales.com/the-coffea-diversa-garden/): Coffea diversa is the most innovative coffee plantation in the world, producing small quantities of a large number of rare and exotic botanical variants of coffee. Enjoy a one-day coffee tour, or live an intense coffee experience of “knowledge.
- [Century 21 Ballena Properties recibe premios internacionales](https://ballenatales.com/es/century-21-ballena-properties-recibe-premios-internacionales/): En Costa Rica en el año 2014, aprovechando sus años de experiencia en bienes raíces, conocimiento acumulado y credibilidad ganada, el espíritu empresarial de un selecto grupo de amigos y asociados, se dispuso para abrir […]
- [Century 21 Ballena Properties Receives International Awards](https://ballenatales.com/century-21-ballena-properties-receives-international-awards/): Century 21 Ballena Properties assists buyers and sellers of homes in the Southern Zone of Costa Rica, also provides custom home construction services.
- [Parque Nacional Corcovado Costa Rica. la frontera salvaje](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-corcovado-costa-rica/): El ropaje verde y exuberante del Parque Corcovado, es el mismo que impresionó al corsario y pirata inglés Francis Drake en el siglo 16. 
- [Restoring Nature with GrandiOSA](https://ballenatales.com/restoring-nature-with-grandiosa/): Grandiosa Costa Rica has a clear goal: to plant 4.000 trees per year. In the Osa region, such reforestation efforts occur regularly, with an average of about 100 trees planted per event 
- [Plantar árboles con GrandiOSA](https://ballenatales.com/es/plantar-arboles-con-grandiosa/): La iniciativa GrandiOSA Costa Rica se dedica a la reforestación, la conservación de la biodiversidad y la educación ambiental.
- [Ancestral Beauty es más que una tienda: es una comunidad viva](https://ballenatales.com/es/ancestral-beauty/): Ubicada en el corazón de Uvita, Ancestral no es solo una boutique. Es un espacio para la comunidad, donde algo invisible comienza a despertar.
- [Ancestral Beauty More Than a Store, A Living Community](https://ballenatales.com/ancestral-beauty-a-living-community/): Located in the heart of Uvita, Ancestral is not just a boutique. A place for the community - something invisible begins to awaken.
- [Neuroplasticidad y migración](https://ballenatales.com/es/neuroplasticidad-y-migracion/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Neuroplasticity and Migration](https://ballenatales.com/neuroplasticity-and-migration/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Bioestimuladores y exosomas: nuevas estrategias para el rejuvenecimiento de la piel](https://ballenatales.com/es/bioestimuladores-exosomas-rejuvenecimiento-piel/): Los bioestimuladores son agentes inyectables que estimulan la producción de colágeno y elastina, proteínas esenciales para lla integridad estructural de la piel.
- [Biostimulators and exosomes: new strategies for skin rejuvenation](https://ballenatales.com/biostimulators-exosomes-new-strategies-for-skin/): Biostimulators are injectable agents that stimulate the production of collagen and elastin, essential proteins responsible for skin structural integrity.
- [Jardinería en Austria hasta la jardinería en el paraíso](https://ballenatales.com/es/austria-hasta-la-jardineria-en-el-paraiso/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [From gardening in Austria to gardening in paradise](https://ballenatales.com/from-austria-to-gardening-in-paradise/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Mercado Bahia Ballena:  Descubre la diversidad de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/mercado-bahia-ballena-descubre-la-diversidad/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Mercado Bahia Ballena:  Discover Costa Rica´s Diversity](https://ballenatales.com/mercado-bahia-ballena-discover-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Uvita: una joya escondida](https://ballenatales.com/es/uvita-una-joya-escondida/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Uvita: a hidden gem](https://ballenatales.com/uvita-a-hidden-gem-lifestyle-nature/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Kamel and the Kuni Gallery: Planting Roots Through](https://ballenatales.com/kamel-and-the-kuni-gallery-art/): Discover Kuni Gallery, where Boruca artist Kamel González Rojas brings Costa Rica’s indigenous heritage to life through art.
- [Kamel y la Galería Kuni: Sembrando Raíces a Través del Arte](https://ballenatales.com/es/kamel-y-la-galeria-kuni-sembrando/): Descubre Kuni Galería, donde el artista boruca Kamel González Rojas da vida al patrimonio indígena de Costa Rica a través del arte.
- [Dominical a coastal paradise](https://ballenatales.com/dominical-a-coastal-paradise/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Dominical, un paraíso costero](https://ballenatales.com/es/dominical-un-paraiso-costero-costarica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Dominical – ein Paradies an der Küste](https://ballenatales.com/de/dominical-ein-paradies-an-der-kueste/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Weekly Pause, No Eres Tus Pensamientos](https://ballenatales.com/es/ancetral-beauty-weekly-pause/): No eres tus pensamientos. Una conversación llena de motivación y alegría. en el weekly pause de Ancestral Beauty.
- [Free Wöchentliche Pause bei Ancestral](https://ballenatales.com/de/free-woechentliche-pause-bei-ancestral/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Weekly Pause Ancestral Beauty](https://ballenatales.com/ancestral-weekly-pause/):  I am sitting in the Ancestral Beauty Boutique on a coarsely woven carpet, surrounded by scattered pens, paper, and small wreaths of leaves and flowers. 
- [Revista Costa Rica Gratis #101](https://ballenatales.com/es/revista-costa-rica-gratis-101/): Ballena Tales es una revista digital gratuita en Costa Rica, válida para viajeros, residentes e inversionistas
- [Free Costa Rica Magazine #101](https://ballenatales.com/free-costa-rica-magazine-101/): Ballena Tales is an essential free digital magazine and travel guide in Costa Rica, valid for travelers, residents,
- [Exklusive Luxusvillen - ENTWORFEN FUER DAS LEBEN IN COSTA RICA](https://ballenatales.com/de/exklusive-luxusvillen-in-costa-rica/): iBUILD ist der Bauunternehmer für Luxusimmobilien in Costa Rica und steht für Qualität, Transparenz und Vertrauen.
- [VIVIENDAS DE LUJO DE ALTA GAMA DISEÑADAS PARA LA VIDA EN COSTA RICA](https://ballenatales.com/es/viviendas-de-lujola-vida-en-costa-rica/): BUILD es la empresa constructora de viviendas de lujo en Costa Rica comprometida con ofrecer calidad, transparencia y tranquilidad.
- [Elevated Luxury Homes DESIGNED FOR LIFE IN COSTA RICA](https://ballenatales.com/elevated-luxury-homes-designed-for-life/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Debunking myths about Costa Rica's South Pacific destination](https://ballenatales.com/debunking-myths-about-south-pacific-destination/): There is false information circulating that suggests the South Pacific Costa Rica is an expensive destination
- [Rompiendo mitos sobre el destino Pacífico Sur en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/rompiendo-mitos-destino-pacifico-sur-costarica/): Rompiendo mitos sobre el destino Pacífico Sur Costa Rica, un destino accesible para todos los presupuestos
- [Desmintiendo mitos sobre el destino Costa Rica, Revista Costa Rica Gratis #99](https://ballenatales.com/es/destino-costa-rica-desmintiendo-mitos/): Recientemente hemos visto circulación de información errónea que sugiere que el  destino Costa Rica es un destino costoso
- [Uvita se une por el mar: Eco Clean Up 2025 en el Parque Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/eco-clean-up-uvita-2025-paruque-marino-ballena/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Beach Clean Up in Uvita: Community Spirit in Action at Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/eco-beach-clean-up-marino-ballena-national-park/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Uvita vereint sich für die Natur: Eco Clean Up 2025 im Nationalpark Marino Ballena](https://ballenatales.com/de/eco-clean-up-uvita-nationalpark-marino-ballena/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Costa Rica’s First 100% Gluten-Free Gourmet Restaurant](https://ballenatales.com/la-palapa-gluten-free-gourmet-restaurant/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [La aventura comienza donde termina el confort: nuestra excursión de snorkel bajo la lluvia en Isla del Caño](https://ballenatales.com/es/excursion-de-snorkel-en-isla-del-cano/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Valentinstag im Paradies – Romantik in Uvita, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/valentinstag-im-paradies-romantik-in-uvita-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [El primer restaurante gourmet 100 % libre de gluten en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/restaurante-la-palapa-100-libre-de-gluten/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Das erste 100 % glutenfreie Gourmetrestaurant in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/das-erste-100-glutenfreie-gourmetrestaurant-in-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Abenteuer beginnt, wo Komfort endet: Unsere verregnete Schnorcheltour zur Isla del Caño](https://ballenatales.com/de/abenteuer-isla-del-cano-schnorcheltour/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Adventure Begins Where Comfort Ends: Our Rain-Soaked Snorkeling Tour to Caño Island](https://ballenatales.com/our-adventurous-snorkeling-tour-to-cano-island/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Busting Myths About Costa Rica Destination, Free Costa Rica Magazine #99](https://ballenatales.com/busting-myths-about-costa-rica-destination/): We’ve recently seen misinformation circulating suggesting that Costa Rica is an expensive destination.
- [LOKALE KUNST UNTERSTÜTZEN – Besuchen Sie noch heute die Galeria 1084!](https://ballenatales.com/de/lokale-kunst-unterstuetzen-in-galeria-1084/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Valentinstag im Paradies – Romantik in Uvita](https://ballenatales.com/de/valentinstag-im-paradies-romantik-in-uvita/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Hotel El Tecal in Uvita: Einheimisch. Herzlich. Pura Vida.](https://ballenatales.com/de/hotel-el-tecal-in-uvita/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Corcovado Nationalpark – Im Herzen des Jaguar-Territoriums](https://ballenatales.com/de/corcovado-nationalpark-im-jaguar-territoriums/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Dominicalito: Der entspannte Küsten-Geheimtipp in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/dominicalito-kuesten-geheimtipp-in-costa-rica-2/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Ana Cruz – Sommermode mit Stil und Seele](https://ballenatales.com/de/sommermode-costa-rica-ana-cruz/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Verändert „Pura Vida“ unser Gehirn?](https://ballenatales.com/de/pura-vida-costa-rica-lebensfreude/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Gesund leben am Meer – Im Ruhestand an die Küste](https://ballenatales.com/de/leben-am-meer-im-ruhestand/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Medizin der Zukunft: TellmeGen bei Bahia Ballena Doctors](https://ballenatales.com/de/medizin-der-zukunft-tellmegen-bahia-ballena/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Die Reise eines Lamas durch Lateinamerika](https://ballenatales.com/de/die-reise-eines-lamas-durch-lateinamerika/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Zunehmende Artenvielfalt auf dem Pfad des Tapirs 2025](https://ballenatales.com/de/de-artenvielfalt-costa-rica-pfad-des-tapirs/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Aumento de la biodiversidad en el Corredor Biológico del Sendero del Tapir](https://ballenatales.com/es/es-biodiversidad-costa-rica-sendero-del-tapir/): ¿Qué está pasando en el Sendero del Tapir? Biodiversidad en auge en el corazón de Costa Rica.
- [Increasing Biodiversity in the Path of the Tapir Biological Corridor](https://ballenatales.com/increasing-biodiversity-in-the-path-of-the-tapir/): The area including the Path of the Tapir Biological Corridor in Costa Rica, is one of the few places with increasing biodiversity. 
- [Costa Rica: un destino para todos los presupuestos, Guía de Viajes Gratis #98](https://ballenatales.com/es/costa-rica-guia-de-viajes-gratis-98/): También abordamos la reciente desinformación en línea que sugiere que Costa Rica es un destino caro para los visitantes. 
- [Costa Rica: a destination for all budgets, Free Travel Guide #98](https://ballenatales.com/costa-free-travel-guide-98/): In this free travel guide we also address recent online misinformation suggesting that our destination is expensive for visitors. 
- [Descubriendo Dominicalito: Una tranquila joya costera en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/dominicalito-tranquila-joya-costera-costa-rica/): Situado en la costa del Pacífico Central de Costa Rica, Dominicalito es un tranquilo refugio al sur de la famosa ciudad de Dominical
- [Discovering Dominicalito: A Tranquil Coastal Gem in Costa Rica](https://ballenatales.com/ddominicalito-a-tranquil-coastal-gem-costa-rica/): Located along Costa Rica's Central Pacific coast, Dominicalito is a peaceful retreat just south of the bustling surf town of Dominical 
- [El viaje de un lama budista por Latinoamérica](https://ballenatales.com/es/el-viaje-de-un-lama-budista-por-latinoamerica/): Drupon Lama Dorje, lama budista del linaje Drikung Kagyu, emprendió su viaje espiritual desde muy joven en la remota aldea himalaya de Limi. 
- [A LAMA’S JOURNEY IN LATIN AMERICA](https://ballenatales.com/a-lamas-journey-in-latin-america/): Drupon Lama Dorje, a Buddhist Lama of the Drikung Kagyu lineage, embarked on his spiritual journey from a very young age.
- [Tellmegen, The Power of Genetics, Bahia Ballena Doctors](https://ballenatales.com/tellmegen-bahia-ballena-doctors/): TellmeGen, a precision medicine study designed to provide personalized healthcare information tailored specifically to your genetic profile.
- [TellmeGen, El Poder de la Genética, Bahia Ballena Doctors](https://ballenatales.com/es/tellmegen-el-poder-de-la-genetica/): TellmeGen es un servicio de pruebas genéticas que analiza su ADN para brindar un informe detallado sobre su salud, bienestar y ascendencia
- [The future of our paradise in Osa, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/the-future-of-our-paradise/): It is worth discovering this paradise, and we invite you to visit the South Pacific of Costa Rica.
- [Dominical, Das gute Leben in ein paar hundert Metern](https://ballenatales.com/de/dominical-costa-rica-das-gute-leben/): Das gute Leben in ein paar hundert Metern Dominical liegt direkt am Strand, am Südufer des Flusses Baru.
- [Nähen, Surfen, Leben: Meine Reise durch Mittelamerika](https://ballenatales.com/de/naehen-surfen-leben-mittelamerika/): Ein Lifestyle voller Nähen und Surfen, das Leben verändert sich! 
- [Die Auswirkungen der Natur auf die menschliche Gesundheit](https://ballenatales.com/de/die-auswirkungen-der-natur/): Die Erkenntnis Die Auswirkungen der Natur auf die menschliche Gesundheit, und die Erinnerung an unsere Beziehung zu allem, was uns umgibt, schafft viel Frieden und Ruhe. 
- [Wellness by the Sea](https://ballenatales.com/wellness-by-the-sea/): The intriguing aspect of Wellness by the Sea is that the coastal environment's impact extends beyond merely calming our minds.
- [Decir PURA VIDA, podría cambiar su cerebro](https://ballenatales.com/es/decir-pura-vida/): Cuando le preguntan a un Tico ¿”Cómo le va”?, invariablemente responde: Pura Vida, mientras la mayoría de nosotros, contestaría “Muy bien, gracias”. Así que, ¿cuál es la diferencia? En pocas palabras, la corteza prefrontal izquierda regula la parte “feliz” del Tico.
- [Does saying PURA VIDA change your brain?](https://ballenatales.com/pura-vida-change-your-brain/): When you ask a Tico, “Como le va?” they will invariably answer, “Pura Vida.” We Americans ask, “Hi, how are you” and we invariably get the answer, “Fine, thank you.” What’s the difference?
- [La selva es un lugar peligroso para los ojos - Vida Silvestre Discapacitada](https://ballenatales.com/es/vida-silvestre-discapacitada/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [The jungle is a perilous place for eyes - Handicapped Wildlife](https://ballenatales.com/handicapped-wildlife-2/): Handicapped wildlife: Going blind or losing body parts is very dangerous for many animals in the jungle. Others can continue to live normally.
- [Enamórate en Costa Ballena, Costa Rica Guía de Viajes Gratuita #97](https://ballenatales.com/es/enamorate-en-costa-rica-guia-de-viajes/): Ballena Tales es una revista y guìa de viajes digital gratuita en Costa Rica, válida para viajeros, residentes e inversionistas
- [Ana Cruz es una marca de diseño de moda única](https://ballenatales.com/es/ana-cruz-marca-de-diseno-de-moda-unica/): Ana Cruz es una marca de moda que destaca por su estilo único y su compromiso con la calidad de las prendas que ofrece al público.
- [Ana Cruz is a unique style fashion designer brand](https://ballenatales.com/ana-cruz-fashion-designer-brand/): Ana Cruz is a fashion brand that stands out for its unique style and commitment to the quality of the clothing offered to the public.
- [Parque Nacional Corcovado - importante territorio de conservación del jaguar](https://ballenatales.com/es/parque-corcovado-territorio-del-jaguar/): En Costa Rica, el Parque Nacional de Corcovado ha sido reconocido como un lugar esencial para la conservación del jaguar.
- [Corcovado National Park - important Jaguar conservation territory](https://ballenatales.com/corcovado-national-park-jaguar-territory/): On the southern Pacific coast of Costa Rica, Corcovado National Park has been recognized as an essential site for jaguar conservation.
- [Una cálida estancia en el Hotel El Tecal Uvita](https://ballenatales.com/es/calida-estancia-hotel-el-tecal-uvita/): Ofreciendo una cálida estancia en el corazón de Uvita, rodeado de naturaleza y playas paradisíacas, se encuentra Hotel El Tecal.
- [A warm stay at Hotel El Tecal in Uvita](https://ballenatales.com/a-warm-stay-at-hotel-el-tecal-in-uvita/): Offering a warm stay in the heart of Uvita, surrounded by nature and paradisiacal beaches, lies Hotel El Tecal. 
- [San Valentín en el Paraíso](https://ballenatales.com/es/san-valentin-en-el-paraiso/): Cada 14 de febrero, en varios países se celebra el Día de San Valentín, un momento perfecto para compartir amor, cariño y momentos especiales.
- [Valentine's Day in Paradise](https://ballenatales.com/valentine-day-in-paradise/): That's what you can experience if you celebrate Valentine's Day in Uvita, Costa Rica, which could be paradise for any couple.
- [APOYA EL ARTE LOCAL - ¡Visita hoy la Galería 1084!](https://ballenatales.com/es/apoya-el-arte-local-galeria-1084/): Tanto si visita Costa Rica como si vive aquí, puede apoyar el arte local y descubrir algo que le guste en la Galería 1084.
- [SUPPORT LOCAL ART - Visit Galeria 1084 today!](https://ballenatales.com/support-local-art-visit-galeria-1084-today/): Whether you visit Costa Rica or live here, you can support local art and discover something you love at Galeria 1084.
- [Fall in love in Costa Ballena, Costa Rica Free Travel Guide #97](https://ballenatales.com/costa-rica-free-travel-guide-97/): Ballena Tales is an essential free digital travel guide in Costa Rica, 
- [Observación de aves en el Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/observacion-de-aves-costa-rica/): La observación de aves y la ornitología en el Parque Nacional Marino Ballena son experiencias realmente extraordinarias
- [Birdwatching at Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/birdwatching-at-marino-ballena-national-park/): The grounds of Hotel Cristal Ballena and the Costa Ballena area are highly productive for birdwatching, with over 400 species of birds reported in the region, 
- [Biodiversidad en Costa Ballena, Costa Rica Revista Digital Gratuita nº 96](https://ballenatales.com/es/biodiversidad-en-costa-ballena-costa-rica/): En esta edición incluimos varios artículos sobre la biodiversidad de la que hace gala nuestro destino y, como de costumbre, información valiosa y apasionante.
- [Biodiversity in Costa Ballena, Costa Rica Free Digital Magazine #96](https://ballenatales.com/biodiversity-in-costa-ballena-2/): In this edition, we include several articles about the biodiversity that Costa Ballena boasts and, as usual, valuable and exciting information.
- [Las Mejores Opciones de Vehículos para el Ecoturismo](https://ballenatales.com/es/opciones-de-vehiculos-para-el-ecoturismo/): Esta hermosa región a lo largo de la costa del Pacífico sur de Costa Rica es reconocida mundialmente por su ecoturismo de primera categoría
- [The Best Vehicle Options for Ecotourism in Costa Ballena](https://ballenatales.com/the-best-vehicle-options-for-ecotourism/): Here's a list of some splendid modes of transport that you can consider while planning your ecotourism adventures in Costa Ballena.
- [El divorcio en Costa Rica y los bienes gananciales](https://ballenatales.com/es/divorcio-en-costa-rica-bienes-gananciales/): El matrimonio es una experiencia maravillosa, pero es esencial estar preparado para todos los resultados, incluido el divorcio en Costa Rica.
- [Divorce in Costa Rica and marital assets](https://ballenatales.com/divorce-in-costa-rica-and-marital-assets/): Marriage is a wonderful experience, but it's essential to be prepared for all outcomes, including divorce in Costa Rica.
- [Bienestar Junto al Mar, Salud y Longevidad](https://ballenatales.com/es/bienestar-junto-al-mar-salud-y-longevidad/): Los elementos naturales de la costa, cómo el sol y la brisa del mar, tienen sus propios beneficios para la salud y longevidad.
- [Palmex: durable, low maintenance, and eco-responsible roof solution.](https://ballenatales.com/palmex-durable-low-maintenance-eco-2/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Palmex: solución de techo duradera, de bajo mantenimiento y eco-responsable.](https://ballenatales.com/es/palmex-durable-low-maintenance-eco/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Custom canvas rugs are a beautiful choice  for decoration.](https://ballenatales.com/custom-canvas-rugs-are-a-beautiful-choice/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Las alfombras de lona personalizadas son una hermosa opción para la decoración.](https://ballenatales.com/es/las-alfombras-de-lona/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Journey School de Costa Rica en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/journey-school-de-costa-rica-costa-ballena/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Journey School of  Costa Rica at Costa  Ballena](https://ballenatales.com/journey-school-of-costa-rica-at-costa-ballena/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Costa Rica Revista Digital Gratis #95](https://ballenatales.com/es/costa-rica-revista-digital-gratis-95/): Esta revista digital gratis ha contribuido durante esta década y media a visibilizar las atracciones que ofrece nuestro destino.
- [Alturas Santuario de Vida Silvestre Costa Rica](https://ballenatales.com/es/santuario-de-vida-silvestre/): La misión del Santuario de Vida Silvestre es rescatar, rehabilitar y liberar animales salvajes. 

## Pages

- [Chef's Corner](https://ballenatales.com/chefs-corner-south-pacific-costa-rica/): Chef’s Corner Meet the talented chefs of Costa Ballena and its restaurants and cafés. In the South Pacific region of Costa Rica, everyone will find their taste!   Le French Café On the evening of […]
- [Hogar, Arquitectura & Construcción](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-living-sp/arquitectura-construccion/): Hogar, Arquitectura & Construcción Profesionales en conatrucción que trabajan para usted: arquitectos, ingenieros, decoradores del hogar, paisajistas, ferreterías, diseñadores, carpinteros y techos ecológicos. Profesionales que conocen las condiciones climáticas en Osa, le puede asesorar sobre […]
- [Home, Architecture & Construction](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/architectureconstruction/): Home, architecture & construction Interior design, architecture, and construction professionals working for you: architects, engineers, landscapers, builders, designers, carpenters, and eco-friendly roofs. People who know the weather conditions in Osa can advise you on the […]
- [Transport & Mietwagen](https://ballenatales.com/de/dienstleistungen-alles-was-sie-brauchen-cr/transport-mietwagen/): Transport & Mietwagen Der Südpazifik ist eine einzigartige Region mit einigen der beeindruckendsten Naturwunder, die Costa Rica zu bieten hat. Hier finden Sie den Manuel Antonio und Marino Ballena Nationalpark, Chirripo, verschiedene Stätten in indigenen […]
- [Transporte y Alquiler de Autos en Osa, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/servicios-en-costa-ballena/transporte/): Si viaja a Península de Osa, Golfito, Dominical, Uvita, Palmar o Sierpe, aquí encontrará información relevante sobre Transporte, Reparación y Alquiler de Autos. Horario de buses también.
- [Transportation, Repair & Car Rental](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/general-services/transportation/): Transportation, Taxi Service, Repair & Car Rental The South Pacific is a unique region with some of the most impressive natural wonders that Costa Rica has to offer. Here you will find the Manuel Antonio […]
- [Environmental Initiatives](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2/environmental-initiatives/): Environmental Initiatives in Costa Ballena Locals organize beach clean ups, arrange bird counting, strive to stop indiscriminate killing of endangered species along the Coastal Highway, obtain blue flags and patrol turtle protection areas.  Explore our […]
- [Plants & Trees](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2/plants-trees/): Plants & Trees – Lush Forests Galore! In a tropical forest, layers of plants & trees of all shapes and sizes, compete for sunlight, forming a dense canopy that provides shelter and food for wildlife.  […]
- [Insects & Butterflies](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2/insects-and-butterflies/): Insects & Butterflies! Butterflies give color to our gardens in the morning.  All shades are possible among the more than 10,000 species found in Costa Rica.  Even at night, they can surprise us too; we […]
- [Reptiles & Amphibians](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2/reptiles/): Fascinating Reptiles and Amphibians! Costa Ballena of Osa is home to a fascinating variety of reptiles & amphibians species, such as frogs, salamanders, lizards, snakes and turtles. So, if you are a fan of the […]
- [Vögel](https://ballenatales.com/de/umwelt-wildlife/voegel/): Vögelparadies [ngg_images source=”galleries” container_ids=”17″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”5″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Beobachten Sie Tukane, Papageien und Pelikane, erstaunliche Land- und Meeresvögel mit […]
- [Pájaros](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-y-vida-silvestre/pajaros/): Paraíso de los Pájaros Observe  una multitud de pájaros: tucanes, guacamayas y pelícanos, asombrosas especies tierra o  marinas con increíbles plumajes y cantos exóticos, arqueando el cielo. Los siguientes artículos son un paraíso para los […]
- [Birds](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2/birds/): Birds Paradise Watch toucans, macaws and pelicans, amazing land and marine species with amazing plumage and exotic chants arching the sky. Our articles below are a bird lovers paradise!
- [Aquatic](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2/marine/): Aquatic Life in Costa Rica The elegant whales and playful peace loving dolphins are mammals, living in bands. The protected species are very vulnerable and need all our support. Ballena Tales is proud to report […]
- [Osa Peninsula Tours](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/sierpe-palmar-2/osa-peninsula/): Looking for something to do in Sierpe or the  Osa Peninsula? There’s plenty of opportunities, from snorkeling, hiking in the Corcovado National Park over offshore fishing to Mangrove tours, of course! Here we’ve listed some […]
- [Immobilien Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/immobilien-costa-ballena/): Immobilien an der Costa Ballena, Osa, Südpazifik Costa Rica Hier findest du  deinen Schlüssel zum Paradies in Costa Rica und die besten Immobilienangebote der Costa Ballena und Costa Ricas Südpazifikregion. Bist du auf der Suche  nach einem Objekt […]
- [Bienes Raíces Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/bienes-raices/): Bienes Raíces Costa Ballena, Osa, Pacífico Sur, Costa Rica Encuentre aquí su llave al paraíso en Costa Rica Buscando comprar, vender o rentar una propiedad?  Encuentra aquí las mejores ofertas inmobiliarias en Costa Ballena, Pacífico […]
- [Real Estate Costa Ballena (Dominical, Uvita and Ojochal)](https://ballenatales.com/real-estate/): Real Estate Costa Ballena, Osa, South Pacific Costa Rica Find your key to paradise in Costa Rica. Here are the best real estate offers in Costa Ballena (Dominical, Uvita, and Ojochal)  and Costa Rican South […]
- [Einrichtungen für gemeinnützige Arbeit](https://ballenatales.com/de/dienstleistungen-alles-was-sie-brauchen-cr/einrichtungen-fuer-gemeinnuetzige-arbeit/): CACOBA – Tourismus- und Handelskammer der Costa Ballena Zusammen mit den Dörfern Dominical, Uvita und Ojochal ist CACOBA die Stimme für Handel, Industrie und Tourismus an der Costa Ballena Telefon: +(506) 2743 8546 E-Mail: costaballenaclub@gmail.com Perry Gladstone: perry@perrygladstone.com […]
- [Servicios comunitarios en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/servicios-en-costa-ballena/servicios-comunitarios-en-costa-ballena/): CACOBA – Cámara de Turismo y Comercio de Costa Ballena Incluyendo los pueblos de Dominical, Uvita y Ojochal, CACOBA es el voz para el comercio, la industria y el turismo en Costa Ballena, Costa Rica […]
- [Community Services in Costa Ballena](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/general-services/community-services/): Community Services in Costa Ballena Buena Voluntad Tienda Americana Nonprofit thrift store of Iglesia de la Costa in Uvita. Proceeds are used by our Hands of Mercy program to provide rice and beans, or clothing […]
- [Dienstleistungen](https://ballenatales.com/de/dienstleistungen-alles-was-sie-brauchen-cr/): Ballena Tales Magazine and Travel Guide, South Pacific Costa Rica Issue #55 Costa Ballena Dienstleistungen, Osa, Südpazifik Costa Rica Ballena Tales Magazine ist immer da, um Ihnen zu helfen. Ob es um darum geht, einen […]
- [Servicios en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/servicios-en-costa-ballena/): Servicios en Costa Ballena Servicios en Costa Ballena Ballena Tales siempre está ahí para ayudar. Si se trata de encontrar transporte, servicios de construcción, médicos, legales o un buen spa en la zona, sabemos cómo […]
- [Costa Ballena Services](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/general-services/): Whether it's finding transportation for a good spa, we know how to reach them or where to find them! Learn more about the services Costa Ballena has to offer
- [Palmar Sierpe Accommodations](https://ballenatales.com/hotel-rooms-palmar-sierpe/): The following is a list of Hotels located in Palmar and Sierpe de Osa and the surrounding area. Visit our Sierpe Section for more information, maps and photos of the area.   Hotel Cabinas El Teca Tel. +506 […]
- [Canopy](https://ballenatales.com/de/aktivitaten/canopy/): Canopy Tours in Osa? Ja! Eine der schnellsten Canopy-Seile Costa Ricas befinden sich in Osa. Gleiten Sie durch die Baumkronen, über Flüsse und Bäume hinweg und lassen Sie sich von der unglaublichen Landschaft des großen […]
- [Canopy](https://ballenatales.com/es/tours-y-aventura-en-osa-planifique-ahora/canopy/): Tours de Canopy en Osa? ¡Sí! Uno de los recorridos más rápidos de canopy en Costa Rica existe en Osa. Deslícese a través del dosel del bosque sobre ríos y árboles, y sorpréndase con el […]
- [Canopy / Zipline](https://ballenatales.com/adventure-tours/canopy/): Canopy Tours in Osa? Yes! One of the fastest canopy tours in Costa Rica exists in Osa. Glide through the forest canopy over rivers and trees, and be amazed with the incredible landscape over the […]
- [Rafting in Costa Ballena Costa Rica](https://ballenatales.com/adventure-tours/wildwater-rafting/): Rafting in Costa Ballena Costa Rica “It was my first experience, and somehow I felt a bit scared. Our guides accompanied the group to El Silencio, and then up to the river through the lush […]
- [Canyoning / Waterfall Rapelling](https://ballenatales.com/adventure-tours/waterfall-rapelling/): Canyoning, Waterfall Rapelling in Uvita Canyoning is a vertical sport that involves descending a series of waterfalls using techniques like rapelling, jumping, sliding, and boulder scrambling. In Uvita there are six waterfalls varying in height and […]
- [Unglaubliche Touren in Costa Rica!](https://ballenatales.com/de/unglaubliche-touren-costa-rica-abenteuer/): Unglaubliche Touren in Costa Rica! Es warten spektakuläre Abenteuer in Costa Ballena und auf der Halbinsel Osa auf Sie! Kayak Abenteuer im Marino Ballena National Park – Uvita – Costa Rica Suchen Sie nach aufregenden Touren […]
- [Touren](https://ballenatales.com/de/aktivitaten/): Touren Zahlreiche Abenteuer erwarten Sie in Costa Rica! Freuen Sie sich auf Wasser-Aktivitäten, Rafting-, Reit- oder Canopyingtouren! Sie sind nur einen Klick davon entfernt! Finden Sie heraus, welche Aktivität an der Costa Ballena die beste […]
- [Actividades en Costa Ballena y Peninsula de Osa, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/tours-y-aventura-en-osa-planifique-ahora/): Tours y actividades en Costa Ballena y Península de Osa Costa Rica Busca tours en Costa Rica? La aventura le espera. Disfrute el tour de avistamiento de ballenas,  la observación de aves, de actividades en […]
- [Activities in Costa Ballena and the Osa Península](https://ballenatales.com/adventure-tours/): Top unique Costa Rica tours! Activities in Costa Ballena and the Osa Peninsula await you! Are you looking for the most amazing Costa Rica tours? Adventure awaits! Fancy a whale-watching tour, Sierpe River mangrove tour, […]
- [Body - Mind - Soul](https://ballenatales.com/health-wellness/body-mind-soul/): Body – Mind – Soul Costa Ballena has got a certain energy that everyone can feel as soon as crossing the Barú River in Dominical. This energy, emanating from the lush jungles, the pure air, […]
- [Pioneers](https://ballenatales.com/art-and-culture/pioneers-articles/): Our Pioneers’ Stories Can you image to live in the jungle with no roads, electricity or water from the tab, fighting with the all overgrowing vegetation and no doctor nearby. Our brave pioneers were heroes […]
- [Lokale Kunst](https://ballenatales.com/de/kunst-kultur/lokale-kunst/): Entdecken Sie unsere lokale Kunst! Die Generation der ansässigen Künstler haben eine neue lokale Kunst mit einem erfrischenden innovativen Stil entwickelt, die ihre Eindrücke von unserer Umgebung reflektieren. Hervorragend ist die originelle Kunst und das […]
- [Arte y Música Local en el Pacífico Sur de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/arte-cultura/arte-musica-local/): ¡Descubra nuestro arte y música local! La nueva generación de artistas residentes ha creado un estilo refrescante e innovador, reflejando en el arte  y música local sus impresiones sobre nuestro medio ambiente y sociedad. Se destaca […]
- [Local Art & Music in Costa Rica South Pacific](https://ballenatales.com/art-and-culture/local-art-music/): Local Events Art & Music. Discover Our Local Artists! The new generation of resident artists have created a refreshing innovative style reflecting their impressions of our environment. Outstanding are the original Borucan indigenous art and […]
- [Art & Culture in the South Pacific, Costa Rica](https://ballenatales.com/art-and-culture-2/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Kunst & Kultur](https://ballenatales.com/de/kunst-kultur/): Kunst und Kultur in Costa Ballena Kunst & Kultur sind Eckpfeiler des Lebens in Costa Rica. Viel Wert wird auf kreativen und künstlerischen Ausdruck gelegt. Erfahren Sie mehr über die lokale Kunst in unserer Gemeinde, […]
- [Arte y Cultura en Costa Ballena y el Pacífico Sur, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/arte-cultura/): Arte y Cultura en Costa Ballena y el Pacífico Sur, Costa Rica Arte y Cultura son hitos en la vida en Costa Rica. Se da mucha importancia a la expresión creativa y artística. Más información […]
- [Art & Culture in the South Pacific, Costa Rica](https://ballenatales.com/art-and-culture/): Art & Culture in the South Pacific, Costa Rica Art & Culture is a cornerstone of life in Costa Rica. Much importance is placed on creative and artistic expression. Learn about the Indigenous Culture of […]
- [Atractivos naturales del Pacìfico Sur de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/): Atractivos naturales del Pacífico Sur de Costa Rica Costa Rica tiene siete Provincias: San José, Alajuela, Cartago, Guanacaste, Heredia, Limón y Puntarenas, siendo Puntarenas la más poblada de todas ellas. Y Puntarenas tiene diez cantones: […]
- [Revista Ballena Tales edición actual](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-ravel-guide/revista-ballena-tales-edicion-actual/): Ballena tales es la mejor guía de turismo para el Pacífico Sur de Costa Rica. Usted puede encontrar aquí todo lo que necesita saber sobre Costa Ballena y Osa en el Pacífico Sur de Costa […]
- [Current Issue Ballena Tales Magazine](https://ballenatales.com/the-magazine/current-issue-ballena-tales-magazine/): Current Issue Ballena Tales Free Magazine Ballena Tales Magazine and Travel Guide contains everything you need to know about Costa Ballena and Osa in the South Pacific of Costa Rica. They also include information about […]
- [Boruca - indigene Kultur](https://ballenatales.com/de/kunst-kultur/boruca-indigene-kultur-cr/): Boruca – Indigene Kultur Der ganze Südpazifik von Costa Rica wurde früher von indigenen Stämmen bewohnt und regiert. Meistens waren es die Brunka Indianer, die heute auf die Gegenden von Boruca, Curre und Térraba angesiedelt […]
- [Cultura Indígena](https://ballenatales.com/es/arte-cultura/cultura-indigena-boruca/): Cultura Indígena Boruca, Pacífico Sur de Costa Rica Todo el Pacífico Sur de Costa Rica fue habitado y gobernado por tribus indígenas, en su mayoría los indígenas Brunca, que hoy en día habitan los pueblos […]
- [Boruca Indigenous Culture](https://ballenatales.com/art-and-culture/boruca-indigenous-culture/): South Pacific Ancient Indigenous Culture, the Boruca and Terraba People Boruca – Devils Festival 2013 – Costa Rica – Photo by Matthew Kirsch The South Pacific of Costa Rica was once inhabited and ruled by […]
- [Ballena Tales Magazine is Growing!](https://ballenatales.com/ballena-tales-magazine-contribution/): Ballena Tales Magazine is Growing! And Costa Ballena is getting known around the globe! Be part of a great project and help us grow with your contribution. Ballena Tales would like to see the Magazine […]
- [Alimentos y Bebidas, licores, cervezas, carne, queso, pescado](https://ballenatales.com/es/alimentos-y-bebidas/): Alimentos y Bebidas Encuentre aquí una lista de negocios que venden alimentos y bebidas en Costa Ballena, carnicerías, supermercados, licoreras, tiendas de tabaco y otros. El Mercado Uvita Descripción: El Mercado ofrece una amplia variedad […]
- [Food and Beverages](https://ballenatales.com/food-and-beverages/): Food and Beverages A list of high quality food and beverages salers, butcher shops, supermarkets, liquor stores, tobacco stores and others El Mercado Uvita Description: El Mercado offers a wide variety of top-quality fruits and […]
- [Nightlife](https://ballenatales.com/nightlife/)
- [Shopping & Artisanal Boutiques](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/general-services/shopping/): Shopping and Artisanal Boutiques Buena Voluntad Tienda Americana Nonprofit thrift store of Iglesia de la Costa in Uvita. Proceeds are used by our Hands of Mercy program to provide rice and beans, or clothing to […]
- [Nature](https://ballenatales.com/nature/): Amazing nature in Osa, [nggallery id=37] [ngg_images source=”albums” container_ids=”37″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_grid_album” override_thumbnail_settings=”0″ thumbnail_width=”120″ thumbnail_height=”90″ thumbnail_crop=”1″ gallery_display_type=”photocrati-nextgen_pro_thumbnail_grid” enable_breadcrumbs=”1″ caption_color=”#333333″ caption_size=”13″ border_color=”#CCCCCC” border_size=”1″ background_color=”#FFFFFF” padding=”20″ spacing=”10″ enable_descriptions=”0″ display_type_view=”default” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]
- [Unterkünfte in Dominical](https://ballenatales.com/de/unterkunfte/unterkunfte-in-dominical/): Hotel Natugas Hotel Villas – restaurant – pool – safari tours. 10 km North of Dominical on the way to San Isidro. (506) 2787 0549       Villas Rio Mar Hotel At the River […]
- [Restaurants in Ojochal](https://ballenatales.com/de/restaurants-in-osa-suedpazifik-costa-rica/restaurants-in-ojochal/): Die Restaurants in Ojochal definieren die Costa Ballena als die kulinarische Destination des Südpazifiks. Von der mediterranen bis zur indonesischen Küche können Sie hier überall  ausgezeichnete Gerichte genießen. 
- [Restaurantes de Ojochal](https://ballenatales.com/es/restaurantes-y-bares-en-uvita/restaurantes-de-ojochal/): Restaurantes de Ojochal Los restaurantes de Ojochal definen esta parte de la Costa Ballena como el destino culinario del Pacífico Sur. Con una excelente gastronomía del mediterráneo al indonesio, seguramente encontrará una gran comida. Reserve […]
- [Ojochal Restaurants](https://ballenatales.com/restaurants-2/ojochal-restaurants/): Restaurants define this part of the Costa Ballena as the culinary destination of the South Pacific. With fine dining ranging from Mediterranean to Indonesian, you are sure to find a great meal. Reserve in advance because people […]
- [Restaurants in Uvita](https://ballenatales.com/restaurants-uvita/): Uvita Restaurants and Bars From fine international dining to typical Costa Rican meals, your palate will be pleased in the Uvita Restaurants. Fusion cuisine is very much “in vogue”. It includes preparing traditional or exotic […]
- [Restaurants in Dominical](https://ballenatales.com/de/restaurants-in-osa-suedpazifik-costa-rica/dominical/): Restaurants in Dominical Von feinen internationalen Speisen bis hin zu typisch costa-ricanischen Gerichten, hier in Dominical wird sich jeder verwöhnen lassen können. Die Fusionsküche umfasst die Zubereitung traditioneller oder exotischer Rezepte mit frischen Früchten und […]
- [Restaurantes en Dominical](https://ballenatales.com/es/restaurantes-dominical/): Restaurantes Dominical La siguiente es una lista de los restaurantes ubicados en Dominical con comida internacional y costarricense. Visita nuestras Sección Dominical para más información, mapas y fotografías de la zona. Encuentre aquí más información […]
- [Dominical Restaurants](https://ballenatales.com/dominical-restaurants-dining/): Dominical Restaurants and surrounding area From fine international dining to typical Costa Rican meals, your palate will be pleased. Fusion cuisine is very much “in vogue”. It includes preparing traditional or exotic recipes with all […]
- [Alojamiento y Hoteles en Ojochal, Hoteles en Osa](https://ballenatales.com/es/alojamientos/hoteles-en-ojochal/): Alojamiento y hoteles en Ojochal A Ojochal de Osa se le dio este nombre en honor del árbol “Ojoche“, también conocido como el árbol de la vida, ya que se le puede aprovechar desde la […]
- [Hotels in Ojochal](https://ballenatales.com/hotels-in-ojochal-lodging-costa-ballena-2022/): Lodging in Ojochal and surrounding area Ojochal de Osa was given this name in honor of the “Ojoche” tree, also known as the tree of life, since it can be used from the root to […]
- [Hotels in Ojochal](https://ballenatales.com/de/unterkunfte/hotels-in-ojochal/): Hotels in Ojochal Im Folgenden finden Sie eine Liste von Hotels in Ojochal und Umgebung. Für genauere Infos, Karten und Fotos aus der Region besuchen Sie auch unsere Seite über Ojochal.         […]
- [Hotels in Uvita](https://ballenatales.com/de/unterkunfte/hotels-in-uvita-costa-ballena/): Hotels in Uvita Im Folgenden finden Sie eine Liste von Hotels in Osa, Uvita, Bahía, Playa Hermosa, Playa Ballena und der Umgebung. Besuchen Sie unsere Seite für Uvita für mehr Informationen, Karten und Fotos des Gebiets. […]
- [Unterkünfte in Uvita](https://ballenatales.com/de/unterkunfte/unterkunfte-in-uvita/): Unterkünfte in Uvita Im Folgenden finden Sie eine Liste der Hotels in Uvita, Bahia, Playa Hermosa, Ballena und Umgebung. Besuchen Sie unsere Uvita-Sektion für weitere Informationen, Karten und Fotos aus der Region.     Hotel […]
- [Alojamientos en Uvita](https://ballenatales.com/es/alojamientos/alojamientos-uvita/): Alojamientos en Uvita Habitaciones y Hoteles en Uvita y sus alrededores Encuentra multitud de opciones de alojamiento en la Costa Ballena y el Pacífico Sur de Costa Rica con precios para todos los bolsillos. Elija […]
- [Rooms and Hotels in Uvita Osa, Costa Ballena Lodging](https://ballenatales.com/hotels-in-uvita-rooms-lodging/): Rooms and Hotels in Uvita and the surrounding area Find plenty of lodging options in the Costa Ballena and South Pacific Costa Rica with prices for every budget. Choose between luxury hotels, lodges, villas, cabins, […]
- [Hotels in Dominical](https://ballenatales.com/de/unterkunfte/hotels-in-dominical-ballena/): Hotels in Dominical Auf dieser Seite finden Sie eine Liste von Hotels in Dominical, sowie in Dominicalito, Barú und der Umgebung. Besuchen Sie unsere Seite über Dominical für mehr Informationen, Karten und Fotos dieses Gebiets. Hacienda […]
- [Dominical Alojamientos, Hoteles, Cabinas y Hostel en Osa](https://ballenatales.com/es/alojamientos/hotel-dominical/): Hotel Dominical, Alojamientos, Cabinas y Hostel en Osa Busca hotel Dominical, a siguiente es una lista de los hoteles ubicados en Dominical, Dominicalito, Barú y el área circundante. Visita nuestras Sección Dominical para más información, […]
- [Dominical Lodging - Osa Hotels](https://ballenatales.com/hotel-dominical-lodging/): Dominical Lodging, Hotel, Cabins, Hostel Looking for a Dominical Hotel? The following is a list of Dominical lodging, Dominicalito, Baru, and the surrounding area. Visit our Dominical Section for more information, maps, and photos of […]
- [Environment & Wildlife in Costa Rica](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2/): Environment & Wildlife in Costa Rica [ngg_images source=”galleries” container_ids=”132,280″ sortorder=”2286,4782,2287,2288,2289,4779,2290,2291,4781,2292,2293,4780″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fade” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”4″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”always” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] 25 percent of Costa Rica’s land […]
- [Travel & Tourism in the South Pacific, Costa Rica](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/travel-and-tourism-costa-rica/): Travel & Tourism in the South Pacific, Costa Rica Welcome to South Pacific and Costa Ballena in Osa The land of dreams, where the forest meets the ocean Costa Rica has been identified as one […]
- [Reisen & Tourismus am Südpazifik, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/osa-suedpazifik-costarica/tourismus-entertainment/): Reisen & Tourismus Willkommen an der Costa Ballena de Osa Dem Land der Träume, wo der Wald auf den Ozean trifft Erfreuen Sie sich an der üppigen Natur, den endlosen Strände, Wasserfällen und Flüssen und […]
- [Viajar y Turismo, Pacífico Sur de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/turismo-costa-rica/): Viajar y Turismo – El Pacífico Sur de Costa Rica Turismo en el Pacífico Sur y Costa Ballena de Osa! Costa Rica ha sido identificado como uno de los países más felices del mundo! Y […]
- [Costa Rica Travel Guide About Us](https://ballenatales.com/costa-rica-travel-guide-about-us/): About Ballena Tales Costa Rica Travel Guide and Magazine Ballena Tales is an essential free digital magazine in Costa Rica, valid for travelers, residents, and investors covering Costa Ballena in the Canton of Osa in […]
- [Contacto Ballena Tales Magazine](https://ballenatales.com/es/contacto/): Ballena Tales Magazine, llame a nuestra oficina en Uvita – la capital de Costa Ballena. Phone: +(506) 2743 8778 – +(506) 8914 1568 info@ballenatales.comballenatalesmagazine@gmail.com ANUNCIE CON NOSOTROS Ballena Tales Magazine opera desde Uvita en Costa […]
- [Werben Sie mit uns](https://ballenatales.com/de/das-magazin/werben-sie-mit-uns/): Vorteile mit uns zu werben! Werbe mit Ballena Tales – Mehr als ein analoges Magazin!   Ballena Tales arbeitet von Uvita in Costa Ballena aus und versteht sich als Bindeglied zwischen Unternehmen in Costa Ballena – […]
- [Anúnciese con Ballena Tales, Revista y Guía de Viajeros](https://ballenatales.com/es/publicidad-ballena-tales/): ¿Ventajas de la publicidad con nosotros? ¡Anuncie con Ballena Tales, más que una publicación impresa! En el año 2008, Dagmar Reinhard fundó BALLENA TALES MAGAZINE después de enamorarse de la zona de Costa Ballena en […]
- [Advertise With Us, Ballena Tales Magazine](https://ballenatales.com/advertising/): Advantages of Advertising with Us? Advertise with Ballena Tales – Our magazine goes beyond traditional print publications! In 2008, Dagmar Reinhard established BALLENA TALES MAGAZINE after falling in love with the Costa Ballena area in […]
- [Política de privacidad](https://ballenatales.com/es/politica-de-privacidad/): Política de privacidad ¿Qué información recopilamos? Nosotros recopilamos su información cuando usted se suscribe a nuestro boletín de noticias o completa un formulario. En caso de ordenar o registrarse en nuestro sitio, se le pedirá […]
- [Nutzungsbedingungen](https://ballenatales.com/de/gebrauchsanweisung/): Website-Nutzungsbedingungen und Allgemeine Bedingungen Willkommen auf unserer Website. Wenn Sie fortfahren, diese Website zu durchsuchen und zu benutzen,  erklären Sie sich damit einverstanden, die Auflagen zu erfüllen. Desweiteren  verpflichten Sie sich dazu, die folgenden Bedingungen […]
- [Instrucciones de uso](https://ballenatales.com/es/instrucciones-de-uso/): Instrucciones de uso del sitio y Condiciones Bienvenido a nuestro sitio web.  Al continuar navegando y utilizando este sitio web, usted acepta cumplir y se obliga a seguir los términos y condiciones de uso que […]
- [Restaurants](https://ballenatales.com/de/restaurants-in-osa-suedpazifik-costa-rica/): Restaurants an der Costa Ballena Von feiner internationaler Küche bis zu lokalen Gerichten, Ihr Gaumen wird zufrieden sein. Sehr en vogue ist die “Fusion”-Küche, die die Zubereitung traditioneller oder exotischer Rezepte mit all dem frischen […]
- [Restaurantes en Osa y el Pacífico Sur de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/restaurantes-y-bares-en-uvita/): Bares Restaurantes en Costa Ballena, comida internacional y platos típicos de Costa Rica. En Costa Ballena y la Península de Osa, en el Pacífico Sur de Costa Rica, hay muchos buenos restaurantes. Desde alta cocina […]
- [Restaurants Costa Ballena, Osa Costa Rica](https://ballenatales.com/restaurants-2/): International dining and typical Costa Rican meals From fine international dining to typical Costa Rican meals, your palate will be pleased. Fusion cuisine is very much “in vogue.” It includes preparing traditional or exotic recipes […]
- [Website Usage Terms and Conditions](https://ballenatales.com/website-usage-terms-and-conditions-2/): Welcome to our website. If you continue to browse and use this website, you are agreeing to comply with and be bound by the following terms and conditions of use, which together with our privacy […]
- [Bodas & Catering](https://ballenatales.com/es/catering-bodas/)
- [Immobilien](https://ballenatales.com/de/dienstleistungen-alles-was-sie-brauchen-cr/immobilien/): Interessiert Immobilien zu kaufen? Wer würde nicht gerne im Paradies wohnen? Unsere Treuhandpartner bieten Ihnen eine große Auswahl an interessanten Immobilien an der Costa Ballena an!   OSA Tropical Properties Treuhandservice Büro in Coronado de […]
- [Medicos y Farmacias, medicina estética, clínicas dentales y dictamen para licencia.](https://ballenatales.com/es/cuidados-medicos/):   Medicos, clínicas dentales y farmacias en Costa Ballena, Osa, Pacífico Sur Medicina General y Estética   Servicios Médicos Profesionales Ubicados en Plaza Ventanas Costanera Sur, Costa Ballena, Costa Rica +506) 8833 6431 /+ (506) […]
- [Health and wellness](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/general-services/health-and-wellness/): Medical Care,  Advanced Dentistry, Clinics, pharmacy, Health and wellness in Costa Ballena Bahía Ballena Doctors Bahia Ballena Doctors Ubicados en Plaza Ventanas Carretera Costanera, Costa Ballena (506) 8833 6431/+ (506) 2787 4343 monicaalfaro@me.com Beyon Skin Y […]
- [Sierpe](https://ballenatales.com/de/osa-suedpazifik-costarica/sierpe-osa-mangroven/): Sierpe – Das Tor zu einem der größten Mangrovenreservaten Wie kommt man nach Sierpe? Die Entfernung von Dominical nach Palmar beträgt etwa 55 km. Über die Costanera Sur ist Palmar Norte in einer Stunde zu […]
- [Sierpe - Palmar, Osa Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/sierpe-osa/): Cómo llegar La distancia desde Dominical a Palmar son aproximadamente 55 km.  Por la Costanera Sur se llega a Palmar Norte en una hora,  se cruza el puente del Río Térraba e inmediatamente después se […]
- [Sierpe - Palmar](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/sierpe-palmar-2/): How to get to Sierpe de Osa The distance from Dominical to Palmar is about (55 km) 34 miles.  Taking the Coastal highway, you will reach Palmar Norte within one hour.  Once you get there, […]
- [Reptilien & Amphibien](https://ballenatales.com/de/umwelt-wildlife/reptilien/): Sind Sie fasziniert von Reptilien & Amphibien? Costa Ballena Osa ist die Heimat einer faszinierenden Vielfalt von Reptilien & Amphibien, wie Frösche, Salamander, Eidechsen, Schlangen und Schildkröten. Also, wenn Sie ein Fan der Kriechtiere sind, lesen […]
- [Reptiles  & Anfibios](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-y-vida-silvestre/reptiles/): ¿Le fascinan los reptiles y los anfibios? Costa Ballena de Osa es el hogar de una fascinante variedad de especies de reptiles & anfibios, como las ranas, salamandras, cherepos, las cecilias, lagartos, serpientes y tortugas. […]
- [Pflanzen & Bäume](https://ballenatales.com/de/umwelt-wildlife/pflanzen-baume/): Pflanzen & Bäume – Wald im Überfluss In einem tropischen Wald konkurrieren  Bäume in allen Formen und Größen um das  Sonnenlicht und bilden einen dichten Baldachin, der  Schutz und Nahrung für Wildtiere bietet. Erfahren Sie […]
- [Plantas & Arboles](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-y-vida-silvestre/plantas-arboles/): Plantas & Arboles – exuberantes bosques En un bosque tropical, las capas de los árboles de todas las formas y tamaños compiten por la luz solar, formando un denso dosel que proporciona refugio y alimento […]
- [Umweltinitiativen](https://ballenatales.com/de/umwelt-wildlife/umweltinitiativen/): Umweltinitiativen in Costa Ballena Die Einheimische organisieren zahlreiche Umweltinitiativen wie zum Beispiel Strandreinigungen,  arrangieren Vogelzählungen,  streben danach, die indiskrimierte Tötung von gefährdeten Arten entlang der Costanera Sur zu stoppen, verdienen sich ihre blauen Flaggen und […]
- [Schmetterlinge](https://ballenatales.com/de/umwelt-wildlife/schmetterlinge/): Schmetterlinge, Schmetterlinge! Künstler könnten es nicht besser. Diese hellen und bunt-bezaubernden Wesen brauchen unseren Schutz. Lesen Sie weiter, um mehr über die verzauberte Welt der Schmetterlinge zu entdecken.
- [Mariposas de Costa Ballena y Costa Rica](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-y-vida-silvestre/mariposas/): Mariposas! Las mariposas nos colorean las mañanas en nuestros jardines. Todos los colores son posibles en las más de 10.000 especies que se pueden encontrar en Costa Rica. Pero de noche también pueden asombrarnos, sólo […]
- [Acuatico](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-y-vida-silvestre/acuatico/): Vida en el ambiente acuático en Costa Rica Las elegantes ballenas y los juguetones delfines, amantes de la paz, son mamíferos que viven en grupos. Estas especies protegidas son muy vulnerables y necesitan de todo […]
- [Rafting](https://ballenatales.com/de/aktivitaten/rafting/): Rafting im Fluss Savegre – ein großes Abenteuer     Um acht Uhr morgens trafen wir uns mit der Gruppe am Dominical Surf Adventures Büro,  direkt vor der Kirche. Es war mein erster Raftingausflug, aufgrund dessen war […]
- [Rafting en Costa Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/tours-y-aventura-en-osa-planifique-ahora/rafting/): Rafting por el Río Savegre – una gran aventura A las 8 am, nos reunimos en e Dominical frente a la Iglesia.  Era mi primera experiencia y de alguna manera me sentía un poquito asustada.  […]
- [Wasserfallabseilen](https://ballenatales.com/de/aktivitaten/canyoning/): Canyoning ist eine  Sportart, bei der man mit verschiedenen Techniken wie Abseilen, Springen, Rutschen, und Geröll “Scrambling” von Wasserfällen absteigen kann.  In Uvita gibt es sechs Wasserfälle unterschiedlicher Höhe, von klein bis groß. Also kommen […]
- [Rapell de Cataratas en Costa Ballena Costa Rica](https://ballenatales.com/es/tours-y-aventura-en-osa-planifique-ahora/canyoning/): El barranquismo es un deporte que consiste en descender de una serie de caídas de agua utilizando técnicas como el rapell, saltos y deslizamiento sobre roca. En Uvita hay seis saltos de agua que varían […]
- [Surfen an der Costa Ballena, der Südpazifik-Küste Costa Ricas](https://ballenatales.com/de/surfen-sup-costa-ballena/): Surfen an der Costa Ballena, der Südpazifik-Küste Costa Ricas   [ngg_images source=”galleries” container_ids=”137,225″ exclusions=”2681,2682,2683,2685,2699,2700,2702,2703,2706,3205,3206,3882,3883,3884,3885,3886,3887,3889,3984,3986″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”0″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fadeslide” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”4″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”exclude_mobile” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] Surfen […]
- [Surf in Costa Ballena and the South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/surf-costa-rica/): Surf in Costa Ballena and the South Pacific Costa Rica Surf and SUP If you are coming to Costa Ballena, you should definitely learn to surf and if you are an advanced surfer, well you’re […]
- [Reiten an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/aktivitaten/reiten-an-der-costa-ballena/): Reiten an der Costa Ballena Auf dem Rücken der Pferde reiten Sie auf Waldwegen die Berge hinauf, von wo Sie den schönen Ausblick über den Pazifischen Ozean genießen können. Sicherlich werden Sie an einem der […]
- [Cabalgata](https://ballenatales.com/es/tours-y-aventura-en-osa-planifique-ahora/cabalgata/): En una cabalgata a lo largo de Costa Ballena llegará por senderos del bosque a la montaña, de donde podrá disfrutar de las hermosas vistas sobre el Océano Pacífico. Seguramente se detendrá en una cascada […]
- [Horseback Riding](https://ballenatales.com/adventure-tours/horseback-riding/): Horseback riding along Costa Ballena takes you up the mountain on forest trails enjoying the beautiful views over the Pacific Ocean. For sure you will stop at a hidden waterfall for a refreshing dip. Or […]
- [Körper - Geist - Seele](https://ballenatales.com/de/korper-geist-seele/): Haben Sie eine Minute Zeit? Wussten Sie, dass Glück Ihre Lebensdauer verlängert? Üben Sie  jeden Tag eine der kleinen Übungen, die Sie in dieser Sektion finden, und bevor der Monat um ist, fühlen Sie sich […]
- [Cuerpo - Mente - Alma, su felicidad mejora su esperanza de vida](https://ballenatales.com/es/salud-y-bienestar/cuerpo-mente-alma/): Cuerpo-Mente-Alma ¿Tiene un minuto? ¿Sabía usted que la felicidad mejora su esperanza de vida? Practicando todos los días uno de los pequeños ejercicios que encontrará en esta sección, antes de terminar el mes, ya se […]
- [Schnorcheltouren](https://ballenatales.com/de/aktivitaten/meerestouren/): Schnorcheltour zur Caño Insel und San Pedrillo (Corcovado)   Um 8 Uhr machten wir uns zur Schnorcheltour nach Caño Insel auf. Unser Führer ist Pionier unter den in Bahía und Kapitän von Ballena Aventura. Die […]
- [Unterkünfte](https://ballenatales.com/de/unterkunfte/): Unterkünfte Costa Ballena bietet alles – von Luxus-Hotels und Ferienvillen, über Ecolodge, Hostels und einfache “cabinas”, ein spanisches Wort für gemeinsame Unterkünfte, in der Regel für vier oder mehr Personen. Cabinas verfügen über eine Kochgelegenheit, Kühlschrank, […]
- [Alojamientos Costa Ballena, Osa, Pacifico Sur de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/alojamientos/): Alojamientos Costa Ballena, Osa, Pacifico Sur de Costa Rica Alojamientos, hoteles, cabinas, Costa Ballena, Osa, Pacifico Sur Costa Rica Costa Ballena y el Pacifico Sur de Costa Rica, ofrece alojamientos para todo presupuesto, desde hoteles […]
- [Ojochal Costa Ballena Costa Rica](https://ballenatales.com/costa-ballena-costa-rica/ojochal-costa-rica/): Ojochal a Large Park and an Amazing Gastronomic Experience! Ojochal in Osa is named after the “Ojoche” tree, also known as the tree of life, as you can use it from root to leaf. Just […]
- [Geschichte & Meilensteine](https://ballenatales.com/de/kunst-kultur/geschichte-meilensteine/): Costa Ballena – Geschichten und Meilensteine [ngg_images source=”galleries” container_ids=”33″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” caption_height=”70″ aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fade” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”5″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”always” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]Costa Ballena ist eine erst vor kurzem […]
- [Historia y Hitos](https://ballenatales.com/es/arte-cultura/historia-hitos/): Historia e Hitos de Costa Ballena Costa Ballena es una región muy recientemente descubierta, hasta el año 2009 y antes de la terminación de la Carretera Costera aislada del Norte. Ahora conecta muy rápidamente con […]
- [History & Milestones](https://ballenatales.com/art-and-culture/history-milestones/): History & Milestones of Costa Ballena Costa Ballena is a very recently discovered region until 2009 cut off from the North before the termination of the Coastal Highway now connecting very fast to the capital. […]
- [Pioneros](https://ballenatales.com/es/arte-cultura/pioneros/): Historias sobre nuestros Pioneros ¿Puede usted imaginarse vivir en la selva sin caminos, sin electricidad o agua del grifo, luchando con la exuberante vegetación y ningún médico cerca. Nuestros valientes pioneros eran héroes que cuidaron […]
- [Iniciativas para el medio ambiente](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-y-vida-silvestre/iniciativas-del-medio-ambiente/): Iniciativas para el medio ambiente en Costa Ballena Los lugareños organizan limpiezas de playa y conteos de aves, se esfuerzan por detener la matanza indiscriminada de especies en peligro de extinción a lo largo de […]
- [Environment & Wildlife in Costa Rica](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2-2/): 25 percent of Costa Rica’s land area has been set aside for national parks and protected areas. Regular beach cleanups, turtle reserves, bird counting, blue flags for beaches, rivers and even schools and other initiatives […]
- [Wildlife](https://ballenatales.com/de/umwelt-wildlife/): Wildlife 25 Prozent der Landfläche Costa Ricas wurden für die Errichtung von  Nationalparks und Schutzgebieten reserviert. Das Ziel der Regierung ist es, bis zum Jahr 2021 das erste klimaneutrale Land zu werden. Der Marino Ballena […]
- [Naturaleza y Medio Ambiente en Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-y-vida-silvestre/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Afro Flow Yoga – Hart Center New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide […]
- [Surfing Costa Ballena South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/adventure-tours/surfing/): Surfing Costa Ballena South Pacific Costa Rica [ngg_images source=”galleries” container_ids=”137″ exclusions=”2684″ display_type=”photocrati-nextgen_pro_slideshow” image_crop=”0″ image_pan=”1″ show_playback_controls=”1″ show_captions=”0″ caption_class=”caption_overlay_bottom” aspect_ratio=”1.5″ width=”100″ width_unit=”%” transition=”fade” transition_speed=”1″ slideshow_speed=”3″ border_size=”0″ border_color=”#ffffff” ngg_triggers_display=”always” slug=”surf” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″] If you are coming […]
- [Surfen](https://ballenatales.com/de/aktivitaten/surfen/): Surfen an der Costa Ballena Eine Welle nach der anderen rollt langsam dem endlosen Sandstrand entgegen. Die aufgehende Sonne taucht die Gischt in ein sanftes Rosa. Junge, ältere und fitgebliebene Frühaufsteher pilgern mit der für […]
- [Surfear en Costa Ballena Pacífico Sur de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/tours-y-aventura-en-osa-planifique-ahora/deberia-aprender-a-surfear/): ¿Debería aprender a surfear? Hace poco, una amiga me preguntó qué podía hacer en Costa Ballena.  ¿Observar las ballenas, visitar las cascadas o montar a caballo?  “Todo eso y más”, le dije.  Una cosa que […]
- [Excursiones al océano](https://ballenatales.com/es/tours-y-aventura-en-osa-planifique-ahora/tour-de-snorkeling-isla-del-cano-y-san-pedrillo/): Tour de Snorkeling – Isla del Caño y San Pedrillo A las 8 de  la mañana nos embarcamos hacia un tour de snorkeling en la Isla de Caño con Chumi y su tripulación, el es […]
- [Uvita - Heimat des berühmten "Walschwanzes"](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-5/old-heimat-des-beruehmten-walschwanzes/): Uvita – Heimat des berühmten “Walschwanzes” Diese multikulturelle Gemeinschaft hat sich sehr sprunghaft entwickelt und ist heute als wichtiges Handels-und Business-Zentrum, umgeben von atemberaubenden Landschaft, bekannt. Hier können Sie  anspruchsvolle Gourmet-Restaurants, sowie gemütliche Restaurants mit […]
- [Uvita Bahia Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-osa-costa-rica/old-uvita-ballena/): Uvita, Costa Ballena, Pacífico Sur, Costa Rica Uvita Costa Ballena, Hogar de la famosa “Cola de la Ballena”  Uvita en Costa Ballena, Costa Rica, se está desarrollando a pasos gigantescos.  Esta comunidad multicultural se ha […]
- [Uvita in Images](https://ballenatales.com/uvita-images/): Nice photo collection of Uvita town in Costa Ballena Costa Rica [nggallery id=2]
- [Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-5/): Costa Ballena eine Welt aus Licht und Farbe An der Costa Ballena trifft der tropische Urwald auf den Pazifischen Ozean des Kantons Osa. Man befindet sich im Gebiet, sobald man die Brücke in das bezaubernde […]
- [Costa Ballena Costa Rica a World of Light and Color!](https://ballenatales.com/costa-ballena-costa-rica/): Costa Ballena. Osa, South Pacific, Costa Rica A World of Light and Color! Costa Ballena is the place where the forest meets the South Pacific Ocean in the Osa Canton. It comprises the area from […]
- [Costa Ballena Costa Rica](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-osa-costa-rica/): Es el lugar donde el bosque se encuentra con el océano del Pacifico Sur de Costa Rica en el Cantón de Osa.  Comprende la zona desde el Río Barú, cruzando el puente de Dominical hasta la desembocadura del Rio Térraba en Coronado. 
- [Privacy Policy](https://ballenatales.com/privacy-policy-2/):   Privacy Policy Last updated: April 12, 2021 This Privacy Policy describes Our policies and procedures on collecting, using, and disclosing your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights […]
- [The South Pacific & Osa Peninsula, Costa Rica](https://ballenatales.com/osa-peninsula/): Delete slide Image Slide General SEO Crop Events New Window Image Title Text Image Alt Text Crop Position Top LeftTop CenterTop RightCenter LeftCenter CenterCenter RightBottom LeftBottom CenterBottom Right Delete slide Image Slide General SEO Crop […]
- [Osa & Südpazifik](https://ballenatales.com/de/osa-suedpazifik-costarica/): Der Kanton Osa Costa Rica hat sieben Provinzen: San José, Alajuela, Cartago, Guanacaste, Heredia, Limon und Puntarenas, wobei Puntarenas die am dichtesten besiedelte von allen ist. Puntarenas hat zehn Kantone: Buenos Aires, Montes de Oca, […]
- [El Pacífico Sur y Osa, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/): El Pacífico Sur y Osa, Costa Rica ¿Dónde está Osa? Costa Rica  tiene siete Provincias: San José, Alajuela, Cartago, Guanacaste, Heredia, Limón y Puntarenas, siendo Puntarenas la más poblada de todas ellas. Y Puntarenas tiene […]
- [The South Pacific & Osa Peninsula, Costa Rica](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/): The South Pacific & Osa Peninsula, Costa Rica Where is Osa and Osa Peninsula in Costa Rica? Costa Rica has seven provinces: San José, Alajuela, Cartago, Guanacaste, Heredia, Limon and Puntarenas, Puntarenas being the most […]
- [Chef's Corner](https://ballenatales.com/es/chefs-corner/): Chef’s Corner Conozca a los talentosos chefs, restaurantes y cafés de Costa Ballena. En la región del Pacífico Sur de Costa Rica, todo el mundo encontrará algo para sí mismo.   Le French Café En […]
- [Today´s DailyOM](https://ballenatales.com/health-wellness/todays-dailyom/): Today´s DailyOM Check out our Health & Wellness section >>>
- [Costa Ballena in Costa Rica, favorite surf spots](https://ballenatales.com/surf-costa-rica/costa-ballena-in-costa-rica-favorite-surf-spots/): Dominical, Punta Uvita, Chaman, Playa Hermosa, Punta Achiote are the favorite surf spots. Punta Uvita, Playa Chaman has great waves to help you learn and get up on the board for the first time. For […]
- [Hotel Cuna del Angel,  Hotel en Uvita, Costa Ballena, Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/alojamientos/hotel-dominical/hotel-cuna-del-angel/): " Cuna del Angel " es un hotel en medio de la exuberante selva tropical de Costa Rica, en la antesala de la zona de más diversidad ecológica de la Tierra. Las impresionantes vistas a lo largo de la costa del Pacífico Sur de Costa Rica son las alfombras rojas que llevan a esta construcción íntima y cálida al estilo colonial y nativo de Costa Rica. Es una celebración de encuentro entre culturas, donde lo mejor de ambos mundos conjuga, manteniendo el glamour y la elegancia del mundo moderno, y evocando el mundo espiritual de las culturas indígenas que habitaron nuestro pequeño y tan rico país.
- [Hotel Cuna del Angel, Uvita Hotel, Costa Rica](https://ballenatales.com/hotel-dominical-lodging/hotel-cuna-del-angel/): Hotel Cuna del Angel Costa Ballena, Dominical Costa Rica100% Gluten Free Gourmet RestaurantPersonalized servicePart of Small Distinctive Hotels of Costa RicaCarbon Neutral Certification9 km South of Dominical.info@ballenatales.com   “Cuna del Angel” (Angel’s cradle) is an […]
- [Dominical Costa Rica Hotels Rooms and Backpacker Hostels](https://ballenatales.com/dominical-costa-rica-hotels-rooms-and-backpacker-hostels/): Dominical Costa Rica, Hotels, Rooms and Backpacker Hostels Costa Ballena accommodations offers it all, from luxury hotels, rental villas, to ecolodges and simple “cabinas” (Spanish word used for shared accommodations, usually for four+ people). Nearly all of […]
- [Issue 35: March 15 – May 14, 2014](https://ballenatales.com/the-magazine/current-issue-ballena-tales-magazine/issue-35-march-15-may-14-2014/): Dear readers, You may remember “Summertime and the living is easy” (Gershwin´s great composition)… In Costa Ballena, “living is easy.” Maybe the moist heat is not everybody’s favorite type of weather. Then again, doesn’t it […]
- [Boutique Hotel and Spa Cristal Ballena](https://ballenatales.com/hotels-in-uvita-rooms-lodging/cristal-ballena-boutique-hotel/): Perfect for bird watching and wildlife holidays in Costa Rica Cristal Ballena Boutique Hotel & Spa The hotel offers all services and facilities for a perfect beach, adventure, and nature vacation. Enjoy fine dining at […]
- [Cristal Ballena Boutique Hotel & Spa, Costa Ballena, Osa. Costa Rica](https://ballenatales.com/es/alojamientos/alojamientos-uvita/hotel-cristal-ballena/): Perfecto para la observación de aves y vida silvestre en Costa Rica Boutique Hotel Cristal Ballena  y Spa El hotel ofrece todos los servicios e instalaciones para unas perfectas vacaciones de playa, aventura y contacto con […]
- [Transporte en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/transporte-horarios-bus-aeropuertos/): Transportes en Costa Rica, Renta de Autos, Buses,Taxi, Shuttle Osa Transport Servicios de Shuttle Transporte dentro y fuera del país Taxi Uvita, Ojochal y Dominical   Transfer desde y hacia Aeropuerto de San José a Uvita, […]
- [Transportation in Costa Rica](https://ballenatales.com/transports-car-rentals-costa-rica/): Transportation in Costa Rica, taxi, bus, shuttle Osa Transport Transport inside and outside of Costa Rica Taxi Uvita, Ojochal and Dominical Transfer from and to San José Airport to Uvita, Dominical and Ojochal Uvita – […]
- [Diamante](https://ballenatales.com/adventure-tours/waterfalls/diamante/): Diamante Verde Waterfall Come stay in the Diamante Cave, a truly magical place situated in the middle of the Diamante Canyon. Diamante Verde Waterfall, is the largest in Costa Rica at a spectacular 600 feet panoramic […]
- [Baru](https://ballenatales.com/adventure-tours/waterfalls/baru/): Tour Package is set atop beautiful Baru Falls which has 2 different picturesque waterfalls ranging from 60 to 120ft. You can reach this location either by a 30-minute hike along a panoramic ridgetop into the […]
- [Nauyaca](https://ballenatales.com/adventure-tours/waterfalls/nauyaca/): One of the falls is forty-five meters high in free fall and the other, twenty meters high with a tiered fall, forming at the bottom a 1,000 square meter and six meter deep pool. There […]
- [Pesca Deportiva y Deporte Acuático](https://ballenatales.com/es/tours-y-aventura-en-osa-planifique-ahora/pesca-deportiva-y-deporte-acuatico/)
- [Marino Ballena Nationalpark](https://ballenatales.com/de/marino-ballena-nationalpark-uvita-osa/): Der Marino Ballena Nationalpark liegt an der Costa Ballena und gehört zum Osa Naturschutzgebiet. Es erstreckt sich von der Flussmündugn des Morete bis nach Punta Piñuela. Schon 1989 wurde dieser zum Nationalpark erklärt und seine […]
- [Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/marino-ballena-national-park/): Marino Ballena National Park is a beautiful natural reserve on the Pacific Coast of Costa Rica. The park covers an area of over 13,000 acres and is dedicated to preserving the region’s rich biodiversity and […]
- [Parque Nacional Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/parque-nacional-marino-ballena-costa-rica/): Parque Nacional Marino Ballena Mil y un tesoros tanto en la tierra como en el mar El Parque Nacional Marino Ballena (PNMB) se encuentra en Bahía Ballena en Costa Ballena de Osa (Pacífico Sur, Costa […]
- [Playa Garza, Ojochal Costa Ballena, Osa, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-garza/): Playa Garza Playa Garza (Boca Brava) – Desembocadura del Río Térraba. El río Térraba es el más largo en Costa Rica. Una de sus embocaduras separa el largo estrecho de la Isla Garza del resto […]
- [Playa Garza](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/playa-garza/): Isla Garza  Playa Garza (Boca Brava) – Mouth of the Térraba River. The Térraba River is the longest rivers in Costa Rica. One of its river mouths separates the long stretch of Isla Garza from […]
- [Playa Tortuga, Ojochal, Costa Ballena, Osa, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-tortuga/): Playa Tortuga Playa Tortuga – su principal atractivo es su abundante vida silvestre y el impresionante paisaje natural de imponentes montañas, frondosos bosques, el océano y dos ríos que bajan por las montañas de Ojochal, […]
- [Playa Tortuga](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/playa-tortuga/): Playa Tortuga, Ojochal, Costa Ballena, Osa, South Pacific Playa Tortuga, Costa Rica its main attraction is its abundant wildlife and stunning natural scenery of towering mountains, lush forests, the ocean and two river mouths coming […]
- [Playa Ballena, Parque Marino Ballena](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-ballena/): Playa Ballena de Osa, Costa Ballena Pacífico Sur de Costa Rica A unos 8 km al sur de Uvita, en esta playa es donde exuberantes montañas se encuentran con el gran azul del Océano Pacífico. […]
- [Playa Ballena](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/playa-ballena/): Playa Ballena Playa Ballena South Pacific Costa Rica is about 8 km south from Uvita, is where lush green mountains meet the vast blue Pacific Ocean. Long languid beaches invite to hike and bathe in […]
- [Playa Arco, Parque Nacional Marino Ballena Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-arco/): Playa Arco Playa Arco, Costa Rica.  La Cusinga Ecolodge se enorgullece de haber conseguido la bandera azul para esta playa. Hermosa y muy solitaria. Acceso al público por la entrada del parque en Playa Ballena, […]
- [Playa Colonia o Playa Chamán](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-colonia-o-playa-chaman/): Playa Colonia o Playa Chamán, Parque Nacional Marino Ballena Playa Colonia o Playa Chamán, Costa Rica 4 km al sur de Uvita – una playa muy popular debido a sus aguas tranquilas, con oleaje moderado […]
- [Playa Uvita, Parque Marino Ballena, Pacífico Sur, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/playa-uvita/): Playa Uvita, Parque Marino Ballena Playa Uvita en el Parque Marino Ballena – está ubicada en Bahía Uvita, dos km al este de la Costanera Sur. Se encuentra entre las playas más bellas del Pacífico […]
- [Playa Uvita, Marino Ballena National Park](https://ballenatales.com/playa-uvita-marino-ballena-national-park/): PLAYA UVITA Playa Uvita, also known as Marino Ballena National Park is located in Bahía Uvita, two miles east of the South Coast. It is among the most beautiful idyllic beaches on Costa Rica’s southern […]
- [Playa Hermosa](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-hermosa/): Playa Hermosa está ubicada entre Uvita y Dominicalito y es justamente lo que su nombre indica. Es una playa tropical con un escenario increíble, delimitado por un arrecife densamente cubierto de árboles en el norte […]
- [Playa Punta Achiote](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/punta-achiote/): Playa Punta Achiote Punta Achiote, Costa Rica es en el extremo norte de Playa Hermosa, 3,5 km al norte de Uvita. Las olas rompen a la altura del pecho y más arriba. Con la marea […]
- [Punta Achiote](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/punta-achiote/): Punta Achiote, Costa Rica is at the north end of Playa Hermosa, 3,5 km north of Uvita. Waves break from chest high to overhead. With the perfect tide, there is a nice right that goes […]
- [Playa Dominicalito](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-dominicalito/): Playa Dominicalito es una hermosa playa con una enorme bahía. Su símbolo es la “Isla del Arbolito”, casi toda cubierta por un formidable Higuerón. Temprano en la mañana uno puede observar a los pescadores llegando […]
- [Playa Dominicalito](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/dominicalito-beach/): Dominicalito Beach is a beautiful beach with a huge bay.  Its symbol is “Tree Island.” A formidable Higuerón tree mainly occupies this little island. In the early morning, the fishermen arrive in their boats. Divided […]
- [Rocas de Amancio](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/rocas-de-amancio/): Playa Rocas de Amancio en Dominicalito La entrada se encuentra al lado de Costa Paraíso, sólo a dos km al Sur de Dominical. Por el sur se conecta con Playa Dominicalito. Justo frente al sendero […]
- [The Amancio Rock](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/the-amancio-rock/): The Amacio Rock The entrance is next to Costa Paraíso resort, only two miles south of Dominical. To the south, it connects with Dominicalito beach. Right in front of the descending path to the beach, […]
- [Playa Dominical, Costa Ballena, Pacifico Sur, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-dominical/): Playa Dominical Playa Dominical es conocida tradicionalmente como el lugar más consistente en Costa Rica para practicar el surf. Es recomendable que los nadadores pongan atención, ya que las corrientes y resacas son muy fuertes. […]
- [Playa Dominical - a great surf spot](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/playa-dominical/): Playa Dominical – a great surf spot Playa Dominical is traditionally known as the most consistent surf spot in Costa Rica. Beware swimmers: the currents and the undertows are very strong. Be very careful and […]
- [Playa Ventanas de Osa](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-ventanas/): Playa Ventanas de Osa, Pacífico Sur de Costa Rica Playa Ventanas recibe el nombre por sus cuevas. Durante la marea baja se puede caminar a través de ellas para ver las olas rompiéndose en el […]
- [Playa Ventanas](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/playa-ventanas/): Playa Ventanas, a beautiful beach in Costa Ballena, South Pacific Costa Rica   Playa Ventanas in Osa, Costa Ballena gets its name for its caves (they resemble a window). During the low tide, you can […]
- [Playa Piñuela, playas de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/playa-pinuela/): Playa Piñuela Playa Piñuela es una de las bonitas playas de Costa Rica – Se ubica en el extremo sur del Parque Nacional Marino Ballena y abarca unos 1,300 metros de longitud. Generalmente, es una […]
- [Playa Piñuela, Marino Ballena National Park, Costa Rica](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/playa-pinuela/): Playa Piñuela Playa Piñuela is part of Costa Rica Beaches and is located at km 172 on the Costanera, which is at the south end of Marino Marino Ballena National Park. Playa Piñuela is about […]
- [Playa Colonia or Playa Chamán](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/playa-colonia-or-playa-chaman/): Playa Colonia or Playa Chamán Playa Colonia or Playa Chamán, Costa Rica is 4 km South from Uvita. A very popular beach due to its calm waters, with moderated surf and almost no dangerous rip […]
- [Playa Hermosa](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/playa-hermosa/): Playa Hermosa, located at km 157 on the Costanera is 3 km north of Uvita and it lives up to it’s Spanish name, Hermosa, meaning beautiful. It is a tropical beach with amazing scenery, bordered […]
- [Custom Boat Tours](https://ballenatales.com/adventure-tours/custom-boat-tours/)
- [Sport Fishing & Water Sports](https://ballenatales.com/adventure-tours/water-sports-sport-fishing/)
- [Vida Nocturna en Costa Rica](https://ballenatales.com/es/eventos/vida-nocturna/): Vida Nocturna en Costa Ballena El clima tropical del Pacífico Sur de Costa Rica y la alegría de su gente hacen que el ambiente y especialmente la vida nocturna en bares y restaurantes sea genial […]
- [Nightlife in Costa Ballena, South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/events-costa-rica/nightlife-costa-rica/): Nightlife in Costa Ballena, South Pacific Costa Rica The tropical climate of the South Pacific of Costa Rica and the happiness of its people make the great atmosphere in bars and restaurants to enjoy a good […]
- [Salud y Bienestar](https://ballenatales.com/es/salud-y-bienestar/): Salud y Bienestar Estar rodeado de naturaleza, hermosas cataratas, preciosa playas, espectaculares puestas de sol, son ingredientes que contribuyen a la buena salud y bienestar de las personas que visitan o viven en Costa Ballena, […]
- [So einfach ist surfen](https://ballenatales.com/de/surfen-sup-costa-ballena/surfen-osa/):   Costa Ballena bietet Ihnen die besten Konditionen fürs Surfen: Sonnenschein den ganzen Tag, große Wellen und die ideale Atmosphäre zum Entspannen. Besonders Dominical hat sich zu einem Surferparadies entwickelt – besuchen Sie und und […]
- [Surf 101 Costa Rica](https://ballenatales.com/es/surfeando-101/): Surfeando en Costa Ballena Costa Ballena le ofrece las mejores condiciones de surf: sol casi todos los días, grandes olas y un ambiente relajado y estilo de vida. Especialmente Dominical ha desarrollado a un paraíso […]
- [Surf 101 Osa Costa Ballena](https://ballenatales.com/surf-costa-rica/surf-101/): Surf 101 Costa Ballena offers you the best surfing conditions: Sunshine almost every day, big waves and a laid-back atmosphere and lifestyle. Especially Dominical has developed to a real surfers’ paradise – visit us and […]
- [Consejos para el Consumidor](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-living-sp/consejos-para-el-consumidor-y-noticias-locales/): Consejos para el Consumidor y Noticias Locales
- [Land Mammals](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2/mammals/): Land Mammals Costa Rica and especially the lush jungles of Costa Ballena are full of land mammals that you’ll find in only very few parts of the world – such elegant animals as the puma, […]
- [Säugetiere](https://ballenatales.com/de/umwelt-wildlife/10970-2/): Costa Rica und vor allem die faszinierenden Dschungel an der Costa Ballena sind voller Säugetiere, die es nur auf ganz wenig Plätzen auf unserer Erde gibt – so bezeichnen zum Beispiel elegante Pumas, Jaguars oder […]
- [Mamíferos](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-y-vida-silvestre/10969-2/): Mamíferos  
- [Alimentación, Salud y Ejercicio](https://ballenatales.com/es/salud-y-bienestar/alimentacion-ejercicio-y-salud/): Alimentación, Salud y Ejercicio La alimentación, salud y ejercicio influyen en la condición física del cuerpo. Costa Ballena es una región totalmente fértil, muchas de las numerosas fincas son administradas por expatriados que han dado la […]
- [Festivals and events in Costa Ballena](https://ballenatales.com/events-costa-rica/events/): Festivals and events in Costa Ballena We have many Festivals in Costa Ballena that are held throughout the year. The festivals range from Culture & Environment, Music & Art and Sports & Leisure. Browse below […]
- [Costa Rica National Holidays](https://ballenatales.com/events-costa-rica/costa-rica-national-holidays/): The following are the National Holidays celebrated in Costa Rica. The items listed in bold indicate that most public services are closed on those dates. January 1 – New Year’s Day March 19 – St. […]
- [Waterfalls](https://ballenatales.com/adventure-tours/waterfalls/): Osa and the Costa Rican South Pacific, have a lot of amazing waterfalls, one of the famous are the Nauyaca Waterfalls. Nauyaca Waterfalls Tour #1 : Hiking One of the falls is forty-five meters high […]
- [Hiking & Walking](https://ballenatales.com/adventure-tours/hiking-walking/): Hiking & Walking Walking Tour #1: Corcovado National Park Experience the rich biodiversity of Corcovado National Park by walking or hiking it! Spot dolphins and sea turtles in your boat ride along the Pacific Coast […]
- [Avistamiento de Ballenas en el Pacífico Sur de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/avistamiento-de-ballenas/): Ya sea ver una madre jugueteando con su ballenato o un macho cantando para cortejar a una pareja, sin duda el avistamiento de ballenas será memorable.
- [Whale Watching tour in Uvita Costa Rica](https://ballenatales.com/whale-watching-tour-costa-rica/): Whale Watching  Tour in Costa Rica The waters surrounding Marino Ballena National Park are ideal for whale watching  tour, as the clear, deep blue water allows for easy viewing. This area’s most frequently spotted species include […]
- [Scuba Diving](https://ballenatales.com/adventure-tours/scuba-diving/): Scuba Diving Tour #1 – Discover Scuba Diving in Caño Island Experience the thrill of 2 very exciting ocean dives without taking the full certification course. You start by practicing in a pool before heading […]
- [Snorkeling](https://ballenatales.com/adventure-tours/snorkeling/): Snorkeling in Costa Ballena and Caño Island Snorkeling Tour #1: Caño Island Caño Island biological reserve is located in the Pacific Ocean, 15 km. off the OsaPeninsula. The border of the island has white sandy […]
- [Playas](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas/)
- [Costa Ballena Living Costa Rica, bienes raíces, servicios médicos, escuelas, abogados, seguros](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-living-sp/): Costa Ballena Lovers Esta es nuestra sección para la gente que  vive o está interesada en Costa Ballena! Ya se trate de encontrar transporte, horario de buses, comprar o vender una propiedad, atención médica, cuidado de […]
- [Consumer Tips](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/consumertip/): Consumer Tips
- [Local News & Community Initiatives](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/localnews-communityinitiatives/): Local News & Community Initiatives This section is dedicated to Local News and Initiatives in Costa Ballena and the South Pacific. Locals organize beach clean ups, arrange  bird counting, strive to stop indiscriminate killing of […]
- [Safety in the Zone](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/safety-in-the-zone/): Safety in the Zone, Costa Ballena, Osa, South Pacific Costa Rica Here are some helpful guides that may just save your life! What to do if or in case of… … a Rip Tide > … an […]
- [Food, Health & Exercise](https://ballenatales.com/health-wellness/food-health/): Food, Health & Exercise Food, health & exercise influence your body condition. Costa Ballena is an utterly fertile region, as the large number of Fincas down here shows. Many of them are run by expats who […]
- [Costa Ballena Lovers Costa Rica](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/): Costa Ballena Lovers Costa Rica COSTA BALLENA SERVICES Whether it’s finding transportation, buying a property, medical care, pet care, drugstore, construction services, wedding catering, information centers, tour operators, home care, landscaping, or a good spa in […]
- [Health & Wellness, Costa Ballena Costa Rica](https://ballenatales.com/health-wellness/): Health & Wellness, Costa Ballena Costa Rica Being surrounded by nature, beautiful waterfalls, beautiful beaches, spectacular sunsets, are ingredients that contribute to good healthy people who visit or live in Costa Ballena, South Pacific of Costa […]
- [Costa Rica South Pacific Travel Guide, Articles & Posts](https://ballenatales.com/the-magazine/blog/): Ballena Tales Magazine & Travel Guide – Library Ballena Tales is a Magazine and Travel Guide for the South Pacific region of Costa Rica based in Uvita on the Costa Ballena since 2008. It connects […]
- [Neue Posts & Artikel, Ballena Tales Costa Rica South Pacific Travel Guide](https://ballenatales.com/de/das-magazin/recent-posts-artikel/): Ballena Tales Magazine & Travel Guide – Bibliothek Ballena Tales ist seit 2008 ein Magazin und Reiseführer für die Südpazifikregion Costa Ricas mit Sitz in Uvita an der Costa Ballena. Es verbindet Unternehmen der Costa […]
- [Revista digital gratuita de Costa Rica, Biblioteca Artículos](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-ravel-guide/revista-digital-gratuita/): Revista digital gratuita de Costa Rica, Biblioteca Artículos Ballena Tales es una revista digital en Costa Rica, válida para viajeros, residentes e inversionistas que cubren Costa Ballena en el Cantón de Osa en el Pacífico […]
- [Costa Rica South Pacific Travel Guide, Articles & Posts](https://ballenatales.com/the-magazine/articles-library/): Costa Ballena and Costa Rica South Pacific travel guide, Articles & Posts Costa Rica South Pacific Travel Guide – Stay up to date – check our latest articles and posts about Costa Ballena and South […]
- [Revista Ballena Tales, Archivo de Números Anteriores](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-ravel-guide/revista-ballena-tales-edicion-actual/archivo-de-numeros-anteriores/): Bienvenido al archivo de revistas de Ballena Tales Magazine & Travel Guide, aquí puede localizar nuestras ediciones pasadas ​​que han sido publicados en línea. Edición #40 Eventos en Costa Ballena Enero 15 – Marzo 14, […]
- [Events an der Costa Ballena](https://ballenatales.com/de/events-an-der-costa-ballena/): Events an der Costa Ballena Ticos, wie die Einwohner von Costa Rica auch liebevoll genannt werden, lieben es in Gesellschaft zu sein. Deswegen werden Sie, egal ob Sie sich in Dominical, Uvita oder Ojochal aufhalten, ab Feierabendbeginn immer gut gefüllte […]
- [Eventos en Costa Ballena, Pacífico Sur, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/eventos/): Eventos en Costa Ballena, Pacífico Sur, Costa Rica Una presentación de los acontecimientos en Costa Rica y Costa Ballena. Asegúrese de visitar nuestra página por más información sobre eventos en Costa Ballena! Una presentación de […]
- [Events in Costa Ballena, Osa Peninsula and Costa Rica](https://ballenatales.com/events-costa-rica/): Costa Ballena includes the three towns Dominical, Uvita, and Ojochal. They have much to offer from surfing competitions, culinary events to nature walk in the jungle. Come and enjoy! Check out our Nightlife and Festivals Page […]
- [Ballena Tales Magazine & Travel Guide Issue Archive](https://ballenatales.com/the-magazine/current-issue-ballena-tales-magazine/issue-archive/): Welcome to the Ballena Tales Magazine & Travel Guide Archive, browse our past issues that have been posted online below.   Issue #39 Wildlife Sanctuary Nov. 15, 2014 – January 14, 2015 Read Ballena Tales […]
- [The Magazine & Travel Guide](https://ballenatales.com/the-magazine-2/):   Ballena Tales Magazine & Travel Guide is now online at ISSUU! Everything you need to know about Costa Ballena and Osa in the South Pacific of Costa Rica can be found here. From discovering […]
- [Das Magazin](https://ballenatales.com/de/das-magazin/): Das Magazin Ballena Tales Alles, was Sie über Costa Ballena und Osa im Südpazifik von Costa Rica wissen müssen, finden Sie hier. Sie entdecken Lokale Künstler unter der Sektion Kunst & Kultur. Falls sie Informationen […]
- [Revista Ballena Tales y Guía de Viajes](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-ravel-guide/): Revista Ballena Tales – Pacífico Sur Costa Rica Todo lo que necesita saber sobre Costa Ballena y Osa en el Pacífico Sur de Costa Rica se puede encontrar aquí. Puedes descubrir artistas locales en la […]
- [The Magazine & Travel Guide](https://ballenatales.com/the-magazine/): Ballena Tales Magazine has been in existence since 2008 and in addition to our informative website, we also publish a printed magazine every two months.
- [Centros de información & Tour operadores](https://ballenatales.com/es/servicios-en-costa-ballena/operadores-de-tour-2020/)
- [Tourveranstalter & Informationszentren](https://ballenatales.com/de/dienstleistungen-alles-was-sie-brauchen-cr/informations-zentren-tourveranstalter/)
- [Information Centers & Tour Operators](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/general-services/information-centers-tour-operators/): Information Centers & Tour Operators, Costa Ballena, Osa Peninsula, South Pacific Costa Rica The South Pacific is a unique region with some of the most impressive natural wonders that Costa Rica has to offer. Here […]
- [Multimedia, Informática, Tecnología, Compras por Internet](https://ballenatales.com/es/servicios-en-costa-ballena/multimedia-informatica/): Compras por Internet Star Box de Costa Rica, S.A.Contacto clientes: courier@starboxdecostarica.comRecibos y entregas en Costa Verde Surf StoreEl Domo, Uvita, Postal Code 60504Tels.: 2228-2991 / 2228-6231 Get it here Jerry Paquetes y transporte de carga […]
- [Logistic services, Multimedia and Information Technology](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/general-services/mulitmedia-information-technology/): Logistic services, Multimedia and Information Technology Repair of cell phones and computers Repair of cell phones, computers, cash registers, printers. Sale of supplies for points of sale, computers and printer inks. 200 meters southwest from […]
- [Salud y Bienestar](https://ballenatales.com/es/salud-y-bienestar-2/): salud & Bienestar personal – Yoga – Peluquería – Depilación – Farmacia- Centros Médicos Bahia Ballena Doctors Bahia Ballena Doctors Ubicados en Plaza Ventanas Carretera Costanera, Costa Ballena (506) 8833 6431/+ (506) 2787 4343 monicaalfaro@me.com […]
- [Spa & Personal Wellness](https://ballenatales.com/health-wellness/spa-wellness/): Spa and Personal Wellness – Yoga – Hairdressing – Hair Removal – Tattoos – Personal well-being Bahia Ballena Doctors Professional Medical Services Located in Hotel Cuna Del Angel 9 km south of Dominical Puertocito, Costa Ballena […]
- [Hogar & Jardín](https://ballenatales.com/es/servicios-en-costa-ballena/hogar-jardin/)
- [Home Care & Landscaping](https://ballenatales.com/home-decor-landscaping/): Professional Home Decor & Landscaping   Home furnishings made of petrified wood, about 25 million years old. A blend of organic, rustic, and modern luxury – incredibly rare, unique touches. Finest quality products at competitive prices. Raw materials […]
- [Instituciones de Educacion](https://ballenatales.com/es/servicios-en-costa-ballena/institutos-educacion/): Instituciones de Educación, Costa Ballena, Pacífico Sur, Costa Rica En Costa Ballena podrá encontrar excelentes opciones de escuelas e instituciones de educación, desea aprender inglés, desea aprender español, busca una escuela pública o privada, necesita […]
- [Educational Services](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/educational-services/): Educational Services in Costa Ballena, South Pacific Costa Rica Are you looking for a good school in Costa Ballena? You will find great choices of educational services like language, public or privte schools.  Check out […]
- [Veterinarias - Mascotas en Osa](https://ballenatales.com/es/servicios-en-costa-ballena/veterinarias-mascotas/): Veterinarias y Cuidado de Mascotas Si busca los mejores servicios de veterinarias y cuidado de mascotas en Costa Ballena, Osa, Pacífico Sur de Costa Rica, vea la siguiente información Centro Veterinario Veterinarian service & pet […]
- [Haustiere](https://ballenatales.com/de/dienstleistungen-alles-was-sie-brauchen-cr/haustiere/): Ihre Haustiere haben ein Wehwehchen oder Sie brauchen Rat bei der Anschaffung eines Vierbeiners? Unsere Tierärzte geben Ihr bestes für Alles eine Lösung zu finden!   Centro Veterinario Tierärztlicher Service und Geschäft In der Nähe […]
- [Veterinarian service and Pet Care](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/general-services/pet-care/):   Centro Veterinario Veterinarian service & pet shop Near BCR intersection in downtown Uvita Uvita, Costa Rica (506) 2743 8282; Emergency: (506) 8730 8282  centroveterinariocostaballena@gmail.com     San Isidro Dr. Adrian: 2772-5445/8391-8745 Jacó Pets: 2643-2314/8360-7317 […]
- [Natural Attractions of South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/): Natural Attractions of South Pacific Costa Rica Costa Rica has been identified as one of the happiest countries in the world! And you can understand why. With its mild climate all year, beautiful beaches, lush […]
- [Atemberaubende Natur in Osa](https://ballenatales.com/de/osa-suedpazifik-costarica/tourismus-entertainment/natur-osa/): Atemberaubende Natur in Osa Costa Rica Costa Rica gilt als eines der glücklichsten Länder der Welt! Warum das so ist, ist leicht verständlich, denn es bietet ein mildes Klima das ganze Jahr über, wunderschöne Strände, […]
- [Revista y Guia de Viajes, Osa, Pacífico Sur Costa Rica](https://ballenatales.com/es/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Current issue of Ballena Tales Magazine](https://ballenatales.com/current-issue-of-ballena-tales-magazine/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Vogelbeobachtung und Vogelkunde](https://ballenatales.com/de/aktivitaten/vogelbeobachtung/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Observación de aves y ornitología](https://ballenatales.com/es/tours-y-aventura-en-osa-planifique-ahora/observacion-de-aves/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Birdwatching and Ornithology](https://ballenatales.com/adventure-tours/birdwatching-and-ornitology/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Descubriendo Costa Rica Auténtica: Celebrando la Cultura, la Artesanía y la Comunidad](https://ballenatales.com/es/descubriendo-costa-rica-autentica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Discovering Costa Rica Auténtica: Celebrating Culture, Crafts, and Community](https://ballenatales.com/discovering-costa-rica-autentica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Of héroes and villains!](https://ballenatales.com/the-heroes-and-villains/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [De Héroes y de Villanos](https://ballenatales.com/es/los-heroes-y-los-villanos/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Alturas Wildlife Sanctuary](https://ballenatales.com/es/alturas-wildlife-sanctuary-2/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Alturas: Wildlife Sanctuary.](https://ballenatales.com/alturas-wildlife-sanctuary/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Revista Ballena Tales edición actual](https://ballenatales.com/es/revista-ballena-tales-ravel-guide/revista-ballena-tales/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [El Tacal, Kabinen und Hotel in Uvita](https://ballenatales.com/de/el-tacal-kabinen-und-hotel-in-uvuta/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [El Tecal, cabinas equipadas y hotel Uvita](https://ballenatales.com/es/el-tecal-cabinas-equipadas-y-hotel-uvita/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [El Tecal Cabins and Hotel Uvita](https://ballenatales.com/el-tecal-cabins-and-hotel-uvita/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Playa Dominical](https://ballenatales.com/de/playa-dominical-costaballena-osa-2023/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Catch & Relax, Private Yacht Tour In Manuel Antonio](https://ballenatales.com/private-yacht-tour-in-manuel-antonio/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Alles für Zuhause: Architektur & Bauwesen](https://ballenatales.com/de/architektur-bau-einrichtung/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Rechts- und Buchhaltungsdienstleistungen 2022](https://ballenatales.com/de/buchhaltung-rechtsfragen-notariat/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Busfahrplan Südpazifik](https://ballenatales.com/de/bus-fahrplan-suedpazifik-2022/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Whale Watching - Ein Muss in Uvita](https://ballenatales.com/de/whalewatchin-uvita-osa-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Puerto Jiménez auf der Halbinsel Osa](https://ballenatales.com/de/osa-suedpazifik-costarica/puerto-jimenez-auf-der-halbinsel-osa/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Natur & Tierwelt in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/naturundtiere-costaballena-osa/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Restaurantes en Uvita](https://ballenatales.com/es/restaurantes-uvita/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Restaurants und Bars in Uvita](https://ballenatales.com/de/restaurants-in-osa-suedpazifik-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Client Portal](https://ballenatales.com/clients-3/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Kundenportal](https://ballenatales.com/de/clients-2/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Client Portal](https://ballenatales.com/clients/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Edición actual Ballena Tales Magazine](https://ballenatales.com/es/edicion-actual-ballena-tales-magazine/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [WELLNESS](https://ballenatales.com/wellness/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Die Gezeiten](https://ballenatales.com/de/aktivitaten/surfen/die-gezeiten/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Zuhause, Architektur und Bau](https://ballenatales.com/de/zuhause-architektur-und-bau/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Sportfischen in Drake Bay Costa Rica](https://ballenatales.com/de/sportfischen-in-drake-bay-costa-rica/): Drake Bay und die Halbinsel Osa sind eines der einzigartigsten Angelreviere der Welt. Wir befinden uns in der Nähe mehrerer Flussmündungen und die berühmte Insel Caño ist nur 12 Meilen von unserem Heimathafen entfernt. Über 40 Rekorde der International Game Fish Association (IGFA) wurden innerhalb von 80 Seemeilen von Drake Bay aufgestellt.
- [Directorio Comercial Costa Ballena Costa Rica](https://ballenatales.com/es/directorio-comercial-costa-ballena-osa-cr/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Costa Ballena Costa Rica Business Directory](https://ballenatales.com/costa-ballena-costa-rica-business-directory/): Costa Ballena Directory, find here information about sophisticated gourmet restaurants and cozy eateries with typical food, hotels with all facilities, cabins, and eco-lodges with stunning views of the Pacific Ocean, as well as banks, supermarkets, hardware stores, pharmacies, car repair shops, information centers, beauty salons, and real estate offices.
- [Pesca Deportiva en Bahia Drake Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pesca-deportiva-en-bahia-drake-costa-rica/): Bahía de Drake se encuentra en uno de los lugares más bellos y vírgenes de la tierra, la costa del Pacífico sur de Costa Rica, cerca del Parque Nacional Corcovado. Debido a su proximidad a los famosos bancos de Furuno, el arrecife de la isla del Caño y numerosas desembocaduras de ríos, ofrecemos a nuestros clientes muchas opciones de pesca deportiva.
- [Fish Drake Bay Costa Rica](https://ballenatales.com/fish-drake-bay-costa-rica/): Drake Bay and the Osa Peninsula is one of the most unique fishing destinations in the world. We are located near several river mouths and the famous Caño Island is just 12 miles from our home port. 
- [Página de inicio](https://ballenatales.com/es/hestia-front/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Directorio Comercial de Ojochal, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/directorio-comercial-ojochal-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Ojochal un destino gastronómico](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-osa-costa-rica/ojochal-2/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Ojochal - Ein kulinarisches Reiseziel](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-5/ojochal-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Get Ballena Tales](https://ballenatales.com/get/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Ojochal Business Directory Costa Rica](https://ballenatales.com/business-directory-ojochal/): Business Directory of Ojochal, Costa Rica
- [Ojochal - Bahía Ballena, Costa Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/costa-ballena-costa-rica/ojochal/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Wal- und Delfinbeobachtungstouren in Costa Rica](https://ballenatales.com/de/unglaubliche-touren-costa-rica-abenteuer/wal-und-delfinbeobachtungstouren-in-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Directorio Comercial de Uvita, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/directorio-comercial-uvita-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Uvita - Heimat des berühmten "Walschwanzes"](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-5/heimat-des-beruehmten-walschwanzes/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Uvita - Bahía Ballena, Costa Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-osa-costa-rica/uvita-ballena/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Uvita Business Directory Costa Rica](https://ballenatales.com/business-directory-uvita/): Uvita Business Directory offers useful information about services in Uvita.
- [Uvita - Bahía Ballena, Costa Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/costa-ballena-costa-rica/uvita/): Visit Marino Ballena National Park. The famous Whale’s Tail is located at Uvita Beach
- [Chef's Corner](https://ballenatales.com/de/dienstleistungen-alles-was-sie-brauchen-cr/chefs-corner-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Directorio Comercial de Dominical, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/directorio-comercial-dominical-costa-rica/): Directorio Comercial de Dominical 
- [Dominical](https://ballenatales.com/de/costa-ballena-5/dominical/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Dominical, Costa Ballena, Costa Rica](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-osa-costa-rica/dominical/): Dominical es la puerta de entrada y la primera playa de Costa Ballena. Tiene un ambiente relajado, y es bien conocido en el mundo del surf, constituyendo un verdadero paraíso para los surfistas. Si eres nuevo en el deporte, hay escuelas que dan clases para los entusiastas. Las playas de Dominical tienen fuertes corrientes.
- [Dominical](https://ballenatales.com/costa-ballena-costa-rica/dominical/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Business Directory Dominical Costa Rica](https://ballenatales.com/business-directory-dominical-costa-rica/): Business Directory of Dominical
- [Propiedades en Costa Rica el dueño vende.](https://ballenatales.com/es/propiedades-en-costa-rica-el-dueno-vende/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Properties in Costa Ballena for sale by owner](https://ballenatales.com/properties-in-costa-ballena-for-sale-by-owner-2/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [South Pacific Costa Rica Hotels and Osa Lodging](https://ballenatales.com/costa-rica-hotels/): Find plenty of lodging options in the Costa Ballena and South Pacific. Costa Rica Hotels with prices for every budget. Luxury hotels, lodges, villas, hostels
- [Zerif Lite](https://ballenatales.com/zerif-lite/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Bus Schedules, Quepos, Osa Peninsula, San Isidro, Dominical, Uvita, Palmar, Sierpe on South Pacific Costa Rica.](https://ballenatales.com/bus-schedules-costa-rica/): Bus schedules to San Isidro de Perez Zeledon, Quepos, Dominical, Uvita, Palmar, Sierpe, Puerto Jimenez at the Osa Peninsula, Golfito, Ciudad Neily, Panamanian border and David (Panama).
- [Centro de información turística en Uvita, Pacífico Sur de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/uvita-tour-infocenter/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Uvita Tourist Information Center on the South Pacific Coast of Costa Rica.](https://ballenatales.com/uvita-tourist-information-center/): Uvita Tourist Information Center on the South Pacific Coast of Costa Rica. Specialized in adventure tours, nature tours, and boat tours.
- [Restaurantes en San Isidro de Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/restaurantes-en-san-isidro-de-perez-zeledon/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Hoteles en San Isidro de Pérez Zeledón](https://ballenatales.com/hoteles-en-san-isidro-de-perez-zeledon/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [San Isidro del General restaurants](https://ballenatales.com/san-isidro-del-general-restaurants/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [San Isidro Hotels](https://ballenatales.com/san-isidro-hotels/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Mi Amore Restaurant at Vista Ballena Hotel](https://ballenatales.com/mi-amore-restaurant-vista-ballena-hotel/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Restaurante con vista al mar, Mi Amore Hotel Vista Ballena](https://ballenatales.com/es/restaurante-mi-amore/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Very quiet place, close to the city of Perez Zeledon!](https://ballenatales.com/quiet-place-close-city/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Digital Magazine Costa Ballena, Osa, Costa Rica](https://ballenatales.com/de/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Costa Ballena Guide, Costa Rica Free Digital Magazine and Travel Guide](https://ballenatales.com/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Universal de Idiomas, cursos de inglés para trabajar](https://ballenatales.com/es/cursos-de-ingles/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Puerto Jiménez Península de Osa](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/puerto-jimenez-peninsula-de-osa/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Puerto Jimenez, how to get there](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/puerto-jimenez-osa-peninsula/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Servicios Legales y Contables, abogados en Dominical, Uvita y Ojochal](https://ballenatales.com/es/servicios-legales-y-contables/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Legal and Accounting Services, Lawyer in Dominical, Uvita, and Ojochal](https://ballenatales.com/lawyer-in-dominical-uvita-and-ojochal/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Cookies Policy](https://ballenatales.com/cookie-policy/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Horario de Buses, Pacífico Sur](https://ballenatales.com/es/horario-de-buses-pacifico-sur/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Vista Ballena Hotel, Whales & Dolphins Hotel](https://ballenatales.com/es/hotel-vista-ballena-whales-dolphins/): El Hotel Vista Ballena (llamado antes Whales and Dolphins), le ofrece 2 unidades de alojamiento privadas y tranquilas con 20 habitaciones cada una; todas tienen un balcón con una vista espectacular del océano.
- [Vista Ballena Hotel, Whales & Dolphins](https://ballenatales.com/vista-ballena-hotel-whales-dolphins/): Vista Ballena Hotel and Mi Amore Restaurant complex is a boutique-style resort located on a breathtaking 201-meter-high cliff (660 feet) above sea level, overlooking the “Whale´s Tail” and Marino Ballena National Park.
- [The Costa Ballena Lifeguards](https://ballenatales.com/the-costa-ballena-lifeguards/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Osa Transport](https://ballenatales.com/osa-transport-taxi-and-shuttle/): In Osa Transport we specialize in the Osa region we very well know, allowing us to offer a good tourist transport service.
- [Osa Transport, transporte turístico](https://ballenatales.com/es/osa-transport-transporte-turistico/): En Osa Transport nos especializamos en la región de Osa , lo que nos permite dar un buen servicio de transporte turístico tanto de taxi como shuttle.
- [Guardavidas de Costa Ballena](https://ballenatales.com/es/costa-ballena-living-sp/guardavidas-de-costa-ballena/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Hotel Paso de Ballenas](https://ballenatales.com/hotels-in-uvita-rooms-lodging/backpackers-hotel-osa/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Costa Ballena Lifeguards](https://ballenatales.com/costa-ballena-living/safety-in-the-zone/help-costa-ballena-lifeguards/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Century 21 Ballena Properties](https://ballenatales.com/real-estate/century21-costa-rica-properties/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Playas del Pacífico Sur Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/pacifico-sur/playas-del-pacifico-sur-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Beaches at South Pacific Costa Rica](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/natural-attractions/beaches-costa-rica/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Hotels auf der Osa Halbinsel](https://ballenatales.com/de/unterkunfte/hotels-der-osa-halbinsel/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Osa Peninsula alojamiento, Hoteles en Osa](https://ballenatales.com/es/alojamientos/peninsula-osa-hoteles/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Osa Peninsula Lodging](https://ballenatales.com/osa-hotels/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Alturas Santuario de Vida Silvestre](https://ballenatales.com/es/medio-ambiente-y-vida-silvestre/iniciativas-del-medio-ambiente/alturas-santuario-de-vida-silvestre/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Alturas Wildlife Sanctuary in Osa, Costa Rica](https://ballenatales.com/environment-wildlife-2/environmental-initiatives/wildlife-sanctuary/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Videos über Costa Ricas Attraktionen](https://ballenatales.com/de/osa-suedpazifik-costarica/videos-ueber-costa-rica-attraktionen/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Videos about Costa Rica attractions](https://ballenatales.com/osa-south-pacific-costa-rica/costa-rica-videos/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Videos sobre atracciones de Costa Rica](https://ballenatales.com/es/pacifico-sur-osa-costa-rica/costa-rica-videos/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Transporte, reparación y alquiler de Autos](https://ballenatales.com/es/transporte-horarios-bus-aeropuertos/transporte-reparacion-y-alquiler-de-autos/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]
- [Transport, Repair & Car Rentals](https://ballenatales.com/transports-car-rentals-costa-rica/transport-repair-car-rentals/): Guía de Costa Ballena, Osa, Costa Rica Revista Digital Gratuita y Guía de Viajes *Ballena Tales* es una guía digital e interactiva que destaca las maravillas de Costa Ballena, en el Pacífico Sur de Costa Rica. Esta revista ofrece información detallada sobre actividades, servicios, atractivos naturales, vida silvestre, restaurantes, hoteles y eventos en la región. Con un enfoque innovador, combina publicaciones impresas y digitales dentro de un ecosistema que incluye blog, directorio de empresas y enlaces a perfiles de redes sociales y sitios web de anunciantes. La edición digital tiene un alcance global con miles de aperturas, mientras que la versión […]

## Optional

- [Agent (MCP protocol)](websites-agents.hostinger.com/ballenatales.com/mcp)

[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)