Im März wurde die Bandera Azul Ecológica (ökologische blaue Flagge) in Playa Colonia gehisst, einer der vier Wappen, die den Marino Ballena Nationalpark auszeichnen. Dies ist das Ergebnis der gemeinsamen Bemühungen von Parkbehörden, Nachbarn, Parkrangern, Gemeindeorganisationen, Umweltorganisationen und Tourismusunternehmen in diesem Gebiet. Ihre Vertreter nahmen am Treffen teil, das von der stellvertretenden Direktorin des Parks, Frau Stephanie Mory, in Anwesenheit der örtlichen Polizei, Freiwilliger und Presse geleitet wurde.
Dieser Erfolg ist nicht dauerhaft und daher müssen die Bemühungen Jahr für Jahr aufrechterhalten werden, insbesondere im Hinblick auf den Schutz des natürlichen Schatzes, der den Park auszeichnet. Dieser Schutz wird durch die Vorschriften für den Erhalt dieses wertvollen Preises erreicht.
Es war ein sonniger Nachmittag, voller Freude und Stolz aufgrund der tollen Leistung. Die blaue Farbe der Flagge wurde eins mit der Farbe des Meeres. Ich bin froh, am Südpazifik von Costa Rica zu leben, wo wir der Welt einen außergewöhnlichen natürlichen Reichtum zeigen können.
Von Carlos León
